Most Member States have one or more databases of the decisions and opinions of their courts - regarding EU law, national law and also regional and/or local law. The information available on the web may sometimes be restricted to certain courts (for instance, supreme courts) or to certain types of decisions.

You can search for Member State case law either via a Member State database by selecting one of the flags listed on the right hand side you will be redirected to the relevant national page; or you can use one of the European databases (the following list may not be exhaustive):

• JURE, a database created by the European Commission, contains case law on jurisdiction in civil and commercial matters and on the recognition and enforcement of judgments in a State other than the one where the judgment was passed. This includes case law on relevant international conventions (i.e. 1968 Brussels Convention, 1988 Lugano Convention) as well as EU and Member State case law).
• The Association of Councils of State and Supreme Administrative Jurisdictions of the European Union (ACA Europe) provides two databases of Member State case law which deal with the application of EU law, called "JuriFast" and "Dec.Nat". Decisions are provided in the original language, with a summary in English and French. The "Dec.Nat" database also contains references and analyses of national decisions which have been supplied by the Research and Documentation Service of the European Court of Justice.
• Via the website of the Network of the Presidents of the supreme judicial courts of the EU, you can find the sites of a number of national databases (and also of some candidate countries) containing the case law of the supreme courts of those Member States.
• The information portal of the EU Agency for Fundamental Rights includes a database of national decisions of courts and special bodies related to issues of discrimination law.
• CODICES, a database created by the so-called Venice Commission at the Council of Europe, contains case law on constitutional matters not only of EU Member States but also of other members of the Council of Europe.

In addition, the European e-Justice Portal also provides information on the various Member State courts.  Many of these courts have a website providing a database of their own case law.

Razpoložljiva spletišča

Javna podatkovna zbirka JUPORTAL belgijske sodne prakse obstaja od konca leta 2017.

Sodna praksa v sistemu JUPORTAL je na voljo z uporabo iskalnika JUPORTAL, ki je novembra 2020 nadomestil predhodni iskalnik Jure-Juridat.

Dostop do dela podatkovne zbirke JUPORTAL je mogoč tudi prek evropskega iskalnika ECLI, in sicer do sodne prakse naslednjih sodišč:

• Ustavnega sodišča (Cour constitutionnelle / Grondwettelijk Hof),
• Kasacijskega sodišča (Cour de cassation / Hof van Cassatie),
• pritožbenih sodišč (cour d’appel / hof van beroep),
• delovnih pritožbenih sodišč (cour du travail / arbeidshof),
• prvostopenjskih sodišč (tribunal de première instance / rechtbank van eerste aanleg),
• gospodarskih sodišč (tribunal de l'entreprise / ondernemingsrechtbank),
• delovnih sodišč (tribunal du travail / arbeidsrechtbank).

Spremljanje postopkov v teku

Pravila glede objave

Obstajajo pravila ravnanja, ki niso zavezujoča.

Sodno oblast izvajajo vrhovno kasacijsko sodišče, vrhovno upravno sodišče, pritožbena sodišča, okrožna sodišča, vojaška sodišča in okrajna sodišča. Obsodbe in odločbe so shranjene v podatkovnih zbirkah zadevnih sodišč, in sicer na papirju in v elektronski obliki.

Vrhovno kasacijsko sodišče je vrhovni sodni organ najvišje stopnje v kazenskih, gospodarskih in civilnih zadevah. To sodišče v skladu s členom 124 bolgarske ustave opravlja vrhovno sodno presojo glede tega, ali vsa sodišča uporabljajo zakonodajo pravilno in enotno. Pristojno je za celotno Bolgarijo.

Vrhovno upravno sodišče opravlja vrhovno sodno presojo glede tega, ali upravna sodišča uporabljajo zakonodajo pravilno in enotno.

Vrhovno upravno sodišče je pristojno v naslednjih primerih:

1. če se izpodbijajo zakonski predpisi, razen tistih, ki jih izdajo občinski sveti;
2. če se izpodbijajo akti sveta ministrov, predsednika vlade, podpredsednikov vlade in ministrov, ki jih ti izdajo v okviru izvajanja svojih ustavnih vodstvenih in upravljavskih pristojnosti; v primerih, določenih z zakonodajo, in kadar ti organi pooblastila prenesejo na zadevne uradnike, se upravni akti, ki jih ti izdajo, izpodbijajo pri zadevnem upravnem sodišču;
3. če se izpodbijajo odločbe vrhovnega sodnega sveta;
4. če se izpodbijajo akti bolgarske nacionalne banke in njenih organov;
5. če gre za kasacijske pritožbe in pritožbe zoper prvostopenjske odločbe;
6. če gre za procesni ugovor stranke zoper sodbe in sklepe;
7. če se zahteva razveljavitev pravnomočnih sodnih odločb v upravnih zadevah;
8. če se izpodbijajo drugi akti, opredeljeni v zakonu.

Sodna praksa, ki je na voljo na spletišču

Spletišče vrhovnega upravnega sodišča deluje od začetka leta 2002. Oblikovano je bilo za zadovoljitev potreb fizičnih in pravnih oseb ter upravnih organov, ki potrebujejo enostaven dostop do informacij o sodni dejavnosti sodišča.

Sodna praksa je na voljo na spletišču sodišča. Za dostop do podatkovne zbirke je potrebna standardna registracija, ki je na voljo vsem (uporabniško ime in geslo).

Na spletišču vrhovnega kasacijskega sodišča je omogočen neposreden dostop do podatkovne zbirke vrhovnega sodišča.

Predstavitev odločb/naslovi

Vrhovno upravno sodišče

Na internetu ni naslovov/poglavij, ki bi bili povezani z odločbami ali drugimi dejavnostmi vrhovnega upravnega sodišča. Akti so objavljeni skupaj s številko, datumom izdaje in številko zadeve, s katero so povezani, na primer:

odločba št. 5908 z dne 23. junija 2005 v zadevi št. 4242/2005.

Vrhovno kasacijsko sodišče

Odločbe so izdane na papirju in objavljene v biltenu, letopisu in na spletišču bolgarskega vrhovnega kasacijskega sodišča.

Iščete lahko po: sodišču in imenih strank v zadevi; številki zadeve, registrirane pri vrhovnem kasacijskem sodišču; številki zadeve v oddelku vrhovnega kasacijskega sodišča.

Celotno besedilo odločb, izdanih od 1. oktobra 2008 (z izbrisanimi osebnimi podatki), je na voljo prek povezave na dnu strani z „rezultati iskanja“.

Novice in sporočila za javnost vrhovnega kasacijskega sodišča Bolgarije se redno objavljajo v delu spletišča vrhovnega sodišča s sporočili za javnost. Odločbe v zadevah, ki so v velikem javnem interesu, se objavljajo v tem delu in zbirki informacij vrhovnega kasacijskega sodišča.

Oblike

Vrhovno upravno sodišče

Na spletišču vrhovnega upravnega sodišča je sodna praksa na voljo v obliki HTML.

Vrhovno kasacijsko sodišče

Na spletišču vrhovnega kasacijskega sodišča je sodna praksa na voljo v obliki PDF.

Sodišča

• Vrhovno upravno sodišče
• Vrhovno kasacijsko sodišče

Nadaljnji postopki

Pravila glede objavljanja

Sodna praksa na internetu

Sodna praksa je javnosti na voljo na spletni strani Ministrstva za pravosodje Češke republike https://www.justice.cz/ (zavihek „Judikatura“ (sodna praksa)).

Naslednja sodišča vzdržujejo zbirke podatkov o lastni sodni praksi:

Povzetki vseh odločb, ki jih izda VUS, se brez osebnih podatkov objavijo na spletni strani VUS. Določene odločbe VUS in nekatere odločbe nižjih upravnih sodišč, ki so zaradi svoje pomembnosti izbrane na seji vseh sodnikov VUS, so obravnavane podrobneje.

Predstavitev odločb / naslov

Sodbe so na voljo na spletnih straneh pristojnih vrhovnih sodišč.

Formati

Sodna praksa je dostopna v formatu HTML.

Zadevna sodišča

Zadevna sodišča so:

Nadaljnji postopki

Pravila glede objave

Pravne zbirke podatkov

Ime in URL zbirke podatkov

Portal javne uprave

Ali je dostop do zbirke podatkov brezplačen?

Da, dostop do zbirke podatkov je brezplačen.

Kratek opis vsebine

Zbirka podatkov vsebuje zakonodajo Češke republike v češčini.

Podatkovna zbirka sodišč vsebuje izbrane sodbe danskih sodišč.

Podatkovna zbirka sodišč bo vzpostavljena postopoma od leta 2022 naprej. Vsebuje civilne odločbe in majhen izbor odločb v kazenskih postopkih posebnega javnega interesa.

Uporaba podatkovne zbirke sodišč je brezplačna.

Podatkovna zbirka sodišč je na voljo na: https://domsdatabasen.dk/

Sodna oblast je zaupana sodnikom; izvajajo jo zvezno ustavno sodišče, zvezna sodišča in sodišča 16 zveznih dežel (glej člen 92 GG).

Spletne podatkovne zbirke sodne prakse

Zvezno ministrstvo za pravosodje in varstvo potrošnikov od leta 2010 na spletišču sodne prakse na internetu (Rechtsprechung im Internet) zainteresiranim državljanom in državljankam daje brezplačno na voljo izbrane odločitve zveznega ustavnega sodišča, zveznih vrhovnih sodišč in zveznega patentnega sodišča.

Ne glede na to zvezno ustavno sodišče in zvezna sodišča na svojih spletiščih brezplačno objavljajo odločbe v nekomercialne namene. Na spletiščih so objavljena tudi sporočila za javnost, ki vsebujejo informacije o pomembnih postopkih, ki tečejo pred sodiščem, in njihovem izidu.

Ker je Zvezna republika Nemčija zvezna država, dežele same urejajo objavo svojih sodnih odločb. V ta namen so vzpostavile svoje internetne storitve, do katerih so na voljo povezave na portalu pravosodnih organov zvezne in deželne vlade (Justizportal des Bundes und der Länder).

Sorodne povezave

Rechtsprechung im Internet (Sodna praksa na internetu)

Bundesverfassungsgericht (Zvezno ustavno sodišče)

Bundesgerichtshof (Zvezno sodišče)

Bundesverwaltungsgericht (Zvezno upravno sodišče)

Bundesfinanzhof (Zvezno finančno sodišče)

Bundesarbeitsgericht (Zvezno delovno sodišče)

Bundessozialgericht (Zvezno socialno sodišče)

Bundespatentgericht (Zvezno patentno sodišče)

Justizportal des Bundes und der Länder (Portal pravosodnih organov zvezne in deželne vlade)

Sodna praksa, ki je na voljo na spletu

Sodna praksa sodišč prve in druge stopnje je na spletu na voljo od leta 2001. Sodna praksa vrhovnega sodišča je na voljo od reorganizacije sodnega sistema leta 1993 in je objavljena je v elektronski izdaji Riigi Teataja (estonski državni uradni list) in na spletišču vrhovnega sodišča. Sodna praksa sodišč prve in druge stopnje je na voljo v elektronskem Riigi Teataja.

Obveznost objave sodne prakse je določena v zakonu o javnih informacijah, natančnejši predpisi pa so določeni v različnih zakonih o sodnem postopku. Običajno so objavljene vse pravnomočne sodbe. Izjeme so določene v civilnih in upravnih sodnih postopkih, v katerih sodišča v sodbah bodisi na lastno pobudo bodisi na zahtevo zadevnega posameznika ne razkrijejo imena posameznika (ki ga nadomestijo z začetnicami ali drugimi znaki), njegove osebne identifikacijske številke, datuma rojstva, registracijske številke in naslova. Sodišča se lahko v civilnih in upravnih sodnih postopkih bodisi na lastno pobudo bodisi na zahtevo zadevnega posameznika odločijo tudi, da bodo objavila le izrek sodbe, ki vsebuje občutljive osebne podatke, ali da je sploh ne bodo objavila, če bi lahko bila z nadomestitvijo imena posameznika z začetnicami ali drugimi znaki ogrožena njegova zasebnost. Sodišča lahko objavijo le izrek sodbe tudi, če sodba vsebuje informacije, za katere veljajo nekatere druge zakonske omejitve glede dostopa.

Vse pravnomočne sodbe v kazenskem postopku se objavijo, vendar se objavijo samo osebni podatki toženca (ime in osebna identifikacijska oznaka ali datum rojstva). Osebni podatki mladoletnih tožencev se praviloma ne razkrijejo (njihovo ime in osebna identifikacijska oznaka ali datum rojstva se nadomestijo z začetnicami ali drugimi znaki). Sodišča lahko na zahtevo posameznika ali na svojo pobudo v kazenskem postopku objavijo samo uvod in izrek ali končni del izdane sodbe, če sodba vključuje občutljive osebne podatke. Enako velja, če sodba vsebuje osebne podatke, za katere veljajo nekatere druge zakonske omejitve glede dostopa in na podlagi katerih bi bilo mogoče opredeliti zadevnega posameznika, čeprav so bili imena in drugi osebni podatki nadomeščeni z začetnicami ali drugimi znaki.

Objava sodne prakse se šteje za del izvajanja sodne oblasti, zato je mogoče objavi določenih podatkov ugovarjati. Sodišča morajo torej razmisliti, kako bodo sodbe objavljene.

Predstavitev sodb in naslovov

Po sodni praksi vrhovnega sodišča je mogoče iskati v Riigi Teataja in na spletišču vrhovnega sodišča, in sicer po letu, vrsti zadeve, opravilni številki, datumu sodbe, sestavi sodišča, vrsti postopka, vrsti kaznivega dejanja, oznaki in vsebini. Spletišče vrhovnega sodišča omogoča tudi iskanje po sodni praksi po ključnih besedah.

