Išlaidos

Vokietija

Šiame šeimos teisės (išlaikymo) atvejo tyrime valstybių narių buvo paprašyta patarti bylą iškėlusiai šaliai bylinėjimosi išlaidų klausimais šiais atvejais: A atvejis. Nacionalinė situacija. Pora daug metų gyveno nesusituokusi. Tuo metu, kai jie pradeda gyventi skyrium, jie turi trejų metų vaiką. Teismas vaiko globą nustato motinai. Nesutariama tik dėl sumos, kurią tėvas turi sumokėti motinai už vaiko išlaikymą ir auklėjimą. Motina dėl to kreipiasi į teismą. B atvejis. Tarpvalstybinė situacija, kurioje esate advokatas A valstybėje narėje. Pora daug metų gyveno nesusituokusi B valstybėje narėje. Tuo metu, kai jie pradeda gyventi skyrium, jie turi trejų metų vaiką. B valstybės narės teismas vaiko globą nustato motinai. Tėvui sutikus, motina ir vaikas persikelia gyventi į kitą valstybę narę (A valstybę narę), kurioje jie apsigyvena. Nesutariama tik dėl sumos, kurią tėvas turi sumokėti motinai už vaiko išlaikymą ir auklėjimą. Motina dėl to kreipiasi į teismą A valstybėje narėje.

Turinį pateikė
Vokietija

Išlaidos Vokietijoje

Bylinėjimosi pirmojoje instancijoje arba apeliacinėje instancijoje išlaidos


Atvejo tyrimas

Byla pirmojoje instancijoje

Apeliacinis skundas


Pradiniai teismo mokesčiai

Pradiniai teismo mokesčiai

A atvejis

Priklauso nuo reikalaujamos išlaikymo sumos

Priklauso nuo reikalaujamos išlaikymo sumos

B atvejis

Priklauso nuo reikalaujamos išlaikymo sumos

Priklauso nuo reikalaujamos išlaikymo sumos


Advokato, antstolio ir eksperto mokesčiai


Atvejo tyrimas

Advokatas

Antstolis

Ekspertas


Ar reikalaujama turėti teisinį atstovą?

Vidutinės išlaidos

Ar reikalaujama, kad dalyvautų antstolis?

Išlaidos priėmus teismo sprendimą

Ar reikalaujama kviesti ekspertą?

Išlaidos

A atvejis

Taip

Priklauso nuo reikalaujamos išlaikymo sumos

Ne

Priklauso nuo vykdymo priemonės rūšies

Teismo nuožiūra

Remiantis valandiniais įkainiais. Dydžiai skiriasi priklausomai nuo veiklos srities, tačiau didžiausias įkainis yra 100 EUR, pridėjus išlaidas ir PVM.

B atvejis

Taip

Priklauso nuo reikalaujamos išlaikymo sumos

Ne

Priklauso nuo vykdymo priemonės rūšies

Teismo nuožiūra

Remiantis valandiniais įkainiais. Dydžiai skiriasi priklausomai nuo veiklos srities, tačiau didžiausias įkainis yra 100 EUR, pridėjus išlaidas ir PVM.



Liudytojų išlaidų padengimo išlaidos


Atvejo tyrimas

Liudytojų išlaidos


Ar liudytojai turi teisę į išlaidų kompensavimą?

Išlaidos

A atvejis

Taip

Iki 17 EUR už valandą dėl negauto darbo užmokesčio, taip pat kelionės ir kitos išlaidos.

B atvejis

Taip

Iki 17 EUR už valandą dėl negauto darbo užmokesčio, taip pat kelionės ir kitos išlaidos.



Teisinės pagalbos išlaidos ir kitų išlaidų kompensavimas



Atvejo tyrimas

Teisinė pagalba

Išlaidų kompensavimas


Kokios sąlygos taikomos?

Ar pagrindinė šalis gali prašyti priteisti bylinėjimosi išlaidas?

Ar yra atvejų, kai teisinė pagalba turi būti grąžinta?

A atvejis

Priklausomai nuo pajamų ir turto

Taip

Jei pajamos ir finansinė padėtis pagerėja, o mokėjimas atliekamas dalimis.

B atvejis

Priklausomai nuo pajamų ir turto

Taip

Jei pajamos ir finansinė padėtis pagerėja, o mokėjimas atliekamas dalimis.



Vertimo raštu ir žodžiu išlaidos


Atvejo tyrimas

Vertimas raštu

Vertimas žodžiu

Ar yra kitų išlaidų, susijusių su tarpvalstybiniais ginčais?


Kada ir kokiomis sąlygomis reikalingas vertimas raštu?

Apytikslės išlaidos

Kada ir kokiomis sąlygomis reikalingas vertimas žodžiu?

Apytikslės išlaidos

Aprašymas

A atvejis






B atvejis

Teismo nuožiūra

Paprastai 1,55 EUR už 55 simbolius, pridėjus išlaidas ir PVM

Teismo nuožiūra

70 EUR už valandą, pridėjus išlaidas ir PVM

Dokumentų įteikimo užsienyje išlaidos

Paskutinis naujinimas: 06/09/2023

Šio puslapio turinį nacionaline kalba tvarko atitinkamos valstybės narės. Vertimus atliko Europos Komisijos tarnyba. Į kompetentingos nacionalinės institucijos originale įvestus pakeitimus vertimuose gali būti neatsižvelgta. Europos Komisija neprisiima jokios atsakomybės ar teisinių įsipareigojimų už šiame dokumente pateiktą ar nurodomą informaciją ar duomenis. Daugiau informacijos apie už šį puslapį atsakingos valstybės narės autorių teisių taisykles rasite puslapyje „Teisinė informacija“.