Bendrieji nacionaliniai teismai

Bendrosios kompetencijos teismai. Įvadas

Latvijoje teismines funkcijas vykdo miesto ir rajono teismai, apygardos teismai, Aukščiausiasis Teismas ir Konstitucinis Teismas (ir nepaprastosios padėties ar karo metu – karo teismai), iš jų bendrąją jurisdikciją turi miesto ir rajono teismai, apygardos teismai ir Aukščiausiasis Teismas.

Civilinės ir baudžiamosios bylos Latvijoje gali būti nagrinėjamos toliau nurodytuose teismuose, kurie skirstomi į tris pakopas:

1. miesto arba rajono teismai (lat. rajonu (pilsētu) tiesas);
2. apygardos teismai (apgabaltiesas);
3. Aukščiausiojo Teismo (Augstākās tiesa) Civilinių bylų skyrius (Civillietu departaments) ir Baudžiamųjų bylų skyrius (Krimināllietu departaments).

Jų teritorinė jurisdikcija nustatyta Sprendime dėl teismų, jų teritorinės jurisdikcijos ir vietos (Lēmums par tiesām, darbības teritorijām un atrašanās vietām).

Miesto ir rajono teismai ir jų teritorinė jurisdikcija

Rygos miesto teismo teritorinė jurisdikcija yra Rygos miesto administracinė teritorija.

Ekonominių bylų teismo teritorinė jurisdikcija yra visa Latvijos Respublikos teritorija.

Administracines bylas nagrinėja:

• rajono administracinis teismas (Rygoje, Jelgavoje, Liepojoje, Rėzeknėje ir Valmieroje esantys teismo rūmai)
• Apygardos administracinis teismas
• Aukščiausiojo Teismo Administracinių bylų skyrius (lat. Administratīvo lietu departaments).

Apygardos administracinio teismo ir rajono administracinio teismo teritorinei jurisdikcijai priklauso visa administracinė Latvijos teritorija. Rajono administraciniam teismui priklauso penki teismai (po vieną kiekvienoje teisminėje apygardoje), t. y. Rygos, Jelgavos, Rėzeknės, Valmieros ir Liepojos.

Rajono administracinių teismų teritorinė jurisdikcija

Jurisdikcija pagal bylos dalyką

Pagal Baudžiamojo proceso įstatymą (lat. Kriminālprocesa likums) kaip pirmosios instancijos teismas visas baudžiamąsias bylas nagrinėja miesto arba rajono teismas.

Rygos miesto teismas turi jurisdikciją pirmąja instancija nagrinėti baudžiamąsias bylas, kurių dokumentuose esama valstybės paslaptį sudarančių dalykų. Miesto (rajono) teismuose baudžiamąsias bylas nagrinėja vienas teisėjas. Jeigu baudžiamoji byla itin sudėtinga, pirmosios instancijos teismo pirmininkas gali pavesti bylą nagrinėti trijų teisėjų kolegijai.

Apeliacine tvarka (lat. apelācija) apskųstą rajono (miesto) teismo sprendimą nagrinėja apygardos teismas kaip apeliacinės instancijos teismas.

Kasacinį skundą (lat. kasācija) teisės klausimu dėl bet kurio žemesnės instancijos teismo sprendimo nagrinėja Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyrius.

Apeliacinius ir kasacinius skundus dėl baudžiamosiose bylose priimtų nuosprendžių nagrinėja teisėjų kolegija.

Pagal Civilinio proceso įstatymą (lat. Civilprocesa likuma) bylą pirmąja instancija nagrinėja apylinkės arba miesto teismas.

Rygos miesto teismas nagrinėja bylas, kuriose bylos dokumentai yra susiję su valstybės paslaptimi, taip pat bylas, susijusias su patentų teisių apsauga, augalų veislių teisine apsauga, puslaidininkių gaminių topografija, dizainu, prekių ženklais, sertifikavimo ženklais ir geografinėmis nuorodomis, taip pat bylas dėl autorių teisių ir gretutinių teisių, duomenų bazių kūrėjų sui generis teisių apsaugos ir bylas dėl komercinių paslapčių apsaugos nuo neteisėto gavimo, naudojimo ir atskleidimo. Jeigu nagrinėjamoje byloje yra pareikštas ieškinys, susijęs su ieškiniu byloje, kuri priklauso Rygos miesto teismo arba miesto ar rajono teismo jurisdikcijai, arba netgi su priešieškiniu rajono ar miesto teisme, kuris priklauso Rygos miesto teismo jurisdikcijai, bylą nagrinėja Rygos miesto teismas.

