Evropski portal e-pravosodje

Nacionalni koordinator za ECLI

Nacionalni koordinator za ECLI je sodna uprava.

Šifra države

Šifra države za Latvijo je: [LV]

Oblikovanje nacionalne oznake ECLI

V Latviji je bila oznaka ECLI uvedena septembra 2017. ECLI se dodeli vsem sodnim odločbam, vnesenim v informacijski sistem sodišča, razen odločbam, ki so bile sprejete v obliki resolucij in odločb preiskovalnih sodnikov. Javno dostopne sodne odločbe so objavljene na spletišču: https://manas.tiesas.lv/eTiesas/.

Struktura elementov v latvijski oznaki ECLI

ECLI:LV:AAAAAAA:BBBB:CCDD.E12345678.90.FF, pri čemer:

ECLI – je nespremenljiva označba evropskega identifikatorja sodne prakse;

LV – je nespremenljiva šifra države: mednarodna oznaka Republike Latvije;

AAAAAAA – šifra sodišča;

BBBB – leto sodne odločbe;

CCDD.E12345678.90 – zaporedna številka sodne odločbe, pri čemer predstavljajo:

CC – dve števki meseca, v katerem je bila sodna odločba sprejeta,

DD – dve števki dne, v katerem je bila sodna odločba sprejeta,

E12345678 – številko zadeve, kadar te ni pa arhivsko številko ali številko vloge,

90 – zaporedno številko sodne odločbe v zadevi ali pri obravnavi zahtevka, če ni številke zadeve;

FF – vrsta sodne odločbe (RS (upravna seja), L (sklep), S (sodba), BL (dodatna odločitev).

Primer: Sodna odločba ECLI:LV:RAT:2016:1201.C28087609.1.S (ECLI pomeni evropski identifikator sodne prakse, LV je mednarodna oznaka Republike Latvije, RAT je oznaka okrožnega sodišča v Rigi (Rīgas apgabaltiesa), 2016 je letnica sodne odločbe, 1201 je datum sodne odločbe (1. december), C28087609 je številka zadeve v skladu s postopkom iz tega poglavja; 1 je zaporedna številka sodne odločbe, S pa pomeni sodbo).

Šifre latvijskih sodišč

Šifra sodišča	Sodišče
AT	Vrhovno sodišče
KUAT	Okrožno sodišče Kurzeme (Kurzemes apgabaltiesa)
LAAT	Okrožno sodišče Latgale (Latgales apgabaltiesa)
RAT	Okrožno sodišče Riga (Rīgas apgabaltiesa)
VAT	Okrožno sodišče Vidzeme (Vidzemes apgabaltiesa)
ZAT	Okrožno sodišče Zemgale (Zemgales apgabaltiesa)
ADTJ	Okrajno upravno sodišče (Administratīvā rajona tiesa), Sodišče Jelgava (Jelgavas tiesu nams)
ADTL	Okrajno upravno sodišče (Administratīvā rajona tiesa), Sodišče Liepāja (Liepājas tiesu nams)
ADTR	Okrajno upravno sodišče (Administratīvā rajona tiesa), Sodišče Rēzekne (Rēzeknes tiesu nams)
ADRT	Okrajno upravno sodišče (Administratīvā rajona tiesa), Sodišče Riga (Rīgas tiesu nams)
ADTV	Okrajno upravno sodišče (Administratīvā rajona tiesa), Sodišče Valmiera (Valmieras tiesu nams)
AIRT	Okrajno sodišče Aizkraukle (Aizkraukles rajona tiesa)
ALRT	Okrajno sodišče Alūksne (Alūksnes rajona tiesa)
BLRT	Okrajno sodišče Balvi (Balvu rajona tiesa)
BSRT	Okrajno sodišče Bauska (Bauskas rajona tiesa)
CERT	Okrajno sodišče Cēsis (Cēsu rajona tiesa)
DAUT	Mestno sodišče Daugavpils (Daugavpils tiesa)
DORT	Okrajno sodišče Dobele (Dobeles rajona tiesa)
GURT	Okrajno sodišče Gulbene (Gulbenes rajona tiesa)
JELT	Mestno sodišče Jelgava (Jelgavas tiesa)
JERT	Okrajno sodišče Jēkabpils (Jēkabpils rajona tiesa)
JURT	Mestno sodišče Jūrmala (Jūrmalas tiesa)
KRRT	Okrajno sodišče Krāslava (Krāslavas rajona tiesa)
KURT	Okrajno sodišče Kuldīga (Kuldīgas rajona tiesa)
LIET	Mestno sodišče Liepāja (Liepājas tiesa)
LIRT	Okrajno sodišče Limbaži (Limbažu rajona tiesa)
LURT	Okrajno sodišče Ludza (Ludzas rajona tiesa)
MART	Okrajno sodišče Madona (Madonas rajona tiesa)
OGRT	Okrajno sodišče Ogre (Ogres rajona tiesa)
PRRT	Okrajno sodišče Preiļi (Preiļu rajona tiesa)
REZT	Mestno sodišče Rēzekne (Rēzeknes tiesa)
RCRT	Okrajno mestno sodišče Riga center (Rīgas pilsētas Centra rajona tiesa)
RKRT	Okrajno mestno sodišče Riga Kurzeme (Rīgas pilsētas Kurzemes rajona tiesa)
RLPT	Okrajno mestno sodišče Riga Latgale (Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesa)
RVPT	Okrajno mestno sodišče Riga Vidzeme (Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa)
RZPT	Okrajno mestno sodišče Riga Zemgale (Rīgas pilsētas Zemgales priekšpilsētas tiesa)
RZRT	Okrajno mestno sodišče Riga sever (Rīgas pilsētas Ziemeļu rajona tiesa)
RIRT	Okrajno sodišče Riga (Rīgas rajona tiesa)
SART	Okrajno sodišče Saldus (Saldus rajona tiesa)
SIRT	Mestno sodišče Sigulda (Siguldas tiesa)
TART	Okrajno sodišče Talsi (Talsu rajona tiesa)
TURT	Okrajno sodišče Tukums (Tukuma rajona tiesa)
VART	Okrajno sodišče Valka (Valkas rajona tiesa)
VLRT	Okrajno sodišče Valmiera (Valmieras rajona tiesa)
VENT	Mestno sodišče Ventspils (Ventspils tiesa)

Zadnja posodobitev: 23/09/2020

Strani v jezikih držav članic pripravljajo posamezni nacionalni organi, njihov prevod pa zagotavlja prevajalska služba Evropske komisije. Prevodi zato morda še ne vsebujejo kasnejših sprememb izvirnika, ki so jih vnesli nacionalni organi. Evropska komisija ne prevzema nobene odgovornosti za informacije ali podatke, ki jih vsebuje oziroma na katere se sklicuje ta dokument. Za pravila o avtorskih pravicah države članice, ki je odgovorna za to stran, glejte pravno obvestilo.

Evropska identifikacijska oznaka sodne prakse (ECLI)

Nacionalni koordinator za ECLI

Šifra države

Oblikovanje nacionalne oznake ECLI

Struktura elementov v latvijski oznaki ECLI

Šifre latvijskih sodišč