Po sodbah sodišč prve in druge stopnje je mogoče iskati po ustrezni vrsti postopka, glede na vrsto postopka pa tudi z različnimi iskalnimi merili. Pri vseh vrstah postopkov je mogoče po sodbah iskati po opravilni številki, oznaki ECLI, sodni palači, vrsti postopka, vrsti in datumu sodbe, datumu začetka obravnave, dodatnih zaznamkih in vsebini. Pri sodbah v kazenskih zadevah je mogoče tudi iskanje po številki predsodnega postopka, kategoriji in vrsti rešitve zadeve, vrsti postopka, vrsti zahtevka in kazni ali, na primer, razlogih za oprostilno sodbo. Pri sodbah v civilnih in upravnih zadevah je mogoče iskati tudi po kategoriji zadeve ter vrsti postopka in rešitve zadeve.

Primer naslova

Ocena ustavnosti drugega stavka člena 7¹(2) zakona o letalstvu.

Formati

Nadaljnji postopki

Pravila glede objave

Pravila o objavi sodne prakse so določena v ustreznih procesnih zakonikih. Pravila za kazenske in civilne postopke se razlikujejo.

Pravne zbirke podatkov

Ime in URL podatkovne zbirke

Objavljena sodna praksa vrhovnega sodišča je na voljo na spletišču vrhovnega sodišča in v Riigi Teataja.

Sodno prakso sodišč prve in druge stopnje, ki je postala pravnomočna in je bila objavljena, je mogoče najti z iskanjem po sodni praksi v Riigi Teataja.

Predlogi estonskih sodišč za sprejetje predhodne odločbe, vloženi pri Sodišču Evropske unije, so na voljo na spletišču vrhovnega sodišča. Tu boste videli ime sodišča, ki je vložilo predlog za sprejetje predhodne odločbe, datum vložitve, opis vsebine predloga ter številki zadev na estonskem sodišču in Sodišču Evropske unije.

Povzetki sodne prakse Evropskega sodišča za človekove pravice so na voljo v Riigi Teataja.

Na spletišču sodišč so na voljo statistični podatki o postopkih pred sodišči prve in druge stopnje od leta 1996. Statistični podatki vrhovnega sodišča so na voljo na spletišču vrhovnega sodišča. Statistični podatki o ocenah ustavnosti so na voljo od leta 1993, medtem ko so statistični podatki o upravnih, civilnih, kazenskih in prekrškovnih zadevah na voljo od leta 2002.

Na spletišču vrhovnega sodišča je tudi analiza izbranih tem sodne prakse od leta 2006.

Ali je dostop do podatkovnih zbirk brezplačen?

Da, dostop do podatkovnih zbirk je brezplačen.

Izvirna jezikovna različica te strani je bila pred kratkim spremenjena. To jezikovno različico trenutno prevajajo naši prevajalci.

Nacionalna sodna praksa - Irska

Ta stran vsebuje pregled sodne prakse na Irskem ter opis in povezave do ustreznih zbirk podatkov sodne prakse.

Sodna praksa je sestavljena iz precedensov oziroma izdanih sodnih odločb. V določenih okoliščinah so lahko te odločbe zavezujoče za drugo sodišče, če je dejansko stanje zadeve podobno. Običajno nižja sodišča sprejemajo odločbe, ki so v skladu z odločbami višjih sodišč. Sodna praksa temelji na dveh doktrinah, doktrini stare decisis in doktrini res judicata. Doktrina stare decisis pomeni doktrino zavezujočega precedensa. Doktrina res judicata pomeni, da je sodišče v zadevi že odločalo.

Sodna praksa na spletni strani

Predstavitev odločb

Večina sodne prakse irskih sodišč je dostopna javnosti.

Sodna praksa je brezplačno na voljo na spletni strani irske sodne službe

(spletna stran vrhovnega sodišča, kazenskega pritožbenega sodišča in višjega sodišča). Sodna praksa vrhovnega sodišča je na voljo tudi na spletni strani irskega vrhovnega sodišča (http://www.supremecourt.ie).

Sodna praksa vrhovnega sodišča je na voljo od leta 2001, sodna praksa kazenskega pritožbenega sodišča in višjega sodišča pa od leta 2004.

Sodna praksa vrhovnega sodišča, kazenskega pritožbenega sodišča in višjega sodišča je brezplačno na voljo tudi v zbirkah podatkov BAILII (British and Irish Legal Information Institute) in IRLII (Irish Legal Information Initiative).

Na spletni strani zbirke podatkov BAILII so na voljo naslednje zbirke:

• odločbe irskega vrhovnega sodišča
• odločbe irskega kazenskega pritožbenega sodišča
• odločbe irskega višjega sodišča
• odločbe irskega urada za konkurenco
• odločbe irskega urada za konkurenco (obvestila o odločbah)
• odločbe irskega informacijskega pooblaščenca
• študije primerov irske komisije za varstvo podatkov

Pravila glede objave

Za objavo sodne prakse na nacionalni ravni ali ravni sodišč ni zavezujočih pravil. Objavljene so vse odložene sodbe (reserved judgements) vrhovnih sodišč. (To so zadeve, v katerih je sodnik/sodišče za nekaj časa odložil(-o) razsodbo, da bi razmislil(-o) in sestavil(-o) sodbo.)

Sodbe, sprejete ex tempore (kadar sodišče izreče sodbo brez odloga), se objavijo le, če obravnavajo določeno pravno vprašanje ali če sodišče, ki jih izda, izrecno tako odloči.

Vsebina sodnih odločb, ki je dostopna na spletu,

ni anonimizirana, razen če se to zahteva z zakonom ali tako odredi sodišče. Za nekatere zadeve je z zakonom določeno, da obravnava ne sme biti javna, in nekatere zakonske določbe zahtevajo, da ime žrtve ne sme biti razkrito. V takih sodbah so imena anonimizirana.

Anonimizirane so tudi vse odločbe, v zvezi s katerimi je sojenje potekalo brez navzočnosti javnosti, ali če sodba vsebuje občutljive osebne podatke o stranki ali priči.

Pred objavo na spletni strani so sodbe izdane v pisni obliki za:

• vse sodnike,
• knjižnice pravniških poklicev:
  • generalnega državnega tožilca (Attorney General),
  • glavnega državnega pravnega svetovalca (Chief State Solicitor) in
• vrsto organov državne uprave.

Sorodne povezave

Irska sodna služba

Sodna praksa, ki je na voljo na spletu

Predstavitev sodb/Naslovi

Primeri naslovov

Oporoke, motorna vozila, zaposlitev, nadomestila, pritožbe

Oblike

Nadaljnji postopki

Pravila glede objave

Sorodne povezave

Vrhovno sodišče

Državni svet

Pritožbeno sodišče v Atenah

Pritožbeno upravno sodišče v Atenah

Prvostopenjsko upravno sodišče v Atenah

Sodišče prve stopnje v Atenah

Dostop do sodne prakse

V členu 560(1)(10) sistemskega zakona o pravosodju (Ley Orgánica del Poder Judicial) je med pristojnosti splošnega sodnega sveta (Consejo General del Poder Judicial) določena: „uradna objava sodb in drugih odločb vrhovnega sodišča in drugih pravosodnih organov.

Zato splošni sodni svet po prejemu poročil pristojnih organov določi predpise o načinu priprave, zbiranja, obdelovanja, razširjanja in potrjevanja elektronske evidence sodb, da bi se omogočil dostop do njih ter zagotovile njihova celovitost, verodostojnost in skladnost z zakonodajo o varstvu osebnih podatkov“.

Člen 560(1)(16)(e) sistemskega zakona o pravosodju daje splošnemu sodnemu svetu tudi regulativna pooblastila, da objavi in ponovno uporabi sodne odločbe, in sicer strogo v okviru izvajanja določb sistemskega zakona o pravosodju.

Splošni sodni svet je za zagotavljanje skladnosti z zakonodajo leta 1997 ustanovil sodni dokumentacijski center (Centro de Documentación Judicial, CENDOJ), ki ima sedež v San Sebastianu. V skladu z določbami člena 619 sistemskega zakona o pravosodju je ta tehnični organ v okviru splošnega sodnega sveta pristojen za izbiro, upravljanje, obdelavo, razširjanje in objavo pravnih informacij o zakonodaji, sodni praksi in doktrini.

Ta nova javna služba, ki zagotavlja dostop do sodne prakse različnih pravosodnih organov v najboljših mogočih tehničnih razmerah ter pri tem skrbi za posebno varstvo posameznikov pri avtomatizirani obdelavi podatkov in vzpostavlja ustrezne mehanizme za boljšo dostopnost, interoperabilnost, kakovost in ponovno uporabo objavljenih informacij, je organizirana na podlagi pravnih pooblastil iz sistemskega zakona 6/1985 z dne 1. julija 1985 o pravosodju, zakona 19/2013 z dne 9. decembra 2013 o preglednosti, dostopu do javnih informacij in dobrem upravljanju, uredbe 1/1997 o sodnem dokumentacijskem centru ter zakonu 18/2015 z dne 9. julija 2015 o spremembi zakona 37/2007 z dne 16. novembra 2007 o ponovni uporabi informacij javnega sektorja, s katerim je prenesena Direktiva 2013/37/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. junija 2013.

Da bi ravnal skladno s tem, sodni dokumentacijski center uporablja sistem za razširjanje sodb in drugih sodnih odločb z uradno objavo sodb in drugih odločb vrhovnega sodišča in drugih sodnih organov, ki: (a) so širši javnosti brezplačno in prosto dostopne prek spletnega iskalnika po odstranitvi osebnih podatkov; (b) so zagotovljene v okolju, ki je omejeno na sodstvo in ima dodatne funkcije (povezave do nacionalne in tuje sodne prakse in zakonodaje ter sodb ustavnega sodišča (Tribunal Constitucional)), v okviru nalog, neločljivo povezanih s splošnim sodnim svetom kot upravljavskim organom španskih sodnikov in sodišč; (c) prispeva k mednarodnemu razširjanju odločb španskih sodišč, ki jih CENDOJ objavi prek spletišča www.poderjudicial.es, da se omogoči izmenjava znanja o pravnih sistemih in sodni praksi držav članic Evropske unije v skladu s sklepi Sveta (2011/C 127/01) o evropskem portalu e-pravosodje in prek ibersko-ameriške mreže za pravosodne informacije in dokumentacijo (Red Iberoamericana de Información y Documentación Judicial, Iberius) ter zagotavljajo informacije različnim ponovnim uporabnikom in drugim uporabnikom (ki niso ponovni uporabniki) v skladu z določbami zgoraj navedenih pravnih standardov.

Podatkovna zbirka CENDOJ bi morala biti dopolnjena tudi s podatkovno zbirko ustavnega sodišča, ki vsebuje informacije o sodbah tega sodišča.

Obstajajo tudi zasebne podatkovne zbirke, dostopne proti plačilu.

Predstavitev sodne prakse

CENDOJ je za sodno prakso vrhovnega sodišča oblikoval tehnološko platformo, ki temelji na sistemu spletne navigacije z uporabo zavihkov.

Ob obisku te platforme se odpreta zavihka „RESULTADOS“ (rezultati), ki prikazuje rezultate iskanja, in „BÚSQUEDA“ (iskanje), ki omogoča, da se kadar koli vrnete na obrazec za iskanje.

Iskalnik omogoča hiter in varen dostop do vseh sodnih odločb vrhovnega sodišča. Odločbe lahko iščete z uporabo polj za izbiro, ki opredeljujejo ali kategorizirajo te odločbe, in/ali polj za prosto besedilo.

Na voljo je tudi možnost neposrednega dostopa do najnovejših 50 odločb za vsako jurisdikcijo s klikom na gumbe, prikazane na dnu vmesnika. Tako lahko dostopate do najnovejših sodb, ki so bile prejete in vključene v podatkovno zbirko, ki sestavlja zbirko sodne prakse.

V sistemu je tudi oblak zavihkov z največkrat iskanimi temami; če kliknete na enega od njih, se prikažejo sodbe na to temo.

Iskanje po poljih za izbiro

Nekatera polja z informacijami o odločbah so lahko omejena na skupino mogočih vrednosti. Na primer:

• polje Pristojnost („Jurisdicción“) omogoča izbiro področij prava: civilno, kazensko, upravna pritožba, delovno, vojaško;
• polje Vrsta odločbe („Tipo de Resolución“) omogoča izbiro sodb, odredb ali sporazumov vrhovnega sodišča;
• datum odločbe: gumb Koledar („Calendario“) omogoča omejitev iskanja z vnosom datumov;
• jezik: spustni seznam omogoča izbiro jezika odločb, ki jih iščete.

Iskanje z uporabo polj za prosto besedilo

Poleg polj za izbiro obstajajo še druga polja za iskanje odločb, ki nimajo omejenih naborov vrednosti, temveč lahko vsebujejo kateri koli besedilni niz, uporabljen za prosto iskanje.

REZULTATI

Po končanem iskanju je privzet prikaz 10 rezultatov na stran.

Rezultati so prikazani tako:

POVEZANI IZRAZI – sistem samodejno ponudi izraze, povezane z opravljenim iskanjem, vendar le v okviru omejenega okolja.

NASLOV – tu sta prikazana številka pridobljene sodne prakse iz španskega uradnega repozitorija sodne prakse (Repositorio Oficial de Jurisprudencia, ROJ) in evropski identifikator sodne prakse (ECLI).

