Mediators are trained to help people resolve disputes. A mediator will meet the two sides, will identify the issues which cannot be agreed and will help to reach agreement. Mediators are neutral and will not take sides in any dispute. Mediators are not advisers and will not give advice on individual positions and will usually recommend that legal advice is sought alongside the mediation process.

Mediation can be particularly helpful in cross-border family disputes and parental child abduction cases. In such situations, parents are encouraged to take responsibility for the decisions concerning their family and to resolve conflicts independent of the judicial system. Mediation can therefore create a constructive atmosphere for discussions and ensure fair dealings between parents which also take account of the best interest of the child.

To obtain detailed information on finding a mediator (e.g. how to access mediation services, what the charges are and guidance on mediators) please select one of the flags listed on the right hand side.

To find a mediator specialised in cross-border family mediation follow the link: http://www.crossbordermediator.eu/

To read more about mediation please visit the relevant section.

To read more about cross-border family mediation please visit the relevant section.

Kako najti mediatorja v Belgiji

Mediatorja lahko v Belgiji poiščete na:

• spletišču zvezne javne službe za pravosodje, v razdelku o mediaciji,
• spletišču zvezne komisije za mediacijo.

Na spletišču zvezne javne službe za pravosodje v razdelku o mediaciji so na voljo naslednje informacije:

• predstavitev mediacije,
• mediator,
• potek mediacije,
• po mediaciji,
• stroški mediacije,
• povezava do brošure o mediaciji,
• uporabni naslovi in povezave.

Na spletišču zvezne komisije za mediacijo so na voljo naslednje informacije:

• zvezna komisija za mediacijo,
• reševanje sporov,
• mediacija,
• mediator,
• zakonodaja in urejanje s predpisi,
• uporabne povezave, med drugim do brošur o družinski, socialni, civilni in gospodarski mediaciji.

Ali je dostop do podatkovne zbirke treba plačati?

Ne, dostop do podatkovne zbirke je brezplačen.

Iskanje mediatorja v Belgiji

Pri iskanju po seznamu mediatorjev v Belgiji lahko uporabljate naslednje kriterije:

• okrožje,
• področje delovanja,
• brezplačna pravna pomoč,
• poklic,
• govorjeni jeziki,
• priimek ali ime,
• poštna številka.

Sorodne povezave

Zvezna javna služba za pravosodje

Mediacija kot alternativa sodišču

Seznam mediatorjev

Kako lahko najdete mediatorja v Bolgariji

Ministrstvo za pravosodje vodi centralni register mediatorjev.

Register vsebuje naslednje informacije:

• osebne podatke o posameznikih, registriranih kot mediatorji, ki vključujejo podatke o izobrazbi, znanju jezikov in dodatnih kvalifikacijah s področja mediacije,
• kontaktne podatke mediatorja – službeni naslov, telefonsko številko in elektronski naslov.

Ministrstvo za pravosodje poleg tega seznama vodi tudi seznam organizacij, ki so bile odobrene za izvajanje programov usposabljanja za mediatorje.

Vnosi v register in vpisi na seznam organizacij se opravijo na podlagi določb:

• zakona o mediaciji,
• uredbe št. 2 z dne 15. marca 2007 (ki jo je izdal minister za pravosodje), v kateri so opredeljeni pogoji in postopek odobritve organizacij, ki izvajajo programe usposabljanja za mediatorje, zahteve za mediatorje glede usposabljanja, postopek za vpis mediatorjev v centralni register mediatorjev, odvzem njihovega dovoljenja in črtanje iz centralnega registra ter postopkovni predpisi in etična pravila za izvajanje mediacije.

Ali je dostop do bolgarskega registra mediatorjev brezplačen?

Do bolgarskega centralnega registra mediatorjev lahko dostopate brezplačno na spletišču ministrstva za pravosodje. Posamezniki in organizacije, ki želijo biti vključeni na seznam organizacij, ki izvajajo programe usposabljanja na področju mediacijskih veščin, morajo plačati pristojbino.

Kako poiskati mediatorja v Bolgariji

Na spletni strani ministrstva za pravosodje je objavljen popoln seznam oseb, usposobljenih in pooblaščenih za izvajanje mediacije v Republiki Bolgariji. Mediatorje lahko iščete po organizaciji za usposabljanje, izobrazbi, znanju tujih jezikov in dodatnih zahtevah, ki so povezane s področjem mediacije (npr. mediacija na področju gospodarstva, podjetij ali družine).

Objavljeni so kontaktni podatki, med drugim tudi telefonska številka in elektronski naslov, prek katerih lahko stopite v stik z mediatorji ter pridobite vse dodane informacije, ki jih potrebujete.

Kako najti mediatorja v Češki republiki?

Zakon o mediaciji je začel veljati leta 2012. Vzpostavil je javen seznam mediatorjev, na katerem so navedene vse osebe, pooblaščene za delovanje kot mediatorji. Seznam mediatorjev vodi Ministrstvo za pravosodje Češke republike.

Ali je dostop do češkega registra mediatorjev brezplačen?

Da, dostop do češkega registra mediatorjev je brezplačen.

Kako najti mediatorja v Češki republiki?

Ministrstvo za pravosodje Češke republike seznam mediatorjev vodi v skladu z Zakonom št. 202/2012 o mediaciji.

Informacije, kako najti mediatorja na Danskem, trenutno niso na voljo.

