Nota: la versión original de esta página rumano se modificó recientemente. Nuestros traductores trabajan en una versión en la lengua que está consultando.
Swipe to change

Derechos de las víctimas – por país

Rumania

Contenido facilitado por
Rumania
Este sitio no dispone de traducción oficial a la lengua que ha seleccionado.
Puede acceder aquí a una versión de este contenido traducida automáticamente. Recuerde que la traducción automática solo sirve a modo de contextualización. El propietario de esta página no acepta responsabilidad alguna sobre la calidad de la traducción.

Soy víctima de un delito: ¿con quién puedo contactar para recibir apoyo y asistencia?

Podrá ponerse en contacto con diversas instituciones, según la categoría de víctimas a la que pertenezca:

Agencia Nacional para la Igualdad de Oportunidades entre Mujeres y Hombres (Agenția Națională pentru Egalitatea între Femei și Bărbați, ANES)

Ofrece distintos tipos de servicios, por ejemplo:

  • una línea telefónica anónima y gratuita dirigida a las víctimas de violencia doméstica, Centro de atención 24 horas: 0800 500 333
  • servicios sociales especializados en los Centros de Acogida de Emergencia para las Víctimas de Violencia Doméstica
  • asesoramiento, información y orientación para las víctimas de violencia doméstica

Datos de contacto:

Dirección: 5 Intrarea Camil Petrescu, primer distrito, Bucarest

Teléfono: +4 021 313 0059

E-mail: secretariat@anes.gov.ro

http://anes.gov.ro/

http://anes.gov.ro/harta/

http://anes.gov.ro/webcenter/portal/Sirmes/pages_asistentapentruvictime/link-uriutilepentruvictime

Organismo Nacional contra la Trata de Personas (Agenția Națională împotriva Traficului de Persoane, ANITP) del Ministerio del Interior (Ministerul Afacerilor Interne)

La red de tribunales de apelación incluye quince centros regionales. Cada centro está adscrito a un tribunal de apelación.

Ofrece distintos tipos de servicios, por ejemplo:

  • una línea de ayuda para ciudadanos, disponible en todo momento para informar y notificar sobre casos potenciales de trata de personas. Teléfono: 0.800.800.678 (número gratuito nacional) o +4.021.313.3100 (para llamadas desde el extranjero). Horario: de lunes a viernes, de 8:00 a 16:00.
  • información a las autoridades pertinentes sobre casos potenciales de trata de personas
  • asistencia a las víctimas mediante los quince centros regionales

Datos de contacto:

Dirección: 20 Ion Câmpineanu St., 5. ª planta, primer distrito, Bucarest

Teléfono: +40 21 311 89 82 / 021 313 31 00

Fax: +40 21 319 01 83

E-mail: anitp@mai.gov.ro

http://anitp.mai.gov.ro/

Organismo Nacional de Empleo (Agenția Națională pentru Ocuparea Forței de Muncă, ANOFM) del Ministerio de Trabajo y Justicia Social (Ministerul Muncii și Justiției Sociale)

Puede proporcionar empleo y servicios de formación mediante sus estructuras territoriales para personas que buscan trabajo, incluidas aquellas que hayan sido víctimas de delitos, sobre todo de trata de seres humanos.

Datos de contacto:

20-22 Avalanșei St., cuarto distrito, Bucarest, 040305

E-mail: anofm@anofm.ro

Página web: https://www.anofm.ro/index.html?agentie=ANOFM&page=0

Dirección Nacional de Libertad Vigilada (Direcția Națională de Probațiune, DNP) del Ministerio de Justicia (Ministerul Justiției)

Existen 42 servicios de libertad vigilada bajo la coordinación de la DNP. En general, sus instalaciones se encuentran dentro de instituciones públicas (tribunales, tribunales de condado, tribunales de cuentas de condado, etc.).

Pueden ofrecer los siguientes tipos de servicios:

  • asesoramiento psicológico gratuito, previa petición, para las víctimas de tentativa de asesinato y tentativa de asesinato con circunstancias agravantes, violencia doméstica, delitos intencionados que ocasionen lesiones corporales a la víctima, violación, agresión sexual, relaciones sexuales con un menor y corrupción sexual de menores, maltrato de menores, así como trata, explotación y tentativa de trata y explotación de personas vulnerables;
  • otras formas de ayuda: orientación para encontrar trabajo o para asistir a cursos educativos o formación profesional, asistencia para ponerse en contacto con ONG, las Direcciones Generales de Trabajo Social y Protección (DGASP) para otros servicios de apoyo a las víctimas, etc.

Datos de contacto:

Bucarest, 17 Apolodor St., quinto distrito

Teléfono: 0372.041.293

dp@just.ro

http://www.just.ro/en/directia-nationala-de-probatiune/

Inspección General de la Policía de Rumanía (Inspectoratul General al Poliției Române, IGPR)

Dispone de estructuras territoriales solo en los condados fronterizos y puede proporcionar apoyo, previa petición de la ANITP, con objeto de ayudar a la víctima a participar en determinadas etapas del proceso penal.

La policía puede informarle sobre los derechos que usted tiene como víctima.

Además, las estructuras especializadas de la IGPR pueden ofrecerle protección física durante los procedimientos.

Autoridad Nacional para la Protección de los Derechos del Niño y la Adopción (Autoritatea Națională pentru Protecția Drepturilor Copilului și Adopție, ANPDCA) del Ministerio de Trabajo y Justicia Social

La ANPDCA es la institución que coordina la aplicación de estrategias nacionales para proteger los derechos de los niños y proporciona la coordinación metodológica pertinente en este ámbito. El sistema de protección de menores está descentralizado, ya que las Direcciones Generales de Trabajo Social y Protección del Menor (DGASPC) informan a los tribunales de condado o a los ayuntamientos de los distritos municipales de Bucarest.

Las DGASPC ofrecen diversos servicios, como: evaluación de los casos de violencia contra menores y prestación/acceso a servicios de acuerdo con un plan, evaluación compleja para menores con discapacidad, evaluación compleja para otras personas con discapacidad, servicio de ambulancia, línea telefónica de ayuda, servicios sociales para la prevención de violencia doméstica y trata de personas, servicios sociales especializados en distintas instituciones.

Datos de contacto: http://www.copii.ro/?lang=en

Organizaciones no gubernamentales (ONG)

En el ámbito de la trata de personas:

En el ámbito de la prevención y el control de la violencia doméstica (haga clic en el enlace):

En el ámbito de la protección de los derechos del niño:

Save the Children (Salvați copiii)

Dirección: 3 Intr. Ștefan Furtună, primer distrito, 010899, Bucarest, Rumanía

Teléfono: +40 21 316 61 76

https://www.salvaticopiii.ro/;

Alternativas Sociales (Alternative Sociale)

24 Șoseaua Nicolina, Edificio 949, planta baja, Iași, 700722

Teléfono: +40 332 407 178

http://www.alternativesociale.ro/en_GB/

Línea directa de apoyo a las víctimas

Las personas que hayan sufrido lesiones como consecuencia de delitos también pueden ponerse en contacto con la policía a través del número de emergencia nacional único (112).

Línea telefónica anónima y gratuita dirigida a las víctimas de violencia doméstica. Centro de atención 24 horas: 0800 500 333.

Teléfono del Organismo Nacional contra la Trata de Personas: 0800 800 678 (número gratuito para llamadas nacionales) y 0040213133100 (para llamadas desde el extranjero). Horario: de lunes a viernes, de 8:00 a 16:00.

Línea de ayuda para menores: 116111. Línea telefónica gratuita. Horario: de lunes a domingo, de 8:00 a 00:00.

¿El apoyo a las víctimas es gratuito?

Con arreglo al Derecho rumano, las víctimas de trata de seres humanos tienen derecho a recibir protección y asistencia de manera gratuita.

La asistencia que la Agencia Nacional para la Igualdad de Oportunidades entre Mujeres y Hombres ofrece a las víctimas de violencia doméstica es gratuita.

La asistencia que la Dirección Nacional de Libertad Vigilada ofrece a las víctimas es gratuita.

La asistencia prestada a los menores que sean víctimas de violencia es gratuita.

¿Qué tipo de apoyo puedo recibir por parte de los servicios o autoridades estatales?

Véase la respuesta anterior.

Las víctimas que sean menores tienen derecho a todos los tipos de servicios (servicios sanitarios, servicios psicológicos, etc.).

Última actualización: 17/10/2018

El Estado miembro correspondiente realiza el mantenimiento de la versión de esta página en la lengua nacional. El correspondiente servicio de la Comisión Europea se encarga de las traducciones. Es posible que las traducciones aun no reflejen algunos de los cambios que la autoridad nacional competente haya hecho en la versión original. La Comisión Europea no asume ninguna responsabilidad con respecto a cualquier información o dato incluido o citado en este documento. Véase el aviso legal para las normas sobre derechos de autor aplicables en los Estados miembros responsables de esta página.
Los Estados miembros responsables de la gestión de las páginas de contenido nacional están actualizando algunos contenidos de esta web a la luz de la retirada del Reino Unido de la Unión Europea. La posible permanencia de contenidos que no reflejen dicha retirada es involuntaria y será corregida.

Comentarios

Utilice el siguiente formulario para compartir sus reacciones y comentarios en nuestra nueva web