PODNASLOVI – prikažejo se naslednja polja z informacijami:

• vrsta organa: na primer vrhovno sodišče;
• občina: na primer Madrid – oddelek: 1;
• poročevalec: na primer ime ... priimek ...;
• tožba št.: na primer 88/2007 – datum: 26. 06. 2008;
• vrsta odločbe: na primer sodba;
• organ, po abecednem vrstnem redu.

Nazadnje, če kliknete na naslov želenega rezultata, se odpre nova stran s celotno vsebino najdenega dokumenta. Ta dokument je javnosti dostopen v obliki PDF.

Oblika

Sodbe so v podatkovnih zbirkah običajno na voljo v obliki PDF (za javnost) ter oblikah RTF in HTML (v okolju, omejenem na sodstvo).

Sodbe in odredbe, ki so na voljo

• Vrhovno sodišče

Vrhovno sodišče: sodna praksa vrhovnega sodišča je v celoti prosto dostopna in brezplačno objavljena na internetu. Na voljo so celotna besedila brez osebnih podatkov (anonimizirana) in z učinkovitim iskalnikom, ki te podatke odstrani, zlasti iz besedil odločb. Do te podatkovne zbirke lahko dostopate na spletišču iskalnik CENDOJ vrhovnega sodišča.

• Druga sodišča

Poleg odločb in sporazumov vrhovnega sodišča lahko javnost v podatkovni zbirki CENDOJ tudi brezplačno dostopa do sodb, ki jih izdajo špansko nacionalno kazensko in upravno sodišče (Audiencia Nacional), višja sodišča (Tribunales Superiores de Justicia) in deželna sodišča (Audiencias Provinciales), in izbora odredb teh kolegijskih sodišč ter sodb in odredb, ki jih izdajo osrednje vojaško sodišče (Tribunal Militar Central), regionalna vojaška sodišča (Tribunales Militares Territoriales) in sodniki posamezniki.

Drugi postopki

Ali so na voljo informacije ...

• o tožbah?
• o tem, ali je bila zadeva rešena?
• o izidu tožb?
• o pravnomočnosti odločbe?
• o drugih postopkih?

Javnosti dostopne informacije vsebujejo celotno besedilo sodb brez dodatnih funkcij, brez poseganja v dejstvo, da odločba pogosto vsebuje informacije o tem, ali je pravnomočna (nepreklicna). Poleg tega te odločbe vsebujejo tudi morebitna odklonilna mnenja. Ne glede na navedeno podatkovna zbirka, zagotovljena v okolju, omejenem na sodstvo (podatkovna zbirka CENDOJ), vključuje povezave, ki izpodbijano odločbo povezujejo z odločbo, ki jo je izdalo višje sodišče (Tribunal Superior), povzetke, pomen sodbe, sklice na sodbe, navedene v podporo sodbi ali proti njej; navedeno sodno prakso, ki se uporabi ali razlaga; opis sodbe z navedbo: uporablja splošne pojme ali utrjuje inovativno sodbo ali sodno prakso, ter razvrstitev odločbe v skladu s pogoji, ki se uporabljajo v pravnem tezavru CENDOJ.

Pravila glede objavljanja

Ali obstajajo zavezujoča pravila glede objavljanja sodne prakse na nacionalni ravni ali glede na vrsto sodišča?

Določena so v členu 560(1)(10) sistemskega zakona o pravosodju, ki določa, da je splošni sodni svet pristojen v zadevah v zvezi z uradno objavo sodb in drugih odločb, ki jih izdajo vrhovno sodišče in drugi sodni organi.

Pravila glede objavljanja so tudi v uredbi o ustanovitvi sodnega dokumentacijskega centra.

Ali se objavi cela sodba ali le del besedila? Če se objavi le del, kakšna merila se uporabijo?

Sodbe se objavijo v celoti, ne le izvlečki, in vse sodbe, ki jih izdajo kolegijska sodišča, in izbor sodb, ki jih izdajo sodniki posamezniki, se objavijo v skladu z zgoraj navedenimi pogoji.

Sorodne povezave

Iskalnik sodne prakse sodnega dokumentacijskega centra:

http://www.poderjudicial.es/search/indexAN.jsp

Razpoložljive spletne strani

1. Splošni uradni portal: Legifrance

• Sodna praksa
• Upravna sodna praksa
• Ustavna sodna praksa

2. Spletne strani sodišč:

• Kasacijsko sodišče
• Državni svet
• Ustavni svet
• Računsko sodišče

3. Spletna stran Ministrstva za pravosodje

Predstavitev odločb, povzetki

Odločbe se v zbirke običajno vnesejo s seznamom ključnih besed ali „izvlečkom“, ki mu sledi povzetek najpomembnejših pravnih vprašanj in sklicevanj na zakonodajo ali prejšnje odločbe.

Primer:

Dokumenti Kasacijskega sodišča poleg identifikacijskih številk vsebujejo tudi analitične podatke. Povzetek, ki ga pripravi sodnik v sestavi, ki je izrekla sodbo, povzema obravnavano pravno vprašanje. Naslov, ki izhaja iz povzetka sodbe, je sosledje ključnih besed, razvrščenih po pomembnosti. Uporabljene ključne besede so iz nomenklature Kasacijskega sodišča, kot je navedena v izdajah letnih seznamov Biltena sodišča, ki je na voljo v rubriki „Titrage“ (Naslovi), dostopni s klikom na „Titrage“ („Naslovi“) na obrazcu za napredno iskanje sodne prakse.

Primer: Kasacijsko sodišče, civilni oddelek 2, javna obravnava v četrtek, 18. decembra 2008, št. pritožbe: 07-20.238, izpodbijana odločba: Kasacijsko sodišče v Basse-Terre z dne 23. aprila 2007

Naslovi in povzetki: CIVILNI POSTOPEK – Predlogi – Pritožbeni predlogi – Zadnje procesne vloge – Področje uporabe

Pritožbeno sodišče, ki za opuščene šteje trditve in razloge, ki niso povzeti v zadnjih procesnih vlogah, medtem ko te niso opredeljevale predmeta spora in postavljale pravnega vprašanja, zaradi katerega se postopek lahko konča, krši člen 954(2) zakonika o civilnem postopku.

CIVILNI POSTOPEK – Predlogi – Pritožbeni predlogi – Zadnje procesne vloge – Skladnost z določbami člena 954(2) novega zakonika o civilnem postopku – Neobstoj – Obseg
CIVILNI POSTOPEK – Predlogi – Pritožbeni predlogi – Zadnje procesne vloge – Opredelitev – Izključitev – Primer – Predlogi za preiskavo

SODNE ODLOČBE IN SODBE – Predlogi – Pritožbeni predlogi – Zadnje procesne vloge – Področje uporabe

Predhodna sodna praksa: O pojmu zadnjih procesnih vlog v smislu člena 954(2) zakonika o civilnem postopku primerjajte: Civil. 2, 3. maj 2001, št. 99-16.293, Bilt. 2001, II, št. 87 (zavrnitev), in navedeno mnenje; Civil. 2, 20. januar 2005, št. 03-12.834, Bilt. 2005, II, št. 20 (razveljavitev), in navedene sodbe.

Uporabljene določbe: Člen 954(2) zakonika o civilnem postopku.

Formati

Sodna praksa je na voljo v naslednjih formatih (npr. PDF, html, XML)? XML za sodbe vrhovnih sodišč, sicer v formatu html.

Sodišča, katerih sodna praksa je dostopna

Vrhovno sodišče

Kasacijsko sodišče, Državni svet, Ustavni svet

Redna sodišča

Pritožbena sodišča in pritožbena upravna sodišča

Specializirana sodišča

Računsko sodišče

Spremljanje postopkov, ki potekajo

Pravila glede objave

Kasacijsko sodišče

V skladu s členom R.433-3 zakonika o organizaciji sodstva služba za dokumentacijo in študije ureja zbirko podatkov, v kateri so pod isto nomenklaturo združene:

• po eni strani odločbe in mnenja Kasacijskega sodišča ter sodišč ali sodnih komisij, ki spadajo pod to sodišče, ki so ali niso objavljene v mesečnih biltenih, omenjenih v členu R.433-4;
• po drugi strani odločbe s posebnim interesom, ki jih izdajo druga redna sodišča.

Zato odločbe s posebnim interesom pod pogoji, določenimi v odredbi ministra za pravosodje, službi pošljejo prvi predsedniki pritožbenih sodišč ali neposredno predsedniki ali sodniki, ki vodijo prvostopenjska sodišča.

Zbirka podatkov je javno dostopna pod pogoji, ki veljajo za javno službo za objavljanje prava na spletu.

Služba za dokumentacijo in študije ureja ločeno zbirko podatkov, v kateri so zbrane vse sodbe, ki jih izdajo pritožbena sodišča, in sodne odločbe, ki jih izdajo prvi predsedniki teh sodišč ali njihovi pooblaščenci. Pogoji, pod katerimi se te sodbe in odločbe pošljejo službi in jih ta uporablja, so določeni v odredbi ministra za pravosodje.

Služba za dokumentacijo in študije v skladu s členom R.433-4 pripravi dva mesečna biltena, enega za civilne oddelke, drugega za kazenski oddelek, v katerih so omenjeni odločbe in mnenja, za objavo katerih se je odločil predsednik sestave, ki jih je izdala. Služba pripravlja redne sezname.

Državni svet

V skladu s členom L.10 zakonika o upravnem postopku so sodne odločbe javne. V njih so navedena imena sodnikov, ki so jih izdali.

Izvirna jezikovna različica te strani je bila pred kratkim spremenjena. To jezikovno različico trenutno prevajajo naši prevajalci.

Nacionalna sodna praksa - Hrvaška

Podatkovna zbirka Vrhovnega sodišča Republike Hrvaške

„SuPra“ vsebuje vse odločitve vrhovnega sodišča od 1. januarja 1990 naprej. Vsebuje tudi pomembnejše odločitve drugih sodišč v Republiki Hrvaški.

Novejša zbirka sodne prakse „SupraNova“ vsebuje odločitve občinskih sodišč, županijskih sodišč, gospodarskih sodišč, Visokega gospodarskega sodišča, Visokega sodišča za prekrške in Vrhovnega sodišča Republike Hrvaške.

Za vsako odločitev so dostopni osnovni podatki, in sicer ime sodišča, ki je sprejelo odločitev, ime oddelka, vrsta zadeve, datum odločitve in datum objave, ter celotno besedilo v formatih doc, pdf in html. Vse odločitve, sprejete po 1. januarju 2004, imajo poleg celotnega besedila tudi indeksne podatke.

Pri posebno pomembnih in zanimivih odločitvah se objavijo pravna stališča (t. i. sentence).

Celotno besedilo, ki je objavljeno za širšo javnost, se razlikuje od izvirnega besedila tako, da se zaščiti zasebnost strank v postopku. Zaradi zaščite strank v postopku se v skladu s pravili o anonimizaciji sodnih odločb in navodili o načinu anonimizacije sodnih odločb, ki jih izda predsednik Vrhovnega sodišča Republike Hrvaške, identifikacijski podatki o fizičnih in pravnih osebah ne objavijo.

Pravila o objavljanju sodnih odločb določajo:

1. da sodišča sama izberejo pomembnejše odločitve, ki se javno objavijo, in
2. da se objavijo odločitve nižjih sodišč, na katere se sklicuje Vrhovno sodišče Republike Hrvaške v skladu s členom 396.a zakona o pravdnem postopku.

Visoko upravno sodišče Republike Hrvaške ima trenutno dva oddelka (Pokojninsko-invalidsko-zdravstveni oddelek ter Finančni in delovnopravni ter premoženjskopravni oddelek) in Svet za presojo zakonitosti splošnih aktov.

Služba za spremljanje in proučevanje sodne prakse za vsak oddelek skupaj z vodjo oddelka izbere relevantne odločitve, ki vsak mesec nastanejo pri delu teh oddelkov. Po koncu leta vodji oddelkov ter Služba za spremljanje in proučevanje sodne prakse na sestankih izberejo najpomembnejše odločitve sodišča ter jih pripravijo za bilten, ki ga Visoko upravno sodišče Republike Hrvaške redno izdaja vsako leto.

Sentence odločitev, ki jih vsebuje bilten, se objavijo tudi na spletišču Visokega upravnega sodišča Republike Hrvaške pod ustrezno temo.

Na spletišču Visokega upravnega sodišča Republike Hrvaške se objavijo vse odločitve Sveta za presojo zakonitosti splošnih aktov.

Sodna praksa na spletni strani

Italijanski pravosodni sistem zagotavlja podatke o sodni praksi prek različnih spletnih strani.

Corte Suprema di Cassazione, italijansko vrhovno sodišče, je najvišje sodišče v sodnem sistemu. Njegov portal je vsebinsko zelo bogat, zlasti pa izstopata dva glavna dela.

Prvi del je posvečen tekočim civilnim in kazenskim zadevam. V skladu z italijanskim zakonom o varstvu podatkov je dostop dovoljen le identificiranim in pooblaščenim odvetnikom v določenih zadevah.  Dostop je mogoč z veljavnim digitalnim potrdilom, pritrjenim na pametno kartico.

Drugi del obsega sistem Italgiure DB, dostopen z istega portala. Ta del vsebuje na milijone dokumentov (večinoma sodb) o zaključenih civilnih in kazenskih zadevah. Ti podatki so prosto dostopni izvajalcem sodnega sistema (sodnikom, državnim tožilcem, sodnim uradnikom), medtem ko odvetniki, univerze in druge zainteresirane osebe lahko do njih dostopajo, če plačajo skromno naročnino.

Vsa sodišča prve stopnje in prizivna sodišča prek spleta omogočajo dostop do informacij iz registrov sodišč, sodne prakse in dokumentov v digitalizirani obliki, shranjenih v mapi v zvezi s civilnimi postopki.