Iskanje mediatorke ali mediatorja v Nemčiji

Stranke, ki si želijo mediatorske pomoči, trenutno podpirajo številna poklicna združenja.

Spodaj so našteta nekatera večja združenja:

• Zvezno delovno združenje za družinsko mediacijo (Bundes-Arbeitsgemeinschaft für Familien-Mediation e.V., BAFM: Fritschestraße 22, 10585 Berlin)
• Zvezno združenje za mediacijo (Bundesverband Mediation e.V., BM: Wittestr. 30 K, 13509 Berlin)
• Zvezno združenje za mediacijo v gospodarskih in delovnih sporih (Bundesverband Mediation in Wirtschaft und Arbeitswelt e.V., BMWA: Prinzregentenstr. 1, 86150 Augsburg)
• Center za mediacijo (Centrale für Mediation GmbH & Co.KG, CfM: Gustav-Heinemann-Ufer 58, 50968 Köln)
• Zveza nemških odvetnikov (Delovno združenje za mediacijo pri Zvezi nemških odvetnikov (Arbeitsgemeinschaft Mediation im Deutschen Anwaltverein, Littenstraße 11, 10179 Berlin)
• Nemško združenje za mediacijo (Deutsche Gesellschaft für Mediation, DGM) Friedrich-Ebert-Straße 10, 59425 Unna)
• Nemški forum za mediacijo (Deutsches Forum für Mediation, DFfM, Hohe Str. 11, 04107 Leipzig)
• Mednarodni center za mediacijo v družinskih sporih in ugrabitvah otrok (Internationales Mediationszentrum für Familienkonflikte und Kindesentführung, MiKK e.V.), Fasanenstraße 12, 10623 Berlin

Poleg tega so na voljo tudi zasebni, komercialni spletni seznami mediatork in mediatorjev, pri čemer imajo nekateri tudi iskanja, npr.

• mediator-finden.de ali
• mediatorbase.com

(brez zagotovila, da so spletišča na navedenih povezavah izčrpna, pravilna ali popolnoma posodobljena)

Celovit pregled mediacije v Nemčiji je na voljo na domači strani funfacije Deutsche Stiftung Mediation: https://stiftung-mediation.de/, in na njenem spletišču: https://streit-ende.de/

Ali je dostop do registra mediatorjev in mediatork brezplačen?

Da.

Iskanje mediatorke ali mediatorja v Nemčiji

Mediatorja ali mediatorko lahko iščete po imenu, kraju delovanja, strokovnem področju ali poštni številki.

Sorodne povezave

Bundes-Arbeitsgemeinschaft für Familien-Mediation e.V.

Bundesverband Mediation e.V.

Bundesverband Mediation in Wirtschaft und Arbeitswelt e.V.

Centrale für Mediation GmbH & Co.KG

Deutscher Anwaltverein

mediator-finden.de

Mediatorbase

Estonija nima splošnega spletišča ali zbirke podatkov o mediatorjih. V skladu z zakonom o spravnem postopku lahko kot spravni posredovalec deluje vsak, ki izpolnjuje zahteve tega zakona. Država ne spremlja dejavnosti spravnih posredovalcev.

V skladu z zakonom o spravnem postopku je spravni posredovalec lahko:

1. fizična oseba, ki ji stranke zaupajo opravljanje spravnega postopka in ki jo prosijo za pomoč pri reševanju spora, spravni posredovalec lahko dejavnost opravlja prek pravne osebe, s katero je v delovnem ali drugem pogodbenem razmerju,
2. odvetnik – seznam članov estonske odvetniške zbornice je na voljo na njenem spletišču,
3. notar – seznam notarskih pisarn je na voljo na spletišču notarske zbornice,
4. v primeru, določenem v zakonu o spravnem postopku, državni ali lokalni spravni organ.

Nekatere spore glede avtorskih pravic (glej zakon o avtorskih pravicah) rešuje odbor strokovnjakov za avtorske pravice v vlogi spravnega posredovalca. Ta odbor deluje v okviru ministrstva za pravosodje.

Čeprav koncept „varuha človekovih pravic“ ni uporabljen v zakonu o pravosodnem kanclerju, pravosodni kancler opravlja tudi naloge varuha človekovih pravic, ko spremlja, ali vladna telesa spoštujejo temeljne človekove pravice in svoboščine ter načela dobrega upravljanja, in ko spremlja delovanje lokalnih uprav, pravnih oseb javnega prava in subjektov zasebnega prava pri njihovem opravljanju javnih funkcij. Pravosodni kancler od leta 2011 opravlja tudi naloge varuha otrokovih pravic v skladu s členom 4 Konvencije o otrokovih pravicah. Več informacij je na voljo na spletišču pravosodnega kanclerja.

Za reševanje kolektivnih delovnih sporov je pristojen javni spravni posredovalec. Več informacij o tem je na voljo na spletišču.

