Tagállami ECLI-koordinátor
A tagállami ECLI-koordinátor a Bírósági igazgatás (Tiesu administrācija).
Elektronikus levelezési cím: pasts@ta.gov.lv
Országkód
Lettország országkódja: [LV]
A tagállami ECLI létrehozása
Lettországban 2017 szeptemberében került bevezetésre az ECLI. Minden bírósági határozathoz amelyet a bírósági információs rendszerben bejegyeznek, hozzárendelnek egy európai esetjogi azonosítót, kivéve a vizsgálóbírók által állásfoglalás és határozat formájában hozott ítéleteket. A nyilvánosan elérhető határozatokat az alábbi honlapon teszik közzé: https://www.elieta.lv/web/.
A lett ECLI kód felépítése
ECLI:LV:AAAAAAA:BBBB:CCDD.E12345678.90.FF, amely az alábbiakat jelöli:
ECLI – az európai esetjogi azonosító állandó megjelölése;
LV – állandó országkód: Lettország nemzetközi kódja;
AAAAAAA – bírósági kód;
BBBB – a határozathozatal éve;
CCDD.E12345678.90 – a határozat sorszáma, amiben
CC – két számjegy jelöli a határozathozatal hónapját;
DD – két számjegy jelöli a határozathozatal napját;
E12345678 – az ügy száma, vagy ahol nincs ügyszám, a kérelem iktatási száma vagy ügyiratszáma;
90 – ügyszám hiányában a határozat sorszáma az ügyön belül, vagy egy kérelem vizsgálata körében;
FF – a határozat típusa (RS (adminisztratív ülés), L (határozat), S (ítélet), BL (közbenső határozat).
Például: Az ECLI:LV:RAT:2016:1201.C28087609.1.S számú határozat (ahol az ECLI az európai esetjogi azonosítót jelenti, az LV a Lett Köztársaság nemzetközi kódja, a RAT a Rigai Törvényszék (Rīgas apgabaltiesa) kódja, 2016 a határozathozatal éve, 1201 a határozathozatal napja (december 1-je), C28087609 a jelen fejezetben leírt eljárás alapján meghatározott ügyszám; 1 a határozat sorszáma, és az S a határozat típusa, azaz ítélet).
A lett bíróságok bírósági kódjai
Bírósági kód |
Elnevezés |
AT |
legfelsőbb bíróság (Augstākā Tiesa) |
KUAT |
kurzemei regionális bíróság (Kurzemes apgabaltiesa) |
LAAT |
latgalei regionális bíróság (Latgales apgabaltiesa) |
RAT |
rigai regionális bíróság Rīgas apgabaltiesa) |
VAT |
vidzemei regionális bíróság (Vidzemes apgabaltiesa) |
ZAT |
zemgalei regionális bíróság (Zemgales apgabaltiesa) |
ADRJJTN |
a körzeti közigazgatási bíróság (Administratīvā rajona tiesa) Jelgavában eljáró kollégiuma (Jelgavas tiesu nams) |
ADRJLTN |
a körzeti közigazgatási bíróság (Administratīvā rajona tiesa) Liepājaban eljáró kollégiuma (Liepājas tiesu nams) |
ADRJRTN |
a körzeti közigazgatási bíróság (Administratīvā rajona tiesa) Rēzekneben eljáró kollégiuma (Rēzeknes tiesu nams) |
ADRJRIT |
a körzeti közigazgatási bíróság (Administratīvā rajona tiesa) Rigában eljáró kollégiuma (Rīgas tiesu nams) |
ADRJVTN |
a körzeti közigazgatási bíróság (Administratīvā rajona tiesa) Valmieraban eljáró kollégiuma (Valmieras tiesu nams) |
AIRT |
Aizkraukle kerületi bíróság (Aizkraukles rajona tiesa) |
ALRT |
Alūksne kerületi bíróság (Alūksnes rajona tiesa) |
BSRT |
Bauska kerületi bíróság (Bauskas rajona tiesa) |
CERT |
Cēsis kerületi bíróság (Cēsu rajona tiesa) |
DAUT |
Daugavpils városi bíróság (Daugavpils tiesa) |
DORT |
Dobele kerületi bíróság (Dobeles rajona tiesa) |
GURT |
Gulbene kerületi bíróság (Gulbenes rajona tiesa) |
JELT |
Jelgava városi bíróság (Jelgavas tiesa) |
JERT |
Jēkabpils kerületi bíróság (Jēkabpils rajona tiesa) |
KURT |
Kuldīga kerületi bíróság (Kuldīgas rajona tiesa) |
LIET |
Liepāja városi bíróság (Liepājas tiesa) |
LIRT |
Limbaži kerületi bíróság (Limbažu rajona tiesa) |
MART |
Madona kerületi bíróság (Madonas rajona tiesa) |
OGRT |
Ogre kerületi bíróság (Ogres rajona tiesa) |
REZT |
Rēzekne városi bíróság (Rēzeknes tiesa) |
RPT |
Riga városi bíróság (Rīgas pilsētas tiesa) |
RLPT |
Riga város Latgale kerületi bírósága (Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesa) |
RVPT |
Riga város Vidzeme kerületi bírósága (Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa) |
RZRT |
Riga város Északi kerületi bírósága (Rīgas pilsētas Ziemeļu rajona tiesa) |
RIRT |
Riga kerületi bíróság (Rīgas rajona tiesa) |
SART |
Saldus kerületi bíróság (Saldus rajona tiesa) |
SIRT |
Sigulda városi bíróság (Siguldas tiesa) |
TART |
Talsi kerületi bíróság (Talsu rajona tiesa) |
TURT |
Tukums kerületi bíróság (Tukuma rajona tiesa) |
VART |
Valka kerületi bíróság (Valkas rajona tiesa) |
VLRT |
Valmiera kerületi bíróság (Valmieras rajona tiesa) |
VENT |
Ventspils városi bíróság (Ventspils tiesa) |
ELT | Gazdasági bíróság (Ekonomisko Lietu Tiesas) |
E lap nemzeti nyelvű változatát az adott tagállam tartja fenn. Az Európai Bizottság szolgálata készíti el a fordításokat a többi nyelvre. Előfordulhat, hogy az eredeti dokumentumon az illetékes tagállami hatóság által végzett változtatásokat a fordítások még nem tükrözik. Az Európai Bizottság nem vállal semmifajta felelősséget az e dokumentumban szereplő vagy abban hivatkozott információk vagy adatok tekintetében. Az ezen oldalért felelős tagállam szerzői jogi szabályait a Jogi nyilatkozatban tekintheti meg.