Find all the information concerning fees, available means to pay, post-payment actions, etc. when using the European Payment Order procedure in each Member State.
Are you about to use the European Payment Order procedure? If so, please note the applicable court fees. You will find all the information concerning fees, available means to pay, post-payment actions, etc. by selecting the relevant national flag listed elsewhere on this page.
This page is maintained by the European Commission. The information on this page does not necessarily reflect the official position of the European Commission. The Commission accepts no responsibility or liability whatsoever with regard to any information or data contained or referred to in this document. Please refer to the legal notice with regard to copyright rules for European pages.
Hvad sker der, hvis jeg ikke betaler retsafgifterne rettidigt?
Hvordan kan jeg betale retsafgifterne?
Hvad skal jeg gøre, når jeg har betalt?
Dette spørgsmål er reguleret i retsplejelovens artikel 1017-1022, med hensyn til vidnegebyr (taxe des témoins) i retsplejelovens artikel 953 og med hensyn til registreringsgebyrer (droits d'enregistrement) i loven om registrerings-, sikkerheds- og retsgebyrer (Code des droits d'enregistrement, d'hypothèque et de greffe), især artikel 142 ff. og artikel 268 ff.
Retsplejelovens artikel 1018 indeholder nærmere regler om de forskellige omkostninger:
1° De forskellige retsgebyrer og registreringsgebyrer. Retsgebyrer (droits de greffe) omfatter gebyrer for sagens berammelse, gebyrer for udarbejdelse af retsdokumenter og ekspeditionsgebyrer (se artikel 268 ff. i loven om registrerings-, sikkerheds- og retsgebyrer). Gebyret for sagens berammelse udgør mellem 30 EUR og 100 EUR afhængigt af, hvilken ret sagen indbringes for. Gebyret for udarbejdelse af retsdokumenter beløber sig til 35 EUR.
Registreringsgebyrer betales for afgørelser vedrørende krav, hvis hovedstol er på mindst 12 500 EUR (sagsomkostninger ikke medregnet), og er fastsat til 3% af dette beløb.
2° Omkostninger, herunder afgifter og gebyrer, vedrørende retlige dokumenter.
3° Ekspeditionsgebyret for dommen beløber sig til mellem 0,85 og 5,75 EUR pr. ark.
4° Udgifter til alle sagsoplysninger, navnlig honorarer til vidner og sagkyndige. I kongelig anordning af 27. juli 1972 er dette honorar fastsat til 200 BFR pr. vidne, hvilket i dag svarer til omkring 5 EUR. Til dette beløb lægges godtgørelse af rejseudgifter (0,0868 EUR pr. km).
Inden for rammerne af en syns- og skønsforretning kan de sagkyndige frit fastsætte deres honorarer og udgifter til rapporter, men beregningsmetoden skal klart angives, og i den endelige opgørelse af de samlede sagsomkostninger kan retten nedsætte beløbet, hvor det er relevant, f.eks. hvis der er afholdt unødvendige udgifter.
5° Rejse- og opholdsudgifter til dommere, justitssekretærer og sagens parter, når retten kræver, at de rejser, samt gebyrer til dokumenter, når disse udelukkende udarbejdes med henblik på retssagen.
6° Proceduresalær (indemnité de procédure) (jf. retsplejelovens artikel 1022) betales af den tabende part og er et fast beløb, der betales til delvis dækning af den vindende parts udgifter og advokatsalær. Beløbene følger forbrugerprisindekset. Enhver ændring på plus eller minus 10 procentpoint giver anledning til henholdsvis en forhøjelse og nedsættelse på 10% af beløbet.
Kravets værdi | Grundbeløb | Minimumsbeløb | Maksimumsbeløb |
Op til 250,00 EUR | 180,00 EUR | 90,00 EUR | 360,00 EUR |
Fra 250,01 EUR til 750,00 EUR | 240,00 EUR | 150,00 EUR | 600,00 EUR |
Fra 750,01 EUR til 2 500,00 EUR | 480,00 EUR | 240,00 EUR | 1 200,00 EUR |
Fra 750,01 EUR til 5 000,00 EUR | 785,00 EUR | 450,00 EUR | 1 800,00 EUR |
Fra 5 000,01 EUR til 10 000,00 EUR | 1 080,00 EUR | 600,00 EUR | 2 400,00 EUR |
Fra 10 000,01 EUR til 20 000,00 EUR | 1 320,00 EUR | 750,00 EUR | 3 000,00 EUR |
Fra 20 000,01 EUR til 40 000,00 EUR | 2 400,00 EUR | 1 200,00 EUR | 4 800,00 EUR |
Fra 40 000,01 EUR til 60 000,00 EUR | 3 000,00 EUR | 1 200,00 EUR | 6 000,00 EUR |
Fra 60 000,01 EUR til 100 000,00 EUR | 3 600,00 EUR | 1 200,00 EUR | 7 200,00 EUR |
Fra 100 000,01 EUR til 250 000,00 EUR | 600,00 EUR | 1 200,00 EUR | 12 000,00 EUR |
Fra 250 000,01 EUR til 500 000,00 EUR | 8 400,00 EUR | 1 200,00 EUR | 16 800,00 EUR |
Fra 500 000,01 EUR til 1 000 000,00 EUR | 12 000,00 EUR | 1 200,00 EUR | 24 000,00 EUR |
Over 1 000 000,01 EUR | 18 000,00 EUR | 1 200,00 EUR | 36 000,00 EUR |
Krav, der ikke kan opgøres i penge | 1 440,00 EUR | 90,00 EUR | 12 000,00 EUR |
Arbejdsretten (særlig ordning)
Kravets værdi | Grundbeløb | Minimumsbeløb | Maksimumsbeløb |
Op til 250,00 EUR | 43,75 EUR | 31,75 EUR | 55,75 EUR |
Op til 620,00 EUR | 87,43 EUR | 69,43 EUR | 105,43 EUR |
Op til 2 500,00 EUR | 131,18 EUR | 107,18 EUR | 155,18 EUR |
Over 2 500,01 EUR | 262,37 EUR | 226,37 EUR | 298,37 EUR |
Krav, der ikke kan opgøres i penge | 131,18 EUR | 107,18 EUR | 155,18 EUR |
7° Honorar og omkostninger til en mægler udpeget i henhold til retsplejelovens artikel 1734.
På grundlag af ovenstående varierer det beløb, der skal betales, fra sag til sag afhængigt af faktorer såsom, om du har fået medhold i sagen, om der er udmeldt sagkyndige, om der er indkaldt vidner, om dommerne har været nødt til at rejse til udlandet, eller om der er udpeget en retsmægler osv.
Retsgebyrer skal betales på forhånd, idet sagen ellers ikke vil blive berammet.
Sagkyndige kræver altid, at der betales et forskud på deres honorar, før de udfører deres arbejde.
Hvis du anmoder om afhøring af et vidne, skal du på forhånd indbetale omkostningerne hertil til justitskontoret. I modsat fald vil retten lægge til grund, at du har frafaldet begæringen om afhøring af vidnet.
Betalingen kan foretages ved overførsel eller betalingsanvisning, ved elektronisk overførsel, kontant eller ved check udstedt til justitssekretæren (sidstnævnte metode er forbeholdt advokater og fogeder).
Enhver dokumentation for betaling skal opbevares omhyggeligt, således at den kan fremlægges øjeblikkeligt på anmodning.
De nationale sprogudgaver af denne side vedligeholdes af de respektive EU-lande. Oversættelserne er lavet af Europa-Kommissionen. Eventuelle ændringer af originalen, som de kompetente nationale myndigheder har lavet, er muligvis ikke gengivet i oversættelserne. Europa-Kommissionen påtager sig ingen form for ansvar for oplysninger eller data, der optræder i nærværende dokument, eller hvortil der henvises heri. Med hensyn til de ophavsretlige regler i den medlemsstat, der er ansvarlig for nærværende side, henvises der til den juridiske meddelelse.
Hvad sker der, hvis jeg ikke betaler retsafgifterne til tiden?
Hvordan kan jeg betale retsafgifter?
Hvad gør jeg, når jeg har betalt?
Bestemmelserne om betaling af retsafgifter og sagsomkostninger i civile sager, herunder den europæiske betalingspåkravsprocedure, er fastsat i den civile retsplejelov og i oversigten over statsafgifter, der opkræves af domstolene ifølge den civile retsplejelov.
Den civile retsplejelov:
"Kapitel 8 – Omkostninger og retsafgifter, afdeling I – Tvistens værdi
Tvistens værdi
Artikel 68. Vurderingen af den pengemæssige værdi af tvistens genstand er tvistens værdi.
Størrelsen af tvistens værdi
Artikel 69. 1) Størrelsen af tvistens værdi er:
1. for søgsmål vedrørende pengekrav – det krævede beløb
Fastsættelse af tvistens værdi
Artikel 70. 1) Tvistens værdi angives af sagsøger. Spørgsmålet om tvistens værdi kan senest rejses af sagsøgte eller af retten ex officio ved det første retsmøde. Hvis det angivne beløb ikke svarer til det faktiske beløb, fastsætter retten tvistens værdi.
2) Rettens afgørelse om at forøge tvistens værdi kan appelleres.
3) Hvis det er vanskeligt at vurdere tvistens værdi på tidspunktet for indbringelsen af sagen, fastsættes værdien efter rettens skøn. Efterfølgende opkræves der enten en ekstra afgift, eller det overskydende beløb tilbagebetales på grundlag af den værdi, der fastsættes af retten på tidspunktet for afgørelsen.
Afdeling II – Afgifter og omkostninger
Forpligtelse til at betale afgifter og omkostninger
Artikel 71. 1) I forbindelse med retssagen opkræves der afgifter på grundlag af tvistens værdi og sagsomkostninger. Hvis tvisten ikke kan vurderes, fastsættes afgiftens størrelse af retten.
Afgifter
Artikel 73. 3) Afgiften betales ved indgivelsen af anmodningen om beskyttelse eller bistand og ved udstedelsen af det afgiftsbelagte dokument på grundlag af en tarif vedtaget af ministerrådet.
Bilag til stævningen
Artikel 128. Stævningen skal ledsages af:
1. en fuldmagt, hvis stævningen indgives af en bemyndiget repræsentant.
2. en kvittering for betaling af forfaldne afgifter og omkostninger.
3. kopier af stævningen med bilag afhængigt af antallet af sagsøgte.
Kontrol af stævningen
Artikel 129. 1) Retten kontrollerer, at stævningen er gyldig.
2) Hvis stævningen ikke opfylder betingelserne i artikel 127, stk. 1, og artikel 128, anmodes sagsøger om at afhjælpe de konstaterede mangler inden for en frist på en uge. Sagsøger oplyses ligeledes om muligheden for retshjælp, hvis han har behov herfor og er berettiget hertil. Hvis sagsøgers adresse ikke er angivet og ikke er kendt af retten, skal meddelelsen ske ved opslag på det sted, der er angivet med henblik herpå i retten, i en uge.
3) Hvis sagsøger ikke afhjælper manglerne inden for den fastsatte frist, returneres stævningen med bilag til sagsøger, og hvis hans adresse ikke er kendt, indleveres den til justitskontoret, hvor den er tilgængelig for sagsøger. Der kan anlægges sag til prøvelse af tilbagesendelsen af stævningen, som ikke forkyndes."
OVERSIGT over statsafgifter, der opkræves af domstolene efter den civile retsplejelov
"Afdeling I
Afgifter i civile sager
Artikel 1er. Afgiften for en stævning, et modkrav og et krav fra en tredjemand, der har selvstændige rettigheder, udgør 4 % af tvistens værdi, dog mindst 50 BGN.
Artikel 13. I forbindelse med anmodninger om udstedelse af dokumentation opkræves følgende afgifter:
2. For dokumentation for udstedelse af et europæisk betalingspåkrav og en afgørelse om eksigibilitet – 40 BGN."
Betaling af retsafgifter kan kun ske ved bankoverførsel til rettens konto.
Afgiften opkræves ved indbringelsen af sagen. Sagsøgeren skal vedlægge stævningen en kvittering for betaling af eventuelle forfaldne afgifter og omkostninger.
Ved udstedelse af et europæisk betalingspåkrav og en afgørelse om eksigibilitet opkræves 40 BGN.
Afgiften for en stævning, et modkrav og et krav fra en tredjemand, der har selvstændige rettigheder i en almindelig civil retssag, udgør 4 % af kravets værdi, dog mindst 50 BGN. Størrelsen af tvistens værdi i forbindelse med pengekrav er lig med det krævede beløb. I tilfælde af en indsigelse mod et betalingspåkrav og en udtrykkelig aftale om overgang til en civil retssag overfører sagsøger ved en bankoverførsel til rettens konto den resterende del af afgiften for en almindelig civil retssag.
Hvis sagsøger ikke vedlægger dokumentation for betaling af afgiften ved indgivelsen af stævningen, er stævningen ugyldig. I så fald fremsender retten en opkrævning til sagsøger med en betalingsfrist på en uge. Hvis rettens adresse ikke er angivet og ikke er kendt af retten, skal meddelelsen ske ved opslag på det sted, der er angivet med henblik herpå i retten, i en uge.
Hvis sagsøger ikke afhjælper manglerne inden for den fastsatte frist, returneres stævningen med bilag til sagsøger, og hvis hans adresse ikke er kendt, indleveres den til justitskontoret, hvor den er tilgængelig for sagsøger. I så fald afsluttes sagen.
Betaling af retsafgifter kan kun ske ved bankoverførsel til rettens konto, og betalingsdokumentationen forelægges for dommeren/dommerkollegiet ved den ret, der behandler sagen, via justitskontoret. Retsafgifter kan ikke afregnes kontant i retten. De enkelte domstole har indgået en aftale med en bank, der servicerer disse. Oplysninger om bankkonti findes på rettens officielle websted.
