- Článek 2 – Dožádané soudy
- Článek 3 – Ústřední orgán
- Článek 5 – Jazyky, které mohou být použity pro vyplňování formulářů
- Článek 6 – Možné prostředky předávání žádostí a ostatních sdělení
- Článek 17 – Ústřední orgán nebo příslušný orgán pověřený rozhodováním o žádostech o přímé dokazování
- Článek 21 – Dohody nebo ujednání, jejichž stranami jsou členské státy a jež splňují podmínky stanovené v čl. 21 odst. 2
Hledat informace podle regionů
UPOZORNĚNÍ: Nařízení Rady (ES) č. 1206/2001 je od 1. července 2022 nahrazeno nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2020/1783.
Oznámení učiněná podle nového nařízení jsou k dispozici zde.
Článek 2 – Dožádané soudy
Kterýkoli okresní soud (Eparchiakó Dikastírio) Kyperské republiky, který vykonává občanskoprávní pravomoc, včetně rodinných soudů (Oikogeneiakó Dikastírio).
- Okresní soud v Nikósii (Eparchiakó Dikastírio Lefkosías)
Adresa: Charalampou Mouskou, 1405 Nicosia, Kypr
Tel. č.: +357 22865518
Fax: +357 22304212 / 22805330
E-mail: chief.reg@sc.judicial.gov.cy
- Okresní soud v Limassolu (Eparchiakó Dikastírio Lemesoú)
Adresa: Leoforos Lordou Vyronos 8, P.O. Box 54619, 3726 Limassol, Kypr
Tel. č.: +357 25806100 / 25806128
Fax: +357 25305311
E-mail: chief.reg@sc.judicial.gov.cy
- Okresní soud v Larnace (Eparchiakó Dikastírio Lárnakas)
Adresa: Leoforos Artemidos, 6301 Larnaca, P.O. Box 40107, Kypr
Tel. č.: +357 24802721
Fax: +357 24802800
E-mail: chief.reg@sc.judicial.gov.cy
- Okresní soud v Paphosu (Eparchiakó Dikastírio Páfou)
Adresa: Corner of Neofytou & Nikou Nikolaidi Streets, 8100 Paphos, P.O. Box 60007, Kypr
Tel. č.: +357 26802601
Fax: +357 26306395
E-mail: chief.reg@sc.judicial.gov.cy
- Okresní soud ve Famagustě (Eparchiakó Dikastírio Ammochóstou)
Adresa: Sotiras 2, Megaro Tzivani, 5286 Paralimni, Kypr
Tel. č.: +357 23730950 / 23742075
Fax: +357 23741904
E-mail: chief.reg@sc.judicial.gov.cy
- Rodinný soud v Nikósii (Oikogeneiakó Dikastírio Lefkosías)
Tel. č.: +357 22369717-718
Fax: +357 22660028
Adresa: Diagorou 8, Kritikos Tower, 9.–11. patro
- Rodinný soud v Limassolu (Oikogeneiakó Dikastírio Lemesoú)
Tel. č.: +357 25806133
Fax: +357 25305054
Adresa: Leoforos Lordou Vyronos 8, 3726 Limassol
- Rodinný soud v Larnace/Famagustě (Oikogeneiakó Dikastírio Lárnakas/Ammochóstou)
Tel. č.: +357 24802754
Fax: +357 24802800
Adresa: Leoforos Artemidos, 6301 Larnaca
- Rodinný soud v Paphosu (Oikogeneiakó Dikastírio Páfou)
Tel. č.: +357 26802626
Fax: +357 26306395
Článek 3 – Ústřední orgán
Pro účely čl. 3 odst. 3 je ústředním kontaktním bodem a příslušným orgánem:
Ministerstvo spravedlnosti a veřejného pořádku (Ypourgeío Dikaiosýnis kai Dimosías Táxeos)
Oddělení pro mezinárodní právní spolupráci (Monáda Diethnoús Nomikís Synergasías)
Leoforos Athalassas 125
Dasoupoli, 1461 Nicosia
Kypr
Odpovědné osoby
Paní Yioulika Hadjiprodromou
Právník
Oddělení pro mezinárodní právní spolupráci (International Legal Cooperation Unit)
Ministerstvo spravedlnosti a veřejného pořádku (Ministry of Justice and Public Order)
Tel. č.: +357 22805943
Fax: +357 22518328
E-mail: yhadjiprodromou@mjpo.gov.cy
Paní Troodia Dionysiou
Administrativní pracovník
Oddělení pro mezinárodní právní spolupráci (International Legal Cooperation Unit)
Ministerstvo spravedlnosti a veřejného pořádku (Ministry of Justice and Public Order)
Tel. č.: +357 22805932
Fax: +357 22518328
E-mail: tdionysiou@mjpo.gov.cy
Článek 5 – Jazyky, které mohou být použity pro vyplňování formulářů
Pro účely článku 5 jsou přijímanými jazyky úřední jazyky Kyperské republiky (řečtina a turečtina) a angličtina.
Článek 6 – Možné prostředky předávání žádostí a ostatních sdělení
Poštou nebo faxem.
Článek 17 – Ústřední orgán nebo příslušný orgán pověřený rozhodováním o žádostech o přímé dokazování
Ministerstvo spravedlnosti a veřejného pořádku (Ministry of Justice and Public Order)
Oddělení pro mezinárodní právní spolupráci (International Legal Cooperation Unit)
Leoforos Athalassas 125
1461 Nicosia
Kypr
Článek 21 – Dohody nebo ujednání, jejichž stranami jsou členské státy a jež splňují podmínky stanovené v čl. 21 odst. 2
Není použitelné.
Originální verzi stránky (v jazyce příslušného členského státu) provozuje daný členský stát. Překlad pořídily útvary Evropské komise. Je možné, že změny, které v originální verzi případně provedly orgány daného členského státu, nebyly ještě do překladů zapracovány. Evropská komise vylučuje jakoukoli odpovědnost za jakékoli informace nebo údaje obsažené nebo uvedené v tomto dokumentu. Předpisy v oblasti autorských práv členských států odpovědných za tuto stránku naleznete v právním oznámení.