Polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok - Brüsszel I.

Bugarska

Sadržaj omogućio
Bugarska

I. melléklet – A 3. cikk (2) bekezdésében és a 4. cikk (2) bekezdésében említett joghatósági szabályok

Izvorna jezična inačica ove stranice bugarski nedavno je izmijenjena. Naši prevoditelji trenutačno pripremaju jezičnu inačicu koju vidite.

A bolgár bíróságok és egyéb hatóságok nemzetközi joghatósággal rendelkeznek, amennyiben a felperes vagy kérelmező bolgár állampolgárságú, vagy a Bolgár Köztársaságban bejegyzett jogi személy (a nemzetközi magánjogról szóló törvénykönyv 4. cikke (1) bekezdésének 2. albekezdése).

II. melléklet – Azok a bíróságok vagy hatáskörrel rendelkező hatóságok, amelyekhez a 39. cikkben említett kérelmet kell intézni

Izvorna jezična inačica ove stranice bugarski nedavno je izmijenjena. Naši prevoditelji trenutačno pripremaju jezičnu inačicu koju vidite.

Az Európai Unió egyéb tagállamában kibocsátott bírósági határozat vagy egyéb aktus végrehajthatóságának megállapítására irányuló kérelmet a regionális bíróságnál kell benyújtani (a polgári perrendtartás 623. cikkének (1) bekezdése).

III. melléklet – Azok a bíróságok, amelyekhez a 43. cikk (2) bekezdésében említett jogorvoslat benyújtható

Izvorna jezična inačica ove stranice bugarski nedavno je izmijenjena. Naši prevoditelji trenutačno pripremaju jezičnu inačicu koju vidite.

A végzés ellen a Szófiai Fellebbviteli Bíróságnál lehet jogorvoslati kérelmet benyújtani (a polgári perrendtartás 623. cikke b) pontjának első mondata).

IV. melléklet – A 44. cikk alapján benyújtható jogorvoslati kérelmek

Izvorna jezična inačica ove stranice bugarski nedavno je izmijenjena. Naši prevoditelji trenutačno pripremaju jezičnu inačicu koju vidite.

A Szófiai Fellebbviteli Bíróság határozata ellen a Legfelsőbb Semmítőszéknél lehet jogorvoslati kérelmet benyújtani (a polgári perrendtartás 623. cikke (6) bekezdésének második mondata).

Utolsó frissítés: 26/11/2021

E lap nemzeti nyelvű változatát az adott tagállam tartja fenn. Az Európai Bizottság szolgálata készíti el a fordításokat a többi nyelvre. Előfordulhat, hogy az eredeti dokumentumon az illetékes tagállami hatóság által végzett változtatásokat a fordítások még nem tükrözik. Az Európai Bizottság nem vállal semmifajta felelősséget az e dokumentumban szereplő vagy abban hivatkozott információk vagy adatok tekintetében. Az ezen oldalért felelős tagállam szerzői jogi szabályait a Jogi nyilatkozatban tekintheti meg.