Costs

Portugal

This page provides information about the costs of legal proceedings in Portugal.

Contenu fourni par
Portugal

For a more in-depth analysis of legal costs, see the following case studies:

Family law – divorce

Family law – custody of children

Family law – alimony

Commercial law – contracts

Commercial law – liability

Regulatory framework governing fees of legal professions

1. Legal agents (Solicitadores)

In Portugal, the fees of solicitadores when acting as enforcement agents are governed by Ministerial Implementing Order (Portaria) No 282/2013 of 29 August 2013, as amended (Articles 43 to 51).

2. Legal advisers (Consultores jurídicos)

Legal advisers’ fees are not regulated in Portugal.

3. Lawyers (Advogados)

Lawyers’ fees are not regulated in Portugal.

4. Court officials (Oficiais de justiça)

The costs of intervention by court officials in enforcement proceedings are governed by Article 9 and Table II of the Regulation on the Costs of Legal Proceedings (Regulamento das Custas Processuais), adopted by Decree-Law (Decreto-Lei) No 34/2008 of 26 February 2008, as amended, and by Ministerial Implementing Order No 282/2013 of 29 August 2013, as amended (Articles 43 to 51, applicable under Article 59(1).

5. Lawyers working in the field of legal protection

The fees payable to lawyers for services provided in the field of legal protection are governed by Ministerial Implementing Order No 1386/2004 of 10 November 2004, Ministerial Implementing Order No 161/2020 of 30 June 2020, and Ministerial Implementing Order No 10/2008 of 3 January 2008, as amended.

Fixed costs

Fixed costs in civil proceedings

Fixed costs for litigants in civil proceedings

The fixed costs for litigants in civil proceedings are set out in Articles 5 to 7 and Tables I and II in the annex to the Regulation on the Costs of Legal Proceedings, adopted by Decree-Law No 34/2008 of 26 February 2008, as amended.

Stage in civil proceedings at which fixed costs must be paid

Court fees are generally paid at the beginning of the proceedings and at the time when the date is set for the court hearing. Experts and court officials are generally paid immediately before they take part in proceedings.

Fixed costs in criminal proceedings

Fixed costs for litigants in criminal proceedings

The fixed costs payable by litigants in criminal proceedings are set out in Article 8 and in Table III in the annex to the Regulation on the Costs of Legal Proceedings, adopted by Decree-Law No 34/2008 of 26 February 2008, as amended.

Stage in criminal proceedings at which fixed costs must be paid

The stage in criminal proceedings at which the fixed costs must be paid depends on the part played by the person concerned in the proceedings and on the action they intend to take. There are only two cases in which the court fee is payable concomitantly with the action to which it relates: when the person concerned joins proceedings as a civil party, and when an enquiry is opened at the request of a civil party. In all other cases, i.e. in all cases involving the defendant and in the other cases involving the civil party, the court fee is payable at the end of the stage in the legal proceedings that is currently in progress (enquiry, judgment or appeal), depending on the judge’s decision.

Fixed costs in constitutional proceedings

Fixed costs for litigants in constitutional proceedings

The fixed costs payable by the parties to proceedings before the Constitutional Court are regulated by Articles 6 to 9 of Decree-Law No 303/98 of 7 October 1998, as amended, and by Article 84 of Law No 28/82 of 15 November 1982, as amended.

Stage in constitutional proceedings at which fixed costs must be paid

The payment of fixed costs is required only at the end of the proceedings.

Prior information to be provided by legal representatives

Rights and obligations of the parties

The legal representatives are ethically and legally obliged to provide all information concerning the rights and obligations of the parties, insofar as they have a reasonable knowledge of the chances of success and of the costs involved.

Cost sources

Where can I find information on cost sources in Portugal?

Further information on the legal costs system in Portugal is available at https://justica.gov.pt/Servicos/Custas-processuais.

In what languages can I obtain information on cost sources in Portugal?

Information on cost sources in Portugal is available in Portuguese only.

Where can I find information on mediation?

Information on mediation, in particular on the public systems for civil, family, labour and criminal mediation, can be found here.

Where can I find information on the average length of time taken by different proceedings?

Information on the average length of time taken by legal proceedings can be found at https://estatisticas.justica.gov.pt/sites/siej/en-us/pages/default.aspx.

Where can I find information on the average cost of a particular type of proceeding?

This information is not available. The only way to find it is to consult the various scales of charges or tables of costs.

However, a simulator indicating the court fees payable when initiating legal proceedings is available at https://justica.gov.pt/Servicos/Simulador-Taxas-de-Justica. This gives an idea of the costs involved.