Betaling af retsafgifter kan kun ske ved bankoverførsel til rettens konto, og betalingsdokumentationen forelægges for dommeren/dommerkollegiet ved den ret, der behandler sagen, via justitskontoret.
De nationale sprogudgaver af denne side vedligeholdes af de respektive EU-lande. Oversættelserne er lavet af Europa-Kommissionen. Eventuelle ændringer af originalen, som de kompetente nationale myndigheder har lavet, er muligvis ikke gengivet i oversættelserne. Europa-Kommissionen påtager sig ingen form for ansvar for oplysninger eller data, der optræder i nærværende dokument, eller hvortil der henvises heri. Med hensyn til de ophavsretlige regler i den medlemsstat, der er ansvarlig for nærværende side, henvises der til den juridiske meddelelse.
Hvad sker der, hvis jeg ikke betaler retsafgifterne til tiden?
Hvordan kan jeg betale retsafgifter?
Hvad gør jeg, når jeg har betalt?
Retsafgifter er reguleret ved lov nr. 549/1991 Sb. om retsafgifter. Oversigten over retsafgifter er knyttet til loven som bilag. Retsafgifter udgør en indtægtskilde på statsbudgettet.
Retsafgifterne indbetales på den kompetente rets konto i den tjekkiske centralbank. Afgifter på under 5 000 CZK kan også betales ved køb af stempelmærker.
Sagsomkostningerne kan enten være et fast beløb eller, hvis de beregnet på grundlag af et bestemt beløb, en procentsats. Omkostningerne i procent er det beløb, der fremkommer ved at gange beregningsgrundlaget for omkostningerne med den gældende sats. De forskellige beløb er anført i den oversigt, der er knyttet som bilag til lov nr. 549/1991 Sb. om retsafgifter.
I forbindelse med den europæiske betalingspåkravsprocedure er grundreglen baseret på kriteriet om pengekrav afgørende. I forbindelse med en anmodning om indledning af en civil sag vedrørende et pengekrav opkræves følgende retsafgifter:
Betalingsforpligtelsen er knyttet til anlæggelsen af en sag – og i forbindelse med en appel – indgivelsen af appel. Betalingsforpligtelsen kan også pålægges af en ret eller en anden institution. Retsafgifterne skal betales, så snart betalingsforpligtelsen opstår.
Hvis de ikke er betalt på tidspunktet for anlæggelsen af sagen eller indgivelsen af appellen, opfordrer retten den pågældende part til at betale dem inden for en frist fastsat af retten. Hvis retsafgifterne ikke betales inden for den fastsatte frist, afslutter retten sagen (undtagen i visse særlige tilfælde, der er fastsat ved lov). Betaling af retsafgifterne efter fristens udløb tages ikke i betragtning.
Når afgørelsen om at afslutte sagen på grund af manglende betaling af retsafgifter får retskraft, ophører betalingsforpligtelsen.
Retsafgifterne betales ved bankoverførsel til den kompetente rets konto. Bankoplysningerne findes på den enkelte rets websted, som er tilgængeligt via webportalen https://www.justice.cz/. Retsafgifter på under 5 000 CZK kan også betales ved køb af stempelmærker.
Den ret, som er kompetent til at træffe afgørelse om sagsomkostningerne, er den ret, der er sagligt og stedligt kompetent til at behandle og træffe afgørelse i sagen i første instans. Med hensyn til sagsomkostningerne ved en appelret eller en ret, der træffer afgørelse i sidste instans, er den ret, der er kompetent til at træffe en afgørelse, medmindre andet er bestemt, den ret, der har truffet afgørelse i første instans.
Hvis en person er forpligtet til at betale retsafgifter i forbindelse med en afgørelse i en appelsag eller i sidste instans vedrørende sagens realitet eller i forbindelse med en endelig afgørelse i en appelsag eller i sidste instans, er den ret, der er kompetent til at træffe afgørelse om retsafgifter, retten i første instans, hvis appelretten eller den ret, der har truffet afgørelse i sidste instans, ikke har gjort det.
Ved overførslen af penge til den kompetente rets bankkonto eller indleveringen af stempelmærker til den kompetente ret indfris forpligtelsen til at betale retsafgifter. Ingen andre dokumenter skal indgives til den kompetente ret.
De nationale sprogudgaver af denne side vedligeholdes af de respektive EU-lande. Oversættelserne er lavet af Europa-Kommissionen. Eventuelle ændringer af originalen, som de kompetente nationale myndigheder har lavet, er muligvis ikke gengivet i oversættelserne. Europa-Kommissionen påtager sig ingen form for ansvar for oplysninger eller data, der optræder i nærværende dokument, eller hvortil der henvises heri. Med hensyn til de ophavsretlige regler i den medlemsstat, der er ansvarlig for nærværende side, henvises der til den juridiske meddelelse.
Hvad sker der, hvis jeg ikke betaler retsafgifterne til tiden?
Hvordan kan jeg betale retsafgifter?
Hvad gør jeg, når jeg har betalt?
Retsafgifterne i forbindelse med den europæiske betalingspåkravsprocedure er fastsat i lov om retsafgifter (Gerichtskostengesetz – GKG).
Retsafgifter kan enten betales ved indgivelsen af anmodningen eller ved betaling af en faktura vedrørende retsafgifter. Betalingen foretages ved overførsel.
I henhold til § 12, stk. 3 og 4, i GKG må det europæiske betalingspåkrav først udstedes efter betalingen af de hermed forbundne afgifter.
De konkrete afgifter er fastsat i et bilag til GKG, der viser en oversigt over retsafgifter (Kostenverzeichnis – KV-GKG). I punkt 1100 i KV-GKG er der fastsat en afgift på 0,5% for den europæiske betalingspåkravsprocedure.
Tvistens værdi indgår i afgiften. Denne værdi er ofte den samme som størrelsen af det krav, der gøres gældende. Hvis der ud over hovedkravet også gøres krav på renter eller omkostninger som accessoriske krav, tages der ikke hensyn til sidstnævntes værdi.
De retsafgifter, der skal betales for proceduren for udstedelse af et europæisk betalingspåkrav, er følgende.
Sagsværdi op til | Retsafgifter (i EUR) | Sagsværdi op til | Retsafgifter (i EUR) |
500 | 32,00 | 50 000 | 273,00 |
1 000 | 32,00 | 65 000 | 333,00 |
1 500 | 35,50 | 80 000 | 393,00 |
2 000 | 44,50 | 95 000 | 453,00 |
3 000 | 54,00 | 110 000 | 513,00 |
4 000 | 63,50 | 125 000 | 573,00 |
5 000 | 73,00 | 140 000 | 633,00 |
6 000 | 82,50 | 155 000 | 693,00 |
7 000 | 92,00 | 170 000 | 753,00 |
8 000 | 101,50 | 185 000 | 813,00 |
9 000 | 111,00 | 200 000 | 873,00 |
10 000 | 120,50 | 230 000 | 962,50 |
13 000 | 133,50 | 260 000 | 1 052,00 |
16 000 | 146,50 | 290 000 | 1 141,50 |
19 000 | 159,50 | 320 000 | 1 231,00 |
22 000 | 172,50 | 350 000 | 1 320,50 |
25 000 | 185,50 | 380 000 | 1 410,00 |
30 000 | 203,00 | 410 000 | 1 499,50 |
35 000 | 220,50 | 440 000 | 1 589,00 |
40 000 | 238,00 | 470 000 | 1 678,50 |
45 000 | 255,50 | 500 000 | 1 768,00 |
Hvis retsafgiften ikke forudbetales, udsteder retten ikke betalingspåkravet, og sagen indstilles.
For at give retten mulighed for at registrere betalingen under den relevante sag skal fordringshaver også angive sagsnummer ved overførslen.
Retsafgifterne kan betales ved indgivelsen af anmodningen. Hvis dette ikke sker, fremsender retten en faktura vedrørende retsafgifterne til sagsøger.
a) Overførsel
Der kan betales via bankoverførsel.
b) Kreditkort
Der kan ikke betales med kreditkort.
c) Opkrævning ved retten via fordringshavers bankkonto.
Det er ikke muligt at opkræve beløbet direkte via fordringshaverens bankkonto.
d) Retshjælp
I det omfang der er ydet retshjælp til fordringshaver, skal fordringshaver ikke betale retsafgifter eller andre udgifter. Anmodninger om retshjælp kan indgives til samme ret, som anmodningen om det europæiske betalingspåkrav blev indgivet til.
e) Andre betalingsmåder
Der er ikke andre betalingsmåder.
Når betalingen er foretaget, registrerer retten betalingen under anmodningen og behandler anmodningen.
De nationale sprogudgaver af denne side vedligeholdes af de respektive EU-lande. Oversættelserne er lavet af Europa-Kommissionen. Eventuelle ændringer af originalen, som de kompetente nationale myndigheder har lavet, er muligvis ikke gengivet i oversættelserne. Europa-Kommissionen påtager sig ingen form for ansvar for oplysninger eller data, der optræder i nærværende dokument, eller hvortil der henvises heri. Med hensyn til de ophavsretlige regler i den medlemsstat, der er ansvarlig for nærværende side, henvises der til den juridiske meddelelse.
Hvis afgiften betales på grundlag af en retsafgørelse, skal den indbetales på den konto, der er angivet i afgørelsen, med det deri angivne referencenummer.
Ved indgivelse af en anmodning til en estisk ret inden for rammerne af den europæiske småkravsprocedure, skal der betales en afgift i samme størrelsesorden som den, der gælder for tilsvarende nationale retssager. Retsafgifter og andre omkostninger ved retssager er reguleret i loven om civil retspleje (tsiviilkohtumenetluse seadustik) og i afgiftsloven (riigilõivuseadus). Retsafgifter og øvrige omkostninger ved en retssag kan kun betales ved bankoverførsel.
Indgivelse af en anmodning medfører betaling af en afgift, der dækker omkostningerne ved sagen. Under sagens behandling kan der tilføjes andre sagsomkostninger, f.eks. udgifter til forkyndelse af processkrifter eller udgifter til oversættelse.
Ved indgivelse af en anmodning til en estisk ret inden for rammerne af den europæiske småkravsprocedure skal der betales en afgift i samme størrelsesorden som den, der gælder for tilsvarende nationale retssager. Afgiftens størrelse afhænger af størrelsen af det fremsatte krav. Afgiften beløber sig f.eks. til 140 EUR for et krav på 500 EUR, 245 EUR for et krav på 1 000 EUR, 280 EUR for et krav på 1 500 EUR og 315 EUR for et krav på 2 000 EUR.
Afgiften skal betales på forhånd, når anmodningen indgives. Er afgiften ikke betalt, giver retten sagsøgeren mulighed for at betale afgiften inden for en af retten fastsat frist. Betales afgiften ikke inden for den således fastsatte frist, afviser retten anmodningen.
Afgiften kan kun betales ved bankoverførsel. Kreditkort accepteres ikke. Alle betalinger til domstolene tilfalder statskassen.
Betales afgiften forud, bør det så klart som muligt angives i betalingsordren, hvilken sag betalingen vedrører. Hvis ansøgningen indgives via det offentlige elektroniske filsystem E-toimik kan afgiften betales dér ved hjælp af det angivne banklink. Hvis afgiften betales på grundlag af en retsafgørelse, skal den indbetales på den konto, der er angivet i afgørelsen, med det deri angivne referencenummer.
Yderligere oplysninger om konto- og referencenumre kan findes på domstolsstyrelsens hjemmeside.
Det er nødvendigt at give retten de relevante oplysninger, så den kan sikre sig, at afgiften er blevet indbetalt. Det drejer sig om følgende oplysninger: Navnet på den person, der har betalt afgiften, navnet på den bank, hvorfra betalingen hidrører, den konto, som beløbet er overført til, beløbets størrelse samt betalingsdatoen. Retten kan sikre sig, at betalingen er modtaget ad elektronisk vej, således at det ikke er nødvendigt at fremlægge dokumentation for betaling af afgiften. Retten kan dog anmode herom, hvis det er nødvendigt.
De nationale sprogudgaver af denne side vedligeholdes af de respektive EU-lande. Oversættelserne er lavet af Europa-Kommissionen. Eventuelle ændringer af originalen, som de kompetente nationale myndigheder har lavet, er muligvis ikke gengivet i oversættelserne. Europa-Kommissionen påtager sig ingen form for ansvar for oplysninger eller data, der optræder i nærværende dokument, eller hvortil der henvises heri. Med hensyn til de ophavsretlige regler i den medlemsstat, der er ansvarlig for nærværende side, henvises der til den juridiske meddelelse.
Nationale regler for betaling af retsafgifter er:
I øjeblikket opkræves der ikke retsafgifter i Irland for anmodninger om udstedelse af europæiske betalingspåkrav. Anmodningen skal derfor indgives uden betaling af afgift.
De nationale sprogudgaver af denne side vedligeholdes af de respektive EU-lande. Oversættelserne er lavet af Europa-Kommissionen. Eventuelle ændringer af originalen, som de kompetente nationale myndigheder har lavet, er muligvis ikke gengivet i oversættelserne. Europa-Kommissionen påtager sig ingen form for ansvar for oplysninger eller data, der optræder i nærværende dokument, eller hvortil der henvises heri. Med hensyn til de ophavsretlige regler i den medlemsstat, der er ansvarlig for nærværende side, henvises der til den juridiske meddelelse.
