Съдържание, предоставено от
Кипър
Член 71, параграф 1, буква а) − Съдилища, компетентни да разглеждат молби за декларации за изпълняемост на решения и съдилища, компетентни да се произнасят по образувани жалби срещу решения по такива молби
Моля, имайте предвид, че оригиналната езикова версия на тази страница 
е била наскоро променена. Езиковата версия, която търсите, в момента се подготвя от нашите преводачи.
е била наскоро променена. Езиковата версия, която търсите, в момента се подготвя от нашите преводачи.Съдилищата, компетентни да разглеждат молби за декларации за изпълняемост в съответствие с член 27, параграф 1, са съдилища по семейно право в Никозия, Лимасол, Ларнака/Фамагуста и Пафос.
- Семеен съд (Oikogeneiakó Dikastírio) на Никозия
Телефон: (+357) 22865601
Факс: (+357) 22302068
- Семеен съд на Лимасол
Телефон: (+357) 25806185
Факс: (+357) 25305054
- Семеен съд на Ларнака/Фамагуста
Телефон: (+357) 24802754
Факс: (+357) 24802800
- Семеен съд на Пафос
Телефон: (+357) 26802626
Факс: (+357) 26306395
Електронна поща: chief.reg@sc.iudicial.gov.cy
Съдът, компетентен да разглежда жалби срещу решения по подобни молби в съответствие с член 32, параграф 2, е Семейният апелативен съд (Devterobáthmio Oikogeneiakó Dikastírio).
Неговото седалище е във Върховния съд и можете да се свържете с него на следния адрес:
• Supreme Court of Cyprus
Charalambos Mouskos Str. 1404
Nicósia
Cyprus
Телефон: (+357) 22865741
Факс: (+357) 22304500
Електронна поща: chief.reg@sc.įudicial.gov.cy
Член 71, параграф 1, буква б) − Процедура за обжалване
Моля, имайте предвид, че оригиналната езикова версия на тази страница е била наскоро променена. Езиковата версия, която търсите, в момента се подготвя от нашите преводачи.
е била наскоро променена. Езиковата версия, която търсите, в момента се подготвя от нашите преводачи.В кипърската съдебна система не съществува трета съдебна инстанция, тоест няма възможност да се обжалва решение, постановено по жалба.
Член 71, параграф 1, буква в) − Процедура за преразглеждане
Съдебен контрол от вида, предвиден в този член, може да се потърси като се подаде жалба за отмяна на решението (aítisi paramerismoú tis apófasis) в съответствие с член 48, правило 9, букви h) и n) от Правилата за гражданския процес (Thesmoí Politikís Dikonomías). Жалбата се подава пред съда по семейно-правни въпроси, който е постановил решението, което трябва да се отмени.
Член 71, параграф 1, буква г) − Централни органи
- Ministry of Justice and Public Order
International Legal Cooperation Unit
125 Athalassas Avenue
1461 Nicosia
Cyprus
Информация за връзка:
- Г-жа Konstantina Sophocleous
Административен съветник
Отдел „Международно правно сътрудничество“
Министерство на правосъдието и обществения ред
Тел.: (+357) 22805943
Факс: (+357) 22805969
Ел. поща: csophocleous@mjpo.gov.cy
- Г-жа Troodia Dionisiou
Административен съветник
Отдел „Международно правно сътрудничество“
Министерство на правосъдието и обществения ред
Тел.: (+357) 22805932
Факс: (+357)22518328
Ел. поща: tdionysiou@mjpo.gov.cy
Член 71, параграф 1, буква е) − Органи с компетентност по въпросите на изпълнението
- Семеен съд на Никозия
Тел.: (+357) 22865601
Факс: (+357) 22302068
- Семеен съд на Лимасол
Тел.: (+357) 25806185
Факс: (+357) 25305054
- Семеен съд на Ларнака/Фамагуста
Тел.: (+357) 24802754
Факс: (+357) 24802800
- Семеен съд на Пафос
Тел.: (+357) 26802626
Факс: (+357) 26306395
Ел поща: chief.reg@sc.judicial.gov.cy
Член 71, параграф 1, буква ж) − Езици, приети за превод на документите
Гръцки и английски език.
Член 71, параграф 1, буква з) − Езици, приети от централните органи за комуникация с други централни органи
Гръцки и английски език.
Версията на националния език на тази страница се поддържа от съответната държава-членка. Преводите са направени от Европейската комисия. Възможно е евентуални промени, въведени в оригинала от компетентните национални органи, все още да не са отразени в преводите.Европейската комисия не поема каквато и да е отговорност по отношение на информация или данни, които се съдържат или споменават в този документ. Моля, посетете рубриката „Правна информация“, за да видите правилата за авторските права за държвата-членка, отговорна за тази страница.