Litigation costs in civil and commercial matters are governed by national legislation and costs are not harmonised at EU level. Thus, costs vary from one Member State to another.
To obtain detailed information on costs of proceedings in the Member States, as well as on several case studies carried out on behalf of the European Commission, please select one of the flags listed on the right hand side.
If you do not have sufficient financial resources to meet the costs of a court case you can apply for legal aid.
Additional information can be obtained from the attached study (available in English and French only) undertaken to identify the sources of costs of civil judicial proceedings in each Member State by:
- defining the proportion of each identified source of cost on the overall cost of civil judicial proceedings,
- comparing the costs incurred by litigants in different Member States,
- identifying variations in sources of costs and costs amounts,
- identifying how transparency of the costs of judicial proceedings and the limitation of differences in sources of costs and costs amounts can foster greater access to justice,
- making recommendations for possible actions at the EU level, possibly through the establishment of minimum standards, to facilitate access to justice by improving the transparency of costs of civil justice,
- generally, identifying links, where appropriate and relevant, between costs of justice and access to justice for the citizens, and
- identifying specific issues pertaining to cross-border disputes.
The study provides a snapshot of the situation in the European Union at a precise moment in time - December 2007.
Related Attachments
Study on the Transparency of Costs of Civil Judicial Proceedings in the EU 
(2615 Kb) 
– English version
Study on the Transparency of Costs of Civil Judicial Proceedings in the EU (2665 Kb) 
– French version
Annex 1: Results of the public questionnaire (1700 Kb)
National report - Belgium (829 Kb)
National report - Bulgaria (566 Kb)
National report - Czech Republic (703 Kb)
National report - Denmark (560 Kb)
National report - Germany (565 Kb)
National report - Estonia (872 Kb)
National report - Ireland (400 Kb)
National report - Greece (849 Kb)
National report - Spain (640 Kb)
National report - France (1312 Kb)
National report - Italy (772 Kb)
National report - Cyprus (555 Kb)
National report - Latvia (742 Kb)
National report - Lithuania (950 Kb)
National report - Luxembourg (551 Kb)
National report - Hungary (533 Kb)
National report - Malta (742 Kb)
National report - Netherlands (702 Kb)
National report - Austria (829 Kb)
National report - Poland (396 Kb)
National report - Portugal (781 Kb)
National report - Romania (544 Kb)
National report - Slovenia (723 Kb)
National report - Slovakia (872 Kb)
National report - Finland (504 Kb)
National report - Sweden (457 Kb)
