Como funciona

Consiste no pedido de uma autoridade judicial de um país da UE no sentido de deter uma pessoa noutro Estado-Membro e entregá-la para efeitos de instauração de ação penal ou de execução de pena ou medida de segurança privativas de liberdade decretada no primeiro país. O mecanismo, que assenta no princípio do reconhecimento mútuo das decisões judiciais, está disponível em todos os países da UE.

Funciona graças aos contactos diretos entre autoridades judiciais.

Sempre que executarem um MDE, as autoridades devem respeitar os direitos processuais dos suspeitos ou arguidos, nomeadamente os direitos à informação, a ter advogado e intérprete, e a apoio judiciário, nos termos da lei do país em que forem detidos.

Como se distingue o MDE do procedimento de extradição tradicional?

1. Prazos perentórios
   O país em que a pessoa for detida deve tomar uma decisão final quanto à execução do mandado de detenção europeu no prazo de 60 dias a contar da detenção.
   Se a pessoa aceitar ser entregue, a decisão de entrega deve ser tomada no prazo de 10 dias.
   A pessoa procurada deve ser entregue o mais rapidamente possível numa data fixada pelas autoridades implicadas, no máximo 10 dias depois da decisão final relativa ao mandado de execução europeu.
2. Dupla incriminação: verificação deixa de ser necessária para 32 tipos de crimes
   Para 32 tipos de crimes, deixa de ser obrigatório verificar se o ato constitui um crime nos dois países. A única condição é que seja punível com uma pena máxima de prisão de pelo menos 3 anos no país de emissão.
   Quanto a outros tipos de crimes, a entrega poderá estar sujeita à condição de o ato constituir um crime no país de execução.
3. Ausência de ingerência política
   As decisões são tomadas pelas autoridades judiciais, sem considerações de natureza política.
4. Entrega de cidadãos nacionais
   Os países da UE deixaram de poder recusar-se a entregar os seus próprios nacionais, a menos que se comprometam a executar a pena de prisão contra a pessoa em causa.
5. Garantias
   O país de execução do MDE pode exigir que:
   a. após algum tempo, a pessoa tenha o direito de pedir a revisão da sentença, se a pena imposta tiver sido a prisão perpétua.
   b. a pessoa procurada possa cumprir a eventual pena de prisão no país de execução, se for nacional ou residente habitual desse país.
6. Motivos de recusa limitados
   Os países só podem recusar-se a entregar a pessoa procurada por um dos seguintes motivos, imperativos ou facultativos:
   
   Motivos imperativos
   – a pessoa já foi condenada pelo mesmo crime (ne bis in idem)
   – menoridade (a pessoa ainda não atingiu a idade da imputabilidade penal no país de execução)
   – amnistia (o país de execução pode ter deduzido acusação relativamente a um crime que é abrangido por uma amnista nesse país).
   
   Motivos facultativos
   – ausência de dupla incriminação relativamente a outros crimes além dos 32 que figuram na lista do artigo 2.º, n.º 2, da Decisão-Quadro do MDE 
   – competência territorial
   – ação penal em curso no país de execução
   – regime de prescrição, entre outros.

Manual da Emissão e Execução do MDE

A Comissão Europeia publicou um Manual da Emissão e Execução do Mandado de Detenção Europeu   (2002 Kb) , no intuito de facilitar e simplificar o trabalho das autoridades judiciais nacionais. Nele se encontram orientações pormenorizadas acerca das etapas processuais da emissão e execução do mandado de detenção europeu. O manual inclui ainda uma explicação completa da principal jurisprudência do Tribunal de Justiça de União Europeia que interpreta algumas disposições da Decisão-Quadro do MDE.

O manual pode ser consultado em todas as línguas oficiais da UE:   (1968 Kb) BG   (2700 Kb) , CS   (1854 Kb) , DA   (1766 Kb) , DE   (1659 Kb) , ET   (1783 Kb) , EL   (2439 Kb) , ES   (1649 Kb) , FR   (1892 Kb) , HR   (1789 Kb) , IT   (2141 Kb) , LV   (2158 Kb) , LT   (1865 Kb) , HU   (1908 Kb) , MT   (2560 Kb) , NL   (2047 Kb) , PL   (2200 Kb) , PT   (1968 Kb) , RO   (1926 Kb) , SL   (1797 Kb) , SK   (1977 Kb) , FI   (2172 Kb) , SV   (1591 Kb) .

Estatísticas sobre a utilização do MDE

Em 2015, em média, as pessoas procuradas foram entregues:

• com consentimento – em 14 dias (cerca de 50 % do total de entregas)
• sem consentimento – em menos de 2 meses.

Respostas ao questionário sobre o MDE de 2014   (1582 Kb) 

Respostas ao questionário sobre o MDE de 2015   (1479 Kb) 

Não há dados para todos os países, mas o quadro indica a frequência de utilização do MDE.

Ligações úteis

Decisão-Quadro do Mandado de Detenção Europeu