Úradný preklad zobrazenej jazykovej verzie nie je k dispozícii.
Kliknutímsemsa zobrazí strojový preklad tohto obsahu. Upozorňujeme, že strojový preklad poskytujeme len na kontextuálne účely. Vlastník tejto webovej lokality nenesie žiadnu zodpovednosť ani inak neručí za kvalitu strojového prekladu.

Judikatúra prístupná na webovej lokalite

Prezentácia rozhodnutí / Popisy

	Rada štátu (Συμβούλιο της Επικρατείας)	Najvyšší súd (Άρειος Πάγος) (kasačný súd pre oblasť občianskeho a trestného práva)	Ostatné súdy
Judikatúra dostupná s popismi	nie	Áno (od 2008 do 2011 všetky rozhodnutia v trestných konaniach)	nie

Na najvyššom súde najvyššom súde sa rozhodnutia v trestných konaniach kategorizujú podľa názvu od roku 2008 (úplné informácie d roku 2011). Rozhodnutia sú teda prístupné podľa príslušného názvu. Rozhodnutia v občianskych a trestných konaniach sú dostupné podľa čísla uverejnenia.

V prípade rozhodnutí Rady štátu a aténskeho administratívneho odvolacieho súdu (Διοικητικό Εφετείο Αθηνών) je judikatúra s popismi dostupná len sudcom.

Aténsky odvolací súd (Εφετείο Αθηνών) nezverejňuje občianske a trestné rozhodnutia. Občianske rozhodnutia sa uverejňujú na príslušných administratívnych webových lokalitách s číslami a zhrnutím, ale nekategorizujú sa. Neuverejňujú sa ani čísla, ani výsledky trestných rozhodnutí.

Príklady popisu/popisov

Podvod, znásilnenie, oneskorená platba výživného, úplatkárstvo.

Formáty

	Rada štátu a najvyšší súd		Ostatné súdy
	Dokument	Metaúdaje	Dokument		Metaúdaje
Aké iné formáty sa používajú?	HTML, TXT	HTML, TXT	HTML (administratívne súdy)	nie (ostatné súdy)	HTML (administratívne súdy)	nie (ostatné súdy)

Ďalšie konania

	Rada štátu	Najvyšší súd	Administratívne súdy	Ostatné súdy
Sú dostupné informácie týkajúce sa odvolaní?	áno	nie	áno	áno
toho, či sa vec ešte stále prejednáva?	áno	nie	áno	áno
výsledku odvolaní?	áno	nie	áno	– nie – aténsky súd prvého stupňa (Πρωτοδικείο Αθηνών): áno (pre odvolania na nižšie súdy)
nemožnosti opravného prostriedku voči rozhodnutiu?	áno	nie	– aténsky administratívny odvolací súd: áno, podaný opravný prostriedok	nie
ďalších konaní pred ďalším domácim súdom (ústavným súdom…)? Európskym súdnym dvorom? Súdom pre ľudské práva?	áno áno áno	nie nie nie	nie nie nie	nie nie nie

Pravidlá uverejňovania

	Na národnej úrovni?	Na úrovni súdov?
Existujú záväzné pravidlá pre uverejňovanie judikatúry	áno (osobné údaje – zákon č. 2472/97, stanovisko orgánu na ochranu osobných údajov č. 2/2006	nie (ak na administratívne použitie)

Rada štátu a najvyšší súd

Ostatné súdy

Je uverejnená celá judikatúra alebo len výber?

– Rada štátu: výber

– Najvyšší súd uverejňuje celú judikatúru trestných a občianskych rozhodnutí okrem rozhodnutí podľa článku 565 občianskeho súdneho poriadku

Aténsky administratívny odvolací súd: výber

Ak sa robí výber,

aké kritériá sa uplatňujú?

Rada štátu: dôležitosť veci

Aténsky administratívny odvolací súd: dôležitosť veci

	Rada štátu	Najvyšší súd	Ostatné súdy
Sú rozhodnutia súdov uvedené na internete anonymné? (bez mien)	nie	áno	nie
Ak áno, všetky rozhodnutia?		áno – okrem rozhodnutí podľa konania v článku 565 občianskeho súdneho poriadku
rozhodnutia od		2007

Súvisiace webové lokality

Najvyšší súd

Rada štátu

Aténsky odvolací súd

Aténsky administratívny odvolací súd

Aténsky administratívny súd prvého stupňa

Aténsky súd prvého stupňa

Posledná aktualizácia: 25/06/2018

Obsah pôvodných vnútroštátnych jazykových verzií na tejto webovej lokalite spravujú príslušné členské štáty. Preklady týchto textov zabezpečila Európska komisia. V prekladoch preto ešte môžu chýbať možné úpravy pôvodných textov, ktoré neskôr vykoná príslušný štátny orgán členského štátu. Európska komisia vylučuje akúkoľvek zodpovednosť za akékoľvek informácie alebo údaje obsiahnuté alebo uvedené v tomto dokumente. Právne normy v oblasti autorských práv členského štátu zodpovedných za túto stránku nájdete v právnom oznámení.

Judikatúra členských štátov