Έξοδα στην Τσεχική Δημοκρατία
Ενδεικτικά έξοδα προσφυγής στα δικαστήρια, άσκησης ένδικων μέσων και εναλλακτικής επίλυσης διαφορών (ΕΕΔ)
Περιπτωσιολογική μελέτη | Πρωτοβάθμια δικαστική διαδικασία | Δευτεροβάθμια δικαστική διαδικασία | Εναλλακτική επίλυση της διαφοράς |
| Αρχικά δικαστικά τέλη | Τέλη αντιγραφής | Άλλα τέλη | Αρχικά δικαστικά τέλη | Τέλη αντιγραφής | Άλλα τέλη | Παρέχεται αυτή η δυνατότητα για το συγκεκριμένο είδος υπόθεσης; | Έξοδα |
| Περίπτωση A | 2 000 τσεχικές κορόνες (CZK) | Άνευ αντικειμένου | Άνευ αντικειμένου | 2 000 τσεχικές κορόνες (CZK) | Άνευ αντικειμένου | Άνευ αντικειμένου | Ναι (προαιρετικά) | Συμβατική αμοιβή (στην περίπτωση αρχικής συνάντησης με διαμεσολαβητή που έχει οριστεί από το δικαστήριο, 400 CZK ανά ώρα, από το πρώτο λεπτό) |
| Περίπτωση B | 2 000 τσεχικές κορόνες (CZK) | Άνευ αντικειμένου | Άνευ αντικειμένου | 2 000 τσεχικές κορόνες (CZK) | Άνευ αντικειμένου | Άνευ αντικειμένου | Ναι (προαιρετικά) | Συμβατική αμοιβή (στην περίπτωση αρχικής συνάντησης με διαμεσολαβητή που έχει οριστεί από το δικαστήριο, 400 CZK ανά ώρα, από το πρώτο λεπτό) |
Ενδεικτικό κόστος για τις υπηρεσίες δικηγόρου, δικαστικού επιμελητή και πραγματογνώμονα
Περιπτωσιολογική μελέτη | Νομική εκπροσώπηση | Δικαστικός επιμελητής | Πραγματογνώμονας |
| Είναι υποχρεωτική η εκπροσώπηση; | Μέσο κόστος | Είναι υποχρεωτική η προσφυγή στις υπηρεσίες του; | Έξοδα προ της έκδοσης δικαστικής απόφασης | Έξοδα μετά την έκδοση δικαστικής απόφασης | Είναι υποχρεωτική η χρήση πραγματογνώμονα; | Έξοδα |
| Περίπτωση A | Όχι. | Συμβατική αμοιβή, 1 500 CZK ανά πράξη, σύμφωνα με τον πίνακα δικηγορικών αμοιβών | Όχι. | – | – | Όχι. | 100 έως 350 CZK ανά ώρα |
| Περίπτωση B | Όχι. | Συμβατική αμοιβή | Όχι (εξαρτάται από την άλλη χώρα που εμπλέκεται στην υπόθεση) | – | – | Όχι. | 100 έως 350 CZK ανά ώρα |
Έξοδα για αποζημίωση μαρτύρων, παροχή ασφάλειας ή εγγύησης και άλλα συναφή τέλη
Περιπτωσιολογική μελέτη | Αποζημίωση μαρτύρων | Ασφάλεια ή εγγύηση | Άλλα έξοδα |
| Παρέχεται αποζημίωση στους μάρτυρες; | Έξοδα | Υπάρχει σχετική πρόβλεψη και πότε και πώς εφαρμόζεται; | Έξοδα | Περιγραφή | Έξοδα |
| Περίπτωση A | Ναι. Καταβάλλονται τα πραγματικά έξοδα. | Διαφέρουν ανάλογα με τις περιστάσεις της υπόθεσης | Όχι. | – | – | – |
| Περίπτωση B | Ναι. Καταβάλλονται τα πραγματικά έξοδα. | Διαφέρουν ανάλογα με τις περιστάσεις της υπόθεσης | Όχι. | – | – | – |
Κόστος για νομική συνδρομή (ευεργέτημα πενίας) και επιστροφή δαπανών
Περιπτωσιολογική μελέτη | Νομική συνδρομή | Επιστροφή δαπανών |
| Πότε και υπό ποιες προϋποθέσεις εφαρμόζεται; | Πότε παρέχεται πλήρης νομική συνδρομή; | Υπάρχουν προϋποθέσεις; | Μπορεί ο διάδικος που νίκησε να επιτύχει την επιστροφή των εξόδων της δίκης; | Αν η επιστροφή δεν είναι πλήρης, ποιο ποσοστό των εξόδων καλύπτεται συνήθως; | Ποια έξοδα δεν επιστρέφονται σε καμία περίπτωση; | Υπάρχουν περιπτώσεις στις οποίες η νομική συνδρομή πρέπει να επιστραφεί στον οργανισμό που την χορήγησε; |
