Nuestros traductores trabajan en una versión en la lengua que está consultando.
Ya se ha traducido a las siguientes lenguas.
Swipe to change

Identificador europeo de jurisprudencia (ECLI)

Chequia

Contenido facilitado por
Chequia

Coordinador nacional del ECLI

Tribunal Supremo (Nejvyšší soud)

Burešova 571/20, Brno – Vevĕří, código postal 657 37
657 37 Brno
Chequia
Tel.: +420 541 593 111
Fax: +420 541 213 493
ID Caja de datos: kccaa9t
Correo electrónico: podatelna@nsoud.cz (sírvase indicar el asunto: ECLI)
Sitio web: http://www.nsoud.cz/

Generación del ECLI nacional (sintaxis del ECLI)

El identificador ECLI se introdujo en Chequia en abril de 2012 para señalar las sentencias del Tribunal Supremo (Nejvyšší soud). Desde marzo de 2014, se utiliza asimismo para señalar las sentencias del Tribunal Constitucional (Ústavní soud). De tal modo, las sentencias de ambos tribunales pueden buscarse mediante el identificador ECLI en las páginas web de dichos órganos jurisdiccionales (sentencias del Tribunal Supremo: http://www.nsoud.cz/; sentencias del Tribunal Constitucional:  http://nalus.usoud.cz/Search/Search.aspx).

Código de país

[CZ]: Código de país para Chequia.

Códigos de los Tribunales

[NS]: Nejvyšší soud (Tribunal Supremo de Chequia).

[US]: Ústavní soud (Tribunal Constitucional de Chequia).

Ejemplo de identificador ECLI para las resoluciones de los órganos jurisdiccionales checos

ECLI:CZ:NS:2012:spisová značka.1 (número de asunto:1)

[CZ] código de país (CZ para Chequia);

[NS] código del órgano jurisdiccional que ha dictado sentencia (NS para el Tribunal Supremo);

[2012] indica el año en el que se dictó la sentencia;

[spisová značka] (número de asunto) sin espacios ni barras, que se sustituyen por un punto;

El número [1] es el ordinal que corresponde a las sentencias con ese número de asunto. La inclusión del número ordinal asegura que no se utilice un mismo identificador ECLI para designar más de una sentencia dictada por un mismo tribunal en un mismo año.

Enlaces relacionados

http://www.nsoud.cz/

http://nalus.usoud.cz/Search/Search.aspx

Última actualización: 13/05/2019

El Estado miembro correspondiente realiza el mantenimiento de la versión de esta página en la lengua nacional. El correspondiente servicio de la Comisión Europea se encarga de las traducciones. Es posible que las traducciones aun no reflejen algunos de los cambios que la autoridad nacional competente haya hecho en la versión original. La Comisión Europea no asume ninguna responsabilidad con respecto a cualquier información o dato incluido o citado en este documento. Véase el aviso legal para las normas sobre derechos de autor aplicables en los Estados miembros responsables de esta página.

Comentarios

Utilice el siguiente formulario para compartir sus reacciones y comentarios en nuestra nueva web