Ved fordringshavers (en person eller dennes advokat) indgivelse af en anmodning om et europæisk betalingspåkrav til retten (formular A i forordning (EF) nr. 1896/2006) betales de relevante retsafgifter i henhold til bestemmelserne i national ret. Hvis anmodningen indgives af fordringshaver personligt uden advokatbistand, skal fordringshaver ikke betale advokatsalær (jf. 26. betragtning til forordningen). Hvis anmodningen imødekommes, og det europæiske betalingspåkrav udstedes (formular E i forordningen), og der ikke gøres indsigelse, erklæres betalingspåkravet eksigibelt (formular G), og fordringshaver modtager et fuldbyrdelsesgrundlag mod betaling af en eventuel stempelafgift, afhængigt af kravets art (jf. loven om stempelafgifter).
Ved indgivelsen af formular A købes et stempelmærke (som sættes på formularen, jf. loven om stempelafgifter), og der betales en retsafgift (ved køb af et stempelmærke eller forevisning af en kvittering for betaling af B-typen udstedt af statskassen, der indsættes i sagens akter, jf. lov GPOI/1912 som ændret ved artikel 1, litra m), nr. 1, i lov 4093/2012: 8 promille af kravet plus bidrag til tredjeparter, når kravet overstiger 200 EUR. Derudover betales der beløb beregnet på grundlag af tvistens størrelse til nationale organer).
Retsafgifterne beregnes ud fra kravets størrelse i overensstemmelse med ovennævnte lovgivning.
Retten vil ikke indlede den europæiske betalingspåkravsprocedure eller proceduren for udstedelse af et europæisk betalingspåkrav og en afgørelse om eksigibilitet.
Kun personligt ved den ret, hvortil formular A eller formular G (anmodning om udstedelse af et fuldbyrdelsesgrundlag) er indgivet. Det er i øjeblikket ikke muligt at betale retsafgifter elektronisk.
Fordringshaver skal indgive anmodningen til den kompetente ret.
De nationale sprogudgaver af denne side vedligeholdes af de respektive EU-lande. Oversættelserne er lavet af Europa-Kommissionen. Eventuelle ændringer af originalen, som de kompetente nationale myndigheder har lavet, er muligvis ikke gengivet i oversættelserne. Europa-Kommissionen påtager sig ingen form for ansvar for oplysninger eller data, der optræder i nærværende dokument, eller hvortil der henvises heri. Med hensyn til de ophavsretlige regler i den medlemsstat, der er ansvarlig for nærværende side, henvises der til den juridiske meddelelse.
Hvilke gebyrer finder anvendelse?
Hvad sker der, hvis jeg ikke betaler retsgebyrerne til tiden?
Hvad skal jeg gøre, når jeg har betalt?
Retsgebyret i civile sager, der omfatter den europæiske betalingspåkravsprocedure, er en statsskat, som på begæring af en af parterne betales, når sagen indledes. Gebyret reguleres ved lov nr. 10/2012 af 20. november 2012 om regulering af visse afgifter på området for retsplejeloven og det nationale institut for toksikologi og retsmedicin, som ændret ved kongeligt lovdekret nr. 3/2013 af 22. februar 2013, og dekret HAP/2662/2012 af 13. december 2012, som ændret ved dekret HAP/490/2013 af 27. marts 2013).
Det reguleres også ved kongeligt lovdekret nr. 1/2015 af 27. februar 2015 om mekanismer, der giver en ny chance, nedbringelse af den finansielle byrde og andre socialsikringsforanstaltninger, der yderligere ændrede ovennævnte lov nr. 10/2012.
Gebyret betales gennem skattevæsenet ved at downloade en formular, der udfyldes som følger (klik her), eller ved hjælp af en ansøgning, der genereres, når oplysningerne er indtastet (klik her), og som gør det muligt at betale online (kun store virksomheder kan i øjeblikket benytte sig af denne mulighed).
Betaling foretages ved at indsende ansøgningsformular A. Betalingen kan foretages af en retlig repræsentant eller advokat i den skattepligtige persons navn og på dennes vegne, navnlig hvis sidstnævnte ikke er hjemmehørende i Spanien. En ikkehjemmehørende person behøver ikke at få et skattenummer forud for selvevalueringen. Den retlige repræsentant eller advokaten er ikke underlagt skattepligt for denne betaling.
I den europæiske betalingspåkravsprocedure påhviler ansvaret for betaling af gebyret den person, der indleder den retslige aktivitet, som resulterer i den gebyrudløsende begivenhed, dvs. den person, der fremsætter et krav eller modkrav via formular A, hvis kravet er baseret på et dokument, der udgør et udenretsligt eksigibelt instrument i medfør af artikel 517 i lov nr. 1/2000 af 7. januar 2000 om civilproces, og hvis det overstiger 2 000 EUR. Hvis det er et eksigibelt procedureinstrument, er det fritaget for betaling. Ligeledes gælder det, at alle fysiske og juridiske personer, der er berettiget til retshjælp, er fritaget, så længe de kan godtgøre, at de opfylder de betingelser for retshjælp, der er fastsat i den gældende lovgivning.
I den europæiske betalingspåkravsprocedure skal der foruden et fast beløb på 100 EUR betales et variabelt beløb, der afhænger af det ansøgte beløb, og som findes ved at anvende den gældende sats på skattegrundlaget i henhold til følgende tabel:
Skattegrundlag | Skattepligtig person | Skattesats | Maks. variabelt beløb |
Fra 0 EUR til 1 000 000 EUR | Juridisk person | 0,50 % | |
Fra 1 000 000 EUR | Juridisk person | 0,25 % | 10 000 EUR |
Skattegrundlaget er beløbet for den retslige procedure. For den europæiske betalingspåkravsprocedure er beløbet for den retslige procedure lig beløbet for hovedkravet plus renter og konventionalbod.
For en europæisk betalingspåkravsprocedure på 9 000 EUR, der vedrører en juridisk person, er beløbet 100 EUR + 9 000 EUR x 0,50 % = 145 EUR.
Hvis der ikke fra starten foreligger bevis for betaling af gebyret, vil rettens advokat anmode skatteyderen om at fremlægge et sådant bevis og vil først behandle ansøgningsformularen, når beviset er modtaget. De frister, der er fastsat i retsplejen, finder anvendelse, selv om der ikke fremlægges bevis for betaling, så hvis gebyret forbliver ubetalt efter advokatens anmodning, vil procedureakten ikke kunne fortsætte, og sagen fortsættes eller afsluttes, alt efter hvad der er relevant.
Gebyret skal betales som led i selvevalueringsproceduren, inden procedureakten indsendes af den relevante part. Gebyret betales ved hjælp af den officielle formular 696 til selvevaluering af gebyret for udøvelse af retlige beføjelser, der udfyldes som følger (klik her), eller ved hjælp af en ansøgning, der genereres, når oplysningerne er indtastet (klik her). Betaling kan foretages personligt hos et af inkassobureauerne. Formularen er tilgængelig på spansk og engelsk.
Onlinebetaling er i øjeblikket kun tilgængelig for store virksomheder (via bankoverførsel, kreditkort, debitering fra bankkonto osv.), da reglerne om gebyrer blev ændret for nylig, og en teknisk løsning endnu ikke er på plads.
Retsgebyrer er inkluderet i retshjælp, der er reguleret i lov nr. 1/1996 af 10. januar 1996 om retshjælp, særlig artikel 1-8 og 46-51.
De relevante oplysninger findes på https://www.abogacia.es/servicios/ciudadanos/servicios-de-orientacion-juridica-gratuita, hvor der også kan ansøges om retshjælp. Vælg det advokatforbund, der befinder sig samme sted som den domstol, der har fået til opgave at behandle sagen.
Formular A skal ledsages af behørigt påtegnet bevis for betaling af gebyret i henhold til den officielle formular (i papirformat eller elektronisk).
I Spanien er det endnu ikke muligt at sende formularer til europæiske betalingspåkrav elektronisk. Beviset for betaling sendes i papirformat (uanset om det er modtaget på papir eller elektronisk) sammen med anden nødvendig dokumentation.
Når der bliver mulighed for elektronisk indsendelse, vil gebyret blive reduceret med 10 %, hvis muligheden benyttes. Loven gør det muligt at få godtgjort 60 % af gebyret, hvis parterne når til enighed, eller hvis kravet accepteres, således at tvisten bilægges.
De nationale sprogudgaver af denne side vedligeholdes af de respektive EU-lande. Oversættelserne er lavet af Europa-Kommissionen. Eventuelle ændringer af originalen, som de kompetente nationale myndigheder har lavet, er muligvis ikke gengivet i oversættelserne. Europa-Kommissionen påtager sig ingen form for ansvar for oplysninger eller data, der optræder i nærværende dokument, eller hvortil der henvises heri. Med hensyn til de ophavsretlige regler i den medlemsstat, der er ansvarlig for nærværende side, henvises der til den juridiske meddelelse.
Hvad sker der, hvis jeg ikke betaler retsafgifterne til tiden?
Hvordan kan jeg betale retsafgifter?
Hvad gør jeg, når jeg har betalt?
Retsafgifter i Kroatien er underlagt lov om retsafgifter (Zakon o sudskim pristojbama) (det kroatiske lovtidende (Narodne novine) nr. 118/18) og bekendtgørelse om satser for retsafgifter (Uredba o tarifi sudskih pristojbi) vedtaget af Kroatiens regering.
I henhold til artikel 5 i lov om retsafgifter skal de afgifter, der er fastsat i oversigten over retsafgifter, betales på anden måde end kontant, ved køb af stempelmærker udstedt af de kroatiske myndigheder eller elektronisk.
For så vidt angår svarskrifter, der indgives elektronisk i overensstemmelse med særlige bestemmelser via rettens informationssystem, betales halvdelen af de afgifter, der er fastsat i oversigten over retsafgifter, ved indgivelsen.
For så vidt angår afgørelser, der forkyndes af retten elektronisk i overensstemmelse med særlige bestemmelser via rettens informationssystem, betales halvdelen af de afgifter, der er fastsat i oversigten over retsafgifter, forudsat at afgifterne betales inden for tre dage fra datoen for den elektroniske forkyndelse af afgørelsen.
Der betales retsafgifter i forbindelse med alle civil- og handelssager, dog med de undtagelser, der er fastsat i artikel 11 i lov om retsafgifter. Følgende er undtaget:
Fremmede stater er fritaget for at betale afgifter, hvis dette er bestemt ved en international traktat, eller under forudsætning af gensidighed.
Såfremt der opstår tvivl om betingelsen for gensidighed anmoder retten justitsministeriet om en udredning.
Fritagelsen i punkt 10 gør sig gældende for de humanitære organisationer, der er blevet udpeget af socialministeren.
Fritagelsen for retsafgifter gør sig ikke gældende for kommunale organer, medmindre udøvelsen af offentlig myndighed er blevet overført hertil i overensstemmelse med en særlig lov.
I forbindelse med den europæiske betalingspåkravsprocedure betales følgende retsafgifter:
hvis proceduren ender med en retssag:
I. I forbindelse med en stævning, et modkrav, en afgørelse og en indsigelse mod et betalingspåkrav betales der en retsafgift, der står rimeligt i forhold til det omtvistede beløb (beregnes udelukkende på baggrund af beløbet i hovedsagen uden renter og omkostninger), som følger: | ||
Over HRK | Op til HRK | HRK |
0,00 | 3 000,00 | 100,00 |
3 001,00 | 6 000,00 | 200,00 |
6 001,00 | 9 000,00 | 300,00 |
9 001,00 | 12 000,00 | 400,00 |
12 001,00 | 15 000,00 | 500,00 |
Ved beløb over 15 000,00 HRK opkræves en afgift på 500,00 HRK plus 1 % af beløbet over 15 000,00 HRK, dog højst 5 000,00 HRK. |
II. I forbindelse med forslag til et europæisk betalingspåkrav, afgørelser om et europæisk betalingspåkrav og svar på forslag betales halvdelen af de i punkt I nævnte retsafgifter.
III. Ved appel af en retsafgørelse eller begæring om genoptagelse betales det dobbelte af de i punkt I nævnte afgifter.
IV. Hvis der indgås et retsforlig under retssagen, betales ingen retsafgifter.
Hvis parten ikke betaler afgifterne inden for den fastsatte frist eller undlader at underrette retten herom med det samme, påfører retten inden for en yderligere frist på 15 dage efter afgørelsen om sagens omkostninger eller afgørelsen om indsigelse en fuldbyrdelsespåtegning og giver finansagenturet meddelelse herom med henblik på tvangsfuldbyrdelse i form af udlæg i partens finansielle instrumenter i overensstemmelse med bestemmelserne i loven om udlæg i finansielle instrumenter.
I henhold til artikel 28 i lov om retsafgifter underretter retten først den part, der deltager i den retshandling, for hvilken parten skal betale afgifter, som ikke er blevet betalt med det samme, om forpligtelsen til at betale afgifterne inden for en frist på tre dage. Hvis parten ikke betaler afgifterne eller ikke har deltaget i den retshandling, for hvilken parten skal betale afgifter, som ikke er blevet betalt med det samme, træffer retten afgørelse om afgifterne med betaling af et ekstra gebyr på 100 HRK.
Retsafgifter betales på anden måde end kontant, i form af stempelmærker udstedt af de kroatiske myndigheder eller elektronisk.
Retsafgifter kan betales kontant til rettens regnskabsafdeling, der efterfølgende skal overføre dette beløb til kontoen for budgetindtægter fra retsafgifter inden for en frist på fem dage.
Retsafgifter på under 100 HRK kan betales i form af stempelmærker.
Oplysninger om betalingsmåden for retsafgifter kan ses på webstedet for den elektroniske opslagstavle, på rettens websted eller fås ved henvendelse til justitskontoret.
Retsafgifter kan betales via en bank eller på et postkontor ved overførsel til kontoen for Kroatiens statsbudget.