| Περίπτωση A | Μόνο ΜΚΟ | – | – | Συνήθως όχι. Ωστόσο, το δικαστήριο μπορεί να διατάξει επιστροφή των εξόδων αν αυτό δικαιολογείται από τις περιστάσεις. | – | Εξαρτάται από την απόφαση του δικαστηρίου, συνήθως κανένα. | Όχι. |
| Περίπτωση B | Βλ. την οδηγία σχετικά με την εφαρμογή του ευεργετήματος της πενίας στις διασυνοριακές διαφορές. | – | – | Συνήθως όχι. Ωστόσο, το δικαστήριο μπορεί να διατάξει επιστροφή των εξόδων αν αυτό δικαιολογείται από τις περιστάσεις. | – | Εξαρτάται από την απόφαση του δικαστηρίου, συνήθως κανένα. | Όχι. |
Έξοδα μετάφρασης και διερμηνείας
Περιπτωσιολογική μελέτη | Μετάφραση | Διερμηνεία | Υπάρχουν άλλα έξοδα που αφορούν ειδικά τις διασυνοριακές διαφορές; |
| Πότε και υπό ποιες προϋποθέσεις είναι αναγκαία; | Ποιο είναι το κατά προσέγγιση κόστος; | Πότε και υπό ποιες προϋποθέσεις είναι αναγκαία; | Ποιο είναι το κατά προσέγγιση κόστος; | Περιγραφή | Ποιο είναι το κατά προσέγγιση κόστος; |
| Περίπτωση A | Πρωτότυπα έγγραφα σε ξένη γλώσσα που είναι αναγκαία για τη διαδικασία | 100 έως 350 CZK ανά σελίδα |
| – | – | – |
| Περίπτωση B | Πρωτότυπα έγγραφα σε ξένη γλώσσα που είναι αναγκαία για τη διαδικασία | 100 έως 350 CZK ανά σελίδα | Στις περιπτώσεις στις οποίες διάδικος ή μάρτυρας είναι αλλοδαπός ή δεν κατανοεί την τσεχική γλώσσα | 100 έως 350 CZK ανά ώρα | – | – |
Τελευταία επικαιροποίηση:
02/11/2020
Την έκδοση αυτής της σελίδας στην εθνική γλώσσα διαχειρίζεται το εκάστοτε κράτος μέλος. Οι μεταφράσεις έχουν γίνει από την αρμόδια υπηρεσία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Οι τυχόν αλλαγές που επιφέρει η αρμόδια εθνική αρχή στο πρωτότυπο ενδέχεται να μην έχουν περιληφθεί ακόμα στις μεταφράσεις. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη όσον αφορά τις πληροφορίες ή τα στοιχεία που περιλαμβάνονται ή για τα οποία γίνεται λόγος στο παρόν έγγραφο. Βλ. την ανακοίνωση νομικού περιεχομένου για τους κανόνες πνευματικής ιδιοκτησίας που ισχύουν στο κράτος μέλος που είναι αρμόδιο για την παρούσα σελίδα.
Έξοδα στην Τσεχική Δημοκρατία
Ενδεικτικά έξοδα προσφυγής στα δικαστήρια, άσκησης ένδικων μέσων και εναλλακτικής επίλυσης διαφορών
Περιπτωσιολογική μελέτη | Πρωτοβάθμια δικαστική διαδικασία | Δευτεροβάθμια δικαστική διαδικασία | Εναλλακτική επίλυση της διαφοράς |
| Αρχικά δικαστικά τέλη | Τέλη αντιγραφής | Άλλα τέλη | Αρχικά δικαστικά τέλη | Τέλη αντιγραφής | Άλλα τέλη | Παρέχεται αυτή η δυνατότητα για το συγκεκριμένο είδος υπόθεσης; | Έξοδα |
| Περίπτωση A | 0 τσεχικές κορόνες (CZK) | Άνευ αντικειμένου | Άνευ αντικειμένου | 0 τσεχικές κορόνες (CZK) | Άνευ αντικειμένου | Άνευ αντικειμένου | Ναι | Συμβατική αμοιβή (στην περίπτωση αρχικής συνάντησης με διαμεσολαβητή που έχει οριστεί από το δικαστήριο, 400 CZK ανά ώρα, από το πρώτο λεπτό) |
