Moduli relativi all'ordinanza europea di sequestro conservativo


National information and online forms concerning Regulation No. 655/2014.


Regulation (EU) No 655/2014 on the European Account Preservation Order (EAPO) makes it easier to recover debt in the EU.

It creates a new Union procedure for freezing funds held in a bank account in another EU country.

It can be used in civil and commercial cases.

The regulation applies in all EU countries except Denmark.

This means that:

  • creditors based in Denmark can’t apply for an EAPO
  • you can’t apply for an EAPO on a Danish bank account.

You can only use the EAPO in cross-border cases. The procedure may be used in cross-border cases only, whereby the court carrying out the procedure or the country of domicile of the creditor must be in a different Member State than the one in which the debtor's account is maintained.

The regulation sets out the procedure for obtaining/enforcing an EAPO.

How to apply

To start the procedure, fill in the EAPO application form. You should attach any relevant supporting documents.

You’ll find all the forms you need below. You can download them or fill them in online.

You can also save and download your draft version.

There are 9 EAPO forms in total – the content of the forms is set out in Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1823.

Aside from the nine standard forms, an additional non-compulsory form was developed by the European Judicial Network in civil and commercial matters. The aim of this additional form is to be used by courts when account information needs to be requested from another authority in a given case, and it can be accessed here Word (21 Kb) en.

Other EU language versions: BG Word (21 Kb) bg, CS Word (20 Kb) cs, DA Word (20 Kb) da, DE Word (21 Kb) de, EL Word (21 Kb) el, ES Word (21 Kb) es, ET Word (20 Kb) et, FI Word (20 Kb) fi, FR Word (20 Kb) fr, HR Word (20 Kb) hr, HU Word (21 Kb) hu, IT Word (20 Kb) it, LT Word (20 Kb) lt, LV Word (20 Kb) lv, MT Word (21 Kb) mt, NL Word (20 Kb) nl, PL Word (21 Kb) pl, PT Word (20 Kb) pt, RO Word (21 Kb) ro, SK Word (21 Kb) sk, SL Word (20 Kb) sl, SV Word (20 Kb) sv.

Can debtors challenge an EAPO?

Yes. As the EAPO is issued without the debtor being heard, the Regulation offers the debtor a number of ‘remedies’. These are possible grounds to contest the EAPO or how it’s enforced.

To apply for a remedy, fill in the remedy application form (form VII).

Both parties can appeal the remedy decision using the remedy appeal form (form IX).

Submission of forms to competent authority

Completed forms should be sent to the relevant competent authority in a manner required by the authority. More information on the contact details for competent authorities, relevant national legislature etc. can be found in the European Judicial Atlas section. This page contains dedicated national factsheets, some of which provide information on the competent authorities to which to send completed forms.

Per compilare un modulo online, cliccare sul link corrispondente qui di seguito. Se esiste un modulo parzialmente compilato e salvato come bozza, è possibile caricarlo cliccando su "Carica bozza".

Dal 1º gennaio 2021 il Regno Unito non sarà più uno Stato membro dell'UE. Ciononostante, nel campo della giustizia civile, le procedure e i procedimenti in corso avviati prima della fine del periodo di transizione proseguiranno a norma del diritto dell'UE. Fino alla fine del 2024 sarà ancora possibile selezionare il Regno Unito nei moduli dinamici online ai fini di tali procedimenti e procedure. Fanno eccezione i moduli per i documenti pubblici, nei quali non sarà possibile selezionare il Regno Unito.

In caso di inattività per oltre 30 minuti tutte le informazioni inserite saranno perse se non si è salvata una bozza.

  • ALLEGATO I - Domanda di ordinanza europea di sequestro conservativo su conti bancari
    • in italiano
  • ALLEGATO II - Ordinanza europea di sequestro conservativo
    • in italiano
  • ALLEGATO III - Revoca di un'ordinanza europea di sequestro conservativo su conti bancari
    • in italiano
  • ALLEGATO IV - Dichiarazione relativa al sequestro conservativo di somme
    • in italiano
  • ALLEGATO V - Richiesta di dissequestro degli importi sequestrati eccedenti gli importi fissati nell'ordinanza
    • in italiano
  • ALLEGATO VI - Avviso di ricevimento
    • in italiano
  • ALLEGATO VII - Domanda di ricorso
    • in italiano
  • ALLEGATO VIII - Trasmissione della decisione relativa a un ricorso allo Stato membro dell'esecuzione
    • in italiano
  • ALLEGATO IX - Impugnazione di una decisione relativa a un ricorso
    • in italiano

Se è già stato salvato un modulo, usare il comando ''Carica bozza''.

Se è già stato salvato un modulo, usare il comando ''Carica bozza''.


This page is maintained by the European Commission. The information on this page does not necessarily reflect the official position of the European Commission. The Commission accepts no responsibility or liability whatsoever with regard to any information or data contained or referred to in this document. Please refer to the legal notice with regard to copyright rules for European pages.

Last update : 25/04/2022