Brussels IIa Regulation - Matrimonial matters and matters of parental responsibility forms


Dalībvalstu informācija un tiešsaistes veidlapas par Regulu Nr. 2201/2003


Padomes Regulu (EK) Nr. 2201/2003 (Regulu “Brisele IIa”) piemēro tiesas procesiem, kuri uzsākti, publiskiem aktiem, kas oficiāli sastādīti vai reģistrēti, un tiesas izlīgumiem, kuri apstiprināti vai noslēgti laulības lietās un lietās par vecāku atbildību līdz 2022. gada 1. augustam.

Attiecībā uz tiesas procesiem, kuri uzsākti pēc 2022. gada 1. augusta, Regula “Brisele IIa” ir aizstāta ar Padomes Regulu (ES) 2019/1111 (Regulu “Brisele IIb”). Papildu informācija par regulu “Brisele IIb”: paziņojumi un tiešsaistes veidlapas.

Regulu “Brisele IIa” piemēro visās Eiropas Savienības dalībvalstīs, izņemot Dāniju.

Regulā “Brisele IIa” ir noteikts, kuras dalībvalsts tiesām ir jurisdikcija lemt par lietām par vecāku atbildību vai laulības lietām, kurās ir starptautisks elements. Tajā arī noteikts, ka vienā dalībvalstī pieņemts lēmums laulības lietās un lietās par vecāku atbildību pārējās dalībvalstīs tiek atzīts bez kādas īpašas procedūras. Atkarībā no lēmuma veida var būt nepieciešama izpildāmības pasludināšana (exequatur).

Turklāt Regula “Brisele IIa” papildina un pastiprina 1980. gada Hāgas konvenciju, precizējot noteikumus par sadarbību starp dalībvalstīm lietās par vecāku veiktu bērna nolaupīšanu.

Katra dalībvalsts norīko vismaz vienu centrālo iestādi, kas sniedz palīdzību Regulas “Brisele IIa” piemērošanā.

Regula ietver četras standartizētas veidlapas.

Veidlapu iesniegšana kompetentajai iestādei

Aizpildītas veidlapas būtu jānosūta attiecīgajai kompetentajai iestādei tādā veidā, kādā iestāde to pieprasa. Papildu informācija par kompetento iestāžu kontaktinformāciju, attiecīgo valstu likumdevējiem utt. ir atrodama sadaļā Eiropas Tiesu atlants. Šajā lapā ir meklēšanas rīks, ar ko atrast kompetentās iestādes, kurām jānosūta aizpildītas veidlapas.

You can complete these forms online by clicking one of the links below. If you have already started a form and saved a draft, you can upload it using the "Load draft" button.

As of 1 January 2021, the United Kingdom is no longer an EU Member State. However, in the field of civil justice, pending procedures and proceedings initiated before the end of the transition period will continue under EU law. Until the end of 2024, the United Kingdom can continue to be selected in online (dynamic) forms for the purpose of these proceedings and procedures. An exception to this rule are the Public documents forms, in which the UK should not be selected.

Please note that if you exceed 30 minutes of inactivity, all of your input will be lost unless you save a draft!

  • Certificate referred to in Article 39 concerning judgments in matrimonial matters
    • in English
  • Certificate referred to in Article 39 concerning judgments on parental responsibility
    • in English
  • Certificate referred to in Article 41(1) concerning judgments on rights of access
    • in English
  • Certificate referred to in Article 42(1) concerning the return of the child
    • in English

If you already have a form saved, please use the "Load draft" button.

If you already have a form saved, please use the "Load draft" button.


Šo lapu uztur Eiropas Komisija. Informācija šajā tīmekļa vietnē nav uzskatāma par Eiropas Komisijas oficiālo nostāju. Komisija neuzņemas nekādu atbildību vai saistības attiecībā uz informāciju vai datiem, kas ietverti vai izmantoti šajā dokumentā. Autortiesību noteikumus Eiropas tīmekļa vietnēs lūdzu skatīt juridiskajā paziņojumā.

Lapa atjaunināta : 27/09/2022