| Περίπτωση B | 0 τσεχικές κορόνες (CZK) | Άνευ αντικειμένου | Άνευ αντικειμένου | 0 τσεχικές κορόνες (CZK) | Άνευ αντικειμένου | Άνευ αντικειμένου | Ναι | Συμβατική αμοιβή (στην περίπτωση αρχικής συνάντησης με διαμεσολαβητή που έχει οριστεί από το δικαστήριο, 400 CZK ανά ώρα, από το πρώτο λεπτό) |
Ενδεικτικό κόστος για τις υπηρεσίες δικηγόρου, δικαστικού επιμελητή και πραγματογνώμονα
Περιπτωσιολογική μελέτη | Νομική εκπροσώπηση | Δικαστικός επιμελητής | Πραγματογνώμονας |
| Είναι υποχρεωτική η εκπροσώπηση; | Μέσο κόστος | Είναι υποχρεωτική η προσφυγή στις υπηρεσίες του; | Έξοδα προ της έκδοσης δικαστικής απόφασης | Έξοδα μετά την έκδοση δικαστικής απόφασης | Είναι υποχρεωτική η χρήση πραγματογνώμονα; | Έξοδα |
| Περίπτωση A | Όχι. | Συμβατική αμοιβή, 1 000 CZK ανά πράξη, σύμφωνα με τον πίνακα δικηγορικών αμοιβών | Όχι. | – | – | Όχι. | 100 έως 350 CZK ανά ώρα |
| Περίπτωση B | Όχι. | Συμβατική αμοιβή, 1 000 CZK ανά πράξη, σύμφωνα με τον πίνακα δικηγορικών αμοιβών | Όχι (εξαρτάται από την άλλη χώρα) | – | – | Όχι. | 100 έως 350 CZK ανά ώρα |
Έξοδα για αποζημίωση μαρτύρων, παροχή ασφάλειας ή εγγύησης και άλλα συναφή τέλη
Περιπτωσιολογική μελέτη | Αποζημίωση μαρτύρων | Ασφάλεια ή εγγύηση | Άλλα έξοδα |
| Παρέχεται αποζημίωση στους μάρτυρες; | Έξοδα | Υπάρχει σχετική πρόβλεψη και πότε και πώς εφαρμόζεται; | Έξοδα | Περιγραφή | Έξοδα |
| Περίπτωση A | Ναι, ανάλογα με τις δαπάνες στις οποίες υποβλήθηκαν | Διαφέρουν ανάλογα με τις περιστάσεις της υπόθεσης | Όχι σ’ αυτό το είδος διαδικασίας | – | – | – |
| Περίπτωση B | Ναι, ανάλογα με τις δαπάνες στις οποίες υποβλήθηκαν | Διαφέρουν ανάλογα με τις περιστάσεις της υπόθεσης | Όχι σ’ αυτό το είδος διαδικασίας | – | – | – |
Κόστος για νομική συνδρομή (ευεργέτημα πενίας) και επιστροφή δαπανών
Περιπτωσιολογική μελέτη | Νομική συνδρομή | Επιστροφή δαπανών |
| Πότε και υπό ποιες προϋποθέσεις εφαρμόζεται; | Πότε παρέχεται πλήρης νομική συνδρομή; | Υπάρχουν προϋποθέσεις; | Μπορεί ο διάδικος που νίκησε να επιτύχει την επιστροφή των εξόδων της δίκης; | Αν η επιστροφή δεν είναι πλήρης, ποιο ποσοστό των εξόδων καλύπτεται συνήθως; | Ποια έξοδα δεν επιστρέφονται σε καμία περίπτωση; | Υπάρχουν περιπτώσεις στις οποίες η νομική συνδρομή πρέπει να επιστραφεί στον οργανισμό που την χορήγησε; |
| Περίπτωση A | Μόνο ΜΚΟ | – | – | Συνήθως όχι. Ωστόσο, το δικαστήριο μπορεί να διατάξει επιστροφή των εξόδων αν αυτό δικαιολογείται από τις περιστάσεις. | – | Εξαρτάται από την απόφαση του δικαστηρίου, συνήθως κανένα. | Όχι. |
| Περίπτωση B | Βλ. την οδηγία σχετικά με την εφαρμογή του ευεργετήματος της πενίας στις διασυνοριακές διαφορές. | – | – | Συνήθως όχι. Ωστόσο, το δικαστήριο μπορεί να διατάξει επιστροφή των εξόδων αν αυτό δικαιολογείται από τις περιστάσεις. | – | Εξαρτάται από την απόφαση του δικαστηρίου, συνήθως κανένα. | Όχι. |
Έξοδα μετάφρασης και διερμηνείας
Περιπτωσιολογική μελέτη | Μετάφραση | Διερμηνεία | Υπάρχουν άλλα έξοδα που αφορούν ειδικά τις διασυνοριακές διαφορές; |