Value-added tax: how is this information provided?

Judicial costs are not subject to VAT. The fees of legal professionals are subject to VAT, but the information on costs that is provided by law does not include VAT.

What are the applicable rates?

No information is available on the applicable VAT rates.

Legal aid

Income threshold for defendants in civil cases

The formula for calculating the income threshold for legal aid in civil proceedings can be found in the annex to Law No 34/2004 of 29 July 2004, as amended.

Income threshold for defendants in criminal cases

The formula for calculating the income threshold for legal aid in criminal proceedings can be found in the annex to Law No 34/2004 of 29 July 2004, as amended.

Income threshold for victims in criminal cases

There is no income threshold for legal aid to victims in criminal cases.

Other conditions for granting legal aid to victims

There are other conditions for granting legal aid to victims. Where the status of a victim of domestic violence within the meaning of Article 152 of the Criminal Code is assigned under Law No 112/2009 of 16 September 2009, it is assumed, in the absence of any proof of the contrary, that the victim lacks sufficient financial resources.

Other conditions for granting legal aid to defendants

There are other conditions for granting legal aid to defendants. These relate to the defendants’ financial situation and are calculated on the basis of a model designed in accordance with Article 39 of Law No 34/2004 of 29 July 2004, as amended.

Cost-free court proceedings

Court proceedings may be free for one party or for both parties, on the basis of exemption from legal costs or the granting of legal aid.

Article 4 of the Regulation on the Costs of Legal Proceedings provides for a series of situations in which exemption from costs applies. Exemptions fall into two categories:

  • subjective or personal exemptions under Article 4(1) that are based on a particular characteristic of the parties or the persons subject to the proceedings; and
  • objective or procedural exemptions falling under Article 4(2), which relate to the type of proceedings.

However, some exemptions depend on the content of the final decision concluding the proceedings, as laid down in Article 4(3), (4), (5), (6) and (7). Consequently, such exemptions may have no effect on costs, or may affect only charges generated in the course of legal proceedings.

More detailed information on legal aid can be found at https://justica.gov.pt/Guias/como-pedir-apoio-judiciario.

When does the losing party have to pay the winning party’s costs?

The winning party is generally entitled to receive compensation from the losing party for the costs incurred, in a proportion determined by the court, depending on the final decision. The right of the winning party to receive compensation for the costs incurred is annulled if the losing party receives legal aid and is thus exempt from the requirement to pay any legal fees.

Experts’ fees

As a general rule, the parties to the case pay the experts’ fees. However, if the parties have received legal aid, the experts’ fees are paid by the Institute of Financial Management and Infrastructure in the Justice System (Instituto de Gestão Financeira e Equipamentos da Justiça).

Translators’ and interpreters’ fees

As a general rule, the parties to the case pay the translators’ and interpreters’ fees. However, if the parties have received legal aid, the translators’ and interpreters’ fees are paid by the Institute of Financial Management and Infrastructure in the Justice System (Instituto de Gestão Financeira e Equipamentos da Justiça).

Important documents

Portugal’s report on the study concerning the transparency of costs  PDF (781 Kb) en

Last update: 29/01/2024

The national language version of this page is maintained by the respective Member State. The translations have been done by the European Commission service. Possible changes introduced in the original by the competent national authority may not be yet reflected in the translations. The European Commission accepts no responsibility or liability whatsoever with regard to any information or data contained or referred to in this document. Please refer to the legal notice to see copyright rules for the Member State responsible for this page.

Étude de cas n° 1 – droit de la famille - divorce - Portugal

Dans cette étude de cas sur le droit de la famille (divorce), il a été demandé aux États membres de renseigner la partie demandant le divorce sur les frais de l'instance, dans le cadre des situations suivantes:

Cas A – Contexte national: un couple se marie. Par la suite, les époux se séparent et conviennent de divorcer.

Cas B – Contexte transnational: deux ressortissants d'un même État membre (État membre A) se marient. Le mariage est célébré dans l'État membre A. Après le mariage, les époux partent vivre et travailler dans un autre État membre (État membre B), où ils établissent leur résidence. Peu après, le couple se sépare; la femme retourne dans l'État membre A, tandis que le mari reste dans l'État membre B. Le couple convient de divorcer. À son retour dans l'État membre A, la femme demande immédiatement le divorce devant les juridictions de l'État membre B.

