Figyelem: az oldal eredeti nyelvű változata portugál nemrég módosult. Az Ön által kiválasztott nyelvi változatot most készítik fordítóink.
Swipe to change

A hálózatról

Portugália
Tartalomszolgáltató:
European Judicial Network
Európai Igazságügyi Hálózat (polgári és kereskedelmi ügyek)

A kapcsolattartó pont

Portugália kijelölte a polgári és kereskedelmi ügyekben illetékes Európai Igazságügyi Hálózat kapcsolattartó pontját. A kapcsolattartó pont a Legfelsőbb Igazságszolgáltatási Tanács (Conselho Superior da Magistratura) által versenyvizsga alapján kijelölt bíró.

A nemzeti hálózat

A nemzeti hálózat a következőkből áll össze: a polgári és kereskedelmi ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés terén hozott uniós jogi eszközökben, más nemzetközi jogi eszközökben - amelyeknek Portugália részes fele - vagy nemzeti jogi rendelkezésekben meghatározott központi hatóságok; a polgári és kereskedelmi ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés terén felelős közigazgatási hatóságok; és szakmai szövetségek, amelyek a polgári és kereskedelemi ügyekben folytatott igazságügyi együttműködéssel kapcsolatos nemzetközi és uniós jogi eszközök alkalmazásában közvetlenül részt vevő jogi szakembereket képviselik.

A nemzeti hálózatban nincsenek összekötő bírák vagy szakértők.

A hálózat nemzeti tagjai

A kapcsolattartó ponton kívül a hálózat országos szerkezete a következő tizenegy tagból áll:

  • Igazságügyi Politikai Főigazgatóság (Direcção-Geral da Política de Justiça)
  • Igazságügyi Igazgatási Főigazgatóság (Direcção-Geral da Administração da Justiça)
  • Büntetés-végrehajtási Szolgálatokkal és Visszailleszkedéssel foglalkozó Főigazgatóság (Direcção-Geral de Reinserção e Serviços Prisionais)
  • Nyilvántartási és Közjegyzői Ügyek Intézete (Instituto dos Registos e do Notariado, I.P.)
  • Igazságügyi Pénz- és Eszközgazdálkodási Intézet (Instituto de Gestão Financeira e Equipamentos da Justiça, I.P.)
  • Békebírók Tanácsa (Conselho dos Julgados de Paz)
  • Társadalombiztosítási Intézet (Instituto de Segurança Social, I.P.)
  • Áldozatvédelmi Bizottság (Comissão de Protecção às Vítimas de Crimes)
  • Ügyvédi Kamara (Ordem dos Advogados)
  • Jogi Ügyvivők és Végrehajtók Szövetsége (Ordem dos Solicitadores e dos Agentes de Execução)
  • Közjegyzői Kamara (Ordem dos Notários)

Központi hatóságok

A fent említett tagok közül a következők központi hatóságok:

Igazságügyi Igazgatási Főigazgatóság - Igazságügyi Minisztérium (Ministério da Justiça)

  • 2008/12/18-i 4/2009/EK rendelet
  • 2000/11/13-i 1393/2007/EK rendelet
  • 2001/5/28-i 1206/2001/EK rendelet
  • 1965. évi Hágai Egyezmény a polgári és kereskedelmi ügyekben keletkezett bírósági és bíróságon kívüli iratok külföldön történő kézbesítéséről
  • 1970. évi Hágai Egyezmény a polgári és kereskedelmi ügyekben külföldön történő bizonyításfelvételről
  • 2007. évi Hágai Egyezmény a gyermektartás és a családi tartások egyéb formáinak nemzetközi behajtásáról
  • 1956. évi New Yorki Egyezmény a tartásdíj külföldön való behajtása tárgyában

Büntetés-végrehajtási Szolgálatok és Visszailleszkedés Főigazgatósága - Igazságügyi Minisztérium

  • 2003/11/27-i 2201/2003/EK rendelet
  • 1980. évi Hágai Egyezmény a gyermekek jogellenes külföldre vitelének polgári jogi vonatkozásairól
  • 1996. évi Hágai Egyezmény a szülői felelősséggel és a gyermekek védelmét szolgáló intézkedésekkel kapcsolatos együttműködésről, valamint az ilyen ügyekre irányadó joghatóságról, alkalmazandó jogról, elismerésről és végrehajtásról

Nyilvántartási és Közjegyzői Ügyek Intézete – Igazságügyi Minisztérium

  • 2012/7/4-i 650/2012/EU rendelet

Társadalombiztosítási Intézet - Szolidaritásért és Szociális Biztonságért felelős Minisztérium (Ministério da Solidariedade e da Segurança Social)

  • 2003/1/27-i 2003/8/EK irányelv

Áldozatvédelmi Bizottság - Igazságügyi Minisztérium

  • 2004/4/29-i 2004/80/EK irányelv

A nemzeti hálózat koordinálása egy decentralizált struktúrában

Portugáliában a nemzeti hálózat szerkezete decentralizált. A kapcsolattartó pont által biztosított koordináció a nemzeti tagok közötti önkéntes együttműködésen alapszik. A nemzeti tagok rendszeresen részt vesznek a kapcsolattartó pont által szervezett negyedéves üléseken. Amikor csak szükségessé válik egy konkrét kérdés tisztázása vagy megoldása, az érintett nemzeti tagokkal ülést szerveznek.

A hálózatba nem tartoznak szakértők. Amennyiben egy kérdés szakértők véleményét igényli, a kapcsolattartó pont önkéntes és nem hivatalos alapon a legmegfelelőbb nemzeti hatóságot felkéri az együttműködésre. A kapcsolattartó pont minden nemzeti tagot rendszeresen arra ösztönöz, hogy a polgári és kereskedelmi ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés során, a kompetenciája és feladatköre által meghatározott területeken működjön együtt.

Utolsó frissítés: 31/01/2017

Ennek a lapnak a különböző nyelvi változatait az Európai Igazságügyi Hálózat tagállami kapcsolattartói tartják fenn. Az Európai Bizottság szolgálata készíti el a fordításokat a többi nyelvre. Előfordulhat, hogy az eredeti dokumentumon az illetékes tagállami hatóság által végzett változtatásokat a fordítások még nem tükrözik. Sem az Európai Igazságügyi Hálózat, sem a Bizottság nem vállal semmilyen felelősséget, illetve kötelezettséget az e dokumentumban közzétett vagy hivatkozott információk és adatok tekintetében. Az ezen oldalért felelős tagállam szerzői jogi szabályait a Jogi nyilatkozatban tekintheti meg.

Észrevételek

Itt megoszthatja velünk az új webhellyel kapcsolatos észrevételeit és megjegyzéseit