| Πότε και υπό ποιες προϋποθέσεις είναι αναγκαία; | Ποιο είναι το κατά προσέγγιση κόστος; | Πότε και υπό ποιες προϋποθέσεις είναι αναγκαία; | Ποιο είναι το κατά προσέγγιση κόστος; | Περιγραφή | Ποιο είναι το κατά προσέγγιση κόστος; |
| Περίπτωση A | Πρωτότυπα έγγραφα σε ξένη γλώσσα που είναι αναγκαία για τη διαδικασία | 100 έως 350 CZK ανά σελίδα | – | – | – | – |
| Περίπτωση B | Πρωτότυπα έγγραφα σε ξένη γλώσσα που είναι αναγκαία για τη διαδικασία | 100 έως 350 CZK ανά σελίδα | Στις περιπτώσεις στις οποίες διάδικος ή μάρτυρας είναι αλλοδαπός ή δεν κατανοεί την τσεχική γλώσσα | 100 έως 350 CZK ανά ώρα | – | – |
Τελευταία επικαιροποίηση:
02/11/2020
Την έκδοση αυτής της σελίδας στην εθνική γλώσσα διαχειρίζεται το εκάστοτε κράτος μέλος. Οι μεταφράσεις έχουν γίνει από την αρμόδια υπηρεσία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Οι τυχόν αλλαγές που επιφέρει η αρμόδια εθνική αρχή στο πρωτότυπο ενδέχεται να μην έχουν περιληφθεί ακόμα στις μεταφράσεις. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη όσον αφορά τις πληροφορίες ή τα στοιχεία που περιλαμβάνονται ή για τα οποία γίνεται λόγος στο παρόν έγγραφο. Βλ. την ανακοίνωση νομικού περιεχομένου για τους κανόνες πνευματικής ιδιοκτησίας που ισχύουν στο κράτος μέλος που είναι αρμόδιο για την παρούσα σελίδα.
Έξοδα στην Τσεχική Δημοκρατία
Ενδεικτικά έξοδα προσφυγής στα δικαστήρια, άσκησης ένδικων μέσων και εναλλακτικής επίλυσης διαφορών
Περιπτωσιολογική μελέτη | Πρωτοβάθμια δικαστική διαδικασία | Δευτεροβάθμια δικαστική διαδικασία | Εναλλακτική επίλυση της διαφοράς |
| Αρχικά δικαστικά τέλη | Τέλη αντιγραφής | Άλλα τέλη | Αρχικά δικαστικά τέλη | Τέλη αντιγραφής | Άλλα τέλη | Παρέχεται αυτή η δυνατότητα για το συγκεκριμένο είδος υπόθεσης; | Έξοδα |
| Περίπτωση A | 5 % του ποσού [του αντικειμένου της δίκης, με όριο τα 40 εκατ. τσεχικές κορόνες (CZK)] | Άνευ αντικειμένου | Όχι. | 5 % του ποσού | Άνευ αντικειμένου | Όχι. | Ναι (π.χ. διαδικασία διαιτησίας ή διαμεσολάβηση) | Συμβατική αμοιβή |
| Περίπτωση B | 5 % του ποσού [του αντικειμένου της δίκης, με όριο τα 40 εκατ. τσεχικές κορόνες (CZK)] | Άνευ αντικειμένου | Όχι. | 5 % του ποσού | Άνευ αντικειμένου | Όχι. | Ναι (π.χ. διαδικασία διαιτησίας ή διαμεσολάβηση) | Συμβατική αμοιβή |
Ενδεικτικό κόστος για τις υπηρεσίες δικηγόρου, δικαστικού επιμελητή και πραγματογνώμονα
Περιπτωσιολογική μελέτη | Νομική εκπροσώπηση | Δικαστικός επιμελητής | Πραγματογνώμονας |
| Είναι υποχρεωτική η εκπροσώπηση; | Μέσο κόστος | Είναι υποχρεωτική η προσφυγή στις υπηρεσίες του; | Έξοδα προ της έκδοσης δικαστικής απόφασης | Έξοδα μετά την έκδοση δικαστικής απόφασης | Είναι υποχρεωτική η χρήση πραγματογνώμονα; | Έξοδα |
| Περίπτωση A | Όχι. | Συμβατική αμοιβή | Όχι. | – | – | Όχι. | 100 έως 350 CZK ανά ώρα |
| Περίπτωση B | Όχι. | Συμβατική αμοιβή | Όχι. | – | – | Όχι. | 100 έως 350 CZK ανά ώρα |
Έξοδα για αποζημίωση μαρτύρων, παροχή ασφάλειας ή εγγύησης και άλλα συναφή τέλη