Pagal Patentų įstatymą (lat. Patentu likums) Rygos miesto teismas pirmąja instancija nagrinėja civilines bylas dėl išradimų teisinės apsaugos, susijusias su:

• teisių į patentą atkūrimu;
• patento paskelbimu negaliojančiu;
• ankstesnio naudojimo teisėmis;
• neteisėtu patento naudojimu (patento pažeidimu):
• patento pažeidimo paskelbimu negaliojančiu;
• licencijos suteikimu, licencijos sutarties nuostatomis ar tokių nuostatų vykdymu;
• teise į kompensaciją, kai neįmanoma viešai naudotis išradimu.

Pagal Dizaino įstatymą (lat. Dizainparaugu likums) Rygos miesto teismas pirmąja instancija nagrinėja ginčus dėl dizaino teisinės apsaugos, susijusius su:

• teisės į dizainą pripažinimu;
• dizaino registracijos pripažinimu negaliojančia;
• neteisėtu dizaino naudojimu (dizaino pažeidimu):
• licencijos suteikimu, licencijos sutarties nuostatomis ar tokių nuostatų vykdymu.

Bylas dėl teisių, dėl kurių kilo Pramoninės nuosavybės tarybos tiriamas ginčas, nagrinėja Rygos miesto teismas.

Rygos miesto teismas išduoda vykdomuosius dokumentus dėl Tarybos, Komisijos ar Europos Centrinio Banko priimtų aktų pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 299 straipsnį.

Rygos miesto teismas nagrinėja bylas, susijusias su nuomonės pateikimu užsienio teismui bylose dėl neteisėto vaiko perkėlimo per sieną į užsienio šalį arba laikymo užsienio šalyje, kai vaiko gyvenamoji vieta yra Latvijoje.

Rygos miesto teismas nagrinėja bylas dėl neteisėto vaiko perkėlimo per sieną į Latviją arba laikymo Latvijoje, kai vaiko gyvenamoji vieta yra kitoje šalyje.

Žemės registro bylas taip pat nagrinėja rajono arba miesto teismai. 2019 m., optimizuodami teismų sistemą, rajono arba miesto teismai taip pat paskyrė 72 žemės registro skyriaus teisėjus, kurie išlaikė savo specializaciją.

Rygos apygardos teismas turi jurisdikciją pirmąja instancija nagrinėti civilines bylas, kurių dokumentuose esama valstybės paslaptį sudarančių dalykų. Pirmosios instancijos teisme civilines bylas nagrinėja vienas teisėjas, o (apeliacinius ar kasacinius) skundus – teisėjų kolegija.

Bylos šalys gali pateikti apeliacinį skundą dėl pirmosios instancijos teismo sprendimo (arba papildomo sprendimo), tačiau prokuroras šiame skirsnyje nustatyta tvarka gali paduoti tik specialųjį apeliacinį skundą, išskyrus skundus dėl tų sprendimų, kurie pagal įstatymą negali būti skundžiami.

Pagal Civilinio proceso įstatymo 30.4 skyriaus nuostatas priimtą pirmosios instancijos teismo sprendimą ir apeliacinės instancijos teismo nutartį (papildomą nutartį) šalys teisės klausimu gali apskųsti kasacine tvarka, tačiau prokuroras gali paduoti tik specialųjį kasacinį skundą.

Administracinių teisės pažeidimų bylos nagrinėjamos rajono (miesto) teismuose ir apygardos teismuose, turinčiuose jurisdikciją civilinėse ir baudžiamosiose bylose. Pagal Latvijos administracinės atsakomybės įstatymą (lat. Latvijas Administratīvās atbildības likums) aukštesnės valdžios institucijos priimtas sprendimas gali būti apskųstas rajono arba miesto teismui. Rajono arba miesto teismo teisėjo sprendimą galima apskųsti apygardos teismui, jeigu tokia galimybė konkrečiai numatyta Latvijos administracinių teisės pažeidimų kodekse. Apeliacinio teismo nutarties, priimtos išnagrinėjus administracinio teisės pažeidimo bylą, apskųsti negalima, nutartis įsiteisėja jos priėmimo dieną.

