Retspraksis tilgængelig i England og Wales

Megen retspraksis fra domstole i England og Wales er tilgængelig for offentligheden.

Alle sager ved Supreme Court (højesteret) og alle væsentlige afgørelser fra Civil Court of Appeal (appelret for civile sager) registreres. Alle afgørelser fra Administrative Courts (forvaltningsdomstole) og et udvalg af afgørelser fra High Court (landsretten) offentliggøres, når sagerne har særlig juridisk eller offentlig interesse. Afgørelser fra Court of Appeal, Criminal Divison (appelret for straffesager) offentliggøres, hvis sagerne har juridisk eller offentlig interesse. Afgørelser i familiesager og visse straffesager kan være anonymiserede. Afgørelser fra First-tier Tribunal (førsteinstansnævn) og Upper Tribunal (øverste nævn) offentliggøres, når sagerne har juridisk eller offentlig interesse.

Når der er faldet en afgørelse, offentliggøres den normalt mellem 24 timer og to uger herefter. Hvis afgørelsen meddeles skriftligt, offentliggøres den normalt samme dag.

Juridiske databaser

Afgørelser fra House of Lords (Overhuset): arkiv. House of Lords var Det Forenede Kongeriges øverst appeldomstol indtil den 30. juli 2009. Alle afgørelser afsagt af Law Lords (overhusdommerne) fra den 14. november 1996 til den 30. juli 2009 er tilgængelige på parlamentets websted.

Parlamentets arkiver. Der kan gives adgang til afgørelser fra House of Lords afsagt inden 1996 gennem parlamentets arkiver. Arkiverne indeholder appelsager og andre registre helt tilbage fra 1621 fra House of Lords, hvor den handler i sin egenskab af domstol.

Webstedet for Supreme Court. Supreme Court i Det Forenede Kongerige overtog den 1. oktober 2009 kompetencen til at træffe afgørelse i alle civile sager i Det Forenede Kongerige og alle straffesager i England, Wales og Nordirland. Alle afgørelser er tilgængelige på webstedet for Supreme Court.

Incorporated Council of Law Reporting (ICLR) er en juridisk velgørenhedsorganisation, som blev oprettet i 1865. Den offentliggør juridiske rapporter om retsafgørelser fra Superior og Appellate Courts i England og Wales. Størstedelen af materialet er tilgængeligt via abonnement, men der tilbydes også en yderligere tjeneste,WLR Daily, hvor sagsresuméer stilles gratis til rådighed inden for 24 timer efter afsigelse af en dom, samt et gratis søgeværktøj, Case Search, hvor man kan finde tidligere sager.

British and Irish Legal Information Institute (BAILII – institut for britisk og irsk retsinformation) tilbyder gratis online adgang til yderst omfattende materiale om britisk og irsk primær lovgivning, herunder retspraksis. Søgeværktøjet gør det muligt for brugerne at søge efter sager fra bestemte domstole eller på tværs af flere retskredse.

Derudover finder BAILII gennem Open Law Project (et treårigt projekt til fremme af bl.a. juridisk uddannelse) frem til særligt vigtige sager fra tidligere og gør disse frit tilgængelige på internettet med henblik på at understøtte juridisk uddannelse.

BAILII har for nylig haft et samarbejde med ICLR og tilbyder nu links til ICLR-resuméer af domme (hvis de findes) med mulighed for at købe den godkendte sagsrapport fra ICLR i PDF-format.

Nedenstående samlinger er tilgængelige via webstedet for Bailii:

