Mediators are trained to help people resolve disputes. A mediator will meet the two sides, will identify the issues which cannot be agreed and will help to reach agreement. Mediators are neutral and will not take sides in any dispute. Mediators are not advisers and will not give advice on individual positions and will usually recommend that legal advice is sought alongside the mediation process.

Mediation can be particularly helpful in cross-border family disputes and parental child abduction cases. In such situations, parents are encouraged to take responsibility for the decisions concerning their family and to resolve conflicts independent of the judicial system. Mediation can therefore create a constructive atmosphere for discussions and ensure fair dealings between parents which also take account of the best interest of the child.

To obtain detailed information on finding a mediator (e.g. how to access mediation services, what the charges are and guidance on mediators) please select one of the flags listed on the right hand side.

To find a mediator specialised in cross-border family mediation follow the link: http://www.crossbordermediator.eu/

To read more about mediation please visit the relevant section.

To read more about cross-border family mediation please visit the relevant section.

Hoe kunt u een bemiddelaar/mediator vinden in België?

Om een bemiddelaar/mediator in België te vinden, kunt u de volgende websites raadplegen:

• website van de Federale Overheidsdienst Justitie thema Bemiddeling.
• website van de Federale Bemiddelingscommissie.

De volgende informatie is te vinden op de website van de Federale Overheidsdienst Justitie thema Bemiddeling:

• een presentatie over bemiddeling
• de bemiddelaar
• het verloop
• na de bemiddeling
• de prijs
• een link naar een folder over bemiddeling
• adressen en nuttige links.

De volgende informatie is te vinden op de website van de Federale Bemiddelingscommissie:

• Federale Bemiddelingscommissie
• conflictoplossing
• bemiddeling
• de bemiddelaar
• wetgeving en reglementering
• nuttige links, waaronder folders over familiale bemiddeling, sociale bemiddeling en bemiddeling in burgerlijke en handelszaken

Zijn er kosten verbonden aan de raadpleging van de databank?

Nee, daaraan zijn geen kosten verbonden.

Een bemiddelaar/mediator vinden in België

U kunt de lijst van bemiddelaars in België raadplegen aan de hand van de volgende criteria:

• arrondissement
• interventiegebied
• rechtsbijstand
• beroep
• gesproken taal
• naam of voornaam
• postcode

Links

Federale Overheidsdienst Justitie

Bemiddeling, een alternatief voor de rechtbank

Lijst van bemiddelaars

Hoe vind ik een bemiddelaar in Bulgarije?

Het ministerie van Justitie houdt een centraal register van bemiddelaars bij.

Het register bevat de volgende informatie:

• Persoonsgegevens van als bemiddelaar geregistreerde personen - opleiding, gesproken talen en andere voor bemiddeling relevante kwalificaties
• Contactgegevens van de bemiddelaar - werkadres, telefoon en e-mailadres

Daarnaast beschikt het ministerie van Justitie over een actuele lijst van instellingen die erkend zijn voor het verzorgen van opleidingen tot bemiddelaar.

Opname in het register en op de lijst van opleidingsinstellingen vindt plaats op grond van de volgende wetgeving:

• Wet op bemiddeling
• Verordening nr. 2 van 15 maart 2007 (uitgevaardigd door de minister van Justitie) betreffende de voorwaarden en de procedure voor erkenning van instellingen voor de opleiding tot bemiddelaar; de vereisten voor de opleiding tot bemiddelaar; de procedure voor inschrijving, doorhaling en uitsluiting van inschrijving van bemiddelaars in het centrale register van bemiddelaars; en de procedures en gedragsregels voor bemiddelaars.

Is de toegang tot het Bulgaarse register van bemiddelaars kosteloos?

Het Bulgaarse centrale register van bemiddelaars is kosteloos in te zien via de website van het ministerie van Justitie. Personen en instellingen die willen worden opgenomen op de lijst van instellingen die opleidingen tot bemiddelaar aanbieden, zijn daarvoor een vergoeding verschuldigd.

Hoe vind ik een bemiddelaar in Bulgarije?

Op de website van het ministerie van Justitie staat een volledige lijst van personen die zijn opgeleid en gemachtigd om in Bulgarije als bemiddelaar op te treden. U kunt een bemiddelaar zoeken op basis van de opleidingsinstelling, gevolgde opleiding en kennis van vreemde talen, evenals op basis van aanvullende specificaties op het gebied van bemiddeling (bijvoorbeeld commerciële kwesties, bedrijven, familierelaties).