Ved betaling af retsafgifter fra udlandet anvendes følgende oplysninger:
SWIFT: NBHRHR2X
IBAN : HR1210010051863000160
Bankkonto: +31 1001005-1863000160
Model: HR64
Referencenummer: 5045-20735-personligt identifikationsnummer (eller et andet identifikationsnummer for indbetaleren)
Modtager: Kroatiens finansministerium på vegne af handelsretten i Zagreb
I betalingsmeddelelsen angives "afgift for sag ________" (sagsnummer eller en beskrivelse af betalingen, f.eks. "retsafgift for et forslag til et europæisk betalingspåkrav").
Når betalingen er gennemført, sendes en kvittering for betalingen til den ret, der behandler den sag, retsafgifterne vedrører, med angivelse af sagsnummer (hvis dette er kendt). Ved indgivelse af en anmodning om et europæisk betalingspåkrav skal denne ledsages af dokumentation for betaling.
Parterne fremsender generelt dokumenterne til domstolene pr. brev (anbefalet eller med almindelig post) eller elektronisk i overensstemmelse med særlige bestemmelser via rettens informationssystem.
De nationale sprogudgaver af denne side vedligeholdes af de respektive EU-lande. Oversættelserne er lavet af Europa-Kommissionen. Eventuelle ændringer af originalen, som de kompetente nationale myndigheder har lavet, er muligvis ikke gengivet i oversættelserne. Europa-Kommissionen påtager sig ingen form for ansvar for oplysninger eller data, der optræder i nærværende dokument, eller hvortil der henvises heri. Med hensyn til de ophavsretlige regler i den medlemsstat, der er ansvarlig for nærværende side, henvises der til den juridiske meddelelse.
Hvad sker der, hvis jeg ikke betaler retsafgifterne til tiden?
Hvordan kan jeg betale retsafgifter?
Hvad gør jeg, når jeg har betalt?
Bestemmelserne om sagsomkostninger er fastsat i de konsoliderede love og retsforskrifter om retsafgifter som omhandlet i dekret udstedt af republikkens præsident (Decreto del Presidente della Repubblica) nr. 115 af 30. maj 2002.
I civile sager betaler de to parter selv retsafgifterne for de dokumenter, de udfærdiger, og for de dokumenter, der er nødvendige for gennemførelsen af retssagen, og som pålægges af lovgivningen eller af retten (artikel 8 i den konsoliderede lovgivning om retsafgifter, dekret nr. 115/2002).
I civile sager opkræves følgende retsafgifter:
De beløb, der skal betales, er fastsat i artikel 13 og artikel 30 i dekret nr. 115/2002, dvs. den faste afgift og udgifterne til forkyndelse på justitskontorets anmodning.
Kopiafgifter er reguleret i artikel 267 ff. i dekret nr. 115/2002, og satserne er anført i tabel nr. 6, 7 og 8 i bilaget til dette dekret.
I henhold til artikel 46 i lov nr. 374/1991 om indførelse af fredsdommere skal den faste afgift ikke betales for dokumenter og procedurer på op til 1 033 EUR.
I tilfælde af manglende betaling fremsender rettens justitskontor eller den virksomhed, der har til opgave at opkræve disse afgifter (aftale med Equitalia Giustizia s.p.a.), en betalingsanmodning med instrukser om betaling af den faste afgift (artikel 248 i dekret nr. 115/2002).
I tilfælde af manglende betaling af kopiafgifter og af det beløb, der er fastsat i artikel 30 i dekret nr. 115/2002, kan rettens justitskontor nægte at modtage dokumentet (artikel 285 i dekret nr. 115/2002).
For betalinger i Italien betales via postgirokonto, en F23-formular eller stempelmærker købt i en tobakshandel eller hos en autoriseret forhandler.
For betalinger fra udlandet betales ved bankoverførsel til følgende konto:
BIC: BITAITRRENT
IBAN: IT 04 O 01000 03245 350008332100
Når betalingen er foretaget, fremsendes den relevante kvittering til justitskontoret for at dokumentere betalingen.
De nationale sprogudgaver af denne side vedligeholdes af de respektive EU-lande. Oversættelserne er lavet af Europa-Kommissionen. Eventuelle ændringer af originalen, som de kompetente nationale myndigheder har lavet, er muligvis ikke gengivet i oversættelserne. Europa-Kommissionen påtager sig ingen form for ansvar for oplysninger eller data, der optræder i nærværende dokument, eller hvortil der henvises heri. Med hensyn til de ophavsretlige regler i den medlemsstat, der er ansvarlig for nærværende side, henvises der til den juridiske meddelelse.
Hvad sker der, hvis jeg ikke betaler retsafgifterne til tiden?
Hvordan kan jeg betale retsafgifter?
Hvad gør jeg, når jeg har betalt?
I Cypern er gennemførelsen af den europæiske betalingspåkravsprocedure fastlagt ved procedureforordningen af 2008 om den europæiske betalingspåkravsprocedure (7/2008), som trådte i kraft den 12. juni 2008.
Det bestemmes i artikel 25 i ovennævnte procedureforordning, at de forfaldne retsafgifter ikke må overstige de retsafgifter, der opkræves for almindelige civilsager, jf. formular H i bilag VIII (vedlagt nedenfor).
Se svaret i bilaget nedenfor.
Betaling af retsafgifterne er en forudsætning for at få behandlet anmodningen om et europæisk betalingspåkrav.
Retsafgifterne kan betales gennem Cyperns centralbank.
Når centralbanken over for distriktsdomstolen har bekræftet overførslen sammen med en kreditnota, videregives sagen til den kompetente dommer, der beordrer det europæiske betalingspåkrav gennemført, hvis betingelserne herfor er opfyldt.
SAGSOMKOSTNINGER Formular H | Artikel 25, stk. 2, i procedureforordningen af 2008 vedrørende den europæiske betalingspåkravsprocedure | |
Størrelsen af det krævede beløb | Stempelafgift (EUR) | |
a) Når det krævede beløb – eller værdien af sagens genstand – overstiger 100 EUR, men er mindre end 500 EUR | 17,00 | |
b) Når det krævede beløb – eller værdien af sagens genstand – overstiger 500 EUR, men er mindre end 2 000 EUR | 31,00 | |
c) Når det krævede beløb – eller værdien af sagens genstand – overstiger 2 000 EUR, men er mindre end 10 000 EUR | 48,00 | |
d) Når det krævede beløb – eller værdien af sagens genstand – overstiger 10 000 EUR, men er mindre end 50 000 EUR | 94,00 | |
e) Når det krævede beløb – eller værdien af sagens genstand – overstiger 50 000 EUR, men er mindre end 100 000 EUR | 154,00 | |
f) Når det krævede beløb – eller værdien af sagens genstand – overstiger 100 000 EUR, men er mindre end 500 000 EUR | 256,00 | |
g) Når det krævede beløb – eller værdien af sagens genstand – overstiger 500 000 EUR, men er mindre end 2 000 000 EUR | 342,00 | |
h) Når det krævede beløb – eller værdien af sagens genstand – overstiger 500 000 EUR | 427,00 |
Hvis det krævede beløb sættes op efter registreringen af kravet, betales forskellen i retsafgifternes størrelse.
Hvis værdien af sagens genstand stiger som følge af indgivelsen af et modkrav, påhviler forskellen i retsafgifterne sagsøgte (der fremsætter modkravet).
De nationale sprogudgaver af denne side vedligeholdes af de respektive EU-lande. Oversættelserne er lavet af Europa-Kommissionen. Eventuelle ændringer af originalen, som de kompetente nationale myndigheder har lavet, er muligvis ikke gengivet i oversættelserne. Europa-Kommissionen påtager sig ingen form for ansvar for oplysninger eller data, der optræder i nærværende dokument, eller hvortil der henvises heri. Med hensyn til de ophavsretlige regler i den medlemsstat, der er ansvarlig for nærværende side, henvises der til den juridiske meddelelse.
I henhold til artikel 33 i den lettiske civile retsplejelov (Civilprocesa likums) omfatter retsafgifterne (tiesāšanās izdevumi) følgende:
1) gebyrer til justitskontoret
2) depositum
3) sagsomkostninger.
Der skal betales en national afgift ved indgivelse af en anmodning om et europæisk betalingspåkrav ifølge Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1896/2006 om indførelse af en europæisk betalingspåkravsprocedure.
Under en retssag skal en part muligvis betale omkostninger i forbindelse med sagens behandling til staten (f.eks. udgifter til søgning efter sagsøgte, som foretages på sagsøgers anmodning, eller til forkyndelse og oversættelse af stævninger og andre procesdokumenter).
I henhold til artikel 34, stk. 1, nr. 9, i den lettiske civile retsplejelov udgør det nationale gebyr for en anmodning om et europæisk betalingspåkrav i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1896/2006 af 12. december 2006 om indførelse af en europæisk betalingspåkravsprocedure 2 % af det pågældende beløb, dog maksimalt 500 EUR.
Størrelsen af udgifterne til behandling af en sag kan variere afhængigt af en række faktorer (f.eks. den måde, hvorpå dokumenter sendes, pr. post eller pr. e-mail).
Hvis en anmodning ikke er vedlagt dokumentation for betalingen af det nationale gebyr og andre retsafgifter i overensstemmelse med de bestemmelser og beløb, der er fastsat i lovgivningen, fortsætter retten ikke behandlingen af anmodningen i overensstemmelse med artikel 133 i den civile retsplejelov og fastsætter en frist for betaling.
Hvis sagsøger ikke overholder fristen, anses anmodningen for at være indgivet på datoen for den første indgivelse.
I modsat fald anses den for ikke at være indgivet, og den returneres til sagsøger.
Afvisningen af en anmodning er ikke til hinder for, at sagsøger på ny indgiver den til retten i overensstemmelse med de almindelige regler for indgivelse af anmodninger, der er fastsat ved lov.
Hvis retsafgifterne er knyttet til forkyndelse af dokumenter, foretager retten ikke forkyndelse, før den pågældende afgift er betalt. Hvis de omkostninger, der er forbundet med sagens behandling, ikke frivilligt betales til staten, før sagen indledes, vil beløbet blive inddrevet efter de almindelige regler om tvangsfuldbyrdelse.
Statsafgift og domstolenes konti (Valsts nodevas un tiesu konti).
Den statslige afgift kan betales ved bankoverførsel til statskassen (Valsts kase). Den statslige afgift (artikel 34 i den civile retsplejelov, med undtagelse af stk. 6), betales som følger:
Modtager: statskassen
Registreringsnummer: 90000050138
IBAN: LV55TREL1060190911200
Navn på modtagerens bank: statskassen
BIC: TRELLV22
Betalingsreference: ID-oplysninger for personen eller sagen: sagsnummer (hvis det kendes); fornavn, efternavn og ID-nummer for fysiske personer; virksomhedens navn og registreringsnummer for juridiske personer. Hvis statsafgiften betales på vegne af en anden person, anføres ID-oplysninger om den person, i hvis navn betalingen foretages: sagsnummer (hvis det kendes); fornavn, efternavn og ID-nummer for fysiske personer; virksomhedens navn og registreringsnummer for juridiske personer.
Det statslige afgift for udstedelse af en fuldbyrdelsesordre eller et andet tvangsfuldbyrdelsesgrundlag med henblik på fuldbyrdelse heraf kan betales ved bankoverførsel til statskassen. Den statslige afgift for udstedelse af et tvangsfuldbyrdelsesdokument eller et andet tvangsfuldbyrdelsesgrundlag (artikel 34, stk. 6, i den civile retsplejelov) betales som følger:
Modtager: statskassen
Registreringsnummer: 90000050138
IBAN: LV71TREL1060190911300
Navn på modtagerens bank: statskassen
BIC: TRELLV22
Betalingsreference: ID-oplysninger for personen eller sagen: sagsnummer (hvis det kendes); fornavn, efternavn og ID-nummer for fysiske personer virksomhedens navn og registreringsnummer for juridiske personer. Hvis statsafgiften betales på vegne af en anden person, anføres ID-oplysninger om den person, i hvis navn betalingen foretages: sagsnummer (hvis det kendes); fornavn, efternavn og ID-nummer for fysiske personer virksomhedens navn og registreringsnummer for juridiske personer.
Omkostningerne til behandling af sagen og tvangsfuldbyrdelse med påkrav kan indbetales ved bankoverførsel til domstolsadministrationen (Tiesu administrācija). Omkostningerne i forbindelse med behandlingen af sagen (artikel 39 i den civile retsplejelov) og omkostningerne ved tvangsfuldbyrdelse med påkrav (artikel 4063 i den civile retsplejelov) betales som følger:
Distriktsdomstole/byretter og regionale domstole:
Modtager: domstolsstyrelsen
Registreringsnummer: 90001672316
IBAN: LV51TREL2190458019000
Navn på modtagerens bank: statskassen
BIC: TRELLV22
Betalingsreference: "21499" og data til identifikation af personen eller sagen: sagsnummer (hvis det kendes); fornavn, efternavn og ID-nummer for fysiske personer virksomhedens navn og registreringsnummer for juridiske personer. Hvis omkostningerne ved sagens behandling betales på en andens vegne, anføres oplysninger til brug for identifikation af denne person: sagsnummer (hvis det kendes); fornavn, efternavn og ID-nummer for fysiske personer virksomhedens navn og registreringsnummer for juridiske personer.
Anmodningen skal være bilagt dokumentation for betaling af statsafgiften og de øvrige ved lov fastsatte afgifter. Omkostningerne i forbindelse med sagens behandling betales, før sagens indledes.
De nationale sprogudgaver af denne side vedligeholdes af de respektive EU-lande. Oversættelserne er lavet af Europa-Kommissionen. Eventuelle ændringer af originalen, som de kompetente nationale myndigheder har lavet, er muligvis ikke gengivet i oversættelserne. Europa-Kommissionen påtager sig ingen form for ansvar for oplysninger eller data, der optræder i nærværende dokument, eller hvortil der henvises heri. Med hensyn til de ophavsretlige regler i den medlemsstat, der er ansvarlig for nærværende side, henvises der til den juridiske meddelelse.
