Lūdzu, ņemiet vērā, ka šai lapai nesen tika atjaunināta oriģinālvalodas čehu versija. Mūsu tulkotāji pašlaik gatavo versiju valodā, kuru esat izvēlējies.
Swipe to change

Eiropas judikatūras identifikators (ECLI)

Valodas versijai, kuru skatāties, nav oficiāla tulkojuma.
Šeit ir šī satura mašīntulkojums. Tā mērķis ir tikai palīdzēt saprast, par ko ir teksts. Šīs lapas īpašnieks neuzņemas pilnīgi nekādu atbildību par šī mašīntulkojuma kvalitāti.

Valsts ECLI koordinators

Augstākā tiesa (Nejvyšší soud)

Burešova 571/20, Brno - Veveří, 657 37

Czech Republic

Tel.: +420 541 593 111

Fakss: +420 541 213 493

Datu kastes ID: kccaa9t

e-pasts: podatelna@nsoud.cz (lūdzu, norādiet tematu: ECLI)

tīmekļa vietne: http://www.nsoud.cz/

Kontaktpersona: JUDr. Michal Malaník

Valsts ECLI izveidošana (ECLI sintakse)

Čehijas Republika ECLI identifikatoru ieviesa 2012. gada aprīlī, lai apzīmētu Augstākās tiesas (Nejvyšší soud) spriedumus. Kopš 2014. gada marta identifikatoru izmanto arī Konstitucionālās tiesas (Ústavní soud) spriedumu apzīmēšanai. Šo tiesu spriedumus var meklēt pēc ECLI identifikatora minēto tiesu tīmekļa vietnēs (Augstākās tiesas spriedumus: http://www.nsoud.cz/, un Konstitucionālās tiesas spriedumus: http://nalus.usoud.cz/Search/Search.aspx).

Valsts kods

Čehijas Republikas kods ir [CZ].

Tiesu kodi

[NS]: Nejvyšší soud (Čehijas Republikas Augstākā tiesa).

[US]: Ústavní soud (Čehijas Republikas Konstitucionālā tiesa).

Čehijas tiesas sprieduma ECLI identifikatora piemērs

ECLI:CZ:NS:2012:spisová značka.1

[CZ] valsts kods (CZ – Čehijas Republika);

[NS] spriedumu taisījušās tiesas kods (NS – Augstākā tiesa);

[2012] norāda sprieduma taisīšanas gadu;

[spisová značka] (lietas numurs) – nesatur atstarpes vai domuzīmes; tās aizstāj ar punktu;

skaitlis [1] ir lietā, kam ir konkrētais numurs, taisītā sprieduma kārtas numurs. Iekļaujot kārtas numuru, tiek nodrošināts, ka ECLI identifikatoru neizmanto, lai apzīmētu vairāk kā vienu konkrētas tiesas taisītu spriedumu noteiktā gadā.

Attiecīgās saites

http://www.nsoud.cz/

http://nalus.usoud.cz/Search/Search.aspx

Lapa atjaunināta: 15/06/2020

Šīs lapas dažādās valodu versijas uztur attiecīgās dalībvalstis. Tulkojumu veic Eiropas Komisijas dienestā. Varbūtējās izmaiņas, ko oriģinālā ieviesušas kompetentās valsts iestādes, iespējams, nav atspoguļotas tulkojumos. Eiropas Komisija neuzņemas nekādas saistības un atbildību par datiem, ko satur šis dokuments, vai informāciju un datiem, uz kuriem šajā dokumentā ir atsauces. Lūdzam skatīt juridisko paziņojumu, lai iepazītos ar autortiesību noteikumiem, ko piemēro dalībvalstī, kas ir atbildīga par šo lapu.
Dalībvalstis, kas ir atbildīgas par nacionālā satura lapu pārvaldību, atjaunina daļu šīs tīmekļa vietnes satura, ņemot vērā Apvienotās Karalistes izstāšanos no Eiropas Savienības. Ja vietnē ir saturs, kurā vēl nav atspoguļota Apvienotās Karalistes izstāšanās, tas ir bez nolūka un tiks labots.

Atsauksmes

Lai sniegtu atsauksmes un komentārus par mūsu jauno vietni

, izmantojiet šo veidlapu