Figyelem: az oldal eredeti nyelvű változata olasz nemrég módosult. Az Ön által kiválasztott nyelvi változatot most készítik fordítóink.
Swipe to change

A hálózatról

Olaszország
Tartalomszolgáltató:
European Judicial Network
Európai Igazságügyi Hálózat (polgári és kereskedelmi ügyek)

Az olasz igazságügyi hálózat az olasz igazságügyi minisztériumban, az Igazságügyi Minisztérium Nemzetközi Ügyi és Igazságügyi Együttműködési Főigazgatóságának Nemzetközi Igazságügyi Együttműködési Irodájában kapott helyet.

Jelenleg öt kapcsolattartó pont működik.

A kapcsolattartó pontok állandó kapcsolatban állnak a Hálózat többi tagjával, amelyekkel együttműködnek az együttműködés iránti megkeresések feldolgozásában és az e-igazságügyi portálon való közzétételre szánt gyakorlati tájékoztatók elkészítésében.

Az olasz hálózat többi tagjai a következők:

– A Fiatalkorú Bűnözés és Szociális Jogok Főosztálya (Dipartimento per la giustizia minorile e di comunità),

– az automatizált informatikai rendszerek főigazgatósága (Direzione generale per i sistemi informativi automatizzati, az e-igazságügyi portál kapcsolattartó pontja),

– a bírósági iratok kézbesítésének központi hatósága,

– az országos ügyvédi kamara tanácsa (Consiglio Nationale Forense), valamint

– az olasz közjegyzői tanács (Consiglio Italiano del Notariato).

Az EIH kapcsolattartó pontjai kapcsolatban állnak

– az igazságügyi akadémiával (Scuola Superiore della Magistratura),

– az Európai Fogyasztói Központok Hálózatának (ECC Net) olaszországi részlegével,

– a belső piaci információs rendszer olaszországi részével, továbbá

– a kapcsolattartó pontok számára tanácsadást nyújtó Pietro Franzina szakértővel, a Sacro Cuore Katolikus Egyetem nemzetközi magánjogi professzorával.

A Hálózat olaszországi tagjai főszabály szerint évente egyszer találkoznak.

A kapcsolattartó pontok a határokon átnyúló ügyekkel foglalkozó bíróságok és igazságügyi tisztviselők számára nyújtanak segítséget.

A Bizottság által küldött összes kiadványt (tájékoztató füzetek, összefoglalók stb.) szétosztják a bíróságok, az igazságügyi tisztviselők és az érintett felek között.

A kapcsolattartó pontok esetenként fogadják a más tagállamokból igazságügyi képzés keretében Olaszországba látogató küldöttségeket.

További információt a Hálózatra vonatkozóan az Igazságügyi Minisztérium honlapján találhat: https://www.giustizia.it/giustizia/it/mg_2_1_2_1.wp?previsiousPage=mg_14_7

A polgári és kereskedelmi ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés szempontjából legfontosabb rendeletekkel foglalkozó hatóságok jegyzéke:

a 2001. május 28-i 1206/2001/EK tanácsi rendelet;

a jogi segítségnyújtásról szóló 2003/8/EK irányelv.

Az olasz központi hatóság mindkét esetben:

Ministry of Justice (igazságügyi minisztérium)

Igazságszolgáltatási Főosztály (Dipartimento Affari di Giustizia)

Nemzetközi Kapcsolatok és Igazságügyi Együttműködés Főigazgatósága – 1. számú (Nemzetközi Igazságügyi Együttműködési) Iroda (Direzione Generale degli Affari internazionali e della Cooperazione Giudiziaria),

Via Arenula 70,

00186 Roma

Tel.: +39 06 68852633, +39 06 68852180

E-mail: cooperation.dginternazionale@giustizia.it

az iratkézbesítésről szóló, 2007. november 13-i 1393/2007/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet

Az olasz központi hatóság:

A Római Fellebbviteli Bíróság mellett működő Központi Végrehajtói Iroda (Ufficio Unico degli Ufficiali Giudiziari presso la Corte d’Appello di Roma)

Viale Giulio Cesare, 52

00192 Roma

Tel.: +39 06 328361

Fax: +39 06 328367933

– a 2003. november 27-i 2201/2003/EK tanácsi rendelet (Brussels IIa)

– a tartásról szóló, 2008. december 18-i 4/2009/EK tanácsi rendelet

Az olasz központi hatóság:

Igazságügyi Minisztérium (Ministero della Giustizia)

– A Fiatalkorú Bűnözés és Szociális Jogok Főosztálya (Dipartimento per la giustizia minorile e di comunità),

Via Damiano Chiesa, 24

00136 Roma

Tel.: +39 06 68188 535/331/326

Fax: +39 06 68808085

E-mail: autoritacentrali.dgmc@giustizia.it

Utolsó frissítés: 21/07/2022

Ennek a lapnak a különböző nyelvi változatait az Európai Igazságügyi Hálózat tagállami kapcsolattartói tartják fenn. Az Európai Bizottság szolgálata készíti el a fordításokat a többi nyelvre. Előfordulhat, hogy az eredeti dokumentumon az illetékes tagállami hatóság által végzett változtatásokat a fordítások még nem tükrözik. Sem az Európai Igazságügyi Hálózat, sem a Bizottság nem vállal semmilyen felelősséget, illetve kötelezettséget az e dokumentumban közzétett vagy hivatkozott információk és adatok tekintetében. Az ezen oldalért felelős tagállam szerzői jogi szabályait a Jogi nyilatkozatban tekintheti meg.