Imputati (procedimenti penali)

Malta

Le presenti note informative spiegano che cosa succede quando una persona è sospettata o accusata di un reato che deve essere giudicato da un tribunale con un processo. Per informazioni riguardanti violazioni minori al Codice della strada, che solitamente sono soggette a una sanzione fissa come l’ammenda, cfr. la Nota informativa 5. Se siete vittima di un reato, potete trovare tutte le informazioni sui vostri diritti cliccando qui.

Contenuto fornito da
Malta

Sintesi del procedimento penale

Sarete sempre chiamati in giudizio dinanzi alla Court of Magistrates (tribunale dei magistrati). Se siete citati in giudizio in stato di arresto, il tribunale dovrà innanzitutto decidere se il perdurare del vostro stato di detenzione si basa su una disposizione di legge, e successivamente, informarvi della possibilità di richiedere il rilascio su cauzione. In caso contrario, riceverete una notifica concernente le accuse mosse nei vostri confronti e la data in cui dovrete comparire in giudizio per la prima udienza.

A seconda della gravità delle accuse formulate a vostro carico, sono previste tre diverse tipologie di processo:

Procedimento sommario dinanzi alla Court of Magistrates

  • Contestazione dell’atto di accusa
  • Tesi dell’accusa gestite dalla polizia con compiti esecutivi
  • Tesi della difesa
  • Istanze conclusive
  • Sentenza

Procedimento dinanzi alla Court of Magistrates dopo la registrazione delle deposizioni

  • Contestazione dell’atto di accusa
  • Tesi dell’accusa gestite dalla polizia con compiti esecutivi e dal procuratore generale
  • Tesi della difesa
  • Istanze conclusive
  • Sentenza

Processo con giuria

  • Dichiarazioni preliminari ed eccezioni concernenti l’ammissibilità delle prove
  • Lettura dei capi d’accusa
  • Arringa del pubblico ministero
  • Tesi dell’accusa gestite dal procuratore generale
  • Tesi della difesa
  • Replica del pubblico ministero
  • Risposta della difesa
  • Ricapitolazione
  • Verdetto
  • Condanna

Nelle note informative potete trovare una descrizione dettagliata di ciascuna fase del processo, nonché dei vostri diritti. Queste informazioni non sostituiscono la consulenza legale e sono intese soltanto come guida.

Il ruolo della Commissione europea

Occorre osservare che la Commissione europea non ha alcun ruolo nei procedimenti penali all'interno degli Stati membri e pertanto non vi può assistere nel caso dobbiate sporgere denuncia.

Le informazioni fornite in queste note informative servono per sapere come potete sporgere una denuncia e a chi rivolgervi.

Cliccate sui collegamenti sottostanti per trovare le informazioni di cui avete bisogno

1 – Come ottenere una consulenza legale

2 – I miei diritti durante le indagini su un reato

  • Indagini
  • Arresto
  • Prima udienza
  • Preparazione della causa prima del processo
  • Preparazione della causa da parte della difesa

3 – I miei diritti durante il processo

4 – I miei diritti dopo il processo

5 - Violazioni al Codice della strada

Ultimo aggiornamento: 20/12/2016

La versione di questa pagina nella lingua nazionale è affidata allo Stato membro interessato. Le traduzioni sono effettuate a cura della Commissione europea. È possibile che eventuali modifiche introdotte nell'originale dallo Stato membro non siano state ancora riportate nelle traduzioni. La Commissione europea declina qualsiasi responsabilità per le informazioni e i dati contenuti nel documento e quelli a cui esso rimanda. Per le norme sul diritto d'autore dello Stato membro responsabile di questa pagina, si veda l'avviso legale.

Commenti

Usa il formulario qui di seguito per condividere i tuoi commenti e le tue osservazioni sul nostro nuovo sito web