Optuženik (kazneni postupak)

Italija

Sadržaj omogućio
Italija

A. Gdje će se održati suđenje?

Suđenje se općenito održava u mjestu u kojem sud, u odnosu na predmetno kazneno djelo, ima mjesnu nadležnost i nadležnost u predmetu spora.

B. Može li se mijenjati kvalifikacija kaznenog djela? Ako je to moguće, koja su moja prava na informacije povezana s time?

Općenito, ako se za vrijeme suđenja dokaže da su činjenice drukčije od onih opisanih u nalogu kojim se predmet upućuje na suđenje i nisu u nadležnosti višeg suda, javni tužitelj mijenja optužnicu te sastavlja novi optužni prijedlog. Isto vrijedi za kazneno djelo u stjecaju i sve otegotne okolnosti koje mogu proizaći iz suđenja. Javni tužitelj u pravilu slijedi redovan postupak ako se za vrijeme suđenja u pogledu optužene osobe pojavi nova činjenica, koja nije navedena u prvotnom nalogu, a koju se mora razmotriti po službenoj dužnosti. Međutim, ako javni tužitelj to zatraži, sudac može odobriti da se na istoj raspravi objavi izmijenjena optužnica, uz pristanak optuženika i ako se time ne dovode u pitanje rokovi postupka. Ako javni tužitelj izravno priopći novu optužnicu, optuženik u pravilu može zatražiti prekid suđenja i prihvaćanje novih dokaza.

C. Koja su moja prava u fazi suđenja?

i. Moram li biti prisutan na suđenju? Pod kojim uvjetima smijem biti odsutan za vrijeme suđenja?

Tuženik ima pravo, a ne obvezu, biti prisutan na suđenju. Međutim, sud može naložiti da se tuženika koji nije prisutan propisno prisili na dolazak ako je njegov dolazak nužan radi izvođenja dokaza osim ispitivanja.

Imam li pravo na tumača i prijevod dokumenata?

Da, u skladu s člankom 143. Zakonika o kaznenom postupku.

iii. Imam li pravo na odvjetnika?

Tuženik ima pravo imenovati najviše dva zastupnika. Službeno imenovani zastupnik pruža pomoć osumnjičenoj/optuženoj osobi koja nije odredila zastupnika ili nema zastupnika.

iv. Postoje li druga postupovna prava s kojima bih trebao biti upoznat (npr. pojavljivanje osumnjičenika pred sudom)?

U tom pogledu valja napomenuti da, na temelju članka 523. Zakonika o kaznenom postupku, optuženik i njegov zastupnik u svakom slučaju moraju zadnji izlagati na raspravi ako to zatraže jer u suprotnosti postupak neće biti valjan. Osim toga, valja istaknuti da stranke i njihov zastupnik u svakoj fazi i stupnju postupka sudu mogu podnijeti pismene podneske ili zahtjeve.

D. Kaznene sankcije koje mogu biti izrečene

Sudac izriče presudu ako je optuženik izvan svake sumnje proglašen krivim za kazneno djelo za koje je optužen, a presudom izriče kaznu i eventualne preventivne mjere. Pri izricanju presude sudac odlučuje i o eventualnim zahtjevima za povrat i naknadu štete. Ako sudac odluči da optuženik mora platiti naknadu štete, utvrdit će i njezin iznos, osim ako je za to nadležan drugi sud.

Posljednji put ažurirano: 22/03/2023

Verziju ove stranice na nacionalnom jeziku održava odgovarajuća država članica. Prijevode je napravila služba Europske komisije. Moguće promjene u originalu koje su unijela nadležna nacionalna tijela možda još nisu vidljive u drugim jezičnim verzijama. Europska komisija ne preuzima nikakvu odgovornost za informacije ili podatke sadržane ili navedene u ovom dokumentu. Pogledajte pravnu obavijest kako biste vidjeli propise o autorskim pravima države članice odgovorne za ovu stranicu.