Santuokos ir su tėvų pareigomis susijusios bylos

67 straipsnis (a)

Pagal 53 straipsnį paskirtų centrinių įstaigų pavadinimas, adresas ir kontaktiniai duomenys:

Slovakijos Respublikos teisingumo ministerija

Župné námestie 13

813 11 Bratislava (55 straipsnio c punktas)

Telefonas      +421 2 888 91 111

Faks.     +421 2 888 91 605

Interneto svetainė http://www.justice.gov.sk/

Tarptautinės teisinės vaikų ir jaunimo apsaugos centras (Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže)

Špitálska 8

P. D. 57

814 99 Bratislava (55 straipsnio a, b, d ir e punktai)

Telefonas:  +421 2 20 46 32 08

+421 2 20 46 32 48

Faks. +421 2 20 46 32 58

E. pašto adresas cipc@cipc.gov.sk

info@cipc.gov.sk

Interneto svetainė http://www.cipc.sk

67 straipsnis (b)

Kalbos, kuriomis pagal 57 straipsnio 2 dalį galima bendrauti su centrinėmis įstaigomis:

• pagal 55 straipsnio c punktą: slovakų, anglų, prancūzų;
• pagal 55 straipsnio d punktą: slovakų, anglų, čekų;
• pagal 55 straipsnio a, b ir e punktus: slovakų, anglų, prancūzų, čekų ir vokiečių.

67 straipsnis (c)

Pažymėjimui dėl teisės bendrauti su vaiku ir pažymėjimui dėl vaiko grąžinimo – 45 straipsnio 2 dalis: slovakų.

21 ir 29 straipsniai

21 straipsnyje numatyti prašymai teikiami toliau nurodytiems teismams:

a) Bratislavos apygardos teismui (Krajský súd v Bratislave) dėl prašymo pripažinti teismų sprendimus, susijusius su santuokos nutraukimu, separacija ir santuokos pripažinimu negaliojančia;

b) apylinkės teismui (Okresný súd) pagal vaiko gyvenamąją vietą arba Bratislavos I apylinkės teismui (Okresný súd Bratislava I), jeigu vaikas negyvena Slovakijos Respublikoje, teikiant prašymą pripažinti teismo sprendimą, susijusį su tėvų pareigomis.

29 straipsnyje nurodyti prašymai teikiami šiems teismams:

apylinkės teismui (Okresný súd) pagal vaiko gyvenamąją vietą arba Bratislavos I apylinkės teismui (Okresný súd Bratislava I), jeigu vaikas negyvena Slovakijos Respublikoje, teikiant prašymą pripažinti vykdytinumą.

33 straipsnis

33 straipsnyje nurodyti skundai teikiami šiems teismams:

– apeliaciniai skundai teikiami apylinkės teismui.

34 straipsnis

Skundai, kurie gali būti teikiami pagal 34 straipsnį:

-  kasacinis skundas.