Kaitsemeetmete vormide vastastikune tunnustamine


Ühes ELi liikmesriigis tsiviilasjas määratud kaitsemeedet tuleb tunnustada kõikides ELi liikmesriikides ühtegi erimenetlust nõudmata.


Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. juuni 2013. aasta määrust (EL) nr 606/2013 tsiviilasjades määratud kaitsemeetmete vastastikuse tunnustamise kohta kohaldatakse kõikides Euroopa Liidu liikmesriikides peale Taani.

Määrusega nähakse ette kaks standardvormi (tõendit), mis võeti vastu komisjoni 2. septembri 2014. aasta rakendusmäärusega (EL) nr 939/2014, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 606/2013 (tsiviilasjades määratud kaitsemeetmete vastastikuse tunnustamise kohta) artiklites 5 ja 14 osutatud tõendite vormid.

Lingid

Täiendav teave kaitsemeetmete vastastikuse tunnustamise kohta.

Teave pädevate ametiasutuste ja tõlgete puhul aktsepteeritavate keelte kohta.

Vormide esitamine pädevale asutusele

Täidetud vormid tuleks saata asjaomasele pädevale asutusele selle asutuse nõutud viisil. Lisateavet pädevate asutuste, asjaomase siseriikliku seadusandja jt kontaktandmete kohta leiab Euroopa justiitsatlase rubriigist. Sellel lehel on avaldatud temaatilised riiklikud teabelehed, millest mõned sisaldavad teavet selle kohta, millistele pädevatele asutustele tuleb täidetud vormid saata.

Võite täita vormi internetis, kui klõpsate allpool oleval lingil.  Kui olete vormi täitmist juba alustanud ja mustandi salvestanud, saate selle üles laadida kasutades nuppu "Laadige mustand üles".

Alates 1. jaanuarist 2021 ei ole Ühendkuningriik enam ELi liikmesriik. Vaatamata sellele jätkuvad tsiviilõiguse valdkonnas ELi õiguse kohaselt need pooleliolevaid menetlused, mis on algatatud enne üleminekuperioodi lõppu. Kuni 2024. aasta lõpuni saab Ühendkuningriiki jätkuvalt valida dünaamilistes veebivormides seoses eespool nimetatud menetlustega. Erandiks on avalike dokumentide vormid, mille puhul Ühendkuningriiki valida ei tohiks.

  • Artikli 5 kohaselt välja antud tõend
    • järgmises keeles: eesti keel
      Laadige alla tühi vorm järgmises keeles: eesti keel (muutke keelt)
    • Saada tühi vorm e-kirja vahendusel järgmises keeles: eesti keel (muutke keelt)
  • Artikli 14 kohaselt välja antud tõend
    • järgmises keeles: eesti keel
      Laadige alla tühi vorm järgmises keeles: eesti keel (muutke keelt)
    • Saada tühi vorm e-kirja vahendusel järgmises keeles: eesti keel (muutke keelt)

Kui teil juba on salvestatud vorm, kasutage nuppu „Laadige mustand”.

Kui teil juba on salvestatud vorm, kasutage nuppu „Laadige mustand”.


Käesolevat lehekülge haldab Euroopa Komisjon. Sellel veebisaidil avaldatud teave ei kajasta tingimata Euroopa Komisjoni ametlikku seisukohta. Komisjon ei võta mingit vastutust ega kohustusi seoses käesolevas dokumendis esitatud või viidatud teabe ega andmetega. Palun lugege õigusteabe viida alt ELi veebilehtede autoriõiguste eeskirjade kohta.

Viimati uuendatud : 26/04/2022