I sager vedrørende et europæisk betalingspåkrav finder de regler om beregning og betaling af stempelafgift, der er fastsat i Litauens civile retsplejelov, anvendelse.
I henhold til den litauiske regerings resolution nr. 1240 af 27. oktober 2001 om fastsættelse af regler for beregning, betaling, tildeling og tilbagebetaling af stempelafgifter kan de også betales elektronisk.
Stempelafgiften er anført nedenfor.
Ved indgivelsen af en anmodning om et betalingspåkrav udgør stempelafgiften en fjerdedel af det beløb, der skal betales for indbringelse af sagen for retten, dog mindst 10 EUR, medmindre fordringshaver i medfør af loven eller en retsafgørelse er helt eller delvis fritaget for stempelafgift, eller hvis betalingen af afgiften er udskudt.
Hvis skyldner efter udstedelsen af betalingspåkravet gør indsigelse herimod, og fordringshaver anlægger sag efter den almindelige procedure, modregnes ovennævnte stempelafgift i det stempelafgiftsbeløb, der skal betales for anmodningen.
Hvis fordringshavers anmodning ikke anses for at være omfattet af den situation, der er omhandlet i artikel 439, stk. 6, i den civile retsplejelov, refunderes den betalte stempelafgift ikke til fordringshaver.
Anmodningen skal ledsages af dokumenter og anden dokumentation til støtte for fordringshavers krav og dokumentation for, at stempelafgiften er betalt.
Hvis stempelafgiften ikke er betalt, fastsætter retten en passende betalingsfrist, som ikke må være under syv dage, og afgørelsen herom fremsendes senest den første arbejdsdag efter dens vedtagelse.
Hvis anmodningen er i overensstemmelse med rettens instrukser og stempelafgiften er betalt inden for den fastsatte frist, anses anmodningen for at være indgivet på den oprindelige dato for indgivelsen til retten. I modsat fald anses anmodningen for ikke at være indgivet, og senest fem arbejdsdage efter udløbet af den frist, der er fastsat for at rette op på situationen, træffer retten afgørelse om at returnere anmodningen med alle de ledsagende dokumenter til den person, der har indgivet den.
Stempelafgiften indbetales på det nationale skatteinspektorats konto under finansministeriet efter eget valg (netbank, kontant betaling, overførsel eller andet).
Dokumentationen for betaling af stempelafgiften kan være en betalingsordre eller ethvert andet dokument, der bekræfter betalingen, og det skal indeholde følgende oplysninger:
Hvis stempelafgiften betales af en repræsentant for parten i sagen (advokat, juridisk rådgiver eller en anden person, der repræsenterer partens interesser), skal betalingsordren eller enhver anden dokumentation for betalingen ud over ovennævnte oplysninger indeholde efternavn, fornavn og ID-nummer (eventuelt firmanavn og registreringsnummer for juridiske personer) for den repræsenterede part.
Hvis stempelafgiften betales elektronisk, kræves der ikke dokumentation for betalingen.
De nationale sprogudgaver af denne side vedligeholdes af de respektive EU-lande. Oversættelserne er lavet af Europa-Kommissionen. Eventuelle ændringer af originalen, som de kompetente nationale myndigheder har lavet, er muligvis ikke gengivet i oversættelserne. Europa-Kommissionen påtager sig ingen form for ansvar for oplysninger eller data, der optræder i nærværende dokument, eller hvortil der henvises heri. Med hensyn til de ophavsretlige regler i den medlemsstat, der er ansvarlig for nærværende side, henvises der til den juridiske meddelelse.
De nationale sprogudgaver af denne side vedligeholdes af de respektive EU-lande. Oversættelserne er lavet af Europa-Kommissionen. Eventuelle ændringer af originalen, som de kompetente nationale myndigheder har lavet, er muligvis ikke gengivet i oversættelserne. Europa-Kommissionen påtager sig ingen form for ansvar for oplysninger eller data, der optræder i nærværende dokument, eller hvortil der henvises heri. Med hensyn til de ophavsretlige regler i den medlemsstat, der er ansvarlig for nærværende side, henvises der til den juridiske meddelelse.
Hvad sker der, hvis jeg ikke betaler retsafgifterne til tiden?
Hvordan kan jeg betale retsafgifter?
Hvad gør jeg, når jeg har betalt?
I forbindelse med en betalingspåkravsprocedure, der er indledt med henblik på inddrivelse af et ubestridt pengekrav ifølge Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1896/2006 af 12. december 2006 om indførelse af en europæisk betalingspåkravsprocedure, opkræves notargebyrer, der er fastsat ved lov nr. L af 2009 om betalingspåkravsprocedure og indenrigsministeriets dekret nr. 14 af 26. november 1991 om notargebyrer. Ifølge dette dekret skal der ved indledningen af sagen betales en afgift i forhold til kravets værdi på 3 %. Betalingen kan efter eget valg foretages kontant eller med kreditkort hos notaren, ved bankoverførsel til notarens konto eller ved overførselsordre.
Notargebyret betales, når sagen indledes.
Notargebyret beløber sig til 3 % af nettokravet (eksklusive omkostninger og renter) eller, hvor det er relevant, de kumulerede krav, dog mindst 5 000 HUF og højst 300 000 HUF. Er der mere end fem parter i sagen, fastsættes gebyret til mindst 1 000 HUF ganget med antallet af parter. I tilfælde af et pengekrav i en anden valuta end HUF beregnes gebyret på grundlag af kravets værdi i HUF omregnet ved brug af centralbankens gennemsnitlige vekselkurs på datoen for indgivelse af anmodningen.
Hvis fordringshaver ikke betaler notargebyret ved indledningen af proceduren, opfordrer den notar, der behandler sagen, fordringshaver til at betale gebyret. Hvis fordringshaver ikke betaler gebyret inden for den fastsatte frist, afviser notaren anmodningen.
Fordringshaver kan betale notargebyret ved brug af følgende metoder:
Hvis notargebyret er betalt hos notaren kontant eller med et kreditkort, skal fordringshaver ikke dokumentere betalingen.
Hvis fordringshaver betaler notargebyret ved en overførselsordre, skal dokumentationen for betaling vedlægges anmodningen om et betalingspåkrav.
Hvis betalingen af notargebyret foretages ved overførsel til notarens bankkonto, skal anmodningen om udstedelse af et europæisk betalingspåkrav ledsages af originalen eller kopien af et kontoudtog, der viser debittransaktionen.
De nationale sprogudgaver af denne side vedligeholdes af de respektive EU-lande. Oversættelserne er lavet af Europa-Kommissionen. Eventuelle ændringer af originalen, som de kompetente nationale myndigheder har lavet, er muligvis ikke gengivet i oversættelserne. Europa-Kommissionen påtager sig ingen form for ansvar for oplysninger eller data, der optræder i nærværende dokument, eller hvortil der henvises heri. Med hensyn til de ophavsretlige regler i den medlemsstat, der er ansvarlig for nærværende side, henvises der til den juridiske meddelelse.
De gebyrer, der skal betales i forbindelse med denne procedure, er fastsat i artikel 1, stk. 2, artikel 2 og artikel 13, stk. 1, i tarif B i kap. 12 i Maltas love, lov om organisation og civil retspleje.
Registreringsgebyret kan ikke betales elektronisk.
Der kræves betaling i forbindelse med følgende formularer:
Formular A — Anmodning om et europæisk betalingspåkrav
Formular D — Afgørelse om afvisning af en anmodning om et europæisk betalingspåkrav
Formular E — Europæisk betalingspåkrav
Formular F — Indsigelse mod et europæisk betalingspåkrav
Formular G — Afgørelse om eksigibilitet
Formular A — Anmodning om et europæisk betalingspåkrav: 30,00 EUR i registreringsgebyr og 7,20 EUR for hver meddelelse til sagsøgte og sagsøgeren i formular D eller E
Formular F — Indsigelse mod et europæisk betalingspåkrav: 30,00 EUR i registreringsgebyr og 7,20 EUR for hver meddelelse til sagsøgeren
Formular G — Afgørelse om eksigibilitet: 20,00 EUR i registreringsgebyr
Formularen vil først blive behandlet, når betalingen er sket.
Retsafgifter kan indbetales på følgende bankkonto:
Kontohavers navn | AGENTURET FOR RETSADMINISTRATION |
IBAN (International Bank Account, International Bankkonto) | MT94VALL22013000000050011428265 |
Nationalbankkode | SORTERINGSKODE 22013 |
Kontonummer | 50011428265 |
BIC-/SWIFT-kode | VALLMTMT |
Instituttets navn | BANK OF VALLETTA |
Bankens adresse | VALLETTA BRANCH |
Kontoens valuta | EURO |
Du skal fremvise den kvittering, der er udstedt af den bank, hvorigennem transaktionen blev gennemført.
De nationale sprogudgaver af denne side vedligeholdes af de respektive EU-lande. Oversættelserne er lavet af Europa-Kommissionen. Eventuelle ændringer af originalen, som de kompetente nationale myndigheder har lavet, er muligvis ikke gengivet i oversættelserne. Europa-Kommissionen påtager sig ingen form for ansvar for oplysninger eller data, der optræder i nærværende dokument, eller hvortil der henvises heri. Med hensyn til de ophavsretlige regler i den medlemsstat, der er ansvarlig for nærværende side, henvises der til den juridiske meddelelse.
Hvad sker der, hvis jeg ikke betaler retsafgifterne til tiden?
Hvordan kan jeg betale retsafgifter?
Hvad gør jeg, når jeg har betalt?
Ved den europæiske betalingspåkravsprocedure (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1896/2006, som trådte i kraft den 12. december 2008), er det muligt at få inddrevet ubestridte civile- og handelsretlige krav i grænseoverskridende tvister efter en ensartet procedure, der bygger på standardformularer. Ved denne procedure er det ikke nødvendigt at møde op i retten. Forordningen finder anvendelse på alle EU-medlemsstaterne bortset fra Danmark.
Retsrådet (Raad voor de rechtspraak) har med henblik på behandlingen af den europæiske betalingspåkravsprocedure udpeget distriktsdomstolen i Haag (Rechtbank Den Haag) som den kompetente ret. Hvis der gøres indsigelse mod et betalingspåkrav, kan sagen fortsætte i overensstemmelse med de almindelige regler om stedlig kompetence.
En anmodning om et europæisk betalingspåkrav indgives ved anvendelse af formular A, som er tilgængelig på alle Den Europæiske Unions officielle sprog på Europa-Kommissionens websted.
Anmodninger kan kun indgives på nederlandsk til distriktsdomstolen i Haag.
Anmodninger indgivet i forbindelse med den europæiske betalingspåkravsprocedure kan indgives på følgende adresse:
Rechtbank Den Haag
Sector civiel recht
Algemene Zaken
Postbus 20302
2500 EH Den Haag
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til justitskontoret (griffie Algemene Zaken) ved distriktsdomstolen i Haag. Telefonnummer på justitskontoret ved distriktsdomstolen: +31 (0)70-381 22 64.
Afgifterne afhænger af anmodningens eller kravets størrelse, jf. nedenstående punkt: Hvor meget skal jeg betale.
Nedenfor gives en oversigt over de gældende retsafgifter i 2019.
Fordringens eller kravets karakter eller størrelse | Retsgebyr for juridiske personer | Retsgebyr for fysiske personer | Retsgebyr for ubemidlede personer |
Retsgebyr til distriktsdomstolen for "underdistriktssager" | |||
Sager vedrørende en fordring eller et krav: Ikke nærmere fastsat beløb Op til 500 EUR | 121 EUR | 81 EUR | 81 EUR |
Sager vedrørende en fordring eller et krav på over 500 EUR og op til 12 500 EUR | 486 EUR | 231 EUR | 81 EUR |
Sager vedrørende en fordring eller et krav på over 12 500 EUR | 972 EUR | 486 EUR | 81 EUR |
Retsgebyr til distriktsdomstolen for andre sager end underdistriktssager | |||
Sager vedrørende en fordring eller et krav: - Ikke nærmere fastsat beløb | 639 EUR | 297 EUR | 81 EUR |
Sager vedrørende en fordring eller et krav på op til 100 000 EUR | 1 992 EUR | 914 EUR | 81 EUR |
Sager vedrørende en fordring eller et krav på over 100 000 EUR | 4 030 EUR | 1 599 EUR | 81 EUR |
Yderligere oplysninger findes på Rechtspraak.nl og Raad voor Rechtsbijstand(det nederlandske retshjælpsråd).
Hvis retsafgifterne ikke betales til tiden, standses behandlingen af anmodningen. De pågældende sagsakter slettes derefter.
Sagsøger modtager en opkrævning på retsafgifterne. Betaling kan ske ved bankoverførsel.
Når retsafgifterne er betalt, fremsender distriktsdomstolen i Haag nærmere oplysninger om det videre forløb.
Ifølge forordningen om indførelse af en europæisk betalingspåkravsprocedure udsteder domstolen hurtigst muligt, normalt senest tredive dage efter anmodningens indgivelse, et europæisk betalingspåkrav.
De nationale sprogudgaver af denne side vedligeholdes af de respektive EU-lande. Oversættelserne er lavet af Europa-Kommissionen. Eventuelle ændringer af originalen, som de kompetente nationale myndigheder har lavet, er muligvis ikke gengivet i oversættelserne. Europa-Kommissionen påtager sig ingen form for ansvar for oplysninger eller data, der optræder i nærværende dokument, eller hvortil der henvises heri. Med hensyn til de ophavsretlige regler i den medlemsstat, der er ansvarlig for nærværende side, henvises der til den juridiske meddelelse.
