Jekk jogħġbok innota li l-verżjoni bil-lingwa oriġinali ta' din il-paġna il-Ġermaniż ġiet emendata reċentement. Il-verżjoni tal-lingwa li qed tara bħalissa attwalment qed tiġi ppreparata mit-tradutturi tagħna.
Swipe to change

Съдебни такси за процедурата за искове с малък материален интерес

Ġermanja

Il-kontenut ipprovdut minn
Ġermanja
Ma hemm l-ebda traduzzjoni uffiċjali tal-verżjoni tal-lingwa li qed tara.
Hawnhekk tista' tara verżjoni tradotta awtomatikament ta' dan il-kontenut. Jekk jogħġbok innota li din hi pprovduta biss għal finijiet kuntestwali. Is-sid ta’ din il-paġna ma jaċċetta ebda responsabbiltà jew obbligazzjoni fir-rigward tal-kwalità ta’ dan it-test tradott b'mod awtomatiku.

Въведение

Какви са приложимите такси?

Колко трябва да платя?

Какво става, ако не заплатя съдебните такси в срок?

Как мога да платя съдебните такси?

Какво да направя след заплащане на таксите?

Въведение

Съдебните такси за европейската процедура за искове с малък материален интерес са уредени в Закона за съдебните такси (Gerichtskostengesetz).

Съдът изисква плащането на съдебни такси чрез фактура за съдебни такси. Таксите стават дължими, когато бъде подадена молбата за започване на процедурата. Напредването на процедурата обаче не зависи от плащането на таксите.

В допълнение към вносителя на молбата, всяко лице, на което бъде вменено такова задължение от съда, или всяко лице, което поема задължението като част от уреждането на спора, също представляват задължени лица за плащането на съдебните такси.

Какви са приложимите такси?

Конкретните такси са изброени в приложение (Индекс на разноските — Kostenverzeichnis) към Закона за съдебните такси. В точка 1210 от Индекса на разноските се посочва ставка на таксата 3,0 за европейската процедура за искове с малък материален интерес. В случай на преждевременно прекратяване на процедурата, тази такса се намалява на ставка 1,0 (точка 1211 от Индекса на разноските).

Размерът на таксата се определя от цената на спора, която обикновено съвпада със стойността на внесения иск.

Колко трябва да платя?

Дължими такси:

Стойности до
EUR

3,0 ставка на таксата
EUR

1,0 ставка на таксата
EUR

500,00

105,00

35,00

1000,00

159,0

53,00

1500,00

213,00

71,00

2000,00

267,00

89,00

В допълнение към таксите, трябва да бъдат платени всички направени разноски, като например разноски за връчване на документи, свидетели, вещи лица и устни преводачи.

Какво става, ако не заплатя съдебните такси в срок?

Неплатените правни разноски се възстановяват чрез принудително събиране от страна на касите на съдилищата (Gerichtskassen).

Как мога да платя съдебните такси?

Плащането е възможно чрез банков превод по сметката, посочена във фактурата. Референтният номер трябва да бъде посочен в превода.

a) чрез банков превод

Плащане чрез банков превод е възможно.

б) с кредитна карта

Не е възможно плащане с кредитна карта.

в) чрез директен дебит от банковата ви сметка

Не е възможно плащане чрез директен дебит.

г) други начини на плащане (моля, уточнете)

Не са налице други начини на плащане.

Какво да направя след заплащане на таксите?

Напредването на процедурата не зависи от плащането.

Последна актуализация: 05/11/2020

Версията на националния език на тази страница се поддържа от съответната държава-членка. Преводите са направени от Европейската комисия. Възможно е евентуални промени, въведени в оригинала от компетентните национални органи, все още да не са отразени в преводите.Европейската комисия не поема каквато и да е отговорност по отношение на информация или данни, които се съдържат или споменават в този документ. Моля, посетете рубриката „Правна информация“, за да видите правилата за авторските права за държвата-членка, отговорна за тази страница.