Frais au Portugal

Frais afférents aux instances, aux recours et aux modes extrajudiciaires de règlement des conflits (MERC)

Étude du cas

Instance

Recours

MERC


Frais d'introduction de l'instance

Frais de transcription

Redevances diverses

Frais d'introduction de l'instance

Frais de transcription

Redevances diverses

Cette possibilité existe-t-elle pour ce type de procédure?

Frais

Cas A

306,00 €



306,00 €



Oui. Une médiation peut être tentée en vue de parvenir à l'un des accords nécessaires pour que le divorce ait lieu devant la Conservatória do Registo Civil (office de l'état civil – voir note).

50 €

Note: en cas de consentement mutuel des conjoints, le divorce n'est soumis à la juridiction que s'il est impossible de parvenir à un accord sur l'une des questions suivantes: partage des avoirs, exercice de l'autorité parentale, pension alimentaire, sort du domicile familial.

S'il y a accord sur l'ensemble de ces questions, la procédure de divorce est menée devant la Conservatória do Registo Civil (service du registre d'état civil) moyennant le paiement d'une redevance forfaitaire de 280 EUR.

Dernière mise à jour: 25/01/2023

Les versions nationales de cette page sont gérées par les États membres correspondants, dans la/les langue(s) du pays. Les traductions ont été effectuées par les services de la Commission européenne. Il est possible que l'autorité nationale compétente ait introduit depuis des changements dans la version originale, qui n'ont pas encore été répercutés dans les traductions. La Commission européenne décline toute responsabilité quant aux informations ou données contenues ou visées dans le présent document. Veuillez vous reporter à l'avis juridique pour connaître les règles en matière de droit d'auteur applicables dans l'État membre responsable de cette page.

Étude de cas n° 2 – droit de la famille – garde des enfants - Portugal

Dans cette étude de cas sur le droit de la famille (garde des enfants), il a été demandé aux États membres de renseigner la partie demanderesse sur les frais de l'instance, dans le cadre des situations suivantes:

Cas A – Contexte national: deux personnes ont vécu ensemble hors mariage pendant quelques années. Elles ont un enfant de trois ans lorsqu'elles décident de se séparer. Un jugement accorde la garde de l'enfant à la mère et un droit de visite au père. La mère intente une action en justice pour limiter le droit de visite accordé au père.

Cas B – Situation transnationale dans laquelle intervient un avocat exerçant dans l'État membre A: deux personnes ont vécu ensemble hors mariage dans un État membre (l'État membre B) pendant quelques années. Elles ont eu un enfant ensemble, mais se séparent immédiatement après la naissance de celui-ci. Un jugement rendu dans l'État membre B accorde le droit de garde de l'enfant à la mère et un droit de visite au père. La mère et l'enfant partent vivre dans un autre État membre (l'État membre A), comme le jugement les y autorise, tandis que le père reste dans l'État membre B. Quelques années plus tard, la mère intente une action en justice dans l'État ‑membre A pour modifier le droit de visite du père.

Frais au Portugal – honoraires d'avocat, d'huissier et d'expert

Étude du cas

Avocat


Huissier de justice



Expert



La représentation est-elle obligatoire?

Coût moyen

Le recours à un huissier de justice est-il obligatoire?

Frais au stade précontentieux

Frais au stade précontentieux

Le recours à un expert est-il obligatoire?

Coûts

Cas A

Oui


L'intervention de l'huissier de justice obéit aux mêmes règles que dans les autres procédures.





Cas B

Oui


L'intervention de l'huissier de justice obéit aux mêmes règles que dans les autres procédures.





Dernière mise à jour: 25/01/2023

Les versions nationales de cette page sont gérées par les États membres correspondants, dans la/les langue(s) du pays. Les traductions ont été effectuées par les services de la Commission européenne. Il est possible que l'autorité nationale compétente ait introduit depuis des changements dans la version originale, qui n'ont pas encore été répercutés dans les traductions. La Commission européenne décline toute responsabilité quant aux informations ou données contenues ou visées dans le présent document. Veuillez vous reporter à l'avis juridique pour connaître les règles en matière de droit d'auteur applicables dans l'État membre responsable de cette page.

Étude de cas n° 3 – droit de la famille – pension alimentaire - Portugal

Dans cette étude de cas sur le droit de la famille (pension alimentaire), il a été demandé aux États membres de renseigner la partie demanderesse sur les frais de l'instance, dans le cadre des situations suivantes:

Cas A – Contexte national: deux personnes ont vécu ensemble hors mariage pendant quelques années. Elles ont un enfant de trois ans lorsqu'elles décident de se séparer. Une décision de justice accorde la garde de l'enfant à la mère. Le seul point litigieux qui reste en suspens concerne le montant de la pension alimentaire due à la mère par le père pour l'entretien et l'éducation de l'enfant. La mère intente une action en justice sur cette question.