Denne side indeholder oplysninger om retsafgifterne i Østrig.
I henhold til artikel 25 i forordning (EF) nr. 1896/2006 om indførelse af en europæisk betalingspåkravsprocedure må de samlede retsafgifter i en medlemsstat i forbindelse med en europæisk betalingspåkravsprocedure og den almindelige civile retssag, der følger i tilfælde af indsigelse mod det europæiske betalingspåkrav, ikke overstige retsafgifterne i den pågældende medlemsstat i forbindelse med en almindelig civil retssag uden en forudgående europæisk betalingspåkravsprocedure. Det betyder, at sager vedrørende anmodninger om et europæisk betalingspåkrav er underlagt den faste afgift i tarifpost 1 (TP 1) i retsafgiftsloven (Gerichtsgebührengesetz, GGG), som gælder for alle betalingspåkravsprocedurer og nationale civile retssager.
I sager vedrørende anmodninger om et europæisk betalingspåkrav i første instans finder tarifpost 1 i retsafgiftsloven anvendelse i henhold til anmærkning 1 til tarifpost 1. Denne faste afgift skal betales, uanset om sagen føres til ende. Beløbet kan kun nedsættes
I den østrigske retsorden skal der som udgangspunkt kun betales afgift ved indgivelsen af det indledende processkrift (i dette tilfælde anmodningen om et europæisk betalingspåkrav) i civile sager i første instans. Der skal ikke betales retsafgifter for sagens videre behandling i første instans.
Det fremgår af § 2 Z.1 litra a) i retsafgiftsloven, at forpligtelsen til at betale retsafgift stiftes ved indgivelse (Einlangen) af anmodningen om et europæisk betalingspåkrav til retten. Afgiften forfalder til betaling på dette tidspunkt. Senest på denne dato skal en eventuel anmodning om fritagelse for betaling heraf i forbindelse med bevilling af retshjælp (Verfahrenshilfe) indgives, såfremt betingelserne herfor er opfyldt.
Anmodninger om fornyet prøvelse efter forordningens artikel 20 er gratis (uanset om den har til formål at opnå et retsmiddel svarende til restitutio in integrum (stk. 1) eller en realitetsundersøgelse (stk. 2)).
Beregningen af retsafgifterne i første instans afhænger af værdien af sagsgenstanden (sagsværdi = kravets størrelse) og antallet af parter. Til illustration gengives nedenfor tarifpost 1 i retsafgiftsloven (pr. 1. maj 2021, her den aktuelle: Gerichtsgebührengesetz) i sin helhed:
Tarifpost 1 | Kravets værdi | Retsafgiftens størrelse | |||
op til | 150 EUR | 25 EUR | |||
over | 150 EUR til | 300 EUR | 48 EUR | ||
over | 300 EUR til | 700 EUR | 68 EUR | ||
over | 700 EUR til | 2 000 EUR | 114 EUR | ||
over | 2 000 EUR til | 3 500 EUR | 182 EUR | ||
over | 3 500 EUR til | 7 000 EUR | 335 EUR | ||
over | 7 000 EUR til | 35 000 EUR | 792 EUR | ||
over | 35 000 EUR til | 70 000 EUR | 1 556 EUR | ||
over | 70 000 EUR til | 140 000 EUR | 3 112 EUR | ||
over | 140 000 EUR til | 210 000 EUR | 4 670 EUR | ||
over | 210 000 EUR til | 280 000 EUR | 6 227 EUR | ||
over | 280 000 EUR til | 350 000 EUR | 7 783 EUR | ||
over | 350 000 EUR | 1,2 % af det omtvistede beløb plus 4 203 EUR |
Overstiger antallet af parter to, kan der blive opkrævet et flerpartstillæg (Mehrparteienzuschlag) i henhold til § 19a i retsafgiftsloven (fra 10 til 50 %).
Ved forsinket betaling forfalder et fast tillægsbeløb på for tiden (pr. 1. maj 2021) 23 EUR til betaling i henhold til § 31 i retsafgiftsloven. Den forsinkede betaling af retsafgiften har imidlertid ingen indflydelse på gennemførelsen af retssagen. Retssager er ikke afhængige af betaling af retsafgifter, idet sagen gennemføres på en fuldstændig uafhængig måde.
Rettens inddrivelse af retsafgifter er reguleret i lov om inddrivelse af afgifter (Gerichtliches Einbringungsgesetz, GEG). Hvis retten som følge af manglende betaling ser sig nødsaget til at udstede et betalingspåkrav (eksekutionsfundament med henblik på inddrivelse af retsafgifter) i henhold til § 6a i loven om inddrivelse af afgifter, skal der yderligere betales et rykkergebyr på for tiden 8 EUR (pr. 1. januar 2014).
Betalingsmåden er fastsat i § 4 i retsafgiftsloven. Ifølge denne bestemmelse kan afgifterne betales ved hjælp af hævekort med bankomatfunktion eller kreditkort, ved indbetaling eller overførsel til den kompetente rets konto eller ved kontant betaling på dommerkontoret. De relevante kontonumre findes på justitsministeriets hjemmeside (http://www.justiz.gv.at/ under fanebladet "domstole" (Gerichte)).
Alle former for afgifter kan desuden betales via direkte debitering, hvis retten (eller det østrigske retssystem i almindelighed) har fået tilladelse til at trække retsafgifterne fra en konto, som debitor har angivet. Anmodningsformularen (inden for rammerne af anmodningen om et europæisk betalingspåkrav) skal i så fald indeholde oplysninger om den konto, som afgiften skal trækkes fra, samt en tilladelse til at debitere den pågældende konto (f.eks. ved at angive kortformen "Gebühreneinzug!" eller "AEV!"). Debitor kan også fastsætte et maksimumsbeløb, der kan trækkes fra vedkommendes konto, hvis han ønsker at indskrænke tilladelsen, jf. §§ 5 og 6 i opkrævningsbekendtgørelsen (Abbuchungs- und Einziehungs-Verordnung).
Når et krav fremsættes inden for rammerne af anmodningen om et europæisk betalingspåkrav via den elektroniske retsportal (elektronischer Rechtsverkehr, ERV), kan afgifterne kun betales ved direkte debitering. I så fald kan der ikke fastsættes noget maksimumsbeløb.
Hvis forbundsregeringens krav på betaling af retsafgifter hviler på indgivelsen af processkriftet – i dette tilfælde anmodningsformularen om et europæisk betalingspåkrav, og der ikke gives tilladelse til direkte debitering, skal processkriftet være vedlagt dokumentation for, at afgiften er blevet betalt (beløbet er blevet overført), jf. § 4 i retsafgiftsloven. Hvis betaling sker ved hjælp af et hævekort, et kreditkort, indbetaling eller overførsel til den kompetente rets konto eller ved direkte debitering fra partens konto, underretter den kompetente statslige myndighed først efterfølgende retten om, at betalingen har fundet sted. Når det er påvist, at afgifterne (fuldt ud) er blevet betalt, er proceduren afsluttet.
Såfremt der er betalt for meget, kan det overskydende beløb kræves tilbagebetalt inden for en frist på fem år, jf. § 6c, stk. 1, nr. 1, i loven om inddrivelse af afgifter.
De nationale sprogudgaver af denne side vedligeholdes af de respektive EU-lande. Oversættelserne er lavet af Europa-Kommissionen. Eventuelle ændringer af originalen, som de kompetente nationale myndigheder har lavet, er muligvis ikke gengivet i oversættelserne. Europa-Kommissionen påtager sig ingen form for ansvar for oplysninger eller data, der optræder i nærværende dokument, eller hvortil der henvises heri. Med hensyn til de ophavsretlige regler i den medlemsstat, der er ansvarlig for nærværende side, henvises der til den juridiske meddelelse.
Hvad sker der, hvis jeg ikke betaler retsafgifterne til tiden?
Hvordan kan jeg betale retsafgifter?
Hvad gør jeg, når jeg har betalt?
Retsafgifterne i civile sager er reguleret i lov af 28. juli 2005 om retsafgifter i civile sager (Polens lovtidende 2014, 1025). Der skal i princippet betales retsafgifter ved indgivelsen af stævninger, herunder ved indgivelsen af anmodninger i forbindelse med den procedure, der er reguleret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1896/2006 af 12. december 2006 om indførelse af en europæisk betalingspåkravsprocedure. Ifølge polsk ret kan der anmodes om fritagelse for disse retsafgifter efter bestemmelserne i ovennævnte lov (afsnit IV – fritagelse for retsafgifter).
Retsafgifterne i forbindelse med den europæiske betalingspåkravsprocedure er forholdsmæssige.
De forholdsmæssige retsafgifter opkræves i sager vedrørende ejendomsrettigheder, og de udgør 5 % af værdien af tvistens genstand (dvs. værdien af det krav, der er angivet i stævningen). Beløbet må dog ikke være under 30 PLN eller over 100 000 PLN. De retsafgifter, der opkræves i forbindelse med en indsigelse mod betalingspåkravet, nedsættes til det halve.
I overensstemmelse med artikel 1262 1, i lov af 17. november 1964 om civil retspleje (lovtidende nr. 43, tekst 269, med ændringer) behandler retten ikke anmodningen, hvis retsafgifterne ikke er blevet betalt. Følgelig skal retsafgifterne betales ved indgivelsen af anmodningen (stævningen) til retten, eller også skal der indgives en anmodning om fritagelse for retsafgifter.
Retsvirkningerne af den manglende betaling af retsafgifterne i tilknytning til anmodningen er bl.a. reguleret i artikel 130 og 1302 i den civile retsplejelov.
Hvis et processkrift (herunder en stævning) ikke kan behandles korrekt på grund af den manglende betaling af retsafgifter, opfordrer formanden (dommeren) i medfør af artikel 130 i den civile retsplejelov den pågældende part til at betale retsafgifterne inden for en frist på en uge, og hvis fristen ikke overholdes, returneres processkriftet. Hvis anmodningen er indgivet af en person, der er bosiddende i udlandet og ikke har nogen repræsentant i Polen, fastsætter formanden (dommeren) fristen for betaling af retsafgifterne, som skal være på mindst én måned. Hvis fristen ikke overholdes, returneres anmodningen til den pågældende part. Hvis retsafgifterne i tilknytning til anmodningen er blevet betalt inden for den fastsatte frist, har anmodningen retsvirkninger fra den dato, hvor den blev indgivet.
I henhold til 1302 i den civile retsplejelov returneres en anmodning, der er indgivet af en advokat, en juridisk rådgiver eller en advokat inden for industriel ejendomsret, i tilknytning til hvilken der skal betales faste eller forholdsmæssige retsafgifter beregnet på grundlag af værdien af tvistens genstand som angivet af parten, og som ikke er blevet betalt, uden fremsendelse af en opkrævning. Hvis anmodningen betales inden for en uge efter datoen for forkyndelse af kendelsen om returneringen af anmodningen, har anmodningen imidlertid retsvirkninger fra den dato, hvor den blev indgivet.
Betalingen af retsafgifter i civile sager er reguleret i justitsministeriets bekendtgørelse af 31. januar 2006 om betaling af retsafgifter i civile sager (lovtidende nr. 27, tekst 199), som er en retsakt til gennemførelse af ovennævnte lov om retsafgifter.
Retsafgifterne i civile sager kan indbetales på den kompetente rets bankkonto (de nødvendige bankoplysninger fås ved personlig henvendelse til retten eller på rettens websted, eventuelt på justitsministeriets websted), direkte til retten eller ved køb af stempelmærker i retten.
Når retsafgifterne er betalt og eventuelle uregelmæssigheder afhjulpet, udsteder retten et europæisk betalingspåkrav.
De nationale sprogudgaver af denne side vedligeholdes af de respektive EU-lande. Oversættelserne er lavet af Europa-Kommissionen. Eventuelle ændringer af originalen, som de kompetente nationale myndigheder har lavet, er muligvis ikke gengivet i oversættelserne. Europa-Kommissionen påtager sig ingen form for ansvar for oplysninger eller data, der optræder i nærværende dokument, eller hvortil der henvises heri. Med hensyn til de ophavsretlige regler i den medlemsstat, der er ansvarlig for nærværende side, henvises der til den juridiske meddelelse.
I henhold til artikel 5 i bekendtgørelsen om sagsomkostninger (Regulamento das Custas Processuais), der blev vedtaget ved lovdekret nr. 34/2008 af 26. februar 2008, er retsafgiften (taxa de justiça) udtrykt i regningsenheder (unidades de conta). En regningsenhed udgør p.t. 102 EUR. Retsafgiftens størrelse fastsættes i overensstemmelse med sagens værdi eller kompleksitet.
Bekendtgørelsen om sagsomkostninger indeholder særlige regler vedrørende Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1896/2006 af 12. december 2006 om indførelse af en europæisk betalingspåkravsprocedure.
I henhold til artikel 7, stk. 4, og tabel II-A i bekendtgørelsen om sagsomkostninger er der for anmodninger om en betalingspåbudsprocedure:
Der kan opkræves en højere afgift i følgende tilfælde:
Hvis skyldneren fremsætter en indsigelse i overensstemmelse med artikel 17, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1896/2006, og sagen viderebehandles, trækkes retsafgiften for den europæiske betalingspåkravsprocedure for fordringshaveren fra det skyldige beløb i den verserende sag (artikel 7, stk. 6, i bekendtgørelsen om sagsomkostninger).
Se svaret ovenfor.
Det fremgår af artikel 642 i retsplejeloven, at justitskontoret skal give dig instruks om at foretage den manglende betaling inden for 10 dage med tillæg af en bøde på et tilsvarende beløb, dog mindst 1 regningsenhed og højst 5 regningsenheder. Hvis det ved udløbet af fristen på 10 dage ikke er fastslået, at retsafgiften og bøden er betalt, træffer retten afgørelse om, at din fordring, din stævning eller dit svarskrift bortfalder.
