Costi

Portogallo

In questo esempio riguardante il diritto commerciale (contratti) è stato chiesto agli Stati membri di fornire al venditore informazioni sui costi del procedimento, al fine di prendere in considerazione i seguenti contesti: Esempio A — Contesto nazionale: una ditta consegna a un acquirente un carico di merci del valore di 20 000 EUR. Il venditore non riceve il compenso pattuito perché l'acquirente ritiene che le merci non siano conformi agli accordi. Il venditore decide di agire in giudizio al fine di ottenere il pieno pagamento del prezzo. Esempio B — Contesto transnazionale: una ditta che ha sede nello Stato membro B consegna a un acquirente stabilito nello Stato membro A un carico di merci del valore di 20 000 EUR. Il contratto è soggetto alla legislazione dello Stato membro B ed è scritto nella lingua dello Stato membro B. Il venditore non riceve il compenso pattuito perché l'acquirente, stabilito nello Stato membro A, ritiene che le merci non siano conformi agli accordi. Il venditore decide di agire in giudizio nello Stato membro A al fine di ottenere il pieno pagamento del prezzo stabilito dal contratto sottoscritto con l'acquirente.

Spese in Portogallo

Costi del patrocinio a spese dello Stato e altri rimborsi

Esempio di scuola	Patrocinio a spese dello Stato			Rimborsi
	Quando si applica e in base a quali requisiti?	In quali casi è concesso il patrocinio totale?	Requisiti	La parte vittoriosa può ottenere il rimborso delle spese di giudizio?	In caso di rimborso parziale, generalmente qual è la percentuale del rimborso?	Quali spese non sono mai rimbor-sate?	Esistono casi in cui il patrocinio a spese dello Stato deve essere rimborsato all'organi-smo che lo elargisce?
Esempio A	Le società a scopo di lucro non hanno diritto al patrocinio a spese dello Stato.			Sì	Se la parte vittoriosa ottiene il patrocinio a spese dello Stato, non è previsto un rimborso totale delle spese del procedimento. In tal caso lo Stato rimborsa alla parte vittoriosa soltanto le spese legali (ma non altri importi compresi nelle spese).		Il rimborso allo Stato è previsto soltanto se il beneficiario del patrocinio a spese dello Stato ha acquisito nel corso del procedimento o nei quattro anni successivi sufficienti mezzi finanziari, o nel caso in cui emerga che costui ha intrapreso l'azione legale in malafede.
Esempio B	Le società a scopo di lucro non hanno diritto al patrocinio a spese dello Stato.			Sì	Se la parte vittoriosa ottiene il patrocinio a spese dello Stato, non è previsto un rimborso totale delle spese del procedimento. In tal caso lo Stato rimborsa alla parte vittoriosa soltanto le spese legali (ma non altri importi compresi nelle spese)		Il rimborso allo Stato è previsto soltanto se il beneficiario del patrocinio a spese dello Stato ha acquisito nel corso del procedimento o nei quattro anni successivi sufficienti mezzi finanziari, o nel caso in cui emerga che costui ha intrapreso l'azione legale in malafede.

Ultimo aggiornamento: 29/01/2024

La versione di questa pagina nella lingua nazionale è affidata allo Stato membro interessato. Le traduzioni sono effettuate a cura della Commissione europea. È possibile che eventuali modifiche introdotte nell'originale dallo Stato membro non siano state ancora riportate nelle traduzioni. La Commissione europea declina qualsiasi responsabilità per le informazioni e i dati contenuti nel documento e quelli a cui esso rimanda. Per le norme sul diritto d'autore dello Stato membro responsabile di questa pagina, si veda l'avviso legale.