Περιπτωσιολογική μελέτη | Αποζημίωση μαρτύρων | Ασφάλεια ή εγγύηση | Άλλα έξοδα |
| Παρέχεται αποζημίωση στους μάρτυρες; | Έξοδα | Υπάρχει σχετική πρόβλεψη και πότε και πώς εφαρμόζεται; | Έξοδα | Περιγραφή | Έξοδα |
| Περίπτωση A | Ναι. Καταβάλλονται τα πραγματικά έξοδα. | Διαφέρουν ανάλογα με τις περιστάσεις της υπόθεσης | Στις εμπορικές υποθέσεις, αν ζητείται προσωρινή διαταγή. | 50 000 CZK | – | – |
| Περίπτωση B | Ναι. Καταβάλλονται τα πραγματικά έξοδα. | Διαφέρουν ανάλογα με τις περιστάσεις της υπόθεσης | Στις εμπορικές υποθέσεις, αν ζητείται προσωρινή διαταγή. | 50 000 CZK | – | – |
Κόστος για νομική συνδρομή (ευεργέτημα πενίας) και επιστροφή δαπανών
Περιπτωσιολογική μελέτη | Νομική συνδρομή | Επιστροφή δαπανών |
| Πότε και υπό ποιες προϋποθέσεις εφαρμόζεται; | Πότε παρέχεται πλήρης νομική συνδρομή; | Υπάρχουν προϋποθέσεις; | Μπορεί ο διάδικος που νίκησε να επιτύχει την επιστροφή των εξόδων της δίκης; | Αν η επιστροφή δεν είναι πλήρης, ποιο ποσοστό των εξόδων καλύπτεται συνήθως; | Ποια έξοδα δεν επιστρέφονται σε καμία περίπτωση; | Υπάρχουν περιπτώσεις στις οποίες η νομική συνδρομή πρέπει να επιστραφεί στον οργανισμό που την χορήγησε; |
| Περίπτωση A | Πολύ σπάνια στις εμπορικές υποθέσεις. | – | – | Ναι. | Εξαρτάται από τις περιστάσεις της υπόθεσης. | Μπορεί να διαταχθεί η καταβολή αποζημίωσης για όλα τα έξοδα. | Όχι. |
| Περίπτωση B | Βλ. την οδηγία σχετικά με την εφαρμογή του ευεργετήματος της πενίας στις διασυνοριακές διαφορές. | – | – | Ναι. | Εξαρτάται από τις περιστάσεις της υπόθεσης. | Μπορεί να διαταχθεί η καταβολή αποζημίωσης για όλα τα έξοδα. | Όχι. |
Έξοδα μετάφρασης και διερμηνείας
Περιπτωσιολογική μελέτη | Μετάφραση | Διερμηνεία |
| Πότε και υπό ποιες προϋποθέσεις είναι αναγκαία; | Ποιο είναι το κατά προσέγγιση κόστος; | Πότε και υπό ποιες προϋποθέσεις είναι αναγκαία; | Ποιο είναι το κατά προσέγγιση κόστος; |
| Περίπτωση A | Πρωτότυπα έγγραφα σε ξένη γλώσσα που είναι αναγκαία για τη διαδικασία | 100 έως 350 CZK ανά σελίδα | – | – |
| Περίπτωση B | Πρωτότυπα έγγραφα σε ξένη γλώσσα που είναι αναγκαία για τη διαδικασία | 100 έως 350 CZK ανά σελίδα | Στις περιπτώσεις στις οποίες διάδικος ή μάρτυρας είναι αλλοδαπός ή δεν κατανοεί την τσεχική γλώσσα | 100 έως 350 CZK ανά ώρα |
Τελευταία επικαιροποίηση:
02/11/2020
Την έκδοση αυτής της σελίδας στην εθνική γλώσσα διαχειρίζεται το εκάστοτε κράτος μέλος. Οι μεταφράσεις έχουν γίνει από την αρμόδια υπηρεσία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Οι τυχόν αλλαγές που επιφέρει η αρμόδια εθνική αρχή στο πρωτότυπο ενδέχεται να μην έχουν περιληφθεί ακόμα στις μεταφράσεις. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη όσον αφορά τις πληροφορίες ή τα στοιχεία που περιλαμβάνονται ή για τα οποία γίνεται λόγος στο παρόν έγγραφο. Βλ. την ανακοίνωση νομικού περιεχομένου για τους κανόνες πνευματικής ιδιοκτησίας που ισχύουν στο κράτος μέλος που είναι αρμόδιο για την παρούσα σελίδα.
