Jeigu mano prašymas turi būti siunčiamas iš šios šalies į kitą ES šalį

Kuri institucija padės man išsiųsti prašymą į kitą ES šalį?

Nusikaltimų aukų apsaugos komisija (CPVC).

Koks yra padedančiosios institucijos vaidmuo?

Portugalijos padedančioji institucija yra Nusikaltimų aukų apsaugos komisija, kuri atlieka šias funkcijas:

• padeda pateikti informaciją, reikalingą prašymui užpildyti;
• persiunčia prašymus valstybės narės, kurioje buvo padarytas nusikaltimas, sprendžiančiajai institucijai;
• padeda pareiškėjams, jei reikia papildomų dokumentų;
• organizuoja posėdį, jei kitos ES valstybės narės sprendžiančioji institucija mano, kad tai reikalinga.

Ar ši institucija išvers patvirtinamuosius dokumentus, jei tai būtina prašymui išsiųsti? Jei taip, kas už tai sumokės?

Dokumentai turi būti pateikiami portugalų ir anglų kalbomis. Jei dokumentus reikės išversti, išlaidas padengs CPCV.

Ar reikia mokėti administracinius ar kitus mokesčius, kai prašymas siunčiamas į užsienį?

Ne.