Obrnete se lahko tudi na naslednje nevladne organizacije:

• Estonska zveza za otrokovo korist je neprofitna organizacija, ki podpira otrokove pravice. Med drugim svetuje staršem, ki se želijo ločiti ali razvezati, ter jih spodbuja, naj se obrnejo na storitve spravnih posredovalcev in tako zaščitijo korist otrok. Zveza je že večkrat priredila usposabljanje na področju družinske mediacije.
• Estonska zavarovalniška zveza je ustanovila institut spravnega organa za področje zavarovanj, ki obravnava spore zunaj sodišča. Formalno gledano gre za spravnega posredovalca in ne za spravni organ v smislu Zakona o spravnem postopku.
• Estonski urad za avtomobilsko zavarovanje je ustanovil institut spravnega organa za področje avtomobilskih zavarovanj, ki obravnava spore zunaj sodišča. Formalno gledano gre za spravnega posredovalca in ne za spravni organ v smislu Zakona o spravnem postopku.
• V Estoniji družinske mediatorje trenutno zastopata Estonsko združenje mediatorjev in Inštitut za mediacijo.

Irski institut za mediacijo (Mediators Institute of Ireland, MII) ima spletno podatkovno zbirko mediatorjev in mediatork za različna področja, kjer je morda potrebna njihova pomoč. To so na primer civilna in gospodarska mediacija, družinska, kmetijska, zavarovalniška, okoljska mediacija in mediacija v zdravstvenem varstvu.

Cilji MII so:

• voditi sektor mediacije na državni ravni,
• podpirati člane in članice pri zagotavljanju najboljše možne strokovne mediacije,
• promovirati pozitivni vpliv, ki ga ima mediacija na irsko družbo, ter o tem obveščati javnost,
• stalno spremljati in izboljševati usposabljanje mediatorjev in mediatork MII ter pravno urejati njihov status,
• ohranjati najvišje strokovne standarde na vseh področjih delovanja,
• prizadevanje za odličnost na področju mediacije in njeno spodbujanje.

Naslov

The Mediators' Institute of Ireland
Suite 112, The Capel Building
Mary's Abbey
Dublin 7

Kontakt

Telefon: 01/6099190

e-naslov: info@themii.ie

Kako poiskati mediatorja v Grčiji

Tabele potrjenih mediatorjev in organizacij za usposabljanje mediatorjev ter informacije o razpoložljivih storitvah so na voljo na spletni strani Ministrstva za pravosodje: Mediacija.

Ali je dostop do registra mediatorjev brezplačen?

Da, dostop do navedenih spletišč je brezplačen.

Sorodne povezave

Ministrstvo za pravosodje

Ministrstvo za delo in socialno varnost

Grški center za mediacijo in arbitražo

Kje najti informacije o mediaciji?

Seznam mediatorjev in institucij za mediacijo (Registro de Mediadores e Instituciones de Mediación) je računalniška zbirka podatkov, ki je brezplačno dostopna na spletišču ministrstva za pravosodje. Kot javni seznam poklicnih mediatorjev in institucij za mediacijo olajšuje dostop državljanov do mediacije za reševanje sporov.

Dostop do brskalnikov:

• Iskanje mediatorjev
• Iskanje institucij za mediacijo

Vendar vpis na seznam mediatorjev in institucij za mediacijo za mediatorje ali institucije ni obvezen. Mediatorja je mogoče najti tudi neposredno prek institucij za mediacijo, vključno s strokovnimi združenji ter gospodarskimi, industrijskimi, storitvenimi in pomorskimi zbornicami, od katerih so številne ustanovile centre za mediacijo, ki zagotavljajo ustrezne mediatorje v zadevnem primeru. Dostop do mediacije olajšujejo tudi združenja za mediacijo, specializirana za družinske, civilne, gospodarske ali splošne zadeve.

V primerih, ko sodišča zadevo napotijo na mediacijo, imajo sodišča na voljo kanale za napotitev na institucije za mediacijo v okviru njihovih pristojnosti. Tudi te institucije bodo strankam omogočile, da najdejo ustreznega mediatorja.

Mediacija

Mediacija je način reševanja sporov, ne glede na njegovo poimenovanje, pri katerem dve ali več strank prostovoljno poskušajo doseči dogovor s posredovanjem mediatorja, ki deluje nepristransko in nevtralno.

Mediatorji

Mediatorji so lahko fizične osebe, ki v celoti uveljavljajo svoje državljanske pravice, pod pogojem, da zakonodaja, ki se zanje lahko uporablja pri opravljanju njihovega poklica, temu ne nasprotuje.

Pravne osebe, ki opravljajo storitve mediacije, ne glede na to, ali so poklicna podjetja ali katera koli druga oblika, določena z zakonom, morajo za mediatorja imenovati fizično osebo, ki izpolnjuje pravne zahteve.

Zahteve za mediatorje

Mediator mora imeti uradno univerzitetno diplomo ali nadaljevalno poklicno usposabljanje in posebno usposabljanje za opravljanje mediacije, pridobljeno z enim ali več posebnimi tečaji, ki jih poučujejo ustrezno pooblaščene ustanove in ki bodo veljavni za izvajanje dejavnosti mediacije kjer koli v državi. V Španiji morajo mediatorji opraviti vsaj 100 ur tega posebnega usposabljanja, ki ga je treba posodabljati s stalnim usposabljanjem.

Mediatorji morajo skleniti zavarovanje ali enakovredno jamstvo za civilno odgovornost, ki izhaja iz njihovega posredovanja v sporih.