Retsafgifter skal betales ved bankoverførsel.
Når du indgiver en anmodning om betalingspåkravsprocedure til retten, rådes du til at afvente instrukser fra justitskontoret i den centrale civile afdeling ved kredsdomstolen i Porto om, hvordan betalingen skal foretages. Med henblik herpå anbefales det på det kraftigste, at du oplyser en e-mailadresse til fordringshaveren eller dennes repræsentant. Justitskontoret sender et referencenummer (med 12 cifre og begyndende med 70), der skal indsættes i kommentarfeltet til bankoverførslen, sammen med sagsnummeret på proceduren, således at betalingen kan sammenføres med sagen. Du skal forelægge retten dokumentation for overførslen.
Hvis du vælger at foretage betalingen, inden retssagen indledes, dvs. uden at afvente betalingspålægget fra retten, er betalingsoplysningerne som følger (og du skal forelægge retten dokumentation for overførslen):
Indehaver: Instituto de Gestão Financeira e Equipamentos da Justiça, I.P. (instituttet for økonomisk forvaltning og infrastruktur i retssystemet)
NIF (skatteregistreringsnummer) 510 361 242
Kontonummer: 1120014160
NIB (portugisisk BBAN): 078101120112001416052
IBAN: PT50078101120112001416052
Bankens navn: Agência da Gestão da Dívida e do Crédito Público – IGCP, E.P.E.
BIC SWIFT (forretningsidentifikationskode): IGCPPTPL
Ifølge artikel 22, stk. 1, i ministeriel bekendtgørelse (Portaria) nr. 419-A/2009 af 17. april 2009 skal der fremlægges bevis for betaling sammen med de relevante dokumenter eller anmodninger, medmindre andet er fastsat i ministeriel bekendtgørelse nr. 280/2013 af 26. august 2013.
De nationale sprogudgaver af denne side vedligeholdes af de respektive EU-lande. Oversættelserne er lavet af Europa-Kommissionen. Eventuelle ændringer af originalen, som de kompetente nationale myndigheder har lavet, er muligvis ikke gengivet i oversættelserne. Europa-Kommissionen påtager sig ingen form for ansvar for oplysninger eller data, der optræder i nærværende dokument, eller hvortil der henvises heri. Med hensyn til de ophavsretlige regler i den medlemsstat, der er ansvarlig for nærværende side, henvises der til den juridiske meddelelse.
Hvad sker der, hvis jeg ikke betaler retsafgifterne til tiden?
Hvordan kan jeg betale retsafgifter?
Hvad gør jeg, når jeg har betalt?
Den europæiske betalingspåkravsprocedure er reguleret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1896/2006 af 12. december 2006 om indførelse af en europæisk betalingspåkravsprocedure.
Stempelafgifter er reguleret ved hastedekret nr. 80/2013, der trådte i kraft den 26. juni 2013. Dette dekret blev vedtaget på baggrund af ændringen af den retlige ramme for civil retspleje med vedtagelsen den civile retsplejelov og med etableringen af de nye institutioner i medfør af den civile lovbog.
Stempelafgifter betales af alle fysiske og juridiske personer og udgør betaling for de tjenester, der ydes af domstolene samt af justitsministeriet og anklagemyndigheden ved kassationsdomstolen (Înalta Curte de Casație și Justiție).
Stempelafgifter kan betales online i Rumænien, men det elektroniske betalingssystem er i øjeblikket ikke operationelt.
Der skal betales stempelafgifter både i forbindelse med domme afsagt i første instans og i appelsager på de i loven fastsatte betingelser.
Fysiske personer kan efter anmodning indrømmes nedsættelser, fritagelser og ratebetaling af stempelafgifter på de betingelser, der er fastsat i regeringens hastedekret nr. 51/2008 om retshjælp i civile sager, som ændret og suppleret ved lov nr. 193/2008, som ændret og suppleret. Juridiske personer kan indrømmes betalingslettelser for stempelafgifter på de betingelser, der er fastsat i artikel 42, stk. 2, i hastedekret nr. 80/2013.
På lovgivningens nuværende udviklingstrin er stempelafgiften for indgivelse af en anmodning om et europæisk betalingspåkrav i henhold til artikel 3, stk. 1, i hastedekret nr. 80/2013 som følger:
Efter bestemmelserne i regeringens hastedekret nr. 80/2013 skal stempelafgiften betales forud. Har fordringshaver ikke betalt afgiften ved udløbet af den frist, der er fastsat i loven eller af retten, behandles anmodningen ikke med den begrundelse, at den ikke er stemplet, eller i givet fald behandles den, i det omfang stempelafgiften er blevet lovligt betalt. Hvis en anmodning om indrømmelse af betalingslettelser for stempelafgiften ikke imødekommes, og fordringshaver ikke har betalt stempelafgiften inden for den af retten fastsatte frist og ikke har indgivet dokumentationen for betaling til indføjelse i sagens akter, behandler retten ikke anmodningen med den begrundelse, at den ikke er stemplet.
Stempelafgiften kan betales kontant, ved overførsel eller via onlinesystemet til en særskilt konto for lokale budgetindtægter ("Retslige stempelafgifter og andre stempelafgifter") i det territoriale forvaltningsområde, hvor den fysiske person bor eller opholder sig, eller i givet fald hvor den juridiske person har sit vedtægtsmæssige hjemsted. Omkostningerne til overførsel af betalingen for stempelafgiften afholdes af debitor.
Hvis den person, der skal betale stempelafgiften, hverken har bopæl eller opholdssted eller vedtægtsmæssigt hjemsted i Rumænien, skal stempelafgiften indbetales til kontoen for lokale budgetindtægter i det territoriale forvaltningsområde, hvor den ret, der skal behandle sagen, er beliggende.
Stempelafgifter kan indbetales kontant til skattekontorerne i det territoriale forvaltningsområde, hvor den fysiske person bor eller opholder sig, eller hvor den juridiske person har sit vedtægtsmæssige hjemsted.
Stempelafgifter kan også betales ved bankoverførsel og via onlinesystemet.
Rumænien har endnu ikke indført et system til elektronisk betaling af stempelafgifter, selv om denne betalingsmetode er fastsat ved lov.
Kvitteringen for betaling af stempelafgifter ved kontant betaling eller betalingsordren indgives sammen med anmodningen til retten.
Kvitteringer for betaling eller, hvor det er relevant, betalingsordrer vedrørende stempelafgifter er ikke standardiserede, og de udstedes i den form, der accepteres i det forvaltningsområde, der skal modtage betalingen.
Hvis stempelafgiften betaltes, efter at fordringshaver har modtaget meddelelse fra retten herom, skal fordringshaver indgive den pågældende dokumentation til indføjelse i sagens akter inden for en frist på ti dage fra modtagelsen af meddelelsen.
Dokumentationen for betaling af stempelafgiften kan indleveres personligt til retten eller fremsendes pr. post med angivelse af det sagsnummer, der er anvendt ved betalingen, og som er anført i rettens meddelelser til den pågældende part.
De nationale sprogudgaver af denne side vedligeholdes af de respektive EU-lande. Oversættelserne er lavet af Europa-Kommissionen. Eventuelle ændringer af originalen, som de kompetente nationale myndigheder har lavet, er muligvis ikke gengivet i oversættelserne. Europa-Kommissionen påtager sig ingen form for ansvar for oplysninger eller data, der optræder i nærværende dokument, eller hvortil der henvises heri. Med hensyn til de ophavsretlige regler i den medlemsstat, der er ansvarlig for nærværende side, henvises der til den juridiske meddelelse.
Hvad sker der, hvis jeg ikke betaler retsafgifterne til tiden?
Hvordan kan jeg betale retsafgifter?
Hvad gør jeg, når jeg har betalt?
Retsafgifterne i forbindelse med den europæiske betalingspåkravsprocedure er fastsat i den slovenske lov om retsafgifter (Zakon o sodnih taksah, Sloveniens lovtidende nr. 37/08, 97/10, 63/13, 58/14 – forfatningsdomstolens afgørelse 19/15 – forfatningsdomstolens afgørelse 30/16 og 10/17 – ZPP-E (lov om ændring og supplering af den civile retsplejelov, herefter "den civile retsplejelov"), som udgør de generelle bestemmelser om retsafgifter.
Den civile retsplejelov (artikel 6) udgør retsgrundlaget for betaling af retsafgifter kontant, elektronisk eller ved brug af andre gyldige betalingsmåder, hvilket også gælder for betaling af retsafgifter i forbindelse med den europæiske betalingspåkravsprocedure. I praksis er det muligt at betale retsafgifter elektronisk via bankernes onlinebetalingstjenester.
I forbindelse med den europæiske betalingspåkravsprocedure betales alle retsafgifterne på en gang. Retsafgifterne betales af fordringshaver ved indgivelsen af anmodningen om et betalingspåkrav til retten.
I den europæiske betalingspåkravsprocedure afhænger størrelsen af de retsafgifter, som fordringshaver skal betale ved indgivelsen af anmodningen til retten, af værdien af tvistens genstand.
Den koefficient, der er anvendt til beregning af afgifterne, er 1,2 (punkt 1301 i oversigten over retsafgifter i den civile retsplejelov), og afgifterne beregnes på grundlag af tabellen i artikel 16 i den civile retsplejelov. Da der er mange værdiintervaller, er det ikke muligt at nævne dem her i detaljer.
Hvis fordringshaver ikke betaler retsafgifterne til tiden, gennemfører retten imidlertid sagen og tvangsinddriver om nødvendigt retsafgifterne efterfølgende.
Den civile retsplejelov (artikel 6) udgør retsgrundlaget for betaling af retsafgifter kontant, elektronisk eller ved brug af andre gyldige betalingsmåder, hvilket også gælder for betaling af retsafgifter i forbindelse med den europæiske betalingspåkravsprocedure.
Det er i praksis muligt at betale retsafgifter elektronisk via bankernes onlinebetalingstjenester. Afgifterne kan også betales direkte til betalingstjenesteudbyderen eller til retten (kontant eller via en kasseterminal).
Bankernes onlinebetalingstjenester kan anvendes til elektronisk betaling.
Skyldneren kan betale retsafgifterne med det samme, dvs. ved indgivelsen af anmodningen om indledning af proceduren til retten, eller først indgive en anmodning til retten og herefter afvente, at retten fremsender en opkrævning med angivelse af de nødvendige betalingsoplysninger ud over størrelsen af de afgifter, der skal betales.
Hvis skyldneren har betalt retsafgifterne med angivelse af ad hoc-referencen (oplyst af retten i opkrævningen), skal der ikke fremsendes dokumentation for betaling til retten. I så fald underrettes retten om betalingen via et særligt elektronisk banksystem (UJPnet), hvor det er af afgørende betydning for identifikationen af den relevante betaling at angive den nøjagtige reference.
Hvis retsafgifterne derimod er blevet betalt uden angivelse af ad hoc-referencen, skal skyldneren fremsende dokumentation for betaling til retten. Gyldigheden af dokumentationen er ikke betinget af særlige formkrav. På grundlag af denne dokumentation kontrollerer retten om nødvendigt, at retsafgifterne er betalt, i UJPnet (navnlig hvis retsafgifterne ikke betales til retten).
De nationale sprogudgaver af denne side vedligeholdes af de respektive EU-lande. Oversættelserne er lavet af Europa-Kommissionen. Eventuelle ændringer af originalen, som de kompetente nationale myndigheder har lavet, er muligvis ikke gengivet i oversættelserne. Europa-Kommissionen påtager sig ingen form for ansvar for oplysninger eller data, der optræder i nærværende dokument, eller hvortil der henvises heri. Med hensyn til de ophavsretlige regler i den medlemsstat, der er ansvarlig for nærværende side, henvises der til den juridiske meddelelse.
Hvad sker der, hvis jeg ikke betaler retsafgifterne til tiden?
Hvordan kan jeg betale retsafgifter?
Hvad gør jeg, når jeg har betalt?
Lov nr. 71/1992 om retsafgifter og gebyrer for udskrifter af strafferegistret som ændret.
Retsafgifter kan også betales med betalingskort, via bankoverførsel eller via en udenlandsk banks filial.
I henhold til § 1 i lov nr. 71/1992 om retsafgifter og gebyrer for udskrifter af strafferegistret som ændret betales der retsafgifter for forskellige retsdokumenter og -procedurer, hvis der anmodes herom, og for de dokumenter fra den nationale domstolsforvaltning og anklagemyndigheden, der er nævnt i oversigten over retsafgifter og gebyrer for udskrifter af strafferegistret, der er knyttet som bilag til denne lov.
Der opkræves også afgifter for dokumenter og procedurer til fordel for skyldneren, selv om der ikke anmodes herom, hvis dette udtrykkeligt er fastsat i afgiftsoversigten.
Afgiftens størrelse angives i afgiftsoversigten som en procentsats eller et fast beløb. Retsafgiften fastsættes for en bestemt procedure i én instans, og hvis afgørelsen i sagen appelleres, opkræves det samme beløb.
Afgiften for en anmodning om indledning af en europæisk betalingspåkravsprocedure udgør, hvis der ikke er fastsat en bestemt sats, 6% af kravets værdi (betaling) eller sagsgenstandens værdi, dog mindst 16,50 EUR. Det samme gælder for indgivelsen af en indsigelse.
Hvis afgifterne i forbindelse med indbringelse af en sag eller indgivelse af en anmodning om indledning af en procedure, en appel eller en kassationsappel ikke er blevet betalt, opfordrer retten den pågældende til at betale afgiften inden for en af retten fastsat frist, sædvanligvis inden for ti dage efter modtagelsen af opkrævningen. Hvis afgiften stadig ikke betales på trods af opkrævningen, udsætter retten sagen. Den pågældende skal underrettes om følgerne af manglende betaling i forbindelse med opkrævningen.