Έξοδα στην Τσεχική Δημοκρατία
Ενδεικτικά έξοδα προσφυγής στα δικαστήρια, άσκησης ένδικων μέσων και εναλλακτικής επίλυσης διαφορών
Περιπτωσιολογική μελέτη | Πρωτοβάθμια δικαστική διαδικασία | Δευτεροβάθμια δικαστική διαδικασία | Εναλλακτική επίλυση της διαφοράς |
| Αρχικά δικαστικά τέλη | Τέλη αντιγραφής | Άλλα τέλη | Αρχικά δικαστικά τέλη | Τέλη αντιγραφής | Άλλα τέλη | Παρέχεται αυτή η δυνατότητα για το συγκεκριμένο είδος υπόθεσης; | Έξοδα |
| Περίπτωση A | 5 % του ποσού (του ασφαλιστικού ποσού που αξιώνεται) | Άνευ αντικειμένου | Όχι. | 5 % του ποσού | Άνευ αντικειμένου | Όχι. | Ναι (προαιρετικά) | Συμβατική αμοιβή [συνήθως 1 000 τσεχικές κορόνες (CZK) ανά ώρα, 3 ώρες] |
| Περίπτωση B | 5 % του ποσού (του ασφαλιστικού ποσού που αξιώνεται) | Άνευ αντικειμένου | Όχι. | 5 % του ποσού | Άνευ αντικειμένου | Όχι. | Ναι (προαιρετικά) | Συμβατική αμοιβή |
Ενδεικτικό κόστος για τις υπηρεσίες δικηγόρου, δικαστικού επιμελητή και πραγματογνώμονα
Περιπτωσιολογική μελέτη | Νομική εκπροσώπηση | Δικαστικός επιμελητής | Πραγματογνώμονας |
| Είναι υποχρεωτική η εκπροσώπηση; | Μέσο κόστος | Είναι υποχρεωτική η προσφυγή στις υπηρεσίες του; | Έξοδα προ της έκδοσης δικαστικής απόφασης | Έξοδα μετά την έκδοση δικαστικής απόφασης | Είναι υποχρεωτική η χρήση πραγματογνώμονα; | Έξοδα |
| Περίπτωση A | Όχι. | Συμβατική αμοιβή | Όχι. | – | – | Όχι. | 100 έως 350 CZK ανά ώρα |
| Περίπτωση B | Όχι. | Συμβατική αμοιβή | Όχι. | – | – | Όχι. | 100 έως 350 CZK ανά ώρα |
Έξοδα για αποζημίωση μαρτύρων, παροχή ασφάλειας ή εγγύησης και άλλα συναφή τέλη
Περιπτωσιολογική μελέτη | Αποζημίωση μαρτύρων | Ασφάλεια ή εγγύηση | Άλλα έξοδα |
| Παρέχεται αποζημίωση στους μάρτυρες; | Έξοδα | Υπάρχει σχετική πρόβλεψη και πότε και πώς εφαρμόζεται; | Έξοδα | Περιγραφή | Έξοδα |
| Περίπτωση A | Ναι. Καταβάλλονται τα πραγματικά έξοδα. | Διαφέρουν ανάλογα με τις περιστάσεις της υπόθεσης | Αν ζητείται προσωρινή διαταγή. | 10 000 CZK. | Έξοδα διεξαγωγής αποδείξεων | Διαφέρουν ανάλογα με τις περιστάσεις της υπόθεσης |
| Περίπτωση B | Ναι. Καταβάλλονται τα πραγματικά έξοδα. | Διαφέρουν ανάλογα με τις περιστάσεις της υπόθεσης | Αν ζητείται προσωρινή διαταγή. | 10 000 CZK. | Έξοδα διεξαγωγής αποδείξεων | Διαφέρουν ανάλογα με τις περιστάσεις της υπόθεσης |
Κόστος για νομική συνδρομή (ευεργέτημα πενίας) και επιστροφή δαπανών
Περιπτωσιολογική μελέτη | Νομική συνδρομή | Επιστροφή δαπανών |