Stečajni posredniki (mediador concursal)

Stečajni posredniki so fizične osebe, ki izpolnjujejo pogoje za mediatorje in zahteve iz člena 27(1) zakona o insolventnosti št. 22/2003 z dne 9. julija 2003 za stečajnega posrednika, pri čemer jih lahko kot take imenujejo notarji ali sodni tajniki v zunajsodnih dogovorih o plačilu iz naslova X navedenega zakona. Stečajni posredniki so lahko tudi pravne osebe, če delujejo v stečajni mediaciji prek fizične osebe, ki izpolnjuje zgoraj navedene pogoje. Ti mediatorji bodo imenovani zaporedoma izmed tistih, ki so vključeni v uradni seznam portala uradnega lista, ki je sestavljen na podlagi informacij iz seznama mediatorjev in institucij za mediacijo. Trgovci se lahko obrnejo tudi na gospodarsko, industrijsko, storitveno in pomorsko zbornico, da ta za njih imenuje odbor za mediacijo, ki mora vključevati stečajnega posrednika in jim pomaga pri pogajanjih o izvensodnem postopku za sklenitev sporazuma o plačilu.

Institucija za mediacijo

Institucije za mediacijo so španski ali tuji javni ali zasebni subjekti in družbe javnega prava, katerih namen je spodbujanje mediacije ter omogočanje dostopa do mediacije in njenega upravljanja, vključno z imenovanjem mediatorjev, kar je treba opraviti pregledno. Če njihovo področje delovanja vključuje tudi arbitražo, morajo sprejeti ukrepe, s katerimi bodo zagotovile, da bosta obe dejavnosti ločeni.

Institucija za mediacijo ne bo mogla neposredno zagotavljati storitev mediacije. To pomeni, da sama institucija ni mediator, temveč mora razkriti identiteto mediatorjev v okviru njihovih pristojnosti in zagotoviti informacije o njihovem usposabljanju, specializaciji in izkušnjah, s čimer strankam pomaga pri izbiri mediatorja, ki jim lahko najbolje pomaga.

Izvirna jezikovna različica te strani je bila pred kratkim spremenjena. To jezikovno različico trenutno prevajajo naši prevajalci.

Mediatorji - Francija

Francija trenutno nima zbirke podatkov o mediatorjih.

Na podlagi zakona o mediaciji (Narodne novine (NN; Uradni list Republike Hrvaške) št. 18/11) ter pravilnika o registru mediatorjev in standardih za akreditacijo mediacijskih ustanov in mediatorjev (Narodne novine št. 59/11) Ministrstvo za pravosodje vodi register mediatorjev.

Poišči mediatorja

Postopki izvensodne mediacije se že vrsto let zelo uspešno izvajajo v centrih za mediacijo hrvaške gospodarske zbornice, hrvaške obrtne zbornice, hrvaškega združenja delodajalcev in hrvaškega združenja za mediacijo, hrvaške odvetniške zbornice, hrvaškega zavarovalnega biroja in urada vlade Republike Hrvaške za socialno partnerstvo. Mediacija z izbranim mediatorjem ali mediatorko pa lahko poteka tudi zunaj navedenih centrov.

Trenutno ni na voljo javnega seznama mediatorjev.

Ministrstvo za pravosodje redno objavlja seznam mediacijskih organov, katerim pripadajo različni mediatorji.

Podrobnejše informacije o mediatorjih vsakega mediacijskega organa lahko dobite pri oddelku Ministrstva za pravosodje, ki je pristojen za nadzor teh organov. Nanj se lahko obrnete prek spletne strani Ministrstva (https://www.giustizia.it/giustizia).

Kako najti mediatorja na Cipru

Obiščite mediacijo na Cipru.

Seznam pooblaščenih mediatorjev je skupaj z njihovimi kontaktnimi podatki na voljo na spletišču sveta pooblaščenih mediatorjev. Mediatorja lahko izberete glede na:

• področje dejavnosti,
• regijo delovanja,
• jezik.

Povezave

Svet pooblaščenih mediatorjev

Kako najti mediatorja v Litvi

V Litvi je možna sodna in izvensodna mediacija. Storitve izvensodne mediacije običajno zagotavljajo odvetniki.

Sodna mediacija je postopek reševanja sporov, katerega namen je pomagati strankam v civilnih zadevah, da na miren način rešijo spor s posredovanjem enega ali več mediatorjev (posrednikov).

Sodno mediacijo izvajajo mediatorji. To so posebej usposobljeni sodniki, sodni uradniki ali druge ustrezno kvalificirane osebe, katerih imena so navedena na seznamu sodnih mediatorjev. Sodni svet je na sestanku 28. januarja 2011 sprejel stališče, da se lahko sodna mediacija v civilnih postopkih uporablja na vseh litovskih sodiščih in da mora biti ta storitev na voljo ne glede na regijo.

Sodna mediacija je brezplačna storitev. Poleg tega se z odločitvijo za reševanje civilnega spora z uporabo sodne mediacije prihrani veliko časa in napora, ki bi ju sicer zahteval sodni postopek. Prihrani pa se tudi denar, saj se lahko povrne 75 % sodnih taks, kadar se sodna mediacija konča s sporazumno rešitvijo.

Predlog za predložitev civilne zadeve v sodno mediacijo lahko da predsedujoči sodnik. Željo, da se to stori, lahko izrazi vsaka stranka v postopku. Pri predložitvi spora v sodno mediacijo sodnik strankama pojasni koncept postopka sodne mediacije. O imenovanju ali zamenjavi mediatorja odloča predsednik sodišča, vodja oddelka za civilne zadeve ali sodnik, ki ga onadva imenujeta. Po potrebi se lahko imenujeta dva mediatorja. Pri imenovanju mediatorja je treba upoštevati mnenje strank pri vložitvi zahteve oziroma soglašanju s predložitvijo zadeve v sodno mediacijo.

