Wzajemne uznawanie środków ochrony w sprawach cywilnych

Artykuł 18 lit. a)(i) - organy, które są właściwe do wydawania środków ochrony i do wydawania zaświadczeń zgodnie z art. 5

Środki służące ochronie interesu prawnego może zarządzić sąd pierwszej instancji w składzie jednoosobowym (Monomelés Protodikeío Athinón) rozpoznający sprawę w postępowaniu dotyczącym środków tymczasowych (diadikasía ton asfalistikón métron).

Artykuł 18 lit. a)(ii) - organy, przed którymi należy powoływać się na środek ochrony wydany w innym państwie członkowskim lub które są właściwe do wykonania takiego środka

Organem właściwym jest prezes właściwej Izby Komorniczej (Sýllogos Dikastikón Epimelitón) lub jego zastępca.

Artykuł 18 lit. a)(iii) - organy, które są właściwe w sprawie dostosowania środków ochrony zgodnie z art. 11 ust. 1

Może tego dokonać sąd pierwszej instancji w składzie jednoosobowym (Monomelés Protodikeío Athinón) rozpoznający sprawę w postępowaniu dotyczącym środków tymczasowych.

Artykuł 18 lit. a)(iv) - sądy, do których należy wystąpić z wnioskiem o odmowę uznania oraz, w stosownych przypadkach, o odmowę wykonania, zgodnie z art. 13;

Właściwym organem jest sąd pierwszej instancji w składzie jednoosobowym w postępowaniu niespornym.

Artykuł 18 lit. b) - język lub języki akceptowane w tłumaczeniach, o których mowa w art. 16 ust. 1

Język grecki