Tato část poskytuje popis judikatury Spojeného království se zaměřením na jurisdikci Severního Irska. Popis se zaměřuje na judikaturu, která je k dispozici ve veřejně přístupných databázích.
Velká část judikatury soudů v jurisdikci Severního Irska je veřejně k dispozici.
Judikatura je zveřejňována pro korunní soud, vrchní soud, odvolací soud a Nejvyšší soud Spojeného království (Supreme Court of the United Kingdom).
Rozhodnutí rodinných případů a některých trestních věcí mohou být anonymní.
V Severním Irsku je judikatura zveřejněna od roku 1999. Jakmile je vyneseno rozhodnutí, je judikatura zveřejněna během 24 hodin až 2 týdnů poté.
Na webových stránkách Soudní služby Severního Irska (Northern Ireland Courts and Tribunals Service) jsou zveřejňována rozhodnutí korunního soudu, vrchního soudu a odvolacího soudu od roku 1999. Přístup k těmto rozhodnutím je zdarma.
Rozhodnutí výboru Sněmovny lordů pro posuzování stížnosti a podání jsou k dispozici od 14. listopadu 1996 do 30. července 2009. V říjnu roku 2009 Nejvyšší soud nahradil výbor Sněmovny lordů pro posuzování stížnosti a podání a jeho rozhodnutí jsou k dispozici na webových stránkách Nejvyššího soudu. Přístup k těmto rozhodnutím je zdarma.
K dispozici je řada celostátních právních archivů a právních databází.
Databáze „Judikatury Britského a irského institutu pro právní informace“ (Britský a irský institut pro právní informace) (British and Irish Legal Information Institute –Bailii) obsahuje rozhodnutí korunního soudu, soudu Lorda kancléře v rámci vrchního soudu, rozhodnutí rodinného soudu v rámci vrchního soudu, královského soudu v rámci vrchního soudu, rozhodnutí soudců vrchního soudu, odvolacího soudu (Crown Court , High Court Chancery Division, High Court Family Decision, High Court Queen’s Bench, High Court Master’s Decisions, Court of Appeal) od listopadu 1998, Sněmovny lordů od roku 1838 a Nejvyššího soudu od října 2009. Přístup k těmto rozhodnutím je zdarma.
Webové stránky věnované judikatuře Britského a irského institutu pro právní informace dále obsahují údaje o rozhodnutích různých tribunálů Spojeného království:
Judikatura dostupná prostřednictvím institutu Bailii
Sbírky dostupné prostřednictvím institutu Bailii
Originální verzi stránky (v jazyce příslušného členského státu) provozuje daný členský stát. Překlad pořídily útvary Evropské komise. Je možné, že změny, které v originální verzi případně provedly orgány daného členského státu, nebyly ještě do překladů zapracovány. Evropská komise vylučuje jakoukoli odpovědnost za jakékoli informace nebo údaje obsažené nebo uvedené v tomto dokumentu. Předpisy v oblasti autorských práv členských států odpovědných za tuto stránku naleznete v právním oznámení.