Resumen del proceso penal

A continuación se resumen las fases normales del proceso penal.

• se denuncia un delito a la policía;
• la policía lleva a cabo la investigación penal (investigación preliminar); en el caso de los delitos más graves, la investigación es realizada por un fiscal;
• en la mayoría de los casos se puede obtener el nombramiento de un abogado de oficio;
• cuando haya reincidencia o se trate de un delito grave, el fiscal puede pedir al juez que se dicte prisión preventiva; en ese caso el tribunal celebrará una audiencia especial para dirimir esa cuestión;
• el fiscal requiere el procesamiento ante el tribunal de primera instancia;
• el tribunal de primera instancia celebra un juicio (audiencia principal) para analizar si está probado que usted haya cometido el delito y, en caso afirmativo, determinar la pena, etc.;
• cuando alguna de las partes interpone recurso, el Tribunal de Apelación analiza si procede confirmar o modificar la sentencia del tribunal de primera instancia;
• en unos pocos casos, la sentencia también puede ser revisada por el Tribunal Supremo;
• la sentencia adquiere fuerza de cosa juzgada, es decir, deviene firme, y se procederá a su ejecución cuando haya sido condenatoria.

En las fichas se ofrece información detallada sobre todas las fases del proceso y sobre los derechos que le asisten. Esta información no sustituye al asesoramiento jurídico y ha de utilizarse únicamente de manera orientativa. Si necesita asistencia, consulte siempre a un abogado u otro especialista para determinar qué corresponde a su situación particular.

Función de la Comisión Europea

La Comisión Europea no desempeña ninguna función en los procesos penales en los Estados miembros, de modo que no puede prestarle asistencia en caso de que desee formular una queja. En estas fichas se ofrece información sobre cómo presentar una queja y a quién dirigirla.

Pulse en los enlaces siguientes para obtener la información que precise

1 – Obtención de asesoramiento jurídico

2 – Mis derechos durante la investigación de un delito

• interrogatorio
• detención
• prisión preventiva
• desarrollo de la investigación policial
• preparación del caso por la defensa
• procesamiento

3 – Mis derechos durante el juicio

4 – Mis derechos tras el juicio

5 – Infracciones de tráfico

Enlaces relacionados

Órganos jurisdiccionales suecos

Fiscalía General Sueca

Colegio de Abogados de Suecia

Comisión de Apoyo e Indemnización a las Víctimas de Delitos

Servicio Sueco de Prisiones y Libertad Condicional