Naši prevoditelji trenutačno pripremaju jezičnu inačicu koju vidite.
Sljedeći jezici već su prevedeni.
Swipe to change

O mreži

Portugal
Sadržaj omogućio
European Judicial Network
Europska pravosudna mreža (u građanskim i trgovačkim stvarima)

Kontaktna točka

Portugal je odredio jednu kontaktnu točku za Europsku pravosudnu mrežu u građanskim i trgovačkim stvarima. Kontaktna je točka sudac kojeg imenuje Vrhovno sudačko vijeće (Conselho Superior da Magistratura) na temelju natječaja.

Nacionalna mreža

Nacionalna mreža sastavljena je od: središnjih tijela u skladu s pravnim instrumentima EU-a i ostalim međunarodnim pravnim instrumentima u kojima Portugal sudjeluje ili u skladu s nacionalnim pravnim odredbama u području pravosudne suradnje u građanskim i trgovačkim stvarima; upravnih tijela nadležnih za područje pravosudne suradnje u građanskim i trgovačkim stvarima i profesionalnih udruženja koja predstavljaju pravne stručnjake koji izravno sudjeluju u izvršenju međunarodnih instrumenata i instrumenata EU-a povezanih s pravosudnom suradnjom u građanskim i trgovačkim stvarima.

Nacionalna mreža nema suce za vezu niti raspolaže stručnjacima.

Nacionalni članovi mreže

Nacionalna mreža, uz kontaktnu točku, uključuje jedanaest članova:

  • Glavnu upravu za politiku pravosuđa (Direcção-Geral da Política de Justiça)
  • Glavnu upravu za pravosuđe (Direcção-Geral da Administração da Justiça)
  • Glavnu upravu za zatvorski sustav i reintegraciju (Direcção-Geral de Reinserção e Serviços Prisionais)
  • Zavod za matična i javnobilježnička pitanja (Instituto dos Registos e do Notariado, I.P.)
  • Institut za financijsko upravljanje i infrastrukturu pravosuđa (Instituto de Gestão Financeira e Equipamentos da Justiça, I.P.)
  • Vijeće mirovnih sudaca (Conselho dos Julgados de Paz)
  • Zavod za socijalno osiguranje (Instituto de Segurança Social, I.P.)
  • Povjerenstvo za zaštitu žrtava zločina (Comissão de Protecção às Vítimas de Crimes)
  • Odvjetničku komoru (Ordem dos Advogados)
  • Komoru pravnih savjetnika i izvršitelja (Ordem dos Solicitadores e dos Agentes de Execução)
  • Javnobilježničku komoru (Ordem dos Advogados).

Središnja tijela

Od prethodno navedenih članova sljedeći su središnja tijela:

Glavna uprava za pravosuđe – Ministarstvo pravosuđa (Ministério da Justiça)

  • Uredba (EZ) br. 4/2009 od 18. prosinca 2008.
  • Uredba (EZ) br. 1393/2007 od 13. studenoga 2000.
  • Uredba (EZ) br. 1206/2001 od 28. svibnja 2001.
  • Haška konvencija iz 1965. o dostavi u inozemstvo sudskih i izvansudskih pismena u građanskim ili trgovačkim stvarima
  • Haška konvencija o izvođenju dokaza u inozemstvu u građanskim ili trgovačkim stvarima iz 1970.
  • Haška konvencija o međunarodnoj naplati tražbina za uzdržavanje djeteta i drugim oblicima obiteljskog uzdržavanja iz 2007.
  • Konvencija iz New Yorka o ostvarivanju alimentacijskih zahtjeva u inozemstvu iz 1956.

Glavna uprava za zatvorski sustav i reintegraciju – Ministarstvo pravosuđa

  • Uredba (EZ) br. 2201/2003 od 27. studenoga 2003.
  • Haška konvencija o građansko-pravnim aspektima međunarodne otmice djece iz 1980.
  • Haška konvencija o nadležnosti, primjenjivom pravu, priznavanju, izvršenju i suradnji u području roditeljske odgovornosti i mjerama za zaštitu djece iz 1996.

Zavod za matična i javnobilježnička pitanja – Ministarstvo pravosuđa

  • Uredba (EU) br. 650/2012 od 4. srpnja 2012.

Zavod za socijalno osiguranje – Ministarstvo solidarnosti i socijalnog osiguranja (Ministério da Solidariedade e da Segurança Social)

  • Direktiva 2003/8/EZ od 27. siječnja 2003.

Povjerenstvo za zaštitu žrtava – Ministarstvo pravosuđa

  • Direktiva 2004/80/EZ od 29. travnja 2004.

Koordinacija nacionalne mreže u decentraliziranoj strukturi

U Portugalu nacionalna mreža ima decentraliziranu strukturu. Koordinacija, koju osigurava kontaktna točka, temelji se na dobrovoljnoj suradnji nacionalnih članova. Nacionalni članovi redovito sudjeluju u tromjesečnim sastancima koje organizira kontaktna točka. Ako je potrebno pojasniti ili riješiti određeno pitanje, organiziraju se sastanci s odgovarajućim nacionalnim članovima.

Mreža ne raspolaže stručnjacima. Ako je za određeno pitanje potrebno mišljenje stručnjaka, kontaktna točka traži dobrovoljnu i neformalnu suradnju odgovarajućeg nacionalnog tijela. Kontaktna točka redovito potiče sve nacionalne članove na suradnju u područjima njihove nadležnosti i odgovornosti u pravosudnoj suradnji u građanskim i trgovačkim stvarima.

Posljednji put ažurirano: 12/09/2019

Verziju ove stranice na nacionalnom jeziku održava odgovarajuća kontaktna točka EJN-a. Prijevode je napravila služba Europske komisije. Moguće promjene u originalu koje su unijela nadležna nacionalna tijela možda još nisu vidljive u drugim jezičnim verzijama. Europska pravosudna mreža i Europska komisija ne preuzimaju nikakvu odgovornost u pogledu informacija ili podataka sadržanih ili navedenih u ovom dokumentu. Pogledajte pravnu obavijest kako biste vidjeli propise o autorskim pravima države članice odgovorne za ovu stranicu.

Povratne informacije

Koristite se obrascem u nastavku kako biste podijelili svoje komentare i povratne informacije o našoj novoj internetskoj stranici