Eiropas e-tiesiskuma portāls

Izmaksas

Vācija

Šajā gadījuma analīzē par komerctiesībām (atbildību) dalībvalstis tika lūgtas informēt klientu par tiesvedības izmaksām turpmāk minētajās situācijās. A gadījums. Valsts iekšējā situācija. Apkures sistēmu ražotājs piegādā apkures katlu uzstādītājam. Uzstādītājs pārdod šo apkures katlu tālāk klientam un uzstāda to viņa mājā. Drīz pēc tam mājā izceļas ugunsgrēks. Visas iesaistītas personas (apkures sistēmu ražotājs, uzstādītājs un klients) ir apdrošinātas. Pastāv strīds par ugunsgrēka cēloņiem. Neviens nevēlas atlīdzināt klientam zaudējumus. Klients nolemj sniegt prasību tiesā par visu zaudējumu piedziņu no apkures sistēmu ražotāja, uzstādītāja un apdrošināšanas sabiedrībām. B gadījums. Situācija, kas attiecas uz vairākām valstīm. Apkures sistēmu ražotājs B dalībvalstī piegādā apkures katlu uzstādītājam C dalībvalstī. Uzstādītājs pārdod apkures katlu un uzstāda to klienta mājā A dalībvalstī. Drīz pēc tam mājā izceļas ugunsgrēks. Visas iesaistītas personas (apkures sistēmu ražotājs, uzstādītājs un klients) ir apdrošinātas katra savā dalībvalstī. Pastāv strīds par ugunsgrēka cēloņiem. Neviens nevēlas atlīdzināt klientam zaudējumus. Klients nolemj A dalībvalsts tiesā sniegt prasību par visu zaudējumu piedziņu no apkures sistēmu ražotāja, uzstādītāja un apdrošināšanas sabiedrības A dalībvalstī.

Izmaksas Vācijā

Izdevumi par tiesvedību pirmajā instancē un apelācijas tiesvedībā

Gadījuma analīze	Tiesvedība pirmajā instancē	Apelācijas tiesvedība
	Nodevas par prasības/pieteikuma iesniegšanu	Nodevas par prasības/pieteikuma iesniegšanu
A gadījums	Atkarīgas no zaudējumu atlīdzināšanas prasības apmēra	Atkarīgas no zaudējumu atlīdzināšanas prasības apmēra
B gadījums	Atkarīgas no zaudējumu atlīdzināšanas prasības apmēra	Atkarīgas no zaudējumu atlīdzināšanas prasības apmēra

Advokāta, tiesu izpildītāja un ekspertu izmaksas

Gadījuma analīze	Advokāts		Tiesu izpildītājs		Eksperts
	Vai juridiska pārstāvība ir obligāta?	Vidējās izmaksas	Vai ir jāiesaista tiesu izpildītājs?	Izmaksas pēc sprieduma pasludināšanas	Vai ir jāiesaista eksperts?	Izmaksas
A gadījums	Jā	Atkarīgas no prasības apmēra	Nē	Atkarīgas no izpildes pasākuma veida	Tiesību aktos nav noteiks. Atkarīgs no tā, vai tiesa uzskata, ka ir nepieciešams eksperts	Tiek aprēķinātas, pamatojoties uz stundas likmi. Summa atkarībā no attiecīgās darbības jomas, taču ne vairāk kā 125 EUR plus izdevumi un PVN
B gadījums	Jā	Atkarīgas no prasības apmēra	Nē	Atkarīgas no izpildes pasākuma veida	Skatīt iepriekš tekstā.	Tiek aprēķinātas, pamatojoties uz stundas likmi. Summa atkarībā no attiecīgās darbības jomas, bet ne vairāk kā 125 EUR plus izdevumi un PVN

Izmaksas saistībā ar kompensāciju lieciniekiem

Gadījuma analīze	Kompensācija lieciniekiem
	Vai lieciniekiem izmaksā kompensāciju?	Izmaksas
A gadījums	Jā	Negūtā peļņa, bet ne vairāk kā 21 EUR stundā, ceļa un citi izdevumi
B gadījums	Jā	Negūtā peļņa, bet ne vairāk kā 21 EUR stundā, ceļa un citi izdevumi

Juridiskās palīdzības izmaksas un citu izdevumu atlīdzināšana

Gadījuma analīze	Juridiskā palīdzība			Izdevumu atlīdzināšana
	Kādos gadījumos un ar kādiem nosacījumiem ir iespējams saņemt juridisko palīdzību?	Kad juridisko palīdzību sniedz pilnā apmērā?	Priekšnosacījumi	Vai uzvarējusī puse var prasīt tiesāšanās izdevumu atlīdzināšanu?	Kādas izmaksas neatlīdzina?	Vai ir gadījumi, kad ir jāatmaksā saņemtais izdevumu par juridisko palīdzību atlīdzinājums?
A gadījums	Sk. iepriekš 4. gadījuma analīzi.	Sk. iepriekš 4. gadījuma analīzi.	Sk. iepriekš 4. gadījuma analīzi.	Sk. iepriekš 4. gadījuma analīzi.	Sk. iepriekš 4. gadījuma analīzi.	Sk. iepriekš 4. gadījuma analīzi.
B gadījums	Sk. iepriekš 4. gadījuma analīzi.	Sk. iepriekš 4. gadījuma analīzi.	Sk. iepriekš 4. gadījuma analīzi.	Sk. iepriekš 4. gadījuma analīzi.	Sk. iepriekš 4.gadījuma analīzi.	Sk. iepriekš 4. gadījuma analīzi.

Rakstiskas un mutiskas tulkošanas izmaksas

Gadījuma analīze	Rakstiska tulkošana		Mutiska tulkošana		Citas izmaksas pārrobežu strīdos?
	Kādos gadījumos un ar kādiem nosacījumiem ir vajadzīgi rakstiskās tulkošanas pakalpojumi?	Aptuvenās izmaksas	Kādos gadījumos un ar kādiem nosacījumiem ir vajadzīgi mutiskās tulkošanas pakalpojumi?	Aptuvenās izmaksas	Apraksts
A gadījums
B gadījums	Sk. iepriekš 4. gadījuma analīzi.	Parasti 1,55 EUR par 55 rakstzīmēm plus izdevumi un PVN	Sk. iepriekš 4. gadījuma analīzi.	70 EUR par stundu plus izdevumi un PVN	Dokumentu izsniegšana ārvalstīs

Lapa atjaunināta: 06/09/2023

Šīs lapas dažādās valodu versijas uztur attiecīgās dalībvalstis. Tulkojumu veic Eiropas Komisijas dienestā. Varbūtējās izmaiņas, ko oriģinālā ieviesušas kompetentās valsts iestādes, iespējams, nav atspoguļotas tulkojumos. Eiropas Komisija neuzņemas nekādas saistības un atbildību par datiem, ko satur šis dokuments, vai informāciju un datiem, uz kuriem šajā dokumentā ir atsauces. Lūdzam skatīt juridisko paziņojumu, lai iepazītos ar autortiesību noteikumiem, ko piemēro dalībvalstī, kas ir atbildīga par šo lapu.