V sodni mediaciji lahko sodelujejo le stranke v postopku, tretje osebe in njihovi zastopniki. Na zahtevo ali s soglasjem katere koli stranke lahko sodelujejo tudi druge osebe, katerih udeležba lahko prispeva k rešitvi spora. O postopkih sodne mediacije se ne vodi zapisnik.

Postopek sodne mediacije se lahko konča, če stranki dosežeta dogovor o sporazumni rešitvi spora in podpišeta sodno poravnavo, ki jo nato odobri predsedujoči sodnik.

Kako najti mediatorja v Luksemburgu?

Register mediatorjev upravljajo naslednje zasebne organizacije:

• Luksemburško združenje za mediacijo in akreditirane mediatorje (Association luxembourgeoise de la médiation et des médiateurs agréés – ALMA asbl),
• Center za mediacijo v civilnih in gospodarskih zadevah (CMCC),
• Center za mediacijo (Centre de médiation (asbl),
• Center za socialno-družinsko mediacijo (Centre de médiation Socio-Familiale (ki jo upravlja sklad Pro Familia).

Ali je dostop do zbirke podatkov o mediatorjih brezplačen?

Da, dostop do registra mediatorjev je brezplačen.

Kako poiskati mediatorja v Luksemburgu?

Iščete lahko na seznamu mediatorjev, ki ga upravljata naslednji zasebni organizaciji:

• Luksemburško združenje za mediacijo in akreditirane mediatorje (Association luxembourgeoise de la médiation et des médiateurs agréés – ALMA asbl),
• Center za mediacijo v civilnih in gospodarskih zadevah (CMCC),
• Center za socialno-družinsko mediacijo (Centre de médiation Socio-Familiale (ki jo upravlja sklad Pro Familia),
• Ministrstvo za pravosodje, seznam akreditiranih mediatorjev za civilne in gospodarske zadeve.

Sorodne povezave

Luksemburško združenje za mediacijo in akreditirane mediatorje (Association luxembourgeoise de la médiation et des médiateurs agréés – ALMA asbl).

Center za mediacijo v civilnih in gospodarskih zadevah (CMCC),

Center za mediacijo (Centre de médiation (asbl),

Center za socialno-družinsko mediacijo,

Ministrstvo za pravosodje.

Kako najti mediatorja na Madžarskem

Register mediatorjev (közvetítők adatbázisa) je na voljo na spletni strani ministrstva za pravosodje (Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium).

Uporabnikom so na voljo naslednje splošne informacije:

• splošne informacije o mediaciji,
• informacije o mediatorjih,
• informacije o pravnih osebah, ki zaposlujejo mediatorje,
• naslovi, izobrazba, jezikovna znanja in strokovno področje mediatorjev ter okrožje, na območju katerega opravljajo dejavnost.

Na spletni strani so na voljo tudi obrazci za registracijo za mediatorje in pravne osebe, ki zaposlujejo mediatorje.

Ali je dostop do podatkovne zbirke mediatorjev brezplačen?

Da, dostop je brezplačen in brez omejitev.

Kako iskati mediatorja na Madžarskem

Spletna stran vsebuje seznam mediatorjev in seznam pravnih oseb, ki zaposlujejo mediatorje. Mediatorje lahko iščete po imenu, jezikovnem znanju in okrožju delovanja. Pravne osebe lahko iščete po nazivu, okrožju in skrajšanem imenu.

Sorodne povezave

Spletna stran registra madžarskih mediatorjev (A magyar közvetítők adatbázisának honlapja)

Kako najti mediatorja na Malti

Center za mediacijo Malte strankam zagotavlja seznam mediatorjev, ki jih je center ustrezno pooblastil. Bodisi v primeru prostovoljne mediacije bodisi v primeru mediacije, ki jo je centru odstopilo sodišče ali mu je bila odstopljena po zakonu, stranke v sporu izberejo mediatorja s seznama pooblaščenih mediatorjev, če je izbrana oseba sprejemljiva za vse stranke v sporu. Če se stranke ne sporazumejo glede mediatorja, ki bi bil sprejemljiv za vse, center za mediatorja imenuje osebo, ki je naslednja na seznamu pooblaščenih mediatorjev.

Pri družinski mediaciji lahko stranke sporazumno izberejo mediatorja s seznama oseb, ki jih je za ta namen imenoval minister za pravosodje (v tem primeru stranke same krijejo stroške mediacije), oziroma jim mediatorja po načelu rotacije določi sodišče, in sicer s seznama oseb, ki jih imenuje minister za pravosodje, da delujejo kot mediatorji, imenovani s strani sodišča (v tem primeru nagrade mediatorjev poravna sodno tajništvo civilnih in upravnih sodišč).

Elektronski register trenutno ne obstaja. Če želite več informacij, lahko obiščete ustrezno stran spletišča centra ali pa s centrom navežete stik prek sodnega tajnika na naslovu Centra za mediacijo Malte, 158 Triq il-Merkanti, Valletta, VLT 1176.

Sodnega tajnika lahko pokličete na številko +356 23279220 ali mu pišete na naslov info@mediation.mt.