U vindt er ook de contactgegevens van geregistreerde bemiddelaars, waaronder telefoonnummer en e-mailadres, zodat u contact kunt opnemen om de door u benodigde informatie in te winnen.

Een bemiddelaar/mediator vinden in Tsjechië

De wet betreffende bemiddeling/mediation is in 2012 in werking getreden; bij die wet werd een openbare lijst van bemiddelaars/mediators ingesteld, waarop alle personen worden opgenomen die bevoegd zijn om als bemiddelaar/mediator op te treden. De lijst van bemiddelaars/mediators wordt bijgehouden door het ministerie van Justitie van de Tsjechische Republiek.

Is toegang tot de Tsjechische databank van bemiddelaars/mediators kosteloos?

Ja, toegang tot de databank van bemiddelaars/mediators is kosteloos.

Een bemiddelaar/mediator vinden in Tsjechië

Het ministerie van Justitie van de Tsjechische Republiek houdt de lijst van bemiddelaars/mediators bij die krachtens Wet nr. 202/2012 betreffende bemiddeling/mediation werd ingesteld.

Er is momenteel geen informatie beschikbaar over het vinden van een bemiddelaar/mediator in Denemarken.

Hoe kan een bemiddelaar/mediator worden gevonden in Duitsland?

Er bestaat op dit moment een aantal beroepsorganisaties die hulp bieden aan partijen die gebruik willen maken van de diensten van een bemiddelaar/mediator.

Hieronder treft u een niet-uitputtende lijst aan van enkele van de grotere organisaties:

• Federale associatie voor bemiddeling in familiezaken (Bundes-Arbeitsgemeinschaft für Familien-Mediation e.V. – BAFM: Fritschestraße 22, 10585 Berlijn, Duitsland)
• Federale associatie voor bemiddeling (Bundesverband Mediation e.V. – BM: Wittestr. 30 K, 13509 Berlijn, Duitsland)
• Federale associatie voor bemiddeling in handels- en arbeidszaken (Bundesverband Mediation in Wirtschaft und Arbeitswelt e.V. – BMWA: Prinzregentenstr. 1, 86150 Augsburg, Duitsland)
• Bemiddelingscentrale (Centrale für Mediation GmbH & Co.KG – CfM: Gustav-Heinemann-Ufer 58, 50968 Keulen, Duitsland)
• Werkgenootschap mediation van de Duitse orde van advocaten (Arbeitsgemeinschaft Mediation im Deutschen Anwaltverein, Littenstraße 11, 10179 Berlijn, Duitsland)
• Associatie voor bemiddeling (Deutsche Gesellschaft für Mediation DGM, Friedrich-Ebert-Straße 10, 59425 Unna, Duitsland)
• Forum voor bemiddeling (Deutsches Forum für Mediation – DFfM, Hohe Str. 11, 04107 Leipzig, Duitsland)
• Internationale bemiddelingscentrale voor gezinsconflicten en kinderontvoeringen (Internationales Mediationszentrum für Familienkonflikte und Kindesentführung – MiKK e.V., Fasanenstraße 12, 10623 Berlijn, Duitsland)

Daarnaast zijn er online ook private commerciële lijsten van bemiddelaars/mediators, waarvan sommige over een zoekfunctie beschikken, bijvoorbeeld

• mediator-finden.de of
• mediatorbase.com

(Geen garantie dat de gelinkte websites uitputtend, correct of volledig actueel zijn)

Op de website van de Duitse stichting voor bemiddeling (Deutsche Stiftung Mediation) staat een overzicht met betrekking tot bemiddeling/mediation in Duitsland: https://stiftung-mediation.de/. Dit staat ook op de website: https://streit-ende.de/

Is de toegang tot de gegevensbank van bemiddelaars/mediators kosteloos?

Ja.

Hoe kan een bemiddelaar/mediator worden gevonden in Duitsland?

U kunt een bemiddelaar/mediator zoeken op naam, vestigingsplaats, deskundigheidsgebied of postcode.

Links

Federale associatie voor bemiddeling in familiezaken

Federale associatie voor bemiddeling

Federale associatie voor bemiddeling in handels- en arbeidszaken

Bemiddelingscentrale

Duitse orde van advocaten

mediator-finden.de

Mediatorbase

Estland beschikt niet over een algemene nationale website/gegevensbank van mediators/bemiddelaars. Krachtens de Bemiddelingswet kan iedereen die voldoet aan de in deze wet vastgelegde vereisten als mediator/bemiddelaar optreden. Er is geen overheidstoezicht op de activiteiten van mediators/bemiddelaars.