Pagal Administracinio proceso įstatymą (lat. Administratīvā procesa likums) administracinės bylos pirmąja instancija nagrinėjamos rajono administracinio teismo rūmuose, išskyrus atvejus, kai įstatyme numatyta kitaip. Jeigu rajono administracinis teismas, pirmąja instancija nagrinėdamas bylą, nustato, kad jam būtina patikrinti su valstybės paslaptimi susijusią informaciją, byla toliau nagrinėjama Rygos rajono administraciniame teisme. Jeigu įstatyme nustatyta, kad administracinę bylą pirmąja instancija turi nagrinėti apygardos administracinis teismas arba Aukščiausiojo Teismo Administracinių bylų skyrius, o ne rajono administracinis teismas, susijęs prašymas atitinkamais atvejais turi būti perduodamas apygardos administraciniam teismui arba Aukščiausiojo Teismo Administracinių bylų skyriui. Administracinės bylos šalis gali paduoti apeliacinį skundą dėl pirmosios instancijos teismo sprendimo arba papildomo sprendimo, išskyrus atvejus, kai įstatyme nustatyta, kad teismo sprendimo negalima apskųsti arba sprendimas turi būti skundžiamas kasacine tvarka. Dar neįsiteisėjusį rajono administracinio teismo sprendimą galima apskųsti apygardos administraciniam teismui. Administracinės bylos šalis gali paduoti kasacinį skundą dėl apeliacinio teismo nutarties arba papildomos nutarties, jeigu teismas pažeidė materialines ar procesines teisės normas arba nagrinėdamas bylą viršijo savo įgaliojimus. Pirmosios instancijos teisme administracines bylas nagrinėja vienas teisėjas arba teisėjų kolegija, o apeliaciniuose teismuose apeliacinius ar kasacinius skundus nagrinėja teisėjų kolegija.

Aukščiausiąjį Teismą sudaro Civilinių bylų skyrius, Baudžiamųjų bylų skyrius ir Administracinių bylų skyrius. Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyrius, Baudžiamųjų bylų skyrius ir Administracinių bylų skyrius yra kasaciniai organai visoms byloms, kurias nagrinėja rajono arba miesto teismai ir apygardos teismai, ir yra pirmosios instancijos organai byloms, susijusioms su Valstybės audito tarnybos (lat. Valsts kontroles padome) tarybos sprendimais, priimtais Valstybės audito tarnybos įstatymo (Valsts kontroles likums) 55 straipsnyje nustatyta tvarka. Aukščiausiojo Teismo skyriuose bylas nagrinėja trijų teisėjų kolegijos, o tam tikrais įstatyme nustatytais atvejais – išplėstinės sudėties kolegijos.

Teisinių duomenų bazės

Duomenų bazės pavadinimas ir URL

Latvijos nacionalinis teismų portalas

Latvijos teismų elektroninių paslaugų interneto svetainė

Aukščiausiojo Teismo interneto svetainė

Ar šia duomenų baze galima naudotis nemokamai?

Taip, prieiga yra nemokama.

Trumpas duomenų bazės turinio aprašymas

Latvijos nacionaliniame teismų portale pateikiama bendra naujausia informacija apie Latvijos teismus.

Latvijos teismų e. paslaugų interneto svetainėje galima prisijungti prie nuasmenintų teismo sprendimų duomenų bazės, elektroniniu būdu sekti teismo procesą, teikti e. ieškinius teismams, naudojantis išlaidų ir mokesčių skaičiuokle apskaičiuoti teismo proceso ir mokamų paslaugų išlaidas, gauti ir užpildyti e. formas, naudotis kitomis teismų e. paslaugomis.

Aukščiausiojo Teismo interneto svetainėje pateiktas precedentinių sprendimų archyvas, kuriame galima rasti ir aktualiausias Aukščiausiojo Teismo nutartis, ir teismų praktikos rinkinius. Su informacija galima susipažinti skiltyje „Judikatūra“ („Teismų praktika“).

Bendroji informacija

Šiuo metu Latvijos nacionaliniame teismų portale paskelbta informacija ir Aukščiausiojo Teismo portale paskelbtos nutartys ir teismų praktikos rinkiniai pateikiami tik latvių kalba.