Dokumentide kättetoimetamise blanketid

Määrusega nr 1393/2007 seotud riigikohane teave ja elektroonilised vormid.

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1393/2007 (kohtu- ja kohtuväliste dokumentide liikmesriikides kättetoimetamise kohta tsiviil- ja kaubandusasjades (dokumentide kättetoimetamine), millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 1348/2000) eesmärk on tsiviil- ja kaubandusasjade puhul liikmesriikide vahel kohtu- ja kohtuväliste dokumentide edastamise täiustamine ja kiirendamine.

Määrust kohaldatakse kõigi Euroopa Liidu liikmesriikide suhtes, k.a Taani, kes kinnitas kõnealuse määruse sisu rakendamise kavatsust deklaratsiooniga, mis põhineb Euroopa Ühendusega sõlmitud paralleelsel kokkuleppel.

Määrus sätestab dokumentide edastamise ja kätteandmise erinevad viisid: edastamine edastavate- ja vastuvõtvate asutuste, konsulaar- või diplomaatiliste kanalite, postiteenuse või otse kätteandmise kaudu.

Määrusega nähakse ette seitse blanketti.

Lisateave: Dokumentide kättetoimetamine.

Võite täita vormi internetis, kui klõpsate allpool oleval lingil. Kui olete vormi täitmist juba alustanud ja mustandi salvestanud, saate selle üles laadida kasutades nuppu "Laadige mustand üles".
Alates 1. veebruarist 2020 ei ole Ühendkuningriik enam ELi liikmesriik. Vastavalt väljaastumislepingule kohaldatakse üleminekuperioodil Ühendkuningriigi suhtes ja Ühendkuningriigis siiski ELi õigust. Võimalus valida vormide väljadel Ühendkuningriik säilib kuni üleminekuperiood lõpuni, s.o 31. detsembrini 2020.

F.1. Dokumentide kättetoimetamise taotlus
- Täitke veebivorm
- järgmises keeles: eesti keel
  
  Laadige alla tühi vorm järgmises keeles: eesti keel (muutke keelt)
  
  language
  
  bulgaaria keel (bg)
  
  eesti keel (et)
  
  hispaania keel (es)
  
  hollandi keel (nl)
  
  horvaadi (hr)
  
  inglise keel (en)
  
  itaalia keel (it)
  
  kreeka keel (el)
  
  läti keel (lv)
  
  leedu keel (lt)
  
  malta keel (mt)
  
  poola keel (pl)
  
  portugali keel (pt)
  
  prantsuse keel (fr)
  
  rootsi keel (sv)
  
  rumeenia keel (ro)
  
  saksa keel (de)
  
  slovaki keel (sk)
  
  sloveeni keel (sl)
  
  soome keel (fi)
  
  taani keel (da)
  
  tšehhi keel (cs)
  
  ungari keel (hu)
- Saada tühi vorm e-kirja vahendusel järgmises keeles: eesti keel (muutke keelt)
  
  language
  
  bulgaaria keel (bg)
  
  eesti keel (et)
  
  hispaania keel (es)
  
  hollandi keel (nl)
  
  horvaadi (hr)
  
  inglise keel (en)
  
  itaalia keel (it)
  
  kreeka keel (el)
  
  läti keel (lv)
  
  leedu keel (lt)
  
  malta keel (mt)
  
  poola keel (pl)
  
  portugali keel (pt)
  
  prantsuse keel (fr)
  
  rootsi keel (sv)
  
  rumeenia keel (ro)
  
  saksa keel (de)
  
  slovaki keel (sk)
  
  sloveeni keel (sl)
  
  soome keel (fi)
  
  taani keel (da)
  
  tšehhi keel (cs)
  
  ungari keel (hu)
F.2. Kättesaamisteatis
- Täitke veebivorm
- järgmises keeles: eesti keel
  