Cas B – Situation transnationale dans laquelle intervient un avocat exerçant dans l'État membre A: deux personnes ont vécu ensemble hors mariage dans un État membre (l'État membre B). Elles ont un enfant de trois ans. Elles se séparent. Une décision de justice rendue dans l'État membre B accorde la garde de l'enfant à la mère. Avec l'accord du père, la mère et l'enfant partent vivre dans un autre État membre (l'État membre A), où ils établissent leur résidence.

Il reste un point litigieux, à savoir le montant de la pension alimentaire due à la mère par le père pour l'entretien et l'éducation de l'enfant. La mère intente une action en justice sur cette question dans l'État membre A.

Frais au Portugal

Indemnités dues aux témoins, garanties et autres redevances

Étude du cas

Indemnités dues aux témoins


Garantie


Redevances diverses



Les témoins reçoivent-ils des indemnités couvrant leurs frais?

Coût

Cette possibilité existe-t-elle? Dans quelles circonstances et selon quelles modalités est-elle utilisée?

Coût

Description

Coût

Cas A

Oui – tableau IV annexé au Regulamento das Custas Processuais (règlement relatif aux frais de procédure), approuvé par le décret-loi n° 34/2008 du 26 février 2008.

0,2 € par kilomètre





Cas B

Oui – tableau IV annexé au Regulamento das Custas Processuais (règlement relatif aux frais de procédure), approuvé par le décret-loi n° 34/2008 du 26 février 2008.

0,2 € par kilomètre





Dernière mise à jour: 25/01/2023

Les versions nationales de cette page sont gérées par les États membres correspondants, dans la/les langue(s) du pays. Les traductions ont été effectuées par les services de la Commission européenne. Il est possible que l'autorité nationale compétente ait introduit depuis des changements dans la version originale, qui n'ont pas encore été répercutés dans les traductions. La Commission européenne décline toute responsabilité quant aux informations ou données contenues ou visées dans le présent document. Veuillez vous reporter à l'avis juridique pour connaître les règles en matière de droit d'auteur applicables dans l'État membre responsable de cette page.

Étude de cas n° 4 – droit commercial – contrat - Portugal

Dans cette étude de cas sur le droit commercial (droit des contrats), il a été demandé aux États membres de renseigner le vendeur sur les frais de l'instance, dans le cadre des situations suivantes:

Cas A – Contexte national: une société a livré des marchandises d'une valeur de 20 000 EUR. Le vendeur n'a pas été payé parce que l'acheteur considère que les marchandises ne correspondent pas à ce qui avait été convenu.

Le vendeur décide d'intenter une action en justice pour obtenir le paiement intégral du prix.

Cas B – Contexte transnational: une société dont le siège est situé dans l'État membre B livre des marchandises d'une valeur de 20 000 EUR à un acheteur situé dans l'État membre A. La législation de l'État membre B est applicable au contrat et celui-ci est rédigé dans la langue de ce pays. Le vendeur n'a pas été payé parce que l'acheteur, situé dans l'État membre A, considère que les marchandises ne correspondent pas à ce qui avait été convenu. Le vendeur décide d'intenter une action en justice dans l'État membre A pour obtenir le paiement intégral du prix prévu par le contrat signé avec l'acheteur.

Frais au Portugal

Coût de l'aide juridictionnelle et autres défraiements

Étude du cas

Aide juridictionnelle

Défraiements

Quand et à quelles conditions est-elle applicable?

Quand l'assistance est-elle intégrale?

Quelles sont les conditions?

La partie gagnante peut-elle obtenir le remboursement des frais de procédure?

Si le remboursement n'est pas intégral, quel en est généralement le pourcentage?

Quels frais ne sont jamais remboursés?

Existe-t-il des cas dans lesquels l'aide juridictionnelle doit être remboursée à l'organisme qui l'a apportée?

Cas A

Les personnes morales exerçant une activité à but lucratif n'ont pas droit à l'aide juridictionnelle.

Oui

Le remboursement des frais de procédure n'est pas intégral lorsque la partie qui succombe bénéficie de l'aide juridictionnelle (cas dans lesquels la partie gagnante ne reçoit de l'État que le remboursement des frais de justice qu'elle a acquittés, mais non des autres frais exposés).