Izvirna jezikovna različica te strani je bila pred kratkim spremenjena. To jezikovno različico trenutno prevajajo naši prevajalci.

Mediatorji - Nizozemska

Na tej strani boste izvedeli, kako najti mediatorja na Nizozemskem.

Kako najti mediatorja na Nizozemskem

Na Nizozemskem je več različnih (zasebnih) registrov mediatorjev. Ni zakonskih določb, ki bi zagotavljale kakovost. Pomemben je register, ki ga vodi nizozemska zveza mediatorjev (Metorsfederatie Nederland, MfN). Vodi se tudi mednarodni register ARS.

Zveza poleg tega ponuja nepristranske informacije in zagotavljanje kakovosti v zvezi z mediacijo in mediatorji na Nizozemskem. Mediatorji, registrirani v MFN, so primerno izobraženi in usposobljeni za delo kot mediatorji v skladu s pravili MfN o mediaciji (MfN-Mediationreglement). Zavezali so se, da bodo uporabljali sistem zagotavljanja kakovosti MfN. Pritožbe v zvezi z mediatorji MfN obravnava Fundacija za kakovost mediatorjev (Stichting Kwaliteit Mediators).

Odbor za pravno pomoč (Raad voor Rechtsbijstand) ima poseben register mediatorjev, ki smejo prevzeti zadeve v zvezi s pravno pomočjo.

Ali je dostop do podatkovne zbirke o mediatorjih brezplačen?

Da, dostop je brezplačen.

Kako poiskati mediatorja na Nizozemskem

Po registrih lahko iščete z različnimi iskalnimi kriteriji. Poiščete lahko na primer mediatorja, ki je strokovnjak na določenem področju, ali mediatorja, ki dela v določeni regiji.

Sorodne povezave

Nizozemska zveza mediatorjev

Register ARS

Fundacija za kakovost mediatorjev

Register odbora za pravno pomoč

Kako najti mediatorja v Avstriji

Avstrijsko Zvezno ministrstvo za pravosodje vzdržuje seznam registriranih mediatorjev, ki izpolnjujejo zakonske zahteve.

Vzpostavljena je bila namenska spletna stran, ki je dostopna tudi s spletišča Ministrstva za pravosodje.

Na spletišču lahko poleg splošnih informacij najdete tudi:

• seznam mediatorjev,
• seznam organizacij, ki usposabljajo mediatorje, in
• seznam programov usposabljanja.

Ali je dostop do podatkovne zbirke mediatorjev brezplačen?

Spletna stran je brezplačno dostopna javnosti.

Kako iskati mediatorja v Avstriji

Na spletni strani lahko seznam mediatorjev filtrirate po:

• imenu,
• poštni številki,
• zvezni deželi.

Mediatorje lahko iščete po naslednjih iskalnih merilih:

• ime in priimek,
• poštna številka,
• zvezna dežela,
• država,
• strokovno področje,
• delovni jeziki.

Več teh meril lahko tudi združite.

Sorodne povezave

Mediatorji v Avstriji

Izvirna jezikovna različica te strani je bila pred kratkim spremenjena. To jezikovno različico trenutno prevajajo naši prevajalci.

Mediatorji - Poljska

Ta oddelek vam bo v pomoč pri iskanju mediatorja na Poljskem.

Kako poiskati mediatorja na Poljskem

Sezname ali registre institucij in oseb, pooblaščenih za vodenje postopkov mediacije, vodijo regionalna sodišča in so na voljo na njihovih spletnih straneh. Mediatorje, vključno z osebami s seznamov, ki jih sestavijo nevladne organizacije (v skladu s svojimi zakonsko predpisanimi nalogami) in izobraževalne ustanove, predsednik pristojnega regionalnega sodišča doda na sezname in jih z njih odstrani.

Praviloma so mediatorji specializirani za posebne vrste mediacije: mediacijo v civilnih zadevah (komercialna mediacija, družinska mediacija, delovno pravo itd.), mediacijo v kazenskih zadevah ali v zadevah, ki vključujejo mladoletnike.

Med mediatorji v civilnih zadevah so stalni mediatorji, uvrščeni na seznam, ki ga vodi predsednik pristojnega regionalnega sodišča.

Zaradi vrste veljavne pravne ureditve ni centralnega registra mediatorjev.

Osnovne informacije o pravilih, postopkih in praktičnih vidikih mediacije na Poljskem so na voljo na spletni strani Ministrstva za pravosodje o mediaciji.

Is access to the lists of mediators free of charge?

Yes, access to the lists of mediators is free of charge.

Kako poiskati mediatorja na Poljskem

You should use the lists of mediators drawn up by regional court presidents, or use the services of mediation centres or individual mediators. Information and contact details can usually be found on the website of the competent courts, centres or mediators.

Mediatorji za konflikte, ki delajo v eni od javnih služb za mediacijo ali na sodiščih za spore majhne vrednosti (julgados de paz – mediatorji), morajo biti vpisani na sezname strokovnjakov, pooblaščenih za izvajanje mediacije. Vpis na sezname urejata ministrski izvedbeni odlok (Portaria) št. 282/2010 z dne 25. maja 2010 in ministrski izvedbeni odlok št. 283/2010 z dne 19. oktobra 2010.

