Sadržaj omogućio
Bugarska
Bilaga I – Nationella bestämmelser om domstols behörighet som avses i artiklarna 3.2 och 4.2
Izvorna jezična inačica ove stranice 
nedavno je izmijenjena. Naši prevoditelji trenutačno pripremaju jezičnu inačicu koju vidite.
nedavno je izmijenjena. Naši prevoditelji trenutačno pripremaju jezičnu inačicu koju vidite.De bulgariska domstolarna och övriga berörda myndigheter har internationell behörighet när käranden eller sökanden är bulgarisk medborgare eller en juridisk person som är registrerad i Republiken Bulgarien (artikel 4.1 2 k i lagen om internationell privaträtt).
Bilaga II – Ansökan som avses i artikel 39 skall göras till följande domstolar eller behöriga myndigheter
Izvorna jezična inačica ove stranice nedavno je izmijenjena. Naši prevoditelji trenutačno pripremaju jezičnu inačicu koju vidite.
nedavno je izmijenjena. Naši prevoditelji trenutačno pripremaju jezičnu inačicu koju vidite.En ansökan om verkställighetsförklaring avseende en dom eller annat avgörande som meddelats i en annan medlemsstat i Europeiska unionen ska göras till regiondomstolen (okrazjen sad) (artikel 623.1 i civilprocesslagen).
Bilaga III – Ansökan om ändring som avses i artikel 43.2 skall göras till följande domstolar
Izvorna jezična inačica ove stranice nedavno je izmijenjena. Naši prevoditelji trenutačno pripremaju jezičnu inačicu koju vidite.
nedavno je izmijenjena. Naši prevoditelji trenutačno pripremaju jezičnu inačicu koju vidite.Ansökan om ändring kan göras till appellationsdomstolen i Sofia (artikel 623.6 första ledet i civilprocesslagen).
Bilaga IV – Talan enligt artikel 44
Izvorna jezična inačica ove stranice nedavno je izmijenjena. Naši prevoditelji trenutačno pripremaju jezičnu inačicu koju vidite.
nedavno je izmijenjena. Naši prevoditelji trenutačno pripremaju jezičnu inačicu koju vidite.Avgörandet i appellationsdomstolen i Sofia kan överklagas till Högsta kassationsdomstolen (artikel 623.6 andra ledet i civilprocesslagen).
Sidans nationella språkversion sköts av respektive medlemsland. Översättningarna har gjorts av EU-kommissionen. Det är möjligt att översättningarna ännu inte tar hänsyn till eventuella ändringar som de nationella myndigheterna har gjort. Europeiska kommissionen fritar sig från allt ansvar för information och uppgifter i detta dokument. För de upphovsrättsliga regler som gäller för den medlemsstat som ansvarar för denna sida hänvisas till det rättsliga meddelandet.