Намиране на информация по региони
Федерално министерство на труда и социалната политика
Rochusstraße 1
53123 Bonn
Тел.: +49 228 99527 0
Факс: +49 228 99527 4134
Електронна поща: dub@bmas.bund.de
Допълнителна информация може да се намери тук:
Anspruch auf Entschädigung bei Gewalttaten im europäischen Ausland
Обезщетение за жертви на тежки престъпления, извършени в друга държава — членка на ЕС
Германският орган за помощ във Федералното министерство на труда и социалната политика помага на жертвите на тежки престъпления, които пребивават в Германия, да претендират за обезщетение в държавата членка, в която е било извършено престъплението.
Неговата роля включва по-специално:
Държавите — членки на ЕС, вземат решение относно иск единствено въз основа на националното си право. Германският орган за помощ не може да повлияе на процедурата в другата държава членка или на решението.
Можете да изпратите необходимите документи на вашия национален език. Те ще бъдат преведени безплатно.
Германските органи не начисляват такси. Други държави — членки на ЕС, могат да изискват такса, която трябва да бъде платена, преди да се обработи Вашия иск.
Версията на националния език на тази страница се поддържа от съответната държава-членка. Преводите са направени от Европейската комисия. Възможно е евентуални промени, въведени в оригинала от компетентните национални органи, все още да не са отразени в преводите.Европейската комисия не поема каквато и да е отговорност по отношение на информация или данни, които се съдържат или споменават в този документ. Моля, посетете рубриката „Правна информация“, за да видите правилата за авторските права за държвата-членка, отговорна за тази страница.