Za urejanje javne mediacije je pristojen Generalni direktorat za pravosodje (Direção-Geral da Política de Justiça – DGPJ), ki spada pod Ministrstvo za pravosodje. Čeprav DGPJ ne daje informacij o tem, kako najti mediatorja, objavlja sezname mediatorjev, ki so na voljo na naslovu:

Seznam družinskih mediatorjev

Seznam mediatorjev v delovnih sporih

Seznam mediatorjev v kazenskih zadevah

Seznam mediatorjev v okviru Julgados de Paz

Kako najti mediatorja v Romuniji

V skladu s členom 12 Zakona 192/2006 so pooblaščeni mediatorji registrirani pri Zboru mediatorjev, ki ga je ustanovil in ga posodablja Svet za mediacijo in je redno objavljen v Delu I v romunskem Uradnem listu.

Zbor mediatorjev je prav tako dostopen na uradni spletni strani Sveta za mediacijo.

Spletna stran Sveta za mediacijo ponuja naslednje informacije:

• zbor/seznam mediatorjev,
• izdaja dovoljenja,
• akreditacija,
• spremembe,
• zakonodaja,
• informacije javnega značaja,
• odločbe,
• državni register poklicnih združenj mediatorjev,
• povezave,
• kontaktne informacije.

Informacije na spletni strani Sveta za mediacijo so dostopne od 2. novembra 2006.

Dodatne informacije, ki so dostopne na strani Zbora mediatorjev, vključujejo:

• nevladno organizacijo, katere člani so mediatorji,
• mediacijski program za usposabljanje, kjer so diplomirali,
• tuj jezik, v katerem lahko vodijo mediacijo,
• njihove kontaktne podatke.

Če se zanimate za rešitev spora z uporabo mediacije, se lahko obrnete na mediatorja. Zbor mediatorjev je prikazan na poslovnih prostorih sodišča in na spletni strani Ministrstva za pravosodje.

Zbor mediatorjev redno posodablja Svet za mediacijo, ki sporoča spremembe sodiščem, državnim in lokalnim vladnim organom in Ministrstvu za pravosodje.

Ali je dostop do podatkovne zbirke mediatorjev brezplačen?

Da.

Kako iskati mediatorja v Romuniji?

Mediatorja lahko iščete z uporabo naslednjih kriterijev:

• prvo črko imena mediatorja,
• okrožjem, kjer je registriran njegov sedež.

Kako najti mediatorja v Sloveniji

Ministrstvo za pravosodje Centralno evidenco mediatorjev, ki po Zakonu o alternativnem reševanju sodnih sporov delujejo v programih ARS na sodiščih. Sezname mediatorjev, ki delujejo pod okriljem raznih nevladnih organizacij pa lahko najdete na njihovih splatnih straneh. Npr.

• Društvo mediatorjev Slovenije,
• Združenje mediacijskih organizacij Slovenije – MEDIOS

Ali je dostop do podatkovne zbirke mediatorjev brezplačen?

Da, dostop do podatkovne zbirke mediatorjev je brezplačen.

Kako iskati mediatorja v Sloveniji

V Sloveniji je mogoče najti mediatorja na spletnih straneh:

• Društva mediatorjev Slovenije,
• Ministrstva za pravosodje.

Kako najti mediatorja na Slovaškem

Slovaško podatkovno zbirko mediatorjev vodi in vzdržuje slovaško Ministrstvo za pravosodje in je dostopna samo v slovaščini.

Ali je dostop do podatkovne zbirke mediatorjev brezplačen?

Da, dostop do podatkov o mediatorjih in prenos informacij je brezplačen.

Kako iskati mediatorja na Slovaškem

Obrnite se na spletno stran Ministrstva za pravosodje Slovaške republike  

Kako najti mediatorja na Finskem

Finski inštitut za zdravje in socialno varstvo (THL) vzdržuje uradno spletno stran o mediaciji v kazenskih in civilnih zadevah.

Na tem spletišču so na voljo informacije o spravnem postopku (mediacija v kazenskih zadevah).

Na spletišču je na voljo tudi seznam uradov za mediacijo.

Ali je dostop do podatkovne zbirke o mediatorjih brezplačen?

Da, brezplačna sta tako dostop do informacij na spletišču o mediaciji v kazenskih in civilnih zadevah kot njihovo pridobivanje.

Kako poiskati mediatorja na Finskem

Iščete lahko na spletišču finskega inštituta za zdravje in socialno varstvo.

Sorodne povezave

Inštitut za zdravje in socialno varstvo

Kako najti mediatorja na Švedskem?

Na spletišču švedskih sodišč je seznam oseb, ki so izrazile pripravljenost, da na sodiščih posredujejo v zadevah, v katerih lahko stranke sporazumno rešijo svoje spore. Seznam je pripravila švedska nacionalna sodna uprava. Na spletišču so na voljo tudi druge informacije o mediaciji.

Ali je dostop do seznama mediatorjev brezplačen?

Da.

Kako najti mediatorja na Švedskem?

Mediatorja lahko poiščete na spletišču švedskih sodišč.

Sorodna povezava

Švedska sodišča

Kako najti mediatorja v Angliji in Walesu

Nacionalni spletni imenik za mediacijo

Civilnega mediatorja lahko najdete preko strani Civil Mediation online directory (Spletni imenik za mediacijo v civilnih zadevah), ki nudi informacije o:

• mediaciji,
• storitvah,
• stroških.