  Laadige alla tühi vorm järgmises keeles: eesti keel (muutke keelt)
  
  language
  
  bulgaaria keel (bg)
  
  eesti keel (et)
  
  hispaania keel (es)
  
  hollandi keel (nl)
  
  horvaadi (hr)
  
  inglise keel (en)
  
  itaalia keel (it)
  
  kreeka keel (el)
  
  läti keel (lv)
  
  leedu keel (lt)
  
  malta keel (mt)
  
  poola keel (pl)
  
  portugali keel (pt)
  
  prantsuse keel (fr)
  
  rootsi keel (sv)
  
  rumeenia keel (ro)
  
  saksa keel (de)
  
  slovaki keel (sk)
  
  sloveeni keel (sl)
  
  soome keel (fi)
  
  taani keel (da)
  
  tšehhi keel (cs)
  
  ungari keel (hu)
- Saada tühi vorm e-kirja vahendusel järgmises keeles: eesti keel (muutke keelt)
  
  language
  
  bulgaaria keel (bg)
  
  eesti keel (et)
  
  hispaania keel (es)
  
  hollandi keel (nl)
  
  horvaadi (hr)
  
  inglise keel (en)
  
  itaalia keel (it)
  
  kreeka keel (el)
  
  läti keel (lv)
  
  leedu keel (lt)
  
  malta keel (mt)
  
  poola keel (pl)
  
  portugali keel (pt)
  
  prantsuse keel (fr)
  
  rootsi keel (sv)
  
  rumeenia keel (ro)
  
  saksa keel (de)
  
  slovaki keel (sk)
  
  sloveeni keel (sl)
  
  soome keel (fi)
  
  taani keel (da)
  
  tšehhi keel (cs)
  
  ungari keel (hu)
F.3. Taotluse ja dokumendi tagastamise teatis
- Täitke veebivorm
- järgmises keeles: eesti keel
  
  Laadige alla tühi vorm järgmises keeles: eesti keel (muutke keelt)
  
  language
  
  bulgaaria keel (bg)
  
  eesti keel (et)
  
  hispaania keel (es)
  
  hollandi keel (nl)
  
  horvaadi (hr)
  
  inglise keel (en)
  
  itaalia keel (it)
  
  kreeka keel (el)
  
  läti keel (lv)
  
  leedu keel (lt)
  
  malta keel (mt)
  
  poola keel (pl)
  
  portugali keel (pt)
  
  prantsuse keel (fr)
  
  rootsi keel (sv)
  
  rumeenia keel (ro)
  
  saksa keel (de)
  
  slovaki keel (sk)
  
  sloveeni keel (sl)
  
  soome keel (fi)
  
  taani keel (da)
  
  tšehhi keel (cs)
  
  ungari keel (hu)
- Saada tühi vorm e-kirja vahendusel järgmises keeles: eesti keel (muutke keelt)
  
  language
  
  bulgaaria keel (bg)
  
  eesti keel (et)
  
  hispaania keel (es)
  
  hollandi keel (nl)
  
  horvaadi (hr)
  
  inglise keel (en)
  
  itaalia keel (it)
  
  kreeka keel (el)
  
  läti keel (lv)
  
  leedu keel (lt)
  
  malta keel (mt)
  
  poola keel (pl)
  
  portugali keel (pt)
  
  prantsuse keel (fr)
  
  rootsi keel (sv)
  
  rumeenia keel (ro)
  
  saksa keel (de)
  
  slovaki keel (sk)
  
  sloveeni keel (sl)
  
  soome keel (fi)
  
  taani keel (da)
  
  tšehhi keel (cs)
  
  ungari keel (hu)
F.4. Teatis taotluse ja dokumendi edasisaatmise kohta asjakohasele vastuvõtvale asutusele
- Täitke veebivorm
- järgmises keeles: eesti keel
  
