Minderårigas rättigheter vid domstolsförfaranden

Bulgarien

Innehåll inlagt av
Bulgarien

1. Barnets rättskapacitet

I Bulgarien är minimiåldern för straffrättsligt ansvar 14 år. Man måste i alla ärenden vara minst 14 år för att på egen hand väcka klagan inför domstol.

2. Tillgång till anpassade förfaranden

Det finns inga allmänna domstolar som är specialiserade inom området rättskipning för barn. Om en domstol har tillräckligt med personal för att garantera principen om slumpmässig tilldelning av mål placeras domarna antingen vid avdelningen för tvistemål eller avdelningen för brottmål och behandlar endast sina respektive mål. Avdelningar kan inrättas vid regionala domstolar och distriktsdomstolar, och domstolens administrativa chef beslutar om fördelningen av domare till respektive avdelning.

I den bulgariska lagstiftningen ges en rättslig definition av ”barn”. Det finns även en åldersgräns för straffrättsligt ansvar och särskilda regler för hur man utdömer påföljder för minderåriga. I lagen om skydd av barn definieras ett barn som en fysisk person som inte har uppnått 18 års ålder.

Minderåriga delas in i två grupper: 14–16 och 16–18 år. Deras straffrättsliga ansvar är begränsat jämfört med vuxnas straffrättsliga ansvar, med en mindre omfattande begränsning för kategorin 16–18 år.

Minderåriga som har fyllt 16 år kan ha ett administrativt ansvar enligt lagen om administrativa överträdelser och påföljder och enligt särskild lagstiftning såsom dekretet om bekämpning av småhuliganism.

3. Sektorsövergripande aspekter

Alla berörda organisationer måste samordna sina insatser för att få en heltäckande förståelse för barn. I lagen om skydd av barn regleras behörigheter för barnskyddsorgan och till dessa räknas den statliga byrån för barnskydd, direktoraten för socialt bistånd på lokal nivå, arbetsmarknads- och socialministern, inrikesministern, utbildnings- och vetenskapsministern, justitieministern, utrikesministern, kulturministern, hälsovårdsministern samt borgmästarna i kommunerna.

4. Fortbildning av yrkesverksam personal

Yrkesverksamma som deltar i den rättsliga processen måste vara kvalificerade och ha omfattande erfarenhet, särskilt av arbete med barn. Det finns inga lagstadgade utbildningskrav, men nästan alla specialister har deltagit i behörighetskurser och kompetensutbildning för att få specifika färdigheter.

Socialarbetare och polistjänstemän deltar även i olika studier, seminarier och möten som organiseras av offentliga institutioner, icke-statliga organisationer osv. Byrån för socialt bistånd är den främsta statliga myndigheten som ansvarar för att genomföra politiken för skydd av barn och anordnar ett stort antal utbildningar för att förbättra sina tjänstemäns – socialarbetarnas –kvalifikationer.

5. Barnets bästa

Enligt lagen om skydd av barn är en av de viktigaste skyddsprinciperna att trygga barnets bästa och barnets bästa är huvudprincipen när barn deltar i rättsliga förfaranden. Enligt nationell lagstiftning ska barn ges möjlighet att ha en proaktiv roll, uttrycka sin åsikt och vara en del av beslutsfattandet.

6. Tillgång till rättsmedel

Enligt lagen om skydd av barn har barn rätt till rättshjälp och rätt att överklaga i alla förfaranden som påverkar deras rättigheter eller intressen.

Barn som saknar rättslig handlingsförmåga kan lämna in klagomål och rättsliga överklaganden via sina föräldrar eller rättsliga företrädare, som då utövar dessa rättigheter för barnets räkning. I lagstiftningen föreskrivs en möjlighet för dessa företrädare att fatta beslut med hänsyn till barnets bästa. Om en barn är ett brottsoffer som fattar beslut om att inte väcka åtal kan en åklagare göra detta på hans eller hennes vägnar och påbörja en förundersökning.

Det finns inga särskilda regler för rättshjälp till barn. De allmänna reglerna i lagen om rättshjälp är tillämpliga.

7. Framtida utveckling

Justitieministeriet har i samarbete med många olika berörda parter utarbetat en ny lag om omdirigering av brottmålsprocesser och disciplinåtgärder för minderåriga. Målet med lagförslaget är att uppmuntra minderåriga som står i konflikt med lagen till ett lagligt beteende och säkra stödet för deras integrering i samhället genom disciplinåtgärder, samt främja deras deltagande i lämpliga utbildningsprogram. I enlighet med internationella normer och bästa praxis regleras det nya åtgärdssystemet i utkastet till lag för att förebygga anknytande brott och upprepad brottslighet bland minderåriga som uppvisar olagligt beteende.

En väsentlig beståndsdel i den föreslagna ändringen av lagstiftningen är den planerade möjligheten att använda sig av medling. Genom detta införs en återställande (reparativ) rättvisa där ungdomar omdirigeras från brottmålsprocesser för att komma till rätta med skador som orsakats av det rättsstridiga handlandet och i möjlig mån återställa förhållandet mellan lagöverträdaren, offret och samhället.

8. Familjeliv

Bulgariens lagstiftning om adoption har reviderats till följd av ratificeringen av konventionen om skydd av barn och samarbete vid internationella adoptioner (Haagkonvention). I och med ändringarna infördes registrering av adoptioner och adoptivföräldrar i särskilda register som ett villkor för att tillåta stark adoption. Ett undantag från denna regel görs för adoption av en maka eller makes barn och mor- eller farföräldrars adoption av ett barnbarn.

Enligt bulgarisk lagstiftning kan adoption vara antingen ”stark” eller ”svag”:

Vid stark adoption gäller mellan å ena sidan adoptivbarnet och dess avkomlingar och å andra sidan adoptivföräldern och dennes släktingar att samma rättigheter och skyldigheter som mellan de ursprungliga släktingarna uppstår, och att rättigheter och skyldigheter mellan adoptivbarnet och dess avkomlingar gentemot de ursprungliga släktingarna upphör.

Vid svag adoption uppstår samma rättigheter och skyldigheter som mellan de ursprungliga släktingarna endast mellan adoptivbarnet och dess avkomlingar å ena sidan och adoptivföräldern å andra sidan; rättigheter och skyldigheter mellan adoptivbarnet och dess avkomlingar gentemot de ursprungliga släktingarna kvarstår. Föräldrars rättigheter och skyldigheter överförs till adoptivföräldern.

Barnvänligt rättsväsende i Bulgarien  PDF (324 Kb) en

Senaste uppdatering: 05/10/2023

Sidans nationella språkversion sköts av respektive medlemsland. Översättningarna har gjorts av EU-kommissionen. Det är möjligt att översättningarna ännu inte tar hänsyn till eventuella ändringar som de nationella myndigheterna har gjort. Europeiska kommissionen fritar sig från allt ansvar för information och uppgifter i detta dokument. För de upphovsrättsliga regler som gäller för den medlemsstat som ansvarar för denna sida hänvisas till det rättsliga meddelandet.