- 71. panta 1. punkta a) apakšpunkts – Tiesas, kurās var iesniegt pieteikumus par izpildāmības pasludināšanu, un tiesas, kurās var pārsūdzēt nolēmumus par šādiem pieteikumiem
- 71. panta 1. punkta b) apakšpunkts – Pārsūdzības kārtība
- 71. panta 1. punkta c) apakšpunkts – Pārskatīšanas kārtība
- 71. panta 1. punkta d) apakšpunkts – Centrālās iestādes
- 71. panta 1. punkta e) apakšpunkts – Valsts iestādes
- 71. panta 1. punkta f) apakšpunkts – Kompetentās iestādes attiecībā uz izpildi
- 71. panta 1. punkta g) apakšpunkts – Valodas, kas ir pieņemamas dokumentu tulkojumos
- 71. panta 1. punkta h) apakšpunkts – Valodas, ko centrālās iestādes atzīst par pieņemamām, lai sazinātos ar citām centrālajām iestādēm
71. panta 1. punkta a) apakšpunkts – Tiesas, kurās var iesniegt pieteikumus par izpildāmības pasludināšanu, un tiesas, kurās var pārsūdzēt nolēmumus par šādiem pieteikumiem
Kompetentā tiesa, kas izskata pieteikumus par izpildāmības deklarāciju saskaņā ar 27. panta 1. punktu, ir Civiltiesa (Ģimenes lietu nodaļa). Kontaktinformācija:
Adrese:
Civil Court Family Section
The Law Courts
Strait Street
Valletta, VLT 2000
Malta
Tālr.: + 356 2590 2420
Fakss: + 356 2590 2895
Kompetentā tiesa, kas izskata pārsūdzības attiecībā uz lēmumiem par šādiem pieteikumiem saskaņā ar 32. panta 2. punktu, ir Apelācijas tiesa. Kontaktinformācija:
Adrese:
Court of Appeal
The Law Courts
Republic Street
Valletta, VLT 2000
Malta
Tālr.: + 356 2590 2269
Fakss: + 356 2590 2895
71. panta 1. punkta b) apakšpunkts – Pārsūdzības kārtība
Kad Apelācijas tiesa pieņēmusi apelācijas lēmumu, Maltā nav iespējams cits pārsūdzības veids.
71. panta 1. punkta c) apakšpunkts – Pārskatīšanas kārtība
Regulas 19. pantā paredzētā pārskatīšanas procedūra ir noteikta 2011. gada Starptautisko uzturēšanas saistību rīkojuma 7. pantā (izsludināts ar Nr. 452/11) “Lēmuma par pieteikuma pasludināšanu pārsūdzēšana”. Šis jautājums ir Apelācijas tiesas jurisdikcijā, tās kontaktinformācija:
Adrese:
Court of Appeal
The Law Courts
Republic Street
Valletta, VLT 2000
Malta
Tālr.: + 356 2590 2269
Fakss: + 356 2590 2895
71. panta 1. punkta d) apakšpunkts – Centrālās iestādes
Centrālā iestāde ir Sociālās labklājības standartu pārvalde, ko pārstāv direktors. Kontaktinformācija:
Adrese:
Ministry for the Family
469 Bugeia Institute
St Joseph High Road
St Venera SVR 1012
Malta
Tālr.: + 356 2278 8000
Fakss: + 356 2278 8360
E-pasts: welfare.standards@gov.mt
71. panta 1. punkta e) apakšpunkts – Valsts iestādes
Nepiemēro
71. panta 1. punkta f) apakšpunkts – Kompetentās iestādes attiecībā uz izpildi
Kompetentā iestāde jautājumos par izpildi saskaņā ar Regulas 21. pantu ir Civiltiesa (Ģimenes lietu nodaļa). Kontaktinformācija:
Adrese:
Civil Court (Family Section)
The Law Courts
Strait Street
Valletta, VLT 2000
Malta
Tālr.: + 356 2590 2420
Fakss: + 356 2590 2895
71. panta 1. punkta g) apakšpunkts – Valodas, kas ir pieņemamas dokumentu tulkojumos
Angļu
71. panta 1. punkta h) apakšpunkts – Valodas, ko centrālās iestādes atzīst par pieņemamām, lai sazinātos ar citām centrālajām iestādēm
Maltiešu vai angļu
Šīs lapas dažādās valodu versijas uztur attiecīgās dalībvalstis. Tulkojumu veic Eiropas Komisijas dienestā. Varbūtējās izmaiņas, ko oriģinālā ieviesušas kompetentās valsts iestādes, iespējams, nav atspoguļotas tulkojumos. Eiropas Komisija neuzņemas nekādas saistības un atbildību par datiem, ko satur šis dokuments, vai informāciju un datiem, uz kuriem šajā dokumentā ir atsauces. Lūdzam skatīt juridisko paziņojumu, lai iepazītos ar autortiesību noteikumiem, ko piemēro dalībvalstī, kas ir atbildīga par šo lapu.