Ingevolge de Bemiddelingswet mogen de volgende personen als mediator/bemiddelaar optreden:

1. een natuurlijke persoon aan wie de partijen het uitvoeren van de bemiddelingsprocedure en het helpen bij het oplossen van het geschil hebben toevertrouwd. De mediator/bemiddelaar mag handelen via een rechtspersoon met wie hij een dienstverband of een andere contractuele relatie onderhoudt;
2. een advocaat – de lijst van leden van de Estlandse orde van advocaten is te vinden op de website;
3. een notaris – een lijst van notarispraktijken is te vinden op de website van de kamer van notarissen;
4. in het in de Bemiddelingswet vastgelegde geval, een bemiddelingsinstantie van de nationale of lokale overheid.

Bepaalde geschillen in verband met auteursrecht (zie Wet inzake auteursrechten) worden behandeld door een commissie van auteursrechtdeskundigen die als bemiddelaar optreden. Deze commissie is opgezet binnen het raamwerk van het ministerie van Justitie.

Hoewel het concept ‘ombudsman’ niet wordt gebruikt in de Wet op de kanselier van Justitie, fungeert de kanselier van Justitie ook als ombudsman en oefent hij toezicht uit op de naleving van de fundamentele rechten en vrijheden van personen en van de beginselen van goed bestuur door overheidsinstanties en op lokale overheden, publiekrechtelijke rechtspersonen en privaatrechtelijke entiteiten die openbare functies uitoefenen. Sinds 2011 fungeert de kanselier van Justitie ook als ombudsman voor kinderen, krachtens artikel 4 van het Verdrag inzake de rechten van het kind. Meer informatie is te vinden op de website van de kanselier van Justitie.

Collectieve arbeidsgeschillen worden behandeld door de Nationale Bemiddelaar, waarover u meer informatie vindt op de website.

Ook kunt u contact opnemen met de volgende niet-gouvernementele organisaties:

• De Estlandse Unie voor kinderbescherming is een vereniging zonder winstoogmerk die opkomt voor de rechten van kinderen. Zij geeft onder meer advies aan ouders die een scheiding van tafel en bed of een echtscheiding willen aanvragen en moedigt hen aan gebruik te maken van bemiddelingsdiensten om de belangen van hun kinderen te beschermen. De Unie heeft opleidingen georganiseerd op het gebied van bemiddeling/mediation in familiezaken.
• De Estlandse Vereniging van verzekeraars heeft een bemiddelingsorgaan voor verzekeringen opgericht om geschillen over verzekeringen buitengerechtelijk te beslechten. Formeel gesproken is dat een mediator/bemiddelaar en geen bemiddelingsorgaan in de zin van de Bemiddelingswet.
• Het Estlandse Bureau voor motorrijtuigenverzekeringen heeft een bemiddelingsorgaan voor motorrijtuigenverzekeringen opgericht om geschillen over motorrijtuigenverzekeringen buitengerechtelijk te beslechten. Formeel gesproken is dat een mediator/bemiddelaar en geen bemiddelingsorgaan in de zin van de Bemiddelingswet.
• In Estland zijn bemiddelaars/mediators in familiezaken momenteel vertegenwoordigd door de Estlandse Vereniging van bemiddelaars/mediators en het Instituut voor bemiddeling/mediation.

Het Mediators Institute of Ireland (MII) beschikt over een onlinedatabank van bemiddelaars/mediators voor een aantal gebieden waarvoor een bemiddelaar/mediator nodig kan zijn. Het gaat onder meer om burgerlijke en handelszaken, gezin en familie, landbouw, verzekeringen, milieu en gezondheidszorg.

Het MII heeft tot doel:

• het beroep van bemiddelaar/mediator op nationaal niveau te begeleiden;
• de leden te ondersteunen bij het aanbieden van de best mogelijke professionele bemiddelings-/mediationpraktijken;
• het positieve effect van bemiddeling/mediation op de Ierse samenleving te bevorderen en onder de aandacht te brengen;
• de opleiding en regulering van bemiddelaars/mediators van het MII voortdurend te monitoren en te verbeteren;
• de hoogste professionele normen te handhaven bij alle activiteiten van het MII;
• uitmuntendheid op het gebied van bemiddeling/mediation na te streven en aan te moedigen.

