Vročanje listin

Člen 2(1) - Agencije pošiljateljice

Organ, pristojen za pošiljanje z namenom vročitve sodnih pozivov v tujini, je sodišče, pred katerim poteka postopek.

Organ, pristojen za pošiljanje z namenom vročitve izvensodnih pisanj v tujini, je okrajno sodišče (rajonen sad), pristojno na območju stalnega ali začasnega prebivališča ali registriranega sedeža osebe ali subjekta, ki zaprosi za vročitev; v primeru pisanj, ki jih overi notar, pa okrajno sodišče (rajonen sad), pristojno na območju, kjer notar opravlja svoje dejavnosti.

Člen 2(2) - Agencije prejemnice

V Republiki Bolgariji je za sprejem pisanj pristojno okrajno sodišče (rajonen sad), na območju katerega je treba pisanja vročiti.

Kliknite spodnjo povezavo za prikaz vseh pristojnih organov v zvezi s tem členom.
Seznam pristojnih organov

Člen 2(4)(c) - Razpoložljivi načini sprejemanja pisanj

Okrožna sodišča sprejemajo dostavo zahtevkov za vročitev in priloženih pisanj, ki jih je treba vročiti, po pošti.

Člen 2(4)(d) - Jeziki, v katerih se lahko izpolni standardni obrazec iz Priloge I

Okrožna sodišča sprejemajo standardne obrazce, izpolnjene v bolgarščini, angleščini ali francoščini.

Člen 3 - Osrednji organ

Osrednji organ je Ministrstvo za pravosodje.

Direktorat za mednarodno pravno sodelovanje in evropske zadeve

Telefon: +359 2 9237 413

+359 2 9237 544

+359 2 9237 576

Telefaks: +359 2 9809 223

E-naslov: civil@justice.government.bg

Ulica Slavyanska 1

PO Box 1040, Sofija

Člen 4 - Pošiljanje pisanj

Standardni obrazec za pošiljanje pisanj se lahko izpolni v bolgarščini, angleščini ali francoščini.

Člena 8(3) in 9(2) - Roki za vročitev pisanj, določeni z nacionalno zakonodajo

Bolgarska zakonodaja ne določa roka za vročitev pisanj.

Člen 10 - Potrdilo o vročitvi in izvod vročenega pisanja

Republika Bolgarija dovoljuje, da se potrdilo o vročitvi in izvod vročenega pisanja sestavi v bolgarščini, angleščini ali francoščini.

Člen 11 - Stroški vročitve

Bolgarska zakonodaja ne določa takse za vročitev pisanj na običajen način. Za vročitev pisanj na poseben način se zaračuna taksa, določena v skladu s cenikom taks in stroškov na podlagi zakona o zasebnih izvršiteljih.

Člen 13 - Vročanje po diplomatskih ali konzularnih predstavnikih

Republika Bolgarija v skladu s členom 13(2) izjavlja, da dovoljuje vročanje pisanj na podlagi člena 13(1) na svojem ozemlju le, če je naslovnik državljan države članice, iz katere pisanje izvira (člen 608 zakonika o civilnem postopku).

Člen 15 - Neposredno vročanje

Neposredno vročanje na podlagi člena 15 v bolgarski zakonodaji ni dovoljeno (člen 613 zakonika o civilnem postopku).

Člen 19 - Primeri, ko se toženec ne spusti v postopek

Republika Bolgarija navaja, da ne bo uporabljala možnosti iz člena 19(2).

Predlog iz člena 19(4) se lahko vloži v enem letu od razglasitve sodbe sodišča.

Člen 20 - Sporazumi ali dogovori, katerih pogodbenice so države članice in ki izpolnjujejo pogoje iz člena 20(2)

Republika Bolgarija ne ohranja niti ni sklenila nobenih sporazumov, skladnih z Uredbo, za dodatno pospešitev ali poenostavitev pošiljanja pisanj.