Dostop je dovoljen odvetnikom in pomočnikom sodnikov na podlagi močne avtentikacije (pametna kartica, skladna z vsedržavno kartico storitev) prek portala digitalnih storitev (Portale dei Servizi Telematici).

Na enak način je prek spleta mogoč vpogled v informacije v sodnih registrih uradov mirovnih sodnikov.

Do anonimnih podatkov v zvezi s sodnimi registri je mogoče na zgoraj navedenem portalu dostopati brez avtentikacije.

Predstavitev odločb / Naslovi

Tekoči postopki, v katere je dovoljen vpogled, so na voljo po imenu strank ali številki zadeve, shranjeni pa so v splošnem registru vrhovnega sodišča ali zadevnega sodišča.

Zaključene zadeve se prav tako da poiskati po besedi ali besednem nizu, po temi ali posebnih podatkih (datum tožbe, ime stranke).

Formati

Dokumenti in podatki sodne prakse so dostopni v formatih PDF in HTML.

Zadevna sodišča

Vrhovno sodišče

Informacije so na voljo na spletni strani kasacijskega sodišča (Corte suprema di cassazione).

Redna sodišča

Posodobljen seznam povezav do rednih sodišč je na voljo na spletni strani Ministrstva za pravosodje (Ministero della Giustizia).

Nadaljnji postopki

Kadar je na voljo spletna stran posameznega sodišča ali pritožbenega sodišča, pogosto vsebuje informacije o tem, kako vložiti tožbo, predlagati odškodnino ali vložiti pravno sredstvo.

Pravne zbirke podatkov

1. Sistem Italgiure DB omogoča dostop do zbirke podatkov, ki vsebuje podrobnosti o številnih sodnih odločbah, zlasti odločbah vrhovnega sodišča. Spletna stran vsebuje več kot 35 milijonov dokumentov (vključno z zakoni in uredbami ter navedbami strokovnih del).

Dostop do zbirk podatkov je omejen, kot je razloženo zgoraj.

2. Sodna praksa prizivnih sodišč in sodišč prve stopnje je, kot je razloženo zgoraj, večinoma dostopna prek portala digitalnih storitev (Portale dei Servizi Telematici).

Sodna praksa na spletni strani

Ne obstaja uradna spletna stran, na kateri so objavljene sodbe. Izbor nedavnih sodb je objavljen na spletni strani vrhovnega sodišča (Ανώτατο Δικαστήριο).

Brezplačen ali plačljiv dostop do sodne prakse ponujajo številne zasebne spletne strani.

Sorodne povezave

Izbor nedavnih sodb

Spletne zbirke sodne prakse

• Zbirka sodne prakse je bistven del portala nacionalnih sodišč (Latvijas Tiesu portāls).

Zbirko sodne prakse je vzpostavilo latvijsko vrhovno sodišče (Latvijas Republikas Augstākā tiesa). V njej so katalogizirane sodne odločbe, ki so pomembne za doslednost, raziskave in razvoj sodne prakse.

Po sodni praksi vrhovnega sodišča je mogoče iskati na podlagi sodne institucije, vrste zadeve, sektorja, podsektorja, pravnih načel, bistvene vsebine zadeve (argumentov) in ključnih besed v besedilu.

Do zbirke sodne prakse vrhovnega sodišča je mogoče dostopati prek portala e-storitev vrhovnega sodišča in domače stranivrhovnega sodišča.

• V razdelku portala sodišč z anonimiziranimi sodnimi odločbami (Tiesu portāla sadaļa „Anonimizētie nolēmumi“) so objavljene anonimizirane sodbe latvijskih sodišč, ki so začele veljati po 1. septembru 2013.

Na portalu se lahko objavijo tudi veljavne sodne odločbe, izdane na javnih obravnavah v zvezi z zadevami splošnega interesa (tj. sodne odločbe, objavljene v civilno- ali pravnoizobraževalne namene), po presoji zadevnega sodišča pa tudi druge sodne odločbe, izdane na javnih obravnavah.

Predstavitev odločb/naslovi

Oblike

Sodbe v zbirki sodne prakse portala nacionalnih sodišč so na voljo v formatu HTML.

Sodbe, objavljene na portalu nacionalnih sodišč, so na voljo v formatu PDF.

Zadevna sodišča

Vrhovno sodišče

Sodbe vrhovnega sodišča so na voljo v zbirki sodne prakse na spletišču vrhovnega sodišča in na spletišču portala nacionalnih sodišč.

Redna sodišča

Sodbe rednih sodišč so na voljo na spletišču portala nacionalnih sodišč.

Postopki nadaljnje obravnave

Informacije o postopkih nadaljnje obravnave so na voljo na portalu nacionalnih sodišč prek možnosti Potek postopkov (Tiesvedības gaita) v razdelku e-storitev ali razdelku Moje zadeve (Manas lietas), ki je na voljo pooblaščenim uporabnikom portala.

Nepooblaščeni uporabniki lahko do splošnih informacij o poteku obravnave zadeve v razdelku Potek postopka dostopajo z vnosom številke zadeve ali sodnega poziva.

Pooblaščeni uporabniki imajo v razdelku Moje zadeve možnost vpogleda v podatke in spise zadev, v katerih so stranka (vključno s sodnimi odločbami in zvočnimi posnetki postopka v zadevi).

Pooblastilo za uporabo portala nacionalnih sodišč se dodeli na podlagi:

• osebne izkaznice,
• elektronskega podpisa,
• elektronskega podpisa prek mobilne aplikacije,
• elektronske identifikacije in storitev zaupanja (eIDAS).

Pravila glede objave

Izrek

Če se o zadevi odloča na javni obravnavi, ima sodna odločba (ki je sestavljena iz uvoda, opisa zadeve, obrazložitve in izreka) status informacije javnega značaja od dneva, ko je izrečena.

Če sodna odločba oziroma sodba ni izrečena (na primer, če se je o zadevi v celoti odločalo v pisnem postopku), se šteje za informacijo javnega značaja od dneva, ko je sprejeta.

Če se o zadevi odloča na nejavni obravnavi ter sta bila uvod in izrek sodne odločbe oziroma sodbe objavljena na javni obravnavi, se ta dela sodne odločbe oziroma sodbe štejeta za informacijo javnega značaja in se lahko objavita.

Dostopnost

Dostopnost sodnih odločb urejata zakon o sodstvu in uredba kabineta ministrov št. 123 z dne 10. februarja 2009 o pravilih glede objave sodnih informacij na spletiščih in obdelave sodnih odločb pred njihovo izdajo (v nadaljnjem besedilu: uredba kabineta ministrov št. 123).

V uredbi kabineta ministrov št. 123 je določeno, da je treba pri pripravi sodne odločbe za objavo nekatere podatke, ki omogočajo identifikacijo fizičnih oseb, izbrisati in jih ustrezno nadomestiti, kot sledi:

• ime in priimek osebe se nadomestita z veliko tiskano črko, prosto izbrano iz latvijske abecede (črka, ki nadomešča ime in priimek, se izbere tako, da je mogoče osebe, omenjene v odločbi, med seboj razlikovati);
• osebna identifikacijska številka se nadomesti z besedilom „osebna identifikacijska številka“;
• naslov prebivališča se nadomesti z besedo „prebivališče“;
• naslov nepremičnine se nadomesti z besedo „naslov“;
• referenčna številka nepremičnine v zemljiški knjigi se nadomesti z besedilom „katastrska referenčna številka“;
• registrska številka vozila se nadomesti z besedilom „registrska številka“.

Pri pripravi odločbe za objavo ali izdajo se podatki o sodnikih, tožilcih, zapriseženih odvetnikih, zapriseženih notarjih, upraviteljih v postopkih zaradi insolventnosti, predsednikih senatov in zapriseženih sodnih izvršiteljih ne izbrišejo ali spremenijo.

Sodna praksa na spletni strani

Predstavitev odločb / Naslovi

Po zaključenem iskanju so rezultati predstavljeni na sledeč način:

Formati

Sodna praksa je na voljo v obliki:

*.doc

Zadevna sodišča

V zbirki podatkov so naslednja sodišča:

1. vrhovno sodišče (Aukščiausiasis Teismas);
2. prizivno sodišče (Apeliacinis teismas);
3. Okrožno sodišče Vilnius (Vilniaus apygardos teismas);
4. Okrožno sodišče Kaunas (Kauno apygardos teismas);
5. Okrožno sodišče Klaipeda (Klaipėdos apygardos teismas);
6. Okrožno sodišče Panevezys (Panevėžio apygardos teismas);
7. Okrožno sodišč Siauliai (Šiaulių apygardos teismas);
8. vrhovno upravno sodišče (Vyriausiasis administracinis teismas);
9. Regionalno sodišče Vilnius (Vilniaus apygardos administracinis teismas);

10.   Regionalno upravno sodišče Kaunas (Kauno apygardos administracinis teismas);

11.   Regionalno upravno sodišče Klaipeda (Klaipėdos apygardos administracinis teismas);

12.   Regionalno upravno sodišče Siauliai (Šiaulių apygardos administracinis teismas);

13.   Regionalno upravno sodišče Panevezys (Panevėžio apygardos administracinis teismas).

Nadaljnji postopki

Pravila glede objave

• Odločbe sodišča so objavljena v skladu s Sklepom sveta sodišča št. 13P-378(148 Kb) iz leta 2005.
• Objavljene so popolne odločbe, iz katerih so bili izbrisani osebni podatki.

Sodna praksa na spletišču

Sodne odločbe na spletu so navedene po datumu izdaje ali po številki.

Oblike

Sodna praksa je na voljo v obliki PDF.

Zadevna sodišča

Na spletni strani Ministrstva za pravosodje je stran, namenjena Ustavnemu sodišču (Cour Constitutionnelle), kjer je na voljo seznam sodb sodišča.

Na spletišču Višjega upravnega sodišča in Upravnega sodišča Luksemburga (la Cour et le Tribunal Administratifs du Luxembourg) je podatkovna zbirka odločb teh dveh stopenj.

Spletna stran sodne uprave omogoča poizvedbe glede (brezimenskih) sodnih odločb, ki jih izdajo Ustavno sodišče, Kasacijsko sodišče in upravna sodišča.

Nadaljnji postopki

Na voljo so informacije o:

• pritožbah;
• statusu zadeve (npr. še ni rešena);
• uspešnosti pritožb;
• pravnomočnosti odločb;
• nadaljnjih postopkih pred Ustavnim sodiščem ter Višjim upravnim sodiščem in Upravnim sodiščem.

Celotna sodna praksa Vrhovnega sodišča, Ustavnega sodišča ter Višjega upravnega sodišča in Upravnega sodišča je objavljena na pravosodnem portalu Luksemburga (portail de la justice du Luxembourg) in na spletišču upravnih sodišč (juridictions de l'ordre administratif).

Pravila glede objave

Ustavne zadeve morajo biti objavljene v Uradnem listu (Journal officiel) (« Mémorial »).

Sorodne povezave

Upravna sodišča (juridictions de l'ordre administratif)

Ministrstvo za pravosodje (Ministère de la Justice)

Pravosodni portal Luksemburga (portail de la justice du Luxembourg)

To jezikovno različico trenutno prevajajo naši prevajalci.
Opozarjamo, da so že na voljo naslednje jezikovne različice: .

Nacionalna sodna praksa - Madžarska

Ta stran vsebuje pregled sodne prakse na Madžarskem ter opis in povezave do ustreznih podatkovnih zbirk sodne prakse.

Sodna praksa na spletni strani

Zakon št. 161 iz 2011 o organizaciji in upravljanju sodišč določa, da morajo od 1. januarja 2012 vrhovno sodišče Madžarske (Kúria), pet regionalnih prizivnih sodišč ter upravna in delovna sodišča (slednja kot sodišča prve stopnje obravnavajo upravne spore, odločba sodišča ni predmet rednega pravnega sredstva) objavljati meritorne odločbe v elektronski obliki v zbirki sodnih odločb (Bírósági Határozatok Gyűjtemény). Zbirka sodnih odločb je danes dosegljiva na spletni strani registra anonimnih odločb (Anonim Határozatok Tára, povezava: http://birosag.hu/ugyfelkapcsolati-portal/anonim-hatarozatok-tara). (Zakon št. 90 iz 2005 o svobodi elektronskih informacij je določal, da morajo od 1. julija 2007 vrhovno sodišče in pet regionalnih prizivnih sodišč objavljati vse meritorne odločbe).

Odločbe v spodaj navedenih postopkih predstavljajo izjemo in jih ni treba objaviti v zbirki sodnih odločb:

• sodne odločbe v postopkih za plačilni nalog, izvršbe, podjetje–sodišče, stečajnih in likvidacijskih postopkih ter postopkih glede registrov, ki jih vodijo sodišča;
• odločbe v zakonskih sporih, postopkih za ugotavljanje očetovstva in sorodstva, postopkih v zvezi s prenehanjem starševske odgovornosti ter postopkih v zvezi s skrbništvom se ne smejo objaviti, če tako zahteva katera koli stranka;
• odločbe v postopkih v zvezi z domnevnimi kaznivimi dejanji zoper spolno nedotakljivost se ne smejo objaviti brez privolitve žrtve.

Vrhovno sodišče (Kúria) mora objaviti odločitve za enotno uporabo zakonodaje (povezava: https://kuria-birosag.hu/hu/jogegysegi-hatarozatok), sodbe o pravnih načelih (povezava: http://www.kuria-birosag.hu/hu/elvi-birosagi-hatarozatok) in sodne odločbe o pravnih načelih (http://www.kuria-birosag.hu/hu/elvi-birosagi-dontesek). Te so prav tako na voljo na spletni strani registra anonimnih odločb (povezava: http://birosag.hu/ugyfelkapcsolati-portal/anonim-hatarozatok-tara).