| Πότε και υπό ποιες προϋποθέσεις εφαρμόζεται; | Πότε παρέχεται πλήρης νομική συνδρομή; | Υπάρχουν προϋποθέσεις; | Μπορεί ο διάδικος που νίκησε να επιτύχει την επιστροφή των εξόδων της δίκης; | Αν η επιστροφή δεν είναι πλήρης, ποιο ποσοστό των εξόδων καλύπτεται συνήθως; | Ποια έξοδα δεν επιστρέφονται σε καμία περίπτωση; | Υπάρχουν περιπτώσεις στις οποίες η νομική συνδρομή πρέπει να επιστραφεί στον οργανισμό που την χορήγησε; |
| Περίπτωση A | Κέντρα προστασίας καταναλωτών, άλλες ΜΚΟ | Αν είναι αναγκαίο για την προστασία των συμφερόντων διαδίκου, το δικαστήριο διορίζει δικηγόρο. | Αίτηση του διαδίκου, περιουσιακή του κατάσταση και πολυπλοκότητα της διαφοράς. | Ναι. | Εξαρτάται από τις περιστάσεις της υπόθεσης. | Μπορεί να διαταχθεί η καταβολή αποζημίωσης για όλα τα έξοδα. | Όχι. |
| Περίπτωση B | Βλ. την οδηγία σχετικά με την εφαρμογή του ευεργετήματος της πενίας στις διασυνοριακές διαφορές ή το Ευρωπαϊκό Κέντρο Καταναλωτών. | Αν είναι αναγκαίο για την προστασία των συμφερόντων διαδίκου, το δικαστήριο διορίζει δικηγόρο. | Αίτηση του διαδίκου, περιουσιακή του κατάσταση και πολυπλοκότητα της διαφοράς. | Ναι. | Εξαρτάται από τις περιστάσεις της υπόθεσης. | Μπορεί να διαταχθεί η καταβολή αποζημίωσης για όλα τα έξοδα. | Όχι. |
Έξοδα μετάφρασης και διερμηνείας
Περιπτωσιολογική μελέτη | Μετάφραση | Διερμηνεία |
| Πότε και υπό ποιες προϋποθέσεις είναι αναγκαία; | Ποιο είναι το κατά προσέγγιση κόστος; | Πότε και υπό ποιες προϋποθέσεις είναι αναγκαία; | Ποιο είναι το κατά προσέγγιση κόστος; |
| Περίπτωση A | Πρωτότυπα έγγραφα σε ξένη γλώσσα που είναι αναγκαία για τη διαδικασία | 100 έως 350 CZK ανά σελίδα | – | – |
| Περίπτωση B | Πρωτότυπα έγγραφα σε ξένη γλώσσα που είναι αναγκαία για τη διαδικασία | 100 έως 350 CZK ανά σελίδα | Στις περιπτώσεις στις οποίες διάδικος ή μάρτυρας είναι αλλοδαπός ή δεν κατανοεί την τσεχική γλώσσα | 100 έως 350 CZK ανά ώρα |
Τελευταία επικαιροποίηση:
02/11/2020
Την έκδοση αυτής της σελίδας στην εθνική γλώσσα διαχειρίζεται το εκάστοτε κράτος μέλος. Οι μεταφράσεις έχουν γίνει από την αρμόδια υπηρεσία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Οι τυχόν αλλαγές που επιφέρει η αρμόδια εθνική αρχή στο πρωτότυπο ενδέχεται να μην έχουν περιληφθεί ακόμα στις μεταφράσεις. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη όσον αφορά τις πληροφορίες ή τα στοιχεία που περιλαμβάνονται ή για τα οποία γίνεται λόγος στο παρόν έγγραφο. Βλ. την ανακοίνωση νομικού περιεχομένου για τους κανόνες πνευματικής ιδιοκτησίας που ισχύουν στο κράτος μέλος που είναι αρμόδιο για την παρούσα σελίδα.