  Laadige alla tühi vorm järgmises keeles: eesti keel (muutke keelt)
  
  language
  
  bulgaaria keel (bg)
  
  eesti keel (et)
  
  hispaania keel (es)
  
  hollandi keel (nl)
  
  horvaadi (hr)
  
  inglise keel (en)
  
  itaalia keel (it)
  
  kreeka keel (el)
  
  läti keel (lv)
  
  leedu keel (lt)
  
  malta keel (mt)
  
  poola keel (pl)
  
  portugali keel (pt)
  
  prantsuse keel (fr)
  
  rootsi keel (sv)
  
  rumeenia keel (ro)
  
  saksa keel (de)
  
  slovaki keel (sk)
  
  sloveeni keel (sl)
  
  soome keel (fi)
  
  taani keel (da)
  
  tšehhi keel (cs)
  
  ungari keel (hu)
- Saada tühi vorm e-kirja vahendusel järgmises keeles: eesti keel (muutke keelt)
  
  language
  
  bulgaaria keel (bg)
  
  eesti keel (et)
  
  hispaania keel (es)
  
  hollandi keel (nl)
  
  horvaadi (hr)
  
  inglise keel (en)
  
  itaalia keel (it)
  
  kreeka keel (el)
  
  läti keel (lv)
  
  leedu keel (lt)
  
  malta keel (mt)
  
  poola keel (pl)
  
  portugali keel (pt)
  
  prantsuse keel (fr)
  
  rootsi keel (sv)
  
  rumeenia keel (ro)
  
  saksa keel (de)
  
  slovaki keel (sk)
  
  sloveeni keel (sl)
  
  soome keel (fi)
  
  taani keel (da)
  
  tšehhi keel (cs)
  
  ungari keel (hu)
F.5. Territoriaalselt pädeva vastuvõtva asutuse kättesaamisteatis edastavale asutusele
- Täitke veebivorm
- järgmises keeles: eesti keel
  
  Laadige alla tühi vorm järgmises keeles: eesti keel (muutke keelt)
  
  language
  
  bulgaaria keel (bg)
  
  eesti keel (et)
  
  hispaania keel (es)
  
  hollandi keel (nl)
  
  horvaadi (hr)
  
  inglise keel (en)
  
  itaalia keel (it)
  
  kreeka keel (el)
  
  läti keel (lv)
  
  leedu keel (lt)
  
  malta keel (mt)
  
  poola keel (pl)
  
  portugali keel (pt)
  
  prantsuse keel (fr)
  
  rootsi keel (sv)
  
  rumeenia keel (ro)
  
  saksa keel (de)
  
  slovaki keel (sk)
  
  sloveeni keel (sl)
  
  soome keel (fi)
  
  taani keel (da)
  
  tšehhi keel (cs)
  
  ungari keel (hu)
- Saada tühi vorm e-kirja vahendusel järgmises keeles: eesti keel (muutke keelt)
  
  language
  
  bulgaaria keel (bg)
  
  eesti keel (et)
  
  hispaania keel (es)
  
  hollandi keel (nl)
  
  horvaadi (hr)
  
  inglise keel (en)
  
  itaalia keel (it)
  
  kreeka keel (el)
  
  läti keel (lv)
  
  leedu keel (lt)
  
  malta keel (mt)
  
  poola keel (pl)
  
  portugali keel (pt)
  
  prantsuse keel (fr)
  
  rootsi keel (sv)
  
  rumeenia keel (ro)
  
  saksa keel (de)
  
  slovaki keel (sk)
  
  sloveeni keel (sl)
  
  soome keel (fi)
  
  taani keel (da)
  
  tšehhi keel (cs)
  
  ungari keel (hu)
F.6. Teatis dokumentide kättetoimetamise või kätte toimetamata jätmise kohta
- Täitke veebivorm
- järgmises keeles: eesti keel
  
  Laadige alla tühi vorm järgmises keeles: eesti keel (muutke keelt)
  
  language
  
  bulgaaria keel (bg)
  
  eesti keel (et)
  
  hispaania keel (es)
  
  hollandi keel (nl)
  
  horvaadi (hr)
  
  inglise keel (en)
  
  itaalia keel (it)
  
  kreeka keel (el)
  
  läti keel (lv)
  
  leedu keel (lt)
  
  malta keel (mt)
  
  poola keel (pl)
  
  portugali keel (pt)
  
  prantsuse keel (fr)
  
  rootsi keel (sv)
  
  rumeenia keel (ro)
  
  saksa keel (de)
  
  slovaki keel (sk)
  
  sloveeni keel (sl)
  
  soome keel (fi)
  
  taani keel (da)
  
  tšehhi keel (cs)
  