Odločba in ime predsednika sodišča, ki je izdalo odločbo, morata biti objavljena v zbirki sodnih odločb v roku 30 dni po tem, ko je odločba dosegljiva v pisni obliki.

Opis objavljene odločbe mora vsebovati ime sodišča in področje sodne pristojnosti, leto izdaje odločbe, referenčno številko ter zakonodajo, na podlagi katere je sodišče sprejelo odločbo.

Po pravilu morajo biti osebni podatki vseh strank izbrisani iz odločb („anonimne odločbe“), stranke pa je treba opredeliti glede na njihove vloge v postopkih.

Predstavitev odločb/naslovi

Posebnih naslovov ni, ker iskalnik daje vse bistvene informacije o zadetkih. Na seznamu zadetkov je identifikacijska številka, ki se nanaša na podatke in je prav tako poudarjena na seznamu zadetkov (sodišče, vrsta postopka).

(Podrobna pravila za navajanje odločb, objavljenih v zbirki sodnih odločb, so določena z Uredbo št. 29/2007 z dne 31. maja 2007 ministra za pravosodje.)

Oblike zapisa

Sodna praksa je na voljo v obliki obogatenega besedila (rtf).

Zadevna sodišča

Vrhovno sodišče (Kúria) in pet regionalnih prizivnih sodišč morajo objavljati vse vsebinske odločbe. Vse odločbe nižjih sodišč, ki so neposredno povezane s temi odločbami, morajo biti prav tako objavljene.

Upravna in delovna sodišča morajo objavljati vse vsebinske odločbe samo, če so bile izdane v okviru upravnega postopka na prvi stopnji, in odločba sodišča ni predmet rednega pravnega sredstva.

Predsedniki sodišč lahko odločijo, ali nameravajo objaviti ostale meritorne odločbe.

Osrednja spletna stran: madžarska sodišča.

Nadaljnji postopki

Pravila glede objave

Pravne zbirke podatkov

Ime in URL zbirke podatkov

Portal madžarskih sodišč

Ali je dostop do zbirke podatkov brezplačen?

Dostop do zbirke podatkov je brezplačen.

Kratek opis vsebine

Od 1. julija 2007 vse meritorne odločbe vrhovnega sodišča Madžarske (Kúria) (pred 1. januarjem 2012 se je imenovalo vrhovno sodišče) in petih regionalnih prizivnih sodišč ter od 1. januarja 2012 meritorne odločbe upravnih in delovnih sodišč glede upravnih zadev (ko je upravna odločba na podlagi pregleda izdana v okviru postopka na prvi stopnji in odločba sodišča ni predmet rednega pravnega sredstva).

Vse odločbe nižjih sodišč, neposredno povezane s temi odločbami.

Ostale odločbe, ki jih daje predsednik sodišča.

Osebni podatki vseh strank morajo biti izbrisani iz odločb, stranke je treba opredeliti glede na njihove vloge v postopkih. Naslednji podatki se ne smejo izbrisati:

• ime organa, ki izvaja državne ali lokalne upravne funkcije ali katere koli druge javne funkcije, kot jih predpisuje zakonodaja, in – če z zakonom ni določeno drugače – ime in priimek ali imena (pod skupno oznako „ime“) ter položaj osebe, ki deluje v tej vlogi, če je oseba vključena v postopke na podlagi upravljanja javne funkcije;
• ime pravnika, ki deluje kot pooblaščeni zastopnik ali odvetnik;
• ime fizične osebe, ki kot tožena stranka izgubi tožbo, ter ime in sedež pravnih oseb ali organov brez pravne osebnosti, če je bila odločba izdana v postopku, v katerem po zakonu obstaja pravica uveljavljati zahtevke v javnem interesu;
• ime in sedež poslovnih organizacij in ustanov ter ime njihovega zastopnika;
• podatki, dostopni na podlagi javnega interesa.

Sorodne povezave

Iskanje v zbirki madžarskih sodnih odločb

Sodna praksa

Predstavitev odločb / Naslovi

Čeprav se ključne besede ne pojavljajo kot naslov v sodni praksi, je v aplikaciji nacionalnih sodb (del sistema upravljanja sodnih zadev, ki ga uporabljajo sodišča) funkcija, na podlagi katere se indeksirajo nekatere sodbe, za katere se šteje, da so pomembne. Na primer, sklop ključnih besed je skupaj s povzetkom sodbe povezan s sodnim spisom.

En vzorec se uporablja za vse sodne odločbe in vsebuje nacionalni grb, sodišče, ime sodnika, datum obravnave, referenčno številko zadeve, stranke v zadevi (A proti B), čemur sledi besedilo sodbe. Vzorec določa tudi pisavo, glavo in nogo.

Formati

Sodna praksa je na voljo v formatu PDF.

Nadaljnji postopki

Pravila glede objave

V veljavnih predpisih je določeno, da mora biti sodba objavljena, vendar ni navedeno, v katerih sredstvih javnega obveščanja.

Celotna sodna praksa je objavljena na Malti.

Vse sodbe sodišč za družinske zadeve so anonimizirane. Če predsednik senata odredi, da se ne sme objaviti ime katere koli od strank v sporu ali obtožencev, se sodba v taki zadevi prav tako anonimizira.

Na spletišču objavljena sodna praksa

Od 9. decembra 1999 je sodna praksa sodišč, sodnih organov, vrhovnega sodišča Nizozemske (Hoge Raad der Nederlanden), oddelka za upravno pravo državnega sveta (Afdeling Bestuursrechtspraak van Raad van State), vrhovnega upravnega sodišča (Centrale Raad van Beroep) in upravnega pritožbenega sodišča za gospodarske zadeve (College van Beroep voor de bedrijfsleven) objavljena na spletu. Sodbe se lahko iščejo v podatkovni zbirki sodne prakse rechtspraak.nl glede na besedilo, številko zadeve, datum odločbe ali objave, sodni organ, (pod)pristojnost, ECLI ali sklic na objavo.

Predstavitev odločb/naslovna vrstica

Naslovna vrstica se imenuje „navedba vsebine“ in je lahko sestavljen iz naslova (en stavek), kratkega ali dolgega povzetka, nekaj ključnih besed, odstavka, ki na kratko opisuje pravno področje, na katero se nanaša obravnavana zadeva, ali dobesedne reprodukcije glavnih delov izreka sodbe.

Primer naslovne vrstice

Pravica dajanja v najem; prenehanje najema pisarniških prostorov (člen 81 RO).

Oblike

Sodbe so na spletišču rechtspraak.nl objavljene v obliki HTML. Za poklicne (večkratne) uporabnike so podatki na voljo tudi v obliki RDF.

Sodišča

Sodbe vseh sodišč so na voljo na spletišču prek iskanja sodb. Ta sodišča so:

• nizozemsko vrhovno sodišče (Hoge Raad der Nederlanden)
• oddelek za upravno pravo državnega sveta (Afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State)
• vrhovno upravno sodišče (Centrale Raad van Beroep)
• upravno pritožbeno sodišče za gospodarske zadeve (College van Beroep voor de bedrijfsleven)
• štirje sodni organi
• enajst sodišč

Drugi postopki

Pravila glede objave

Sodišča so oblikovala dve smernici za objavo sodne prakse: O anonimizaciji (nadomestitvi osebnih podatkov) in izbiri.

Smernice o anonimizaciji spletišča rechtspraak.nl

V skladu s smernicami o anonimizaciji je treba objavljene sodbe anonimizirati. To pomeni, da sodbe ne bi smele vsebovati informacij o osebah, ki niso poklicno vpletene v zadevo.

Te smernice temeljijo na Priporočilu Sveta Evrope R(95) 11 o izbiri, obdelavi, predstavitvi in arhiviranju sodnih odločb v sistemih za pridobivanje pravnih informacij („Concerning the selection, processing, presentation and archiving of court decisions in legal information retrieval systems“): vrhovna sodišča objavijo vse zadeve, razen če je jasno, da niso pravno ali družbeno pomembne, druga sodišča pa objavijo samo zadeve, ki so nedvomno pravno ali družbeno pomembne. Nizozemske smernice ta pojma podrobneje opredeljujejo.

Spletne podatkovne zbirke sodne prakse

Odločbe avstrijskih sodišč se objavijo v pravno-informacijskem sistemu Republike Avstrije in so na voljo na http://www.ris.bka.gv.at/. Odločbe najvišjih sodišč in upravnih sodišč so objavljene v celoti, odločbe drugih sodišč pa se objavijo le v nekaterih primerih.

Pravno-informacijski sistem (Rechtsinformationssystem – RIS) je elektronska podatkovna zbirka, ki jo vodi urad avstrijskega zveznega kanclerja. Njegov glavni namen je predstaviti pravne predpise, objavljene v avstrijskem zveznem uradnem listu (Bundesgesetzblatt), in informacije o pravu Zvezne republike Avstrije.

Dostop do pravno-informacijskega sistema je neoviran (WAI-AA v skladu z WCAG 2.0).

Predstavitev sodnih odločb/naslovov

Primeri naslovov:

Serijska številka: RS0127077

Opravilna številka: 11 Os 87/11w

Datum sodne odločbe: 25. 8. 2011

Besedilo naslova

V splošnem naslov sestavljajo naslednji elementi: številka senata: 11, oznaka vrste postopka: Os, tekoča opravilna številka: 87 in leto: 11. Dodan je še datum sodne odločbe: 25. 8. 2011.

Evropska identifikacijska oznaka sodne prakse (ECLI)

Pod tem naslovom je na voljo evropska identifikacijska oznaka sodne prakse (ECLI). Gre za edinstveno identifikacijsko oznako sodnih odločb v državah članicah EU.

Oblike

Odločbe so na voljo v naslednjih formatih: XML, RTF, PDF in HTML.

Zadevna sodišča in druge institucije

Vrhovna sodišča

• Vrhovno sodišče (Oberster Gerichtshof)
• Ustavno sodišče (Verfassungsgerichtshof)
• Upravno sodišče (Verwaltungsgerichtshof)

Sodišča in druge institucije

• Višja deželna sodišča (Oberlandesgerichte) in druga sodišča (civilne in kazenske zadeve)
• Zvezno upravno sodišče (Bundesverwaltungsgericht)
• Deželna upravna sodišča (Landesverwaltungsgerichte)
• Zvezno finančno sodišče (Bundesfinanzgericht, zunanje)
• Organ za varstvo podatkov (Datenschutzbehörde) (pred letom 2014: Komisija za varstvo podatkov (Datenschutzkommission))
• Disciplinske komisije (Disziplinarkommissionen), vrhovna disciplinska komisija (Disziplinaroberkommission), pritožbena komisija (Berufungskommission)
• Nadzorni organ predstavnikov zaposlenih (Personalvertretungsaufsichtsbehörde) (pred letom 2014: Nadzorna komisija predstavnikov zaposlenih (Personalvertretungs-Aufsichtskommission))
• Komisije za enako obravnavo (Gleichbehandlungskommissionen) od leta 2014
• Komisije za enako obravnavo (Gleichbehandlungskommissionen) od leta 2008 (zunanje)
• Neodvisni upravni senati (unabhängige Verwaltungssenate) – izbrane odločbe od leta 1991 do leta 2013, nato deželna upravna sodišča
• Dokumentacija o finančnih zadevah, neodvisen finančni senat (unabhängiger Finanzsenat) (zunanji; odločbe do leta 2013, nato zvezno finančno sodišče)
• Neodvisen zvezni azilni senat (unabhängiger Bundesasylsenat) (izbrane odločbe od leta 1998 do leta 2008)
• Sodišče za azil (Asylgerichtshof) (odločbe od julija 2008 do 2013, nato zvezno upravno sodišče)
• Senat za okolje (Umweltsenat) (izbrane odločbe od leta 1994 do leta 2013, nato zvezno upravno sodišče)
• Zvezni senat za komunikacije (Bundeskommunikationsenat) (izbrane odločbe od leta 2001 do leta 2013, nato zvezno upravno sodišče)
• Organi za revizijo javnih naročil (izbrane odločbe do leta 2013, nato zvezno upravno sodišče)

Opomba: spodnji odgovori ne veljajo za vsa zgoraj navedena sodišča in senate.

Nadaljnji postopki

Pravila glede objave

Člena 15 in 15a zakona o vrhovnem sodišču (OGH-Gesetz), člen 48a zakona o organizaciji sodišč (Gerichtsorganisationsgesetz – GOG), člen 23 zakona o zveznem finančnem sodišču (BFGG), člen 20 zakona o zveznem upravnem sodišču (BVwGG)

Izvirna jezikovna različica te strani je bila pred kratkim spremenjena. To jezikovno različico trenutno prevajajo naši prevajalci.

Nacionalna sodna praksa - Poljska

 Sodna praksa na spletni strani

Predstavitev odločb/ Naslovi

Primeri naslovov

Ustavno sodišče – subvencija Skupnosti za dejavnosti nejavnega vrtca.

Vrhovno upravno sodišče

Formati

• Ustavno sodišče (Trybunał Konstytucyjny) – DOC, PDF
• Vrhovno upravno sodišče (Naczelny Sąd Administracyjny) – HTML
• Vrhovno sodišče (Sąd Najwyższy) – PDF
• Vrhovno upravno sodišče – HTML

Nadaljnji postopki

Obstajajo okrajna upravna sodišča (prva stopnja) kot tudi Vrhovno upravno sodišče (druga stopnja), katerih sodbe so dostopne na spletni strani. Obstaja tudi povezava med relevantnimi sodbami.