• afgørelser fra den engelske og walisiske Court of Appeal, Civil Division (appelretten for civile sager)
• afgørelser fra den engelske og walisiske Court of Appeal, Criminal Division (appelretten for straffesager)
• afgørelser fra den engelske og walisiske High Court, Administrative Court (forvaltningsdomstolen under landsretten for civile sager)
• afgørelser fra den engelske og walisiske High Court, Admiralty Division (søretten under landsretten for civile sager)
• afgørelser fra den engelske og walisiske High Court, Chancery Division (kanslerretten under landsretten for civile sager)
• afgørelser fra den engelske og walisiske High Court, Commercial Court (handelsretten under landsretten for civile sager)
• afgørelser fra den engelske og walisiske High Court (Court of Protection) (afdeling under landsretten for civile sager, der behandler sager om umyndige voksnes ejendom, forhold, sundhedspleje og personlige velfærd)
• afgørelser fra den engelske og walisiske High Court, Senior Court Costs Office (særlig afdeling for vurdering af sagsomkostninger ved de øverste domstole under landsretten for civile sager)
• afgørelser fra den engelske og walisiske High Court, Exchequer Court (skatteretten under landsretten for civile sager)
• afgørelser fra den engelske og walisiske High Court, Family Division (familieretten under landsretten for civile sager)
• afgørelser fra den engelske og walisiske High Court, King's Bench Division (afdeling under landsretten for civile sager, der behandler aftaleretlige sager, erstatningsretlige sager uden for kontrakt og strafferetlige appelsager)
• afgørelser fra den engelske og walisiske High Court, Mercantile Court (merkantilretten under landsretten for civile sager)
• afgørelser fra den engelske og walisiske High Court, Patents Court (patentretten under landsretten for civile sager)
• afgørelser fra den engelske og walisiske High Court, Queen's Bench Division (afdeling under landsretten for civile sager, der behandler aftaleretlige sager, erstatningsretlige sager uden for kontrakt og strafferetlige appelsager)
• afgørelser fra den engelske og walisiske High Court, Technology and Construction Court (teknologi- og byggeretten under landsretten for civile sager)
• afgørelser fra den engelske og walisiske Patents County Court (patentretten under byretten for civile sager), afgørelser fra Intellectual Property Enterprise Court (fra 2013)
• afgørelser fra den engelske og walisiske Magistrates' Court, Family Division (familieretten under byretten for straffesager)
• afgørelser fra den engelske og walisiske County Court, Family Division (familieretten under byretten for civile sager)

De engelske rapporter (1220 til 1873) er tilgængelige på CommonLII

Nævn

• afgørelser fra det engelske og walisiske Care Standards Tribunal (afdeling under førsteinstansnævnet for sundhed, uddannelse og socialforsorg)
• den engelske og walisiske Lands Tribunal (ekspropriationsnævnet)

BAILLII indeholder ligeledes oplysninger om afgørelser fra forskellige nævn i Det Forenede Kongerige:

• Upper Tribunal, Administrative Appeals Chamber (forvaltningsretlig appelafdeling under øverste nævn)
• Upper Tribunal, Finance and Tax (økonomi- og skatteafdeling under øverste nævn)
• Upper Tribunal, Immigration and Asylum Chamber (asyl- og immigrationsafdeling under øverste nævn)
• Upper Tribunal (Lands Chamber) (ekspropriationsafdeling under øverste nævn)
• First-tier Tribunal, General Regulatory Chamber (afdeling for appeller af afgørelser fra myndighederne under førsteinstansnævnet)
• First-tier Tribunal, Health Education and Social Care Chamber (afdeling for sundhed, uddannelse og social omsorg under førsteinstansnævnet)
• First-tier Tribunal, Tax (skattenævn i første instans)
• United Kingdom Competition Appeals Tribunal (Det Forenede Kongeriges konkurrenceankenævn)
• Nominet UK Dispute Resolution Service (Det Forenede Kongeriges konfliktløsningsorgan)
• Special Immigrations Appeals Commission (særligt ankenævn for immigrationssager)
• United Kingdom Employment Appeal Tribunal (Det Forenede Kongeriges beskæftigelsesankenævn)
• afgørelser fra Det Forenede Kongeriges Financial Services and Markets Tribunals (nævn for finansielle tjenesteydelser og finansielle markeder)
• United Kingdom Asylum and Immigration Tribunal (Det Forenede Kongeriges asyl- og immigrationsnævn)
• United Kingdom Information Tribunal, herunder National Security Appeals Panel (Det Forenede Kongeriges databeskyttelsesnævn, herunder appelpanelet for sager vedrørende national sikkerhed)
• afgørelser fra Det Forenede Kongeriges Special Commissioners of Income Tax (indkomstskattekommission)
• afgørelser fra Det Forenede Kongeriges Social Security and Child Support Commissioners (kommission for social sikkerhed og børnebidrag)
• afgørelser fra Det Forenede Kongeriges VAT & Duties Tribunals (moms- og afgiftsnævn)
  • afgørelser fra Det Forenede Kongeriges VAT & Duties Tribunals, Customs (moms- og afgiftsnævn, told)
  • afgørelser fra Det Forenede Kongeriges VAT & Duties Tribunals, Excise (moms- og afgiftsnævn, punktafgifter)
  • afgørelser fra Det Forenede Kongeriges VAT & Duties Tribunals, Insurance Premium Tax (moms- og afgiftsnævn, afgifter på forsikringspræmier)
  • afgørelser fra Det Forenede Kongeriges VAT & Duties Tribunals, Landfill Tax (moms- og afgiftsnævn, afgifter på affaldsdeponering).

Relevante links

BAILLII House of Lords Supreme Court website ICLR