  ungari keel (hu)
- Saada tühi vorm e-kirja vahendusel järgmises keeles: eesti keel (muutke keelt)
  
  language
  
  bulgaaria keel (bg)
  
  eesti keel (et)
  
  hispaania keel (es)
  
  hollandi keel (nl)
  
  horvaadi (hr)
  
  inglise keel (en)
  
  itaalia keel (it)
  
  kreeka keel (el)
  
  läti keel (lv)
  
  leedu keel (lt)
  
  malta keel (mt)
  
  poola keel (pl)
  
  portugali keel (pt)
  
  prantsuse keel (fr)
  
  rootsi keel (sv)
  
  rumeenia keel (ro)
  
  saksa keel (de)
  
  slovaki keel (sk)
  
  sloveeni keel (sl)
  
  soome keel (fi)
  
  taani keel (da)
  
  tšehhi keel (cs)
  
  ungari keel (hu)
F.7. Adressaadi teavitamine tema õigusest jätta dokument vastu võtmata
- Täitke veebivorm
- järgmises keeles: eesti keel
  
  Laadige alla tühi vorm järgmises keeles: eesti keel (muutke keelt)
  
  language
  
  bulgaaria keel (bg)
  
  eesti keel (et)
  
  hispaania keel (es)
  
  hollandi keel (nl)
  
  horvaadi (hr)
  
  inglise keel (en)
  
  itaalia keel (it)
  
  kreeka keel (el)
  
  läti keel (lv)
  
  leedu keel (lt)
  
  malta keel (mt)
  
  poola keel (pl)
  
  portugali keel (pt)
  
  prantsuse keel (fr)
  
  rootsi keel (sv)
  
  rumeenia keel (ro)
  
  saksa keel (de)
  
  slovaki keel (sk)
  
  sloveeni keel (sl)
  
  soome keel (fi)
  
  taani keel (da)
  
  tšehhi keel (cs)
  
  ungari keel (hu)
- Saada tühi vorm e-kirja vahendusel järgmises keeles: eesti keel (muutke keelt)
  
  language
  
  bulgaaria keel (bg)
  
  eesti keel (et)
  
  hispaania keel (es)
  
  hollandi keel (nl)
  
  horvaadi (hr)
  
  inglise keel (en)
  
  itaalia keel (it)
  
  kreeka keel (el)
  
  läti keel (lv)
  
  leedu keel (lt)
  
  malta keel (mt)
  
  poola keel (pl)
  
  portugali keel (pt)
  
  prantsuse keel (fr)
  
  rootsi keel (sv)
  
  rumeenia keel (ro)
  
  saksa keel (de)
  
  slovaki keel (sk)
  
  sloveeni keel (sl)
  
  soome keel (fi)
  
  taani keel (da)
  
  tšehhi keel (cs)
  
  ungari keel (hu)

Käesolevat lehekülge haldab Euroopa Komisjon. Sellel veebisaidil avaldatud teave ei kajasta tingimata Euroopa Komisjoni ametlikku seisukohta. Komisjon ei võta mingit vastutust ega kohustusi seoses käesolevas dokumendis esitatud või viidatud teabe ega andmetega. Palun lugege õigusteabe viida alt ELi veebilehtede autoriõiguste eeskirjade kohta.
Komisjon uuendab parajasti selle veebisaidi sisu, et võtta arvesse Ühendkuningriigi lahkumist Euroopa Liidust. Kui leiate siit teavet, milles Ühendkuningriigi lahkumine veel ei kajastu, ei ole see taotluslik ja muudetakse peagi.

Viimati uuendatud : 19/02/2019

Tagasiside

Kasutage allpool esitatud vormi oma märkuste ja tagasiside esitamiseks meie uue veebisaidi kohta

E-post *

Sõnum

Nõusolekuavaldus: Mõistan, et käesoleva vormi kaudu esitatud isikuandmeid töötleb Euroopa e-õiguskeskkonna portaali haldusmeeskond. Samuti saan aru, et selliseid isikuandmeid võidakse edastada ka liikmesriigi ametiasutustele, kes on pädevad minu päringuga tegelema. *