Pravila glede objave

Na Poljskem obstajajo zavezujoča pravila za objavo sodne prakse. Veljajo za:

• Ustavno sodišče (Trybunał Konstytucyjny), sodna praksa katerega se objavi v celoti;
• Vrhovno upravno sodišče (Naczelny Sąd Administracyjny), sodna praksa katerega se objavi v celoti;
• Vrhovno sodišče (Sąd Najwyższy), objavi se samo izbrana sodna praksa.

Odgovornosti Vrhovnega sodišča (Sąd Najwyższy) glede objavljanja so določene v členu 7 Zakona o Vrhovnem sodišču (23. november 2002) (ustawa z dnia 23 listopada 2002 r. o Sądzie Najwyższym). Po knjigi navodil Vrhovnega sodišča so za službo za objave odgovorni tiskovni predstavnik in pomočniki sodnikov.

Objava sodne praske Ustavnega sodišča (Trybunał Konstytucyjny) je določena v členu 190 poljske Ustave.

Celotno besedilo sodbe je objavljeno na spletni strani takoj, ko sodniki podpišejo obrazložitev.

Člen 42 Zakona o organizaciji Upravnih sodišč (Prawo o ustroju sądów administracyjnych) prav tako nalaga obveznost objave predsedniku Vrhovnega upravnega sodišča (Prezes Naczelnego Sądu Administracyjnego). Natančnejša pravila so določena z Odlokom predsednika Vrhovnega upravnega sodišča in vsebujejo zahtevo po vzpostavitvi centralne baze podatkov sodb in informacij v zadevah upravnega sodišča in po omogočanju dostopa do teh sodb prek spletne strani.

Na Portugalskem je pravica do obveščenosti o pravosodnem sistemu temeljna pravica državljanov, izrecno določena v členu 20(2) portugalske ustave, ki se izvaja z zakonom št. 34/2004 z dne 29. julija, kakor je bil spremenjen, ki določa pravila o dostopu do sodnega varstva in sodišč.

V skladu s členom 4 tega zakona je dolžnost vlade, da sprejme ukrepe za ozaveščanje o zakonodaji in pravosodnem sistemu, pri čemer je ministrstvo za pravosodje odgovorno za zagotavljanje pravnih informacij, bodisi z objavami bodisi s katero koli drugo obliko obveščanja, da se zagotovi boljše uveljavljanje pravic in izpolnjevanje zakonskih obveznosti.

Objava sodne prakse je mednarodno načelo, zapisano v členu 10 Splošne deklaracije o človekovih pravicah in členu 6 Evropske konvencije o človekovih pravicah. To načelo je najprej določeno v členu 206 portugalske ustave (tudi v zvezi s sodnimi obravnavami) in v raznih zakonih, ki urejajo različne pristojnosti, in sicer:

• člena 163 in 606 zakonika o civilnem postopku,
• člen 86(1), člen 87 in člen 321(3) zakonika o kazenskem postopku,
• člena 3 in 115 zakona o organizaciji, delovanju in postopkih ustavnega sodišča,
• člen 30 zakonika o postopku pred upravnim sodiščem.

Ministrstvo za pravosodje tako vzdržuje številne pravne in dokumentarne podatkovne zbirke, ki so na voljo na spletni strani http://www.dgsi.pt/. Poleg tega so dokumenti objavljeni v Uradnem listu in so na voljo na spletni strani https://dre.pt/:

• sodbe in razglasitve ustavnega sodišča o neustavnosti ali nezakonitosti zakona ali o neustavnosti opustitve,
• sodbe, ki standardizirajo sodno prakso vrhovnega sodišča in računskega sodišča, ter sodbe vrhovnega upravnega sodišča, ki jim zakon podeljuje splošno zavezujočo moč,
• sodbe drugih sodišč, ki so na splošno zavezujoče.

Predstavitev sodb/naslovov

Spletišče http://www.dgsi.pt/ omogoča dostop do podatkovne zbirke sodne prakse in bibliografskih referenčnih podatkovnih zbirk nekaterih knjižnic ministrstva za pravosodje.

Ob obisku katere koli od teh zbirk vidite najnovejše vnesene dokumente in navigacijsko vrstico, ki omogoča dostop do različnih vrst iskanja (prosto iskanje po izrazu, polju in ključnih besedah).

Pogled za celoten vnos in pregled dobljenih rezultatov omogočata dostop do dokumentov po naslovih, ki vsebujejo naslednje informacije:

• številka zadeve,
• datum obravnave,
• poročevalec,
• ključne besede.

Primer naslova

Sodbe vrhovnega sodišča

Oblike

Celotno besedilo sodbe je na voljo (ob upoštevanju pravil o varstvu osebnih podatkov) v obliki html.

Zadevna sodišča

Podatkovne zbirke, ki so na voljo na http://www.dgsi.pt/, vsebujejo sodno prakso naslednjih sodišč/subjektov:

• vrhovno sodišče,
• pritožbena sodišča (Coimbra, Évora, Lizbona, Porto in Guimarães),
• ustavno sodišče,
• vrhovno upravno sodišče,
• osrednja upravna sodišča (severna in južna),
• sodišče za spore o pristojnosti,
• mnenja državnega tožilstva,
• magistratna sodišča.

Drugi postopki

Na Portugalskem so na voljo informacije o številnih postopkih, kot je prikazano v spodnji razpredelnici.

Pravila glede objave

Na nacionalni ravni ni zavezujočih pravil o objavi sodne prakse. Vendar na Portugalskem obstajajo zavezujoča pravila v zvezi z objavo s strani sodišč.

Na Portugalskem je objavljen le izbor sodne prakse. Merili, ki se uporabljata, sta pomembnost in relevantnost.

Sorodne povezave

Dokumentarna pravosodna podatkovna zbirka

Izvirna jezikovna različica te strani je bila pred kratkim spremenjena. To jezikovno različico trenutno prevajajo naši prevajalci.

Nacionalna sodna praksa - Romunija

Ta stran vsebuje pregled romunske sodne prakse.

Sodna praksa na spletu

Romunska sodna praksa je dostopna na spletni strani Vrhovnega sodišča (Višjega pritožbenega sodišča).

Predstavitev odločb/naslovi

Na spletni strani višjega pritožbenega sodišča sta objavljeni dve vrsti odločitev:

1. Povzetki sodb z naslovi. Predloga vsebuje naslednje informacije:

• ključne besede;
• povzetek pravnih področij;
• abecedno kazalo;
• zakonodaja, ki je bila uporabljena v odločbi (številka in letnica zakona, členi);
• izvleček odločbe (osebni podatki niso dostopni: imena in osebni podatki strank niso prikazani, ne omenjajo se imena sodnikov).

2. Brezimenske sodbe brez naslovov (v nasprotju s povzetki sodb). Iskalni vmesnik omogoča iskanje z uporabo sedmih različnih meril:

• posamezne ključne besede;
• izraz;
• oddelek;
• številka odločbe;
• leto sklepa;
• številka sodnega spisa;
• leto sodnega spisa.

Naslovi na civilnem oddelku

V nadaljevanju je primer naslova s civilnega oddelka:

• Odvzem pravic do uporabe blagovne znamke. Izračun petletnega časovnega obdobja neuporabe blagovne znamke. Ugovor glede prezgodnjega ukrepanja.
• Kazalo po področjih: Civilno pravo. Pravo intelektualne lastnine. Blagovne znamke.
• Abecedno kazalo: Odvzem pravic do uporabe blagovne znamke.
• Časovni rok za odvzem.
• Prezgodnji odvzem.
• Zakon št. 84/1998: člen 45(1)(a).

Naslovi na kazenskem oddelku

V nadaljevanju je primer naslova s kazenskega oddelka:

• Pristojnost višjega pritožbenega sodišča. Pristojnost v zvezi s statusom osebe. Pristojnost v primeru spremembe statusa obdolženca.
• Kazalo po področjih: Kazensko pravo. Splošni del. Pristojnost. Pristojnost na podlagi sodnega gradiva in statusa obdolženca.
• Abecedno kazalo: kazensko pravo.
• Pristojnost višjega pritožbenega sodišča.
• Pristojnost v primeru spremembe statusa obdolženca.
• Zakonik o kazenskem postopku, člen 29(1) in člen 40.

Naslov na portalu sodišč

V nadaljevanju je primer naslova iz romunskega portala sodišč:

• Naslov: Začasni pripor. Zakonito prenehanje začasnega pripora tožene stranke.
• Vrsta zadeve: sodba.
• Številka zadeve: 55.
• Datum zadeve: 1. 7. 2004.
• Sorodna področja: kazenski in civilni postopek (pritožbe, pristojnost itd.).
• Ustanova (posebno sodišče): Pritožbeno sodišče Alba Iulia – kazenski oddelek.

Oblike zapisa

Dokumenti višjega pritožbenega sodišča in drugih sodišč so dostopni v obliki html.

Zadevna sodišča

Zadevna sodišča vključujejo višje pritožbeno sodišče in redna sodišča.

Nadaljnji postopki

Za zadeve, ki se obravnavajo na rednih sodiščih, so na portalu sodišč na voljo informacije o: fazi postopka (materialna, pritožbena itd.), strankah, zaslišanjih, vloženih pritožbah in objavljenih pozivih (to je novost). Do zadeve je mogoče dostopati z uporabo splošnega iskalnika na portalu sodišča (tudi to je novost). Objavljeni povzetki sodb lahko vključujejo informacije o neizpodbojnosti sodb in nadaljnjih postopkih pred drugimi državnimi sodišči (Ustavno sodišče).

Pravila glede objave

Višje pritožbeno sodišče

Zaradi pomembnosti ter specifičnosti zadev in njihovih ustreznih sodb je objavljen samo izbor sodne prakse romunskega višjega pritožbenega sodišča.

Objave višjega pritožbenega sodišča se mesečno posodabljajo in so na voljo od leta 2002 naprej.

Druga romunska sodišča

Za druga romunska sodišča je objavljen samo izbor sodb na podlagi pomembnosti in edinstvenosti obravnavane zadeve. Izbor naredi vsako sodišče posebej.

Objave drugih romunskih sodišč se mesečno posodabljajo in so na voljo od leta 2004 naprej.

Sodna praksa na spletni strani

Predstavitev odločb / Naslovi

Celotna besedila odločb Vrhovnega sodišča Republike Slovenije, vseh štirih višjih sodišč splošne pristojnosti, višjega delovnega in socialnega sodišča in upravnega sodišča Republike Slovenije so na voljo brezplačno v slovenskem jeziku na spletni strani http://www.sodnapraksa.si/.

Imena strank niso prikazana (sodbe so anonimizirane pred objavo). Poleg izvirnega besedila in ključnih besed so na voljo natančne informacije o pravni podlagi odločbe in povzetek sodbe. Ključne besede pomagajo uporabniku določiti veljavne pravne institute in pravno področje, na katerega se sodba nanaša, medtem ko povzetek vsebuje bistvo obrazložitve sodbe sodišča v 10 do 100 besedah.

Izbrane najpomembnejše odločbe Vrhovnega sodišča Republike Slovenije so na voljo tudi v angleškem jeziku na strani Supreme Court Key Decisions .

Poleg tega so na voljo sodbe Vrhovnega sodišča RS v zvezi z denarno odškodnino za nematerialno (nepremoženjsko) škodo, dodeljeno v civilnem sporu, in sicer v zbirki NEGM, ki uporabniku pomaga pri iskanju podobne sodne prakse po poškodbeni skupini in datumu dogodka.

Podobno so vse objavljene sodbe Ustavnega sodišča Republike Slovenije na voljo na spletni strani http://odlocitve.us-rs.si/. Besedila večinskih in ločenih (odklonilnih in pritrdilnih) mnenj so prikazana v celoti in brezplačno skupaj s ključnimi besedami, natančnimi informacijami o pravni podlagi odločbe in povzetkom. Izbrane pomembne odločbe so prevedene v angleščino. Vse pomembne večinske odločbe ustavnega sodišča (brez ločenih mnenj) so v slovenskem jeziku objavljene tudi v Uradnem listu Republike Slovenije.

Primer naslovov

Primer 1: Sklep Vrhovnega sodišča Republike Slovenije

Dokument št. VS1011121

Opravilna številka: Sklep I Up 44/2009

Oddelek: Upravni oddelek

Datum seje senata: 12. 3. 2009

Področje: PRAVO VIZUMOV, AZILA IN PRISELJEVANJA – ZUP

Institut: azil – zaslišanje – mednarodna zaščita – ponovna prošnja – mladoletni prosilec – procesna sposobnost mladoletnika

Pravna podlaga: ZMZ člen 42, 42/2, 42/3, 56, 119. ZUP člen 46, 237, 237/1-3. ZZZDR člen 107, 108. ZPP člen 409. ZUS-1 člen 27, 27/3, 64, 64/1-3, 77.

Jedro: Otrok pred 15. letom starosti ni procesno sposoben, zato upravni organ ne krši pravil postopka, če mu ne da možnosti, da se izjavi o dejstvih in okoliščinah, na katerih temelji upravna odločba.

Obrazložitev: Sodišče prve stopnje je s sklepom na podlagi določbe 3. točke prvega odstavka 36. člena ZUS-1 tožbo prvega tožnika A.A., ki je umrl 16. 9. 2008, zavrglo (prva točka izreka sodbe in sklepa), tožbi druge tožnice B.B. je na podlagi 3. točke prvega odstavka 64. člena ZUS-1 ugodilo, sklep tožene stranke z dne 23. 7. 2008 ...

Primer 2: Odločba Ustavnega sodišča Republike Slovenije, opravilna št.: U-I-425/06

Opomba: podatek ali je bila v zvezi s konkretno odločbo izdana odločba Ustavnega sodišča in povezava na odločbo na spletn strani Ustavnega sodišča
Objava v Zbirki VS RS: podatek ali je bila odločbo VS RS objavljena v pisni zbirki odločb VS RS

Odločbe VS RS objavljene v kakšni od pisnih zbirk odločb VS RS, ki so bile opredeljene kot nosilne odločbe zbirke, so javno objavljene v prevodu v angleški jezik. V angleški različici so lahko izpuščeni nekateri nepomembni deli obrazložitve odločbe (na primer o vročanju pravnega sredsta strankam v odgovor, o stroški postopka). Sentenca odločbe je lahko vsebinsko preoblikovana v primerjavi s sentenco objavljeno v pravno-informacijskem sistemu. Odločbe so dodatno opremljene tudi z Naslovom.

Akt: Zakon o registraciji istospolne partnerske skupnosti (Uradni list RS, št. 65/05) (ZRIPS), 22. čl.

Izrek: Člen 22 Zakona o registraciji istospolne partnerske skupnosti (Uradni list RS, št. 65/05) je v neskladju z Ustavo. Državni zbor mora ugotovljeno neskladje odpraviti v roku šestih mesecev po objavi te odločbe v Uradnem listu Republike Slovenije. Do odprave ugotovljenega neskladja za dedovanje med partnerjema registrirane istospolne partnerske skupnosti veljajo enaka pravila, kot veljajo za dedovanje med zakoncema po Zakonu o dedovanju (Uradni list SRS, št. 15/76 in 23/78 ter Uradni list RS, št. 67/01).

Evidenčni stavek: Položaj partnerjev registriranih istospolnih skupnosti je z vidika pravice do dedovanja po umrlem partnerju (22. člen Zakona o registraciji istospolne partnerske skupnosti) v svojih bistvenih dejanskih in pravnih prvinah primerljiv s položajem zakoncev. Razlike v ureditvi dedovanja med zakonci ter med partnerji registriranih istospolnih skupnosti zato ne temeljijo na neki stvarni, neosebni razlikovalni okoliščini, temveč na spolni usmerjenosti. Spolna usmerjenost pa je ena od osebnih okoliščin iz prvega odstavka 14. člena Ustave. Ker za razlikovanje ni ustavno dopustnega razloga, je izpodbijana ureditev v neskladju s prvim odstavkom 14. člena Ustave.

Geslo: 1.5.51.1.15.1 – Ustavno sodstvo – Odločbe – Vrste odločitev Ustavnega sodišča – V postopku abstraktne presoje – Ugotovitev, da je predpis v neskladju – Z Ustavo. 1.5.51.1.16 – Ustavno sodstvo – Odločbe – Vrste odločitev Ustavnega sodišča – V postopku abstraktne presoje – Poziv normodajalcu, da predpis uskladi z Ustavo/zakonom. 5.2.2.1 – Temeljne pravice – Enakost (14.2) – Kriteriji razlikovanja (14.1) – Spol.

Pravna podlaga: Člen 14.1, 14.2, Ustava [URS] Člen 14, Konvencija o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin [EKČP] Člen 40.2, 48, Zakon o Ustavnem sodišču [ZUstS]

Formati

Sodna praksa vrhovnega sodišča ter drugih rednih in specializiranih sodišč je na voljo v formatu HTML. Vsi podatki so na voljo tudi prek specializiranega programskega vmesnika (API) in sicer v zapisu JSON (http://sodnapraksa.si/api2/). Zainteresirani morajo pred uporabo tega servisa za dovoljenje zaprositi vrhovno sodišče.

Pravna praksa Ustavnega sodišča Republike Slovenije je vedno na voljo v formatu HTML in občasno tudi v formatu PDF.

Nadaljnji postopki

Informacije, ali postopek še vedno teče, ali je odločba pravnomočna oziroma ali bodo izvedeni nadaljnji postopki, niso na voljo na http://sodnapraksa.si .

Po drugi strani pa spletna stran ustavnega sodišča ponuja osnovne informacije o tekočih zadevah, kot sta dodeljena opravilna številka in datum vložitve. Vsak teden je objavljen tudi ločen tedenski razpored dela, v katerem so navedene zadeve, ki bodo obravnavane na redni četrtkovi plenarni seji.

Pravila glede objave

Prej navedena sodišča načeloma objavljajo vse sodne odločbe, s katerimi se postopek na določeni stopnji sojenja konča. Izjema so enostavni procesni sklepi in odločbe, ki so po vsebini identične že objavljenim (npr. v masovnih sporih) - v teh primerih se odločbe za potrebe objave združujejo, in se kasnejša po vsebini identična odločitev istega sodišča v že objavljeni povzame le z opravilno številko. Glavno merilo je stopnja pomembnosti zadeve za razvoj sodne prakse na nižjih sodiščih. Sodbe in odločbe, ki so v interesu splošnih medijev, so običajno objavljene skupaj s sporočilom za javnost.

Sorodne povezave

Vrhovno sodišče

Ustavno sodišče RS

Sodna praksa

Sodna praksa (programski vmesnik API, za uporabo je potrebno dovoljenje VSRS)

Sodna praksa Ustavnega sodišča

Izvirna jezikovna različica te strani je bila pred kratkim spremenjena. To jezikovno različico trenutno prevajajo naši prevajalci.

Nacionalna sodna praksa - Slovaška

Ta stran vsebuje podatke o sodni praksi na Slovaškem.

Sodna praksa na spletni strani

Sodna praksa rednih sodišč

Sodna praksa vseh sodišč slovaškega sodnega sistema je na voljo v slovaščini v spletni pravni zbirki podatkov JASPI.

Sodna praksa vrhovnega sodišča

Sodna praksa vrhovnega sodišča je na voljo v slovaščini na spletni strani vrhovnega sodišča.

Formati

Sodna praksa rednih sodišč je dostopna v formatu HTML, medtem ko je sodna praksa vrhovnega sodišča dostopna v formatu PDF.

Nadaljnji postopki

Na voljo so informacije o:

• odločitvah o pritožbah,
• nepreklicnosti odločbe.

Pravila glede objave

Sodbe na Slovaškem niso na splošno pravno zavezujoče. Niso pravni vir. Sodbe sodišč pa spoštujejo odločitve slovaškega vrhovnega sodišča, ki so dejanski pravni viri.

Sodna praksa na spletni strani

Predstavitev odločb / Naslovi

Pri vrhovnih sodiščih in večini drugih sodišč so ključne besede in naslovi prikazani skupaj z datumi in registrsko številko.

Primeri naslovov

Vrhovno sodišče Finske

Zgornja tabela kaže informacije, ki so na voljo o sodbah Vrhovnega sodišča. Del s ključnimi besedami vsebuje ključne besede in datum sodbe, kratek povzetek opisuje ključno vsebino sodbe, navedbe zakonodaje pa vsebujejo informacije o ustrezni nacionalni in evropski zakonodaji.

Formati

Finska sodna praksa je na voljo v formatu HTML.

Nadaljnji postopki

Na voljo so informacije o nadaljnjih postopkih na naslednjih sodiščih:

• splošne informacije o pravnih sredstvih so na voljo pri Vrhovnem sodišču in drugih sodiščih,
• informacije o nerešenih zadevah so na voljo pri Vrhovnem sodišču in drugih sodiščih,
• rezultati pravnih sredstev so na voljo pri Vrhovnem sodišču in drugih sodiščih,
• informacije o pravnomočnosti odločbe so na voljo pri Vrhovnem sodišču in drugih sodiščih,
• informacije o postopkih pred drugim domačim sodiščem (kot je ustavno sodišče) niso na voljo pri Vrhovnem sodišču ali drugih sodiščih,
• informacije o nadaljnjih postopkih pred Sodiščem Evropskih skupnosti so na voljo pri Vrhovnem sodišču, toda ne pri drugih sodiščih.

Pravila glede objave

Obstajajo zavezujoča pravila za objavo sodne prakse na nacionalni ravni in ravni sodišč.

Celotno sodno prakso objavljajo Vrhovno sodišče in specializirana sodišča. Na drugih sodiščih se objavi samo izbor sodne prakse, odvisno od pomembnosti zadeve, izvajanja nove ali spremenjene zakonodaje in potrebe po usklajevanju izvajanja.

Sodna praksa na spletni strani

Predstavitev odločb / Naslovi

Naslovi so v obliki stavka ali nekaj stavkov, ki opisujejo bistvo zadeve.

Primeri naslova(-ov)

„Vprašanja glede kupcev vrnjenega premoženja; napake premoženja v razumnem času po tem, ko so opazili ali bi morali opaziti napako.“

Formati

Sodna praksa je na voljo v formatu HTML.

Nadaljnji postopki

Sistem vsebuje samo sodbe, ki so postale pravnomočne.

Pravila glede objave

Obstaja vladna uredba, ki med drugim določa, kako objavljati osebne podatke v podatkovni zbirki sodne prakse.

V isti uredbi je še navedeno, da sodišče samo odloči, katere odločbe je treba priznati kot smernice za naprej in jih objaviti v podatkovni zbirki.

Izvirna jezikovna različica te strani je bila pred kratkim spremenjena. To jezikovno različico trenutno prevajajo naši prevajalci.

Nacionalna sodna praksa - Anglija in Wales

Na tej strani je opisana sodna praksa Združenega kraljestva, osredotočena na jurisdikcijo Anglije in Walesa. Opisana je predvsem sodna praksa iz podatkovnih zbirk, ki so prosto dostopne javnosti.

Sodna praksa na voljo v Angliji in Walesu

Večina sodne prakse sodišč v jurisdikciji Anglije in Walesa v Združenem kraljestvu je dostopna javnosti.

Objavljene so vse zadeve vrhovnega sodišča in vse meritorne sodbe civilnega pritožbenega sodišča. Objavljene so tudi vse sodbe upravnega sodišča in izbor sodb višjega sodišča (High Court), za katere obstaja poseben pravni ali javni interes. Sodbe kazenskega oddelka pritožbenega sodišča se objavijo, če za to obstaja pravni ali javni interes. Odločbe v družinskih in nekaterih kazenskih zadevah se lahko objavijo brez osebnih podatkov. Odločbe tribunala prve stopnje (First-tier Tribunal) in višjega tribunala (Upper Tribunal) se objavijo, če za to obstaja pravni ali javni interes.

Sodba se običajno objavi najhitreje v 24 urah in najpozneje v 2 tednih po izdaji. Če se sodba izda v pisni obliki, se običajno objavi še isti dan.

Pravne zbirke podatkov

Sodbe zgornjega doma parlamenta: arhiv. Zgornji dom parlamenta (House of Lords) je bil najvišje pritožbeno sodišče Združenega kraljestva do 30. julija 2009.  Vse sodbe zgornjega doma parlamenta od 14. novembra 1996 do 30. julija 2009 so na voljo na spletišču parlamenta.

Arhiv parlamenta. Dostop do sodb zgornjega doma parlamenta pred letom 1996 je mogoče urediti preko arhiva parlamenta. Arhiv parlamenta hrani spise pritožbenih zadev in druge dokumente zgornjega doma parlamenta iz njegove sodne pristojnosti, in sicer od leta 1621.

Spletišče vrhovnega sodišča. Vrhovno sodišče Združenega kraljestva (Supreme Court of the United Kingdom) je 1. oktobra 2009 prevzelo pristojnost za odločanje o pravnih vprašanjih v vseh civilnih zadevah v Združenem kraljestvu ter vseh kazenskih zadevah v Angliji, Walesu in Severni Irski. Vse sodbe so na voljo na spletišču vrhovnega sodišča.

Združeni svet za pravno poročanje (The Incorporated Council of Law Reporting – ICLR) je neprofitna organizacija, ki je bila ustanovljena leta 1865. Objavlja pravna poročila o sodnih odločbah vrhovnega sodišča in pritožbenih sodišč v Angliji in Walesu. Večina publikacij ICLR je sicer na voljo le v okviru naročniškega razmerja, vendar organizacija zagotavlja tudi spletno mesto WLR Daily, na katerem so brezplačno objavljeni povzetki zadev (v 24 urah po izdaji posamezne sodbe), in Iskalnik.

Britanski in irski inštitut za pravne informacije (BAILII) zagotavlja brezplačen spletni dostop do zelo izčrpne zbirke najpomembnejšega pravnega gradiva Velike Britanije in Irske, vključno s sodno prakso. Iskalnik uporabnikom omogoča iskanje po zadevah po posameznih sodiščih ali več različnih jurisdikcijah.

Inštitut BAILII poleg tega v okviru projekta Open Law opredeljuje najpomembnejše zadeve zgodovinske sodne prakse ter jih brezplačno javno objavlja na spletu v podporo pravnemu izobraževanju.

Inštitut BAILII je pred kratkim sodeloval z organizacijo ICLR in zdaj zagotavlja spletne povezave do povzetkov sodb, ki jih pripravi ICLR (če obstajajo), z možnostjo nakupa overjenega poročila ICLR o zadevi v formatu PDF.

Na spletišču inštituta Bailii so na voljo povezave do naslednjih zbirk:

• odločbe pritožbenega sodišča za Anglijo in Wales (civilni oddelek),
• odločbe pritožbenega sodišča za Anglijo in Wales (kazenski oddelek),
• odločbe višjega sodišča za Anglijo in Wales (upravno sodišče),
• odločbe višjega sodišča za Anglijo in Wales (oddelek za pomorsko pravo – Admiralty Division),
• odločbe višjega sodišča za Anglijo in Wales (premoženjski oddelek – Chancery Division),
• odločbe višjega sodišča za Anglijo in Wales (gospodarsko sodišče – Commercial Court),
• odločbe višjega sodišča za Anglijo in Wales (sodišče za skrbniške zadeve – Court of Protection),
• odločbe višjega sodišča za Anglijo in Wales (urad višjega sodišča za stroške postopka – Senior Court Costs Office),
• odločbe višjega sodišča za Anglijo in Wales (davčno sodišče – Exchequer Court),
• odločbe višjega sodišča za Anglijo in Wales (družinski oddelek – Family Division),
• odločbe višjega sodišča za Anglijo in Wales (oddelek King's Bench Division),
• odločbe višjega sodišča za Anglijo in Wales (trgovsko sodišče – Mercantile Court),
• odločbe višjega sodišča za Anglijo in Wales (patentno sodišče – Patents Court),
• odločbe višjega sodišča za Anglijo in Wales (oddelek Queen's Bench),
• odločbe višjega sodišča za Anglijo in Wales (sodišče za tehnologijo in gradbeništvo),
• odločbe grofijskega patentnega sodišča za Anglijo in Wales, odločbe sodišča za intelektualno lastnino (Intellectual Property Enterprise Court) (od leta 2013),
• magistratna sodišča v Angliji in Walesu (družinske zadeve),
• grofijska sodišča v Angliji in Walesu (družinske zadeve).

Zbirka odločb English Reports (od leta 1220 do leta 1873) je na voljo na spletišču CommonLII.

Tribunali

• odločbe tribunala za socialnovarstvene standarde (Care Standards Tribunal) za Anglijo in Wales,
• tribunal za zemljiške zadeve (Lands Tribunal) za Anglijo in Wales.

Na spletišču inštituta BAILII so tudi odločbe različnih tribunalov Združenega kraljestva:

• višji tribunal (pritožbeni senat za upravne zadeve – Administrative Appeals Chamber),
• višji tribunal (senat za davke in premoženjske zadeve – Tax and Chancery Chamber),
• višji tribunal (senat za zadeve na področju priseljevanja in azila – Immigration and Asylum Chamber),
• višji tribunal (senat za zemljiške zadeve – Lands Chamber),
• tribunal prve stopnje (splošni senat za regulatorje – General Regulatory Chamber),
• tribunal prve stopnje (senat za zdravje, izobraževanje in socialno skrbstvo – Health Education and Social Care Chamber),
• tribunal prve stopnje (davčne zadeve),
• pritožbeni tribunal Združenega kraljestva za konkurenčne zadeve (United Kingdom Competition Appeals Tribunal),
• služba Združenega kraljestva Nominet za reševanje sporov (Nominet UK Dispute Resolution Service),
• posebna pritožbena komisija za področju priseljevanja (Special Immigrations Appeals Commission),
• pritožbeni tribunal Združenega kraljestva za delovnopravne zadeve (United Kingdom Employment Appeal Tribunal),
• odločbe tribunalov Združenega kraljestva za finančne storitve in trge (United Kingdom Financial Services and Markets Tribunals),
• tribunal Združenega kraljestva na področju azila in priseljevanja (United Kingdom Asylum and Immigration Tribunal),
• informacijski tribunal Združenega kraljestva, ki vključuje pritožbeni svet za nacionalno varnost (United Kingdom Information Tribunal including the National Security Appeals Panel),
• posebni komisarji Združenega kraljestva za odločbe o dohodnini (United Kingdom Special Commissioners of Income Tax Decisions),
• odločbe komisarjev Združenega kraljestva za socialno varnost in otroške preživnine (UK Social Security and Child Support Commissioners' Decisions),
• odločbe tribunalov Združenega kraljestva za DDV in dajatve (United Kingdom VAT & Duties Tribunals).
  • odločbe tribunalov Združenega kraljestva za DDV in dajatve (carina) (United Kingdom VAT & Duties Tribunals (Customs)),
  • odločbe tribunalov Združenega kraljestva za DDV in dajatve (trošarine) (United Kingdom VAT & Duties Tribunals (Excise)),
  • odločbe tribunalov Združenega kraljestva za DDV in dajatve (davek na zavarovalne premije) (United Kingdom VAT & Duties Tribunals (Insurance Premium Tax)),
  • odločbe tribunalov Združenega kraljestva za DDV in dajatve (davek na deponije) (United Kingdom VAT & Duties Tribunals (Landfill Tax)).

Sorodne povezave

BAILII Zgornji dom parlamenta Spletišče vrhovnega sodišča ICLR

Izvirna jezikovna različica te strani je bila pred kratkim spremenjena. To jezikovno različico trenutno prevajajo naši prevajalci.

Nacionalna sodna praksa - Severna Irska

Ta stran opisuje sodno prakso Združenega kraljestva, pri čemer se osredotoča na Severno Irsko. Opisana je zlasti sodna praksa, ki je na voljo v javno dostopnih zbirkah podatkov.

Sodna praksa, ki je na voljo na Severnem Irskem

Javnosti je dostopen velik del sodne prakse sodišč Združenega kraljestva na Severnem Irskem.

Objavljena je sodna praksa kronskega sodišča (Crown Court), Višjega sodišča (High Court), Pritožbenega sodišča (Court of Appeal) in Vrhovnega sodišča Združenega kraljestva (Supreme Court of the United Kingdom).

Odločbe v družinskih in nekaterih kazenskih zadevah so lahko brez imen strank.

Sodna praksa se na Severnem Irskem objavlja od leta 1999. Sodna praksa je običajno objavljena v 24 urah do dveh tednih po izreku sodbe.

Pravne zbirke podatkov

Sodna služba Severne Irske (Northern Ireland Court Service) na svoji spletni strani objavlja sodbe kronskega sodišča, Višjega sodišča in Pritožbenega sodišča od leta 1999. Dostop do teh sodb je brezplačen.

Na voljo so sodbe pritožbenega odbora zgornjega doma (Appellate Committee of the House of Lords) od 14. novembra 1996 do 30. julija 2009. 1. oktobra 2009 je Vrhovno sodišče Združenega kraljestva (Supreme Court of the United Kingdom) nadomestilo Pritožbeni odbor zgornjega doma (Appellate Committee of the House of Lords) in njegove sodbe so na voljo na spletni strani Vrhovnega sodišča. Dostop do teh sodb je brezplačen.

Na voljo so mnogi nacionalni pravni repozitoriji in pravne zbirke podatkov.

Zbirka podatkov „Bailii“ (British and Irish Legal Information Institute – Britanski in irski pravno-informacijski inštitut) vsebuje odločbe kronskega sodišča, premoženjskopravnega oddelka Višjega sodišča (High Court Chancery Division), oddelka Višjega sodišča za družinske zadeve (High Court Family Division), oddelka Višjega sodišča za gospodarske in davčne kazenske zadeve ter pomorsko pravo (High Court Queen’s Bench Division), odločitve višjih sodnih uradnikov Višjega sodišča (High Court Master’s Decisions), odločbe pritožbenega sodišča od novembra 1998, zgornjega doma (House of Lords) od leta 1838 ter Vrhovnega sodišča od leta 2009. Dostop do teh sodb je brezplačen.

Spletna stran Bailii vsebuje tudi podrobnosti odločitev različnih sodišč Združenega kraljestva:

• Višjega tribunala (senata za upravne zadeve),
• Višjega tribunala (senata za finančne in davčne zadeve),
• Višjega tribunala (senata za zemljišča),
• Tribunala prve stopnje (senata za zdravje, izobraževanje in socialno varstvo),
• Tribunala prve stopnje (senata za davčne zadeve),
• pritožbenega sodišča Združenega kraljestva za konkurenco,
• službe za reševanje sporov Nominet UK,
• posebne komisije za pritožbe priseljencev,
• pritožbenega delovnega sodišča Združenega kraljestva,
• odločitev sodišč Združenega kraljestva za finančne storitve in trge,
• sodišča Združenega kraljestva za azil in priseljevanje,
• sodišča Združenega kraljestva za varstvo podatkov, vključno s pritožbenim odborom za državno varnost,
• odločitev posebnih komisarjev Združenega kraljestva za davek na dohodek,
• odločitev komisarjev Združenega kraljestva za socialno varnost in preživnine,
• odločitev sodišč Združenega kraljestva za DDV in dajatve,

1. odločitev sodišč Združenega kraljestva za DDV in dajatve (carina),

2. odločitev sodišč Združenega kraljestva za DDV in dajatve (trošarine),

3. odločitev sodišč Združenega kraljestva za DDV in dajatve (davek na zavarovalne premije),

4. odločitev sodišč Združenega kraljestva za DDV in dajatve (davek na deponije).

Sorodne povezave

Bailii

Zgornji dom (House of Lords)

spletna stran inštituta Bailii

spletna stran zgornjega doma (House of Lords)

spletna stran vrhovnega sodišča (Supreme Court)

spletna stran sodne službe Severne Irske

Izvirna jezikovna različica te strani je bila pred kratkim spremenjena. To jezikovno različico trenutno prevajajo naši prevajalci.

Nacionalna sodna praksa - Škotska

Ta stran opisuje sodno prakso Združenega kraljestva s poudarkom na Škotski. Opis se osredotoča na sodno prakso, ki je na voljo v zbirkah podatkov, dostopnih javnosti.

Sodna praksa, ki je dostopna na Škotskem

Javnosti je dostopen velik del sodne prakse škotskih sodišč.

Civilna sodišča

Objavi se sodna praksa Glavnega civilnega sodišča (Court of Session) in Pritožbenega odbora zgornjega doma (Appellate Committee of the House of Lords), ki ga je 1. oktobra 2009 nadomestilo novo Vrhovno sodišče Združenega kraljestva (Supreme Court of the United Kingdom). Objavijo se tudi sodbe posebnega pomena grofijskih sodišč (Sheriff Courts).

Kazenska sodišča

Objavi se sodna praksa grofijskih sodišč (Sheriff Courts) in Vrhovnega kazenskega sodišča (High Court of Justiciary), ki je najvišje kazensko sodišče na Škotskem.

Odločbe v družinskih in nekaterih kazenskih zadevah se lahko anonimizirajo.

Sodna praksa se objavlja od leta 1998. Sodna praksa je običajno objavljena v 24 urah do dveh tednih po izreku sodbe.

Pravne zbirke podatkov

Škotska sodna služba (Scottish Court Service) od septembra 1998 na svoji spletni strani objavlja sodbe grofijskih sodišč, Glavnega civilnega sodišča in Vrhovnega kazenskega sodišča. Na voljo sta dva ločena iskalnika za Glavno civilno sodišče in Vrhovno kazensko sodišče ter grofijska sodišča. Dostop do teh sodb je brezplačen.

Na voljo so sodbe Pritožbenega odbora zgornjega doma od 14. novembra 1996 do 30. julija 2009. Dostop do teh sodb je brezplačen.

Prav tako so dostopni številni državni pravni arhivi in pravne zbirke podatkov.

Zbirka podatkov „Bailii“ (British and Irish Legal Information Institute – Britanski in irski pravno-informacijski inštitut) vsebuje odločbe Glavnega civilnega sodišča od leta 1879, Vrhovnega kazenskega sodišča od leta 1914, grofijskih sodišč od leta 1998 in zgornjega doma od leta 1838. Dostop do teh sodb je brezplačen.

Spletna stran Bailii vsebuje tudi podrobnosti odločitev različnih sodišč Združenega kraljestva:

• Višjega tribunala (senata za upravne zadeve) – Upper Tribunal (Administrative Appeals Chamber)
• Višjega tribunala (senata za finančne in davčne zadeve) – Upper Tribunal (Finance and Tax)
• Višjega tribunala (senata za zemljišča) – Upper Tribunal (Lands Chamber)
• Tribunala prve stopnje (senata za zdravje, izobraževanje in socialno varstvo) – First-tier Tribunal (Health Education and Social Care Chamber)
• Tribunala prve stopnje (senata za davčne zadeve) – First-tier Tribunal (Tax)
• pritožbenega sodišča Združenega kraljestva za konkurenco – United Kingdom Competition Appeals Tribunal
• službe za reševanje sporov Nominet UK – Nominet UK Dispute Resolution Service
• posebne komisije za pritožbe priseljencev – Special Immigrations Appeals Commission
• pritožbenega delovnega sodišča Združenega kraljestva – United Kingdom Employment Appeal Tribunal
• odločitev sodišč Združenega kraljestva za finančne storitve in trge – United Kingdom Financial Services and Markets Tribunals
• sodišča Združenega kraljestva za azil in priseljevanje – United Kingdom Asylum and Immigration Tribunal
• sodišča Združenega kraljestva za varstvo podatkov, vključno s pritožbenim odborom za državno varnost – United Kingdom Information Tribunal including the National Security Appeals Panel
• odločitev posebnih komisarjev Združenega kraljestva za davek na dohodek – United Kingdom Special Commissioners of Income Tax Decisions
• odločitev komisarjev Združenega kraljestva za socialno varnost in preživnine – UK Social Security and Child Support Commissioners' Decisions
• odločitev sodišč Združenega kraljestva za DDV in dajatve – United Kingdom VAT & Duties Tribunals

1. odločitev sodišč Združenega kraljestva za DDV in dajatve (carina) – United Kingdom VAT & Duties Tribunals (Customs)
2. odločitev sodišč Združenega kraljestva za DDV in dajatve (trošarine) – United Kingdom VAT & Duties Tribunals (Excise)
3. odločitev sodišč Združenega kraljestva za DDV in dajatve (davek na zavarovalne premije) – United Kingdom VAT & Duties Tribunals (Insurance Premium Tax)
4. odločitev sodišč Združenega kraljestva za DDV in dajatve (davek na deponije) – United Kingdom VAT & Duties Tribunals (Landfill Tax)

Sorodne povezave

Bailii, zgornji dom, spletna stran Bailii, zgornji dom, Škotska sodna služba, Glavno civilno sodišče in Vrhovno kazensko sodišče, grofijska sodišča