Hledat informace podle regionů
Rumunská judikatura je k dispozici nainternetové stránce Nejvyššího soudu (Nejvyššího kasačního a trestního soudu).
Na internetové stránce Nejvyššího kasačního a trestního soudu se zveřejňují dva druhy rozhodnutí:
1. Shrnutí rozhodnutí s hlavními údaji. Šablona obsahuje následující informace:
2. Anonymní rozhodnutí bez hlavních údajů (na rozdíl od shrnutí rozhodnutí). Vyhledávání z rozhraní vyhledavače je možné na základě 7 kritérií vyhledávání:
Toto je příklad hlavních údajů v oblasti občanského práva
Toto je příklad hlavních údajů v oblasti trestněprávní:
Toto je příklad hlavních bodů z portálu rumunských soudů:
Dokumenty Nejvyššího kasačního a trestního soudu a jiných soudů jsou k dispozici ve formátu HTML.
Toto se týká Nejvyššího kasačního a trestního soudu a obecných soudů.
Nejvyšší soud |
Jiné soudy |
|
Jsou k dispozici informace o opravném prostředku? |
- |
Ano |
o tom, zda je případ stále nevyřešený? |
- |
Ano |
o výsledku řízení o opravném prostředku? |
- |
Nepřímo. Vyžaduje vyhledání věci a specifikaci soudního řízení jako „řízení o opravném prostředku“. |
o nezvratitelnosti rozhodnutí? |
Jsou k dispozici informace o nezvratitelnosti rozhodnutí Nejvyššího kasačního a trestního soudu. |
Ano |
o dalším řízení u jiného vnitrostátního soudu (Ústavní soud...)? Evropského soudního dvora? Soudu pro lidská práva? |
- |
Ano |
V případě obecných soudů jsou na soudním portálu o jednotlivých věcech k dispozici tyto informace: o aktuálním stavu řízení (nalézací, odvolací řízení), o účastnících, o jednáních, o podaných opravných prostředcích, o veřejném soudním předvolání (nově zavedená facilita). Složka případu je vyhledatelná pomocí obecného vyhledavače v rámci soudního portálu (nově zavedená facilita). Informace, které se týkají nezvratitelnosti rozhodnutí a odkazy na další řízení u jiného vnitrostátního soudu (Ústavní soud) lze nalézt ve zveřejněných resumé rozhodnutí.
S ohledem na důležitost a specifičnost případů a výsledných rozhodnutí se zveřejňuje pouze výběr z judikatury rumunského Nejvyššího kasačního a trestního soudu.
Zveřejněné dokumenty od Nejvyššího kasačního a trestního soudu se každý měsíc aktualizují a k dispozici jsou již od roku 2002.
U ostatních rumunských soudů je zveřejněn jen výběr rozhodnutí na základě důležitosti a jedinečnosti případu. Výběr se provádí na úrovni každého soudu.
Zveřejněné dokumenty od ostatních rumunských soudů se každý měsíc aktualizují a k dispozici jsou od roku 2004.
Originální verzi stránky (v jazyce příslušného členského státu) provozuje daný členský stát. Překlad pořídily útvary Evropské komise. Je možné, že změny, které v originální verzi případně provedly orgány daného členského státu, nebyly ještě do překladů zapracovány. Evropská komise vylučuje jakoukoli odpovědnost za jakékoli informace nebo údaje obsažené nebo uvedené v tomto dokumentu. Předpisy v oblasti autorských práv členských států odpovědných za tuto stránku naleznete v právním oznámení.