Adres:

The Mediators ’Institute of Ireland
Suite 112, The Capel Building
Mary Abbey
Dublin 7

Contactgegevens

Telefoonnummer: 01 6099190

E-mail: info@themii.ie

Hoe kan een bemiddelaar/mediator worden gevonden in Griekenland?

De website van het ministerie van Justitie bevat lijsten met erkende bemiddelaars/mediators en organisaties voor de opleiding van bemiddelaars/mediators, alsmede informatie over de aangeboden diensten: Bemiddeling.

Is de toegang tot de gegevensbank van bemiddelaars/mediators kosteloos?

Ja, de toegang tot voornoemde websites is kosteloos.

Gerelateerde links

Ministerie van Justitie

Ministerie van Arbeid en Sociale Zekerheid

Grieks Centrum voor Mediation en Arbitrage

Waar kan ik informatie vinden over bemiddeling/mediation?

Het register van bemiddelaars/mediators en bemiddelings-/mediationinstanties is openbaar en informatief van aard en neemt de vorm aan van een geautomatiseerde databank die gratis toegankelijk is op de website van het Ministerie van Justitie. Het heeft tot doel deze methode van geschillenbeslechting toegankelijker te maken voor burgers door bekendheid te geven aan professionele bemiddelaars/mediators en bemiddelings-/mediationinstanties.

Zoekmachine:

• Een bemiddelaar/mediator zoeken
• Een bemiddelings-/mediationinstantie zoeken

De inschrijving in het register van bemiddelaars/mediators en bemiddelings-/mediationinstanties is echter niet verplicht, noch voor de bemiddelaars/mediators, noch voor de instanties. Het is dus ook mogelijk rechtstreeks een bemiddelaar/mediator te vinden via bemiddelings-/mediationinstanties, zoals beroepsorganisaties en kamers van koophandel, industrie, diensten en scheepvaart, waarvan er vele bemiddelings/-mediationcentra hebben opgericht die een geschikte bemiddelaar/mediator voor de betrokken zaak aanwijzen. Er zijn ook verenigingen die gespecialiseerd zijn in bemiddeling/mediation (voor gezins-, burgerlijke, handels of algemene zaken) en die de toegang tot bemiddeling/mediation eveneens zullen vergemakkelijken.

Wanneer rechtbanken van oordeel zijn dat een zaak voor bemiddeling/mediation in aanmerking komt, verwijzen zij deze via specifieke kanalen door naar bemiddelings-/mediationinstanties die in het kader van hun bevoegdheden werken en die er tevens voor zullen zorgen dat de partijen de geschikte bemiddelaar/mediator vinden.

Bemiddeling/mediation

Bemiddeling/mediation is een methode voor de beslechting van geschillen, ongeacht de benaming ervan, waarbij twee of meer partijen bij een geschil zelf pogen om op vrijwillige basis hun geschil te schikken met de hulp van een bemiddelaar/mediator, die onpartijdig en neutraal optreedt.

Bemiddelaar/mediator

Bemiddelaars/mediators kunnen natuurlijke personen zijn die in het bezit zijn van hun burgerrechten, op voorwaarde dat de wetgeving waaraan zij bij de uitoefening van hun beroep onderworpen kunnen zijn, zich daar niet tegen verzet.

Rechtspersonen die bemiddelings-/mediationdiensten verlenen, ongeacht of het gaat om beroepsvennootschappen dan wel om een andere soort vennootschap waarin de wet voorziet, moeten een natuurlijke persoon die aan de wettelijke vereisten voldoet, als bemiddelaar aanwijzen.

Vereisten om bemiddelaar/mediator te worden

Een bemiddelaar/mediator moet in het bezit zijn van een officieel universitair diploma of moet een hogere beroepsopleiding hebben afgesloten en heeft een specifieke opleiding op het gebied van bemiddeling/mediation gevolgd. Deze opleiding moet bestaan uit een of meer specifieke, door naar behoren erkende instellingen gegeven cursussen die geldig zijn voor de uitoefening van de activiteit van bemiddelaar/mediator op het gehele nationale grondgebied. In Spanje moeten bemiddelaars/mediators deze specifieke opleiding gedurende ten minste 100 uur hebben gevolgd en moeten zij hun kennis ook up-to-date houden door middel van permanente educatie.

Bemiddelaars/mediators moeten een verzekering afsluiten of een gelijkