Práva obětí trestných činů – podle zemí

Jaký je postup pro vymáhání náhrady škody od pachatele? (Například trestní řízení, občanskoprávní žaloba, adhezní řízení)

Právo na náhradu škody vůči pachateli trestného činu lze v trestním řízení uplatnit ústně do protokolu při výslechu nebo samostatným písemným podáním. Poškozený, který je podle zákona oprávněn požadovat od pachatele náhradu škody, jež mu byla způsobena trestným činem, je rovněž oprávněn navrhnout soudu, aby v odsuzujícím rozsudku uložil obžalovanému povinnost tuto škodu nahradit; poškozený musí takový návrh podat nejpozději do konce vyšetřování nebo zkráceného šetření. V návrhu musí být jasně uvedeny důvody nároku a požadovaná výše náhrady škody. O právu na náhradu škody a o postupu pro uplatnění tohoto práva je poškozený informován při výslechu.

Existuje-li důvodná obava, že uspokojení nároku oběti na náhradu škody způsobené trestným činem bude mařeno nebo ztíženo, může být nárok až do výše pravděpodobné výše ztrát zajištěn na majetku nebo jiných majetkových právech obžalovaného. Rozhodnutí o zajištění majetku přijímá soud na návrh státního zástupce nebo poškozeného; v přípravném řízení může státní zástupce zajistit nárok i bez návrhu poškozeného, vyžaduje-li to ochrana zájmů poškozeného, zejména hrozí-li prodlení.

Soud pachateli uložil, aby mi vyplatil náhradu škody. Jak mohu zajistit, aby pachatel skutečně zaplatil?

Pokud pachatel dobrovolně nesplní své povinnosti stanovené soudem v trestním řízení, vykonatelností takového soudního rozhodnutí získáváte exekuční titul, na jehož základě můžete na pachateli vymáhat výkon rozhodnutí v rámci nuceného výkonu rozhodnutí. V takových případech můžete požádat o pomoc právníka.

Pokud pachatel nezaplatí, může mi stát vyplatit zálohu? Za jakých podmínek?

Ne.

Mám nárok na odškodnění od státu?

Jste-li obětí násilného trestného činu, můžete žádat o odškodnění. O poskytnutí a vyplacení odškodnění rozhoduje Ministerstvo spravedlnosti Slovenské republiky na základě písemné žádosti. Žádost musí být podána na formuláři, který je k dispozici na internetových stránkách ministerstva. Žádost může být podána již po zahájení trestního stíhání, nejpozději však do jednoho roku ode dne nabytí právní moci rozsudku nebo trestního příkazu.

Pokud Vás trestní soud s Vaším nárokem na náhradu škody, která vznikla v důsledku újmy na zdraví, odkázal na občanskoprávní řízení nebo řízení před jiným orgánem, musí být žádost podána ministerstvu do jednoho roku od data pravomocného rozhodnutí, kterým bylo rozhodnuto o Vašem nároku v občanskoprávním nebo jiném řízení. Po uplynutí této lhůty právo na odškodnění podle zákona o obětech trestných činů zaniká.

Výše uvedené lhůty neplatí během řízení před příslušným orgánem, zejména během občanskoprávního řízení a vykonávacího řízení, v němž požadujete náhradu škody za újmu na zdraví přímo od osoby, která Vám škodu způsobila.

Ministerstvo musí o Vaší žádosti rozhodnout do čtyř měsíců ode dne obdržení úplné žádosti. Tato lhůta se prodlužuje o dobu, která uplynula od vyžádání součinnosti nebo podkladů potřebných pro rozhodnutí do jejich poskytnutí příslušnými donucovacími orgány, soudy, jinými státními orgány, vyššími územními celky, obcemi a dalšími osobami.

Mám nárok na odškodnění v případě, že pachatel není odsouzen?

Je-li obžalovaný zproštěn obžaloby, soud Vás s Vaším nárokem odkáže na občanskoprávní řízení nebo řízení u jiného orgánu.

Jste-li obětí násilného trestného činu a obžalovaný byl zproštěn obžaloby, protože nebyl trestně odpovědný z důvodu nepříčetnosti nebo nezletilosti, a újma na zdraví nebyla odškodněna jinak, máte nárok na odškodnění podle zákona o obětech trestných činů.

Mám v době, kdy očekávám rozhodnutí o své žádosti o náhradu škody či odškodnění, nárok na platbu v případě naléhavé potřeby?

Ne.