Spletni imenik za mediacijo v civilnih zadevah je v lasti ministrstva za pravosodje, ki ga tudi upravlja.  Ponudniki storitev mediacije, ki so vpisani v imenik, imajo akreditacijo sveta za mediacijo v civilnih zadevah (Civil Mediation Council).

Spletni imenik za družinsko mediacijo

Namen spletnega imenika za družinsko mediacijo (Family Mediation Online Directory) je pomagati strankam pri navezovanju stikov z mediatorji v njihovi bližini. Stranke, ki so upravičene do pravne pomoči (financirane iz javnih sredstev), lahko za več informacij o mediatorjih v njihovi bližini poleg tega pokličejo telefonsko številko za pravno svetovanje, ki jo zagotavlja Community Legal Advice, na Telefon: 0845 3454345 Besedilni telefon: 0845 6096677, Pošljite sporočilo: „legalaid“ in svoje ime na številko 80010.  Svetovanje se zagotavlja tudi preko spletne svetovalne storitve Community Legal Advice.

Ali je dostop do podatkovne zbirke mediatorjev brezplačen?

Da, dostop do spletnega imenika za mediacijo v civilnih zadevah, spletnega imenika za družinsko mediacijo in spletišča Community Legal Advice je brezplačen.

Sorodne povezave

Spletni imenik za mediacijo v civilnih zadevah, spletni imenik za družinsko mediacijo, preverite, ali ste upravičeni do pravne pomoči,  Community Legal Advice,

Izvirna jezikovna različica te strani je bila pred kratkim spremenjena. To jezikovno različico trenutno prevajajo naši prevajalci.

Mediatorji - Severna Irska

Severna Irska trenutno nima podatkovne zbirke mediatorjev.

Kako najti mediatorja na Severnem Irskem

Severna Irska nima podatkovne zbirke mediatorjev. Vendar informacije o sistemih za reševanje sporov, ki jih je vzpostavilo Odvetniško združenje Severne Irske (Law Society of Northern Ireland), vsebujejo nekatere informacije o mediatorjih.

Sorodne povezave

Odvetniško združenje Severne Irske (Law Society of Northern Ireland)

Izvirna jezikovna različica te strani je bila pred kratkim spremenjena. To jezikovno različico trenutno prevajajo naši prevajalci.

Mediatorji - Škotska

Ta stran vam pomaga pri iskanju mediatorja na Škotskem.

Kako najti mediatorja na Škotskem

Škotska mreža za mediacijo (Scottish mediation network – SMN) upravlja Škotski register mediatorjev, to je neodvisen register mediatorjev in storitev mediacije, ki izpolnjujejo minimalne standarde za izvajanje mediacije na Škotskem. Te standarde določi neodvisni Odbor za standarde (Standards Board), določajo pa minimalno raven usposabljanja, izkušenj in rednega poklicnega izobraževanja.

Spletna stran poiščite mediatorja Škotske mreže za mediacijo zagotavlja brezplačen dostop do informacij o mediatorjih vseh vrst. Mediatorji posodabljajo podatke o svojem usposabljanju, rednem poklicnem izobraževanju in strokovnih področjih na tej strani vsaj enkrat letno.

Eden od ciljev Škotskega registra mediatorjev je strankam zagotoviti strokovno kakovost mediatorjev, ki jih izberejo, in sicer z zagotovitvijo, da mediatorji izpolnjujejo minimalne standarde. Mediatorji, ki so vpisani v Škotski register mediatorjev, se lahko imenujejo „Scottish Mediation Registered Mediator“ in poleg svojega imena uporabljajo logotip Škotskega registra mediatorjev.

Urad Škotske mreže za mediacijo upravlja tudi službo za pomoč pri mediaciji (Scottish Mediation Helpline), ki ljudem nudi nasvete in informacije o mediaciji in dostopu do nje. Škotska mreža za mediacijo lahko prek te službe za pomoč vzpostavi mediacije s pomočjo skupine mediatorjev iz Škotskega registra mediatorjev ali pa ljudi napoti na ustrezno službo za mediacijo.

Škotska mreža za mediacijo prav tako podpira in spodbuja postopek mediacije pri pritožbah, povezanih z nacionalnim zdravstvenim sistemom na Škotskem – to delo financira škotska vlada. Dodatne informacije o mediaciji in dostopu do nje so na voljo na spletni strani Škotske mreže za mediacijo.

Škotska vlada je izdala tudi knjižico – Reševanje sporov brez sodišča („Resolving Disputes without Going to Court“) – ki vsebuje nasvete o mediaciji in drugih načinih alternativnega reševanja sporov. Knjižico si lahko naložite s spletne strani škotske vlade.

Ali je dostop do podatkovne zbirke mediatorjev brezplačen?

Da, dostop do podatkovne zbirke mediatorjev je brezplačen.

Pri iskanju mediatorja storite naslednje:

na spletno stran vstopite s klikom na povezavo Škotski register mediatorjev ali pa v iskalno vrstico vtipkajte naslov http://www.scottishmediation.org.uk/find-a-mediator. Nato sledite navodilom, da najdete mediatorja, ki vam najbolj ustreza.

Kontaktirajte Škotsko mrežo za mediacijo prek njene spletne strani, po pošti (18 York Place, Edinburgh EH1 3EP, UK) ali po telefonu (+44 (0) 131 556 1221).

Sorodne povezave

Škotska mreža za mediacijo, Škotski register mediatorjev, knjižica škotske vlade