You can only appeal the decision of the first instance court, regarding your claim for damages, not the guilt of the defendant and not the penalty.
You cannot submit an appeal against the decision of the second instance court.
If there is a risk of harm for you in relation to the release/escape of the offender, you have to be informed about the release/escape after you request so as soon as you have indications for such harm. You need to submit your request to the first instance court. The court, the prison or the police/prosecution will inform you about the release/escape as soon as they find out about it.
You do not have specific rights to appeal or otherwise influence the release of the offender, or to have access to the file on the execution of the offender’s sentence.
If your damage claim against the offender in the criminal proceedings was unsuccessful or partially successful, you can claim before the civil court. You can apply for legal aid free of charge, if you do not have sufficient resources to cover the expenses for a lawyer.
The national language version of this page is maintained by the respective Member State. The translations have been done by the European Commission service. Possible changes introduced in the original by the competent national authority may not be yet reflected in the translations. The European Commission accepts no responsibility or liability whatsoever with regard to any information or data contained or referred to in this document. Please refer to the legal notice to see copyright rules for the Member State responsible for this page.