Hvis afgiften ikke betales, udsætter retten ikke sagen i følgende tilfælde:
De afgifter, der opkræves af domstolene, den nationale domstolsforvaltning og anklagemyndigheden, betales kontant med betalingskort, via postanvisning, ved bankoverførsel eller i en udenlandsk banks filial. Afgifterne betales kontant, med betalingskort, ved bankoverførsel eller i en udenlandsk banks filial ved hjælp af teknisk udstyr tilhørende en juridisk person, som ejes 100% af staten, og som er systemoperatøren, hvis det pågældende organ har skabt det nødvendige grundlag herfor. Afgifterne kan betales kontant, hvis domstolene, den nationale domstolsforvaltning og anklagemyndigheden har skabt det nødvendige grundlag for denne betalingsmetode, og hvis afgifterne ikke overstiger 300 EUR pr. sag, undtagen for konto 17 (vedrørende handelsregistret), hvor det er muligt at betale kontante beløb på over 300 EUR. Hvis retten, den nationale domstolsforvaltning eller anklagemyndigheden er tilsluttet det centrale system til registrering af retsafgifter, skal de afgifter, der skal betales via postanvisning, med betalingskort, ved bankoverførsel eller i en udenlandsk banks filial, indbetales på systemoperatørens konto.
Den korrekte gennemførelse af betalingen kan dokumenteres ved hjælp af et af de sædvanlige betalingsdokumenter, der anvendes i almindelige betalingsrelationer afhængigt af den valgte betalingsmetode, dvs. en betalingskvittering, en postkvittering, et kontoudtog osv.
De nationale sprogudgaver af denne side vedligeholdes af de respektive EU-lande. Oversættelserne er lavet af Europa-Kommissionen. Eventuelle ændringer af originalen, som de kompetente nationale myndigheder har lavet, er muligvis ikke gengivet i oversættelserne. Europa-Kommissionen påtager sig ingen form for ansvar for oplysninger eller data, der optræder i nærværende dokument, eller hvortil der henvises heri. Med hensyn til de ophavsretlige regler i den medlemsstat, der er ansvarlig for nærværende side, henvises der til den juridiske meddelelse.
Følgende regler gælder i Sverige vedrørende betaling af gebyr i forbindelse med europæiske betalingspåkrav:
- I henhold til § 5 i lov nr. 2008:879 om europæiske betalingspåkrav§ skal den, der anmoder om udstedelse af et europæisk betalingspåkrav betale et sagsbehandlingsgebyr. Regeringen kan udstede forskrifter om gebyrets størrelse.
Gebyret skal betales på forhånd.
Hvis gebyret ikke betales, vil anmodningen blive afvist.
- I henhold til § 3 i bekendtgørelse nr. 2008:892 om europæiske betalingspåkrav§ skal rekvirenten ved betaling af gebyret angive skyldnerens personnummer eller virksomhedsregistreringsnummer.
Anmodes der om et europæisk betalingspåkrav i Sverige, skal der betales et sagsbehandlingsgebyr. Gebyret skal betales på forhånd. Dette indebærer, at gebyret skal være betalt, inden fogedretten (Kronofogdemyndigheten) kan indlede behandlingen af anmodningen om udstedelse af et europæisk betalingspåkrav. Når du har indgivet anmodningen, modtager du en skrivelse fra fogedretten, hvori det forklares, hvordan du betaler gebyret.
Gebyret udgør for tiden 300 SEK.
Hvis gebyret ikke betales rettidigt, vil anmodningen blive afvist, inden behandlingen af anmodningen påbegyndes.
Du skal ikke betale gebyret med det samme, men afvente en skrivelse fra fogedretten, hvori det forklares, hvordan du skal betale gebyret.
Du behøver ikke gøre noget, når du har betalt gebyret til tiden. Fogedretten holder øje med, om gebyret indbetales. Når betalingen er bogført, begynder fogedretten at behandle din anmodning om udstedelse af et europæisk betalingspåkrav.
De nationale sprogudgaver af denne side vedligeholdes af de respektive EU-lande. Oversættelserne er lavet af Europa-Kommissionen. Eventuelle ændringer af originalen, som de kompetente nationale myndigheder har lavet, er muligvis ikke gengivet i oversættelserne. Europa-Kommissionen påtager sig ingen form for ansvar for oplysninger eller data, der optræder i nærværende dokument, eller hvortil der henvises heri. Med hensyn til de ophavsretlige regler i den medlemsstat, der er ansvarlig for nærværende side, henvises der til den juridiske meddelelse.
Hvad sker der, hvis jeg ikke betaler retsafgifterne til tiden?
Hvordan kan jeg betale retsafgifter?
Hvad gør jeg, når jeg har betalt?
Det europæiske betalingspåkrav er en forenklet procedure til fuldbyrdelse af domme vedrørende uanfægtede fordringer i grænseoverskridende civil- og handelsretlige sager. En sag er grænseoverskridende, hvis mindst en af parterne har bopæl eller sædvanligt opholdssted i en anden medlemsstat end den, hvor den ret, som behandler sagen, er beliggende.
En person, der fremsætter en anmodning om et europæisk betalingspåkrav, er forpligtet til at betale den relevante retsafgift. Ønskes det at betale med debet‑/kreditkort, skal de relevante kortoplysninger anføres i tillægget til formular A "Anmodning om et europæisk betalingspåkrav".
Hvis det bliver nødvendigt at fuldbyrde et krav, skal der betales endnu en retsafgift. Flere oplysninger om de tilgængelige procedurer kan findes på webstederne om fuldbyrdelse i England og Wales.
Oplysninger om retsafgifter i England og Wales findes i folderenEX50 – Civil and Family Court Fees
Den afgift, der skal betales, er baseret på fordringens værdi.
Afgifterne i tabellen nedenfor gælder pr. 17. november 2016. Retsafgifter ændres løbende, og man bør derfor altid forhøre sig hos retten, advokaten eller enhver anden involveret person eller organisation for at få bekræftet, at det pågældende beløb stadig er gældende. Afgifterne er angivet i pund (GBP). Det tilsvarende beløb i euro beregnes ved hjælp af vekselkursen på datoen for indgivelsen af anmodningen.
1.1 Ved indbringelsen af søgsmålet (herunder søgsmål indbragt efter tilladelse hertil) om inddrivelse af et beløb, hvor det beløb, der gøres krav på: | Afgift (GBP) |
a) ikke overstiger 300 GBP | 35 GBP |
b) overstiger 300 GBP, men ikke overstiger 500 BGP | 50 GBP |
c) overstiger 500 GBP, men ikke overstiger 1 000 BGP | 70 GBP |
d) overstiger 1 000 GBP, men ikke overstiger 1 500 GBP | 80 GBP |
e) overstiger 1 500 GBP, men ikke overstiger 3 000 GBP | 115 GBP |
f) overstiger 3 000 GBP, men ikke overstiger 5 000 BGP | 205 GBP |
g) overstiger 5 000 GBP, men ikke overstiger 10 000 BGP | 455 GBP |
h) overstiger 10 000 GBP, men ikke overstiger 200 000 GBP | 5 % af fordringens værdi |
i) overstiger 200 000 GBP | 10 000 GBP |
Ønskes det at fuldbyrde et krav, skal der betales en yderligere afgift.
Der skal betales retsafgifter ved anmodningen til retten og yderligere retsafgifter på forskellige trin i retssagen. Der kan indrømmes "afgiftsfritagelse" (afhængigt af partens personlige forhold), hvilket indebærer, at retsafgiften ikke skal betales eller kun skal betales delvist. Der skal dog ansøges om særskilt fritagelse for hver enkelt afgift i retssagen. En ansøgning om fritagelse i forbindelse med den første anmodning giver således f.eks. kun fritagelse for denne indledende "anmodningsafgift". Det skyldes, at de personlige forhold kan ændre sig under retssagen, og at parten ikke nødvendigvis er berettiget til en fritagelse på et senere tidspunkt i sagen. Parten kan også blive berettiget til en afgiftsfritagelse på et senere trin i sagen.
Hvis fordringshaveren ikke har udfyldt de relevante kreditkortoplysninger korrekt, eller betalingen af en eller anden årsag ikke går igennem, fremsender den ret, der behandler sagen, formular B "Anmodning til fordringshaver om at komplettere og/eller berigtige en anmodning om et europæisk betalingspåkrav" til fordringshaveren med krav om fremsendelse af gyldige kreditkortoplysninger med henblik på betaling af retsafgifterne. Hvis ikke det korrekte beløb indbetales, behandles anmodningen ikke.
Betaling af retsafgiften sker ved indsendelse af de korrekte betalingsoplysninger til retten. I første omgang foregår det ved at angive de relevante oplysninger under formular A "Anmodning om et europæisk betalingspåkrav".
Betaling foregår sædvanligvis med debet-/kreditkort. Det er ikke sikkert, at alle de betalingsmetoder, der er angivet i formular A, kan anvendes ved den ret, hvortil anmodningen fremsættes. Fordringshaveren bør forhøre sig hos retten om, hvilken betalingsmetode der kan anvendes.
Det kan også være muligt at betale med kreditkort via telefon. Mange retter har faciliteter til at modtage kortbetaling på den måde, men der skal først rettes henvendelse til den relevante ret for at bekræfte, at det er tilfældet.
Kun personer med adresse i Det Forenede Kongerige kan foretage elektroniske betalinger.
Hvis anmodningen er fremsat korrekt, udsteder retten et europæisk betalingspåkrav (formular E) til skyldneren. Samtidig fremsendes en meddelelse om indledning af sagen til fordringshaveren ledsaget af en kvittering for betalingstransaktionen.
Kvitteringen er typisk 8 x 12 cm med rettens navn og postadresse øverst samt det betalte beløb og betalingstidspunktet nederst.
Flere oplysninger findes på European Union cross-border claims
De nationale sprogudgaver af denne side vedligeholdes af de respektive EU-lande. Oversættelserne er lavet af Europa-Kommissionen. Eventuelle ændringer af originalen, som de kompetente nationale myndigheder har lavet, er muligvis ikke gengivet i oversættelserne. Europa-Kommissionen påtager sig ingen form for ansvar for oplysninger eller data, der optræder i nærværende dokument, eller hvortil der henvises heri. Med hensyn til de ophavsretlige regler i den medlemsstat, der er ansvarlig for nærværende side, henvises der til den juridiske meddelelse.
Der er i øjeblikket ingen gebyrer.
De nationale sprogudgaver af denne side vedligeholdes af de respektive EU-lande. Oversættelserne er lavet af Europa-Kommissionen. Eventuelle ændringer af originalen, som de kompetente nationale myndigheder har lavet, er muligvis ikke gengivet i oversættelserne. Europa-Kommissionen påtager sig ingen form for ansvar for oplysninger eller data, der optræder i nærværende dokument, eller hvortil der henvises heri. Med hensyn til de ophavsretlige regler i den medlemsstat, der er ansvarlig for nærværende side, henvises der til den juridiske meddelelse.
Hvad sker der, hvis jeg ikke betaler retsafgifterne til tiden?
Hvordan kan jeg betale retsafgifter?
Hvad gør jeg, når jeg har betalt?
I Skotland er retsafgifterne for det europæiske betalingspåkrav reguleret i:
Skema 2, del II, punkt 6, finder anvendelse på europæiske betalingspåkrav pr. 1 april 2019.
Skema 3, del II, punkt 6, finder anvendelse på europæiske betalingspåkrav pr. 1 april 2020.
Det er ikke muligt at betale retsafgifter elektronisk.
Indgivelse af et europæisk betalingspåkrav ved hjælp af formular A i EU's forordning 1896/2006 ved retten kræver betaling af én afgift, der dækker hele retssagen.
Der stilles ikke normalt krav om repræsentation ved en advokat, og afgiften omfatter hverken advokatsalærer eller udgiften til forkyndelsen af dokumenter til skyldneren.
Der pålægges ingen afgift for indgivelse af en indsigelse ved anvendelse af formular F.
Afgiften for indgivelse af et europæisk betalingspåkrav ved retten beløber sig til 129 GBP.
I henhold til artikel 8 i Sheriff Court Fees Order 2018, Scottish Statutory Instrument 2018/481, som ændret, kan en part være berettiget til afgiftsfritagelse, f.eks. hvis parten er berettiget til visse offentlige ydelser eller retshjælp i civilsager.
Retten accepterer ikke anmodningen, og er ikke forpligtet til at reagere på den, hvis ikke afgiften er betalt, jf. artikel 3 i Sheriff Court Fees Order 2018, Scottish Statutory Instrument 2018/481, som ændret.
Retsafgifter kan betales med:
Retten accepterer indgivelse af anmodninger ved hjælp af formular A i EU-forordning 1896/2006 sammen med betaling af den relevante afgift. Dokumenterne og betalingen skal indgives eller fremsendes til retten samtidig. Retten udleverer eller fremsender herefter formular B, C, D eller E som det næste trin i sagen. Der stilles ikke krav om dokumentation for betaling.
De nationale sprogudgaver af denne side vedligeholdes af de respektive EU-lande. Oversættelserne er lavet af Europa-Kommissionen. Eventuelle ændringer af originalen, som de kompetente nationale myndigheder har lavet, er muligvis ikke gengivet i oversættelserne. Europa-Kommissionen påtager sig ingen form for ansvar for oplysninger eller data, der optræder i nærværende dokument, eller hvortil der henvises heri. Med hensyn til de ophavsretlige regler i den medlemsstat, der er ansvarlig for nærværende side, henvises der til den juridiske meddelelse.