Le bénéficiaire de l'aide juridictionnelle n'est tenu de rembourser l'État que dans les cas où il a acquis des moyens économiques pendant la durée de la procédure ou au cours des quatre années suivantes, ou bien s'il a été condamné en tant que plaideur quérulent.

Cas B

Les personnes morales exerçant une activité à but lucratif n'ont pas droit à l'aide juridictionnelle.

Oui

Le remboursement des frais de procédure n'est pas intégral lorsque la partie qui succombe bénéficie de l'aide juridictionnelle (cas dans lesquels la partie gagnante ne reçoit de l'État que le remboursement des frais de justice qu'elle a acquittés, mais non des autres frais exposés).

Le bénéficiaire de l'aide juridictionnelle n'est tenu de rembourser l'État que dans les cas où il a acquis des moyens économiques pendant la durée de la procédure ou au cours des quatre années suivantes, ou bien s'il a été condamné en tant que plaideur quérulent.

Dernière mise à jour: 25/01/2023

Les versions nationales de cette page sont gérées par les États membres correspondants, dans la/les langue(s) du pays. Les traductions ont été effectuées par les services de la Commission européenne. Il est possible que l'autorité nationale compétente ait introduit depuis des changements dans la version originale, qui n'ont pas encore été répercutés dans les traductions. La Commission européenne décline toute responsabilité quant aux informations ou données contenues ou visées dans le présent document. Veuillez vous reporter à l'avis juridique pour connaître les règles en matière de droit d'auteur applicables dans l'État membre responsable de cette page.

Étude de cas n° 5 – droit commercial –responsabilité - Portugal

Dans cette étude de cas sur le droit commercial (responsabilité), il a été demandé aux États membres de renseigner les consommateurs sur les frais d'instance, dans le cadre des situations suivantes:

Cas A – Contexte national: un fabricant d'équipements de chauffage livre un appareil de chauffage à un installateur. Celui-ci revend l'appareil à un client pour équiper sa maison (et l'installe). La maison prend feu peu après. Chacune des parties (le fabricant, l'installateur, le client final) est assurée. L'origine de l'incendie est controversée. Personne ne veut indemniser le client.

Le client décide de poursuivre en justice le fabricant, l'installateur et les compagnies d'assurances pour obtenir une indemnisation complète.

Cas B – Contexte transnational: un fabricant d'équipements de chauffage établi dans l'État membre B livre un appareil de chauffage à un installateur situé dans l'État membre C. L'installateur revend l'appareil à un client dans l'État membre A pour équiper sa maison (et l'installe). La maison prend feu peu après. Chacune des parties (le fabricant, l'installateur, le client final) est assurée auprès d'une compagnie d'assurances dans son propre État membre. L'origine de l'incendie est controversée. Personne ne veut indemniser le client.

Le client décide d'intenter une action en justice dans l'État membre A contre le fabricant, l'installateur et la compagnie d'assurances établie dans l'État membre A pour obtenir une indemnisation complète.

Frais au Portugal

Frais de traduction et d'interprétation

Étude du cas

Traduction

Interprétation

Autres frais spécifiques aux litiges transfrontaliers?

À quel moment et dans quelles circonstances la traduction est-elle nécessaire?

Coût approximatif?

À quel moment et dans quelles circonstances l'interprétation est-elle nécessaire?

Coût approximatif?

Description

Coût approximatif?

Cas A

Pour les décisions de juridictions étrangères ou les documents rédigés dans une langue étrangère.

0, 027 € par mot

Lorsque la personne concernée est un ressortissant étranger ne parlant pas le portugais, il y a lieu de désigner un traducteur/interprète.

Entre 102 € et 204 €

Cas B

Pour les décisions de juridictions étrangères ou les documents rédigés dans une langue étrangère.

0, 027 € par mot

Lorsque la personne concernée est un ressortissant étranger ne parlant pas le portugais, il y a lieu de désigner un traducteur/interprète.

Entre 102 € et 204 €

Dernière mise à jour: 25/01/2023

Les versions nationales de cette page sont gérées par les États membres correspondants, dans la/les langue(s) du pays. Les traductions ont été effectuées par les services de la Commission européenne. Il est possible que l'autorité nationale compétente ait introduit depuis des changements dans la version originale, qui n'ont pas encore été répercutés dans les traductions. La Commission européenne décline toute responsabilité quant aux informations ou données contenues ou visées dans le présent document. Veuillez vous reporter à l'avis juridique pour connaître les règles en matière de droit d'auteur applicables dans l'État membre responsable de cette page.