Információk keresése régiónként
A lenti keresőeszköz segít megtalálni Önnek az(oka)t a bíróságo(ka)t/szerv(ek)et, amely(ek) illetékes(ek) az adott európai uniós jogi eszköz vonatkozásában. Figyelem: noha mindent megtettünk azért, hogy a rendszerben indított keresések a lehető legpontosabb találatokat eredményezzék, kivételes esetekben előfordulhat, hogy az illetékesség helytelen megállapítása miatt a keresés eredménye nem teljes.
A végrehajthatóság megállapítása iránti kérelem elbírálására annak a félnek a lakóhelye szerinti elsőfokú bíróság (Juzgado de Primera Instancia) rendelkezik joghatósággal, akire a határozat elismerése vagy végrehajtása iránti kérelem vonatkozik, vagy pedig azon végrehajtási hely szerinti elsőfokú bíróság, ahol a határozatot alkalmazni kell.
A polgári eljárásról szóló 1/2000 törvény (Ley de Enjuiciamiento Civil) huszonhatodik záró rendelkezésének 2. szabálya, amint azt a polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködésről szóló 29/2015 törvény (Ley de Cooperación Jurídica Internacional) második záró rendelkezése megfogalmazta.
A határozatokkal szemben jogorvoslat terjeszthető elő. A jogorvoslatok elbírálására a tartományi bíróság (Audiencia Provincial) rendelkezik joghatósággal.
A polgári eljárásról szóló 1/2000 törvény huszonhatodik záró rendelkezésének 5. szabálya, amint azt a polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködésről szóló 29/2015 törvény második záró rendelkezése megfogalmazta.
A jogorvoslat tárgyában hozott határozat megtámadására vonatkozó eljárások a szóban forgó törvény alapján a következők: rendkívüli jogorvoslati kérelem eljárási szabálysértés miatt (recurso extraordinario por infracción procesal) és semmisségi panasz (recurso de casación).
A polgári eljárásról szóló 1/2000 törvény huszonhatodik záró rendelkezésének 5. szabálya, amint azt a polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködésről szóló 29/2015 törvény második záró rendelkezése megfogalmazta.
Az egyes ügyekben a bizonyítványt az illetékes bíróság vagy közjegyző állítja ki.
a) A bíróság által kiállított európai öröklési bizonyítványt a 650/2012/EU rendelet 67. cikke alapján önálló végzésben (mediante providencia) bocsátják ki a szóban forgó rendelet 65. cikkének (2) bekezdésében hivatkozott formanyomtatványon benyújtott bizonyítvány iránti kérelem alapján.
Az európai öröklési bizonyítvány kiállítására az öröklés tárgyában eljárt, illetve eljáró bíróság rendelkezik joghatósággal. A kérelmező kap egy példányt a kiállított bizonyítványból.
b) Erre irányuló kérelem esetén az öröklést részben vagy egészben megállapító illetékes közjegyző, vagy, adott esetben, a jogi képviselő vagy a helyettese felel a 650/2012/EU rendelet 62. cikke szerinti bizonyítvány kiállításáért a szóban forgó rendelet 67. cikkében hivatkozott formanyomtatvány felhasználásával.
A polgári eljárásról szóló 1/2000 törvény huszonhatodik záró rendelkezésének 11. és 14. szabálya, amint azt a polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködésről szóló 29/2015 törvény második záró rendelkezése megfogalmazta.
a) Az európai öröklési bizonyítvány módosítására, visszavonására vagy a bíróság általi kiállításának megtagadására irányuló eljárás tekintetében önálló határozatot (mediante auto) kell hozni, amely ugyanazon bíróság (en única instancia) előtt kezdeményezett felülvizsgálat (recurso de reposición) útján támadható meg.
b) Amennyiben a közjegyző megtagadja az európai öröklési bizonyítvány kijavítását, módosítását, visszavonását vagy kiállítását, a közjegyző székhelye szerint illetékes elsőfokú bíróság előtt felülvizsgálat kezdeményezhető, amelyet egyszerűsített szóbeli eljárás (trámites del juicio verbal) keretében folytatnak le.
A polgári eljárásról szóló 1/2000 törvény huszonhatodik záró rendelkezésének 12., 13., 15. és 16. szabálya, amint azt a polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködésről szóló 29/2015 törvény második záró rendelkezése megfogalmazta.
A jegyzék a közjegyzőket tartalmazza, akik felveszik a törvényes örökösök nyilatkozatát, eljárnak a bíróhoz benyújtandó beadványok esetén, ellenőrzik, felnyitják és közjegyzőileg hitelesítik a lezárt, holografikus vagy szóbeli végrendeleteket, valamint elkészítik a hagyatéki leltárt.
A közjegyzőkről szóló törvény (Ley del Notariado) 55., 56., 57–65., 67. és 68. cikke, amint azt a peren kívüli eljárásokról szóló, 2015. július 2-i 15/2015 törvény (Ley de la Jurisdicción Voluntaria) tizenegyedik záró rendelkezése megfogalmazta.
E lap nemzeti nyelvű változatát az adott tagállam tartja fenn. Az Európai Bizottság szolgálata készíti el a fordításokat a többi nyelvre. Előfordulhat, hogy az eredeti dokumentumon az illetékes tagállami hatóság által végzett változtatásokat a fordítások még nem tükrözik. Az Európai Bizottság nem vállal semmifajta felelősséget az e dokumentumban szereplő vagy abban hivatkozott információk vagy adatok tekintetében. Az ezen oldalért felelős tagállam szerzői jogi szabályait a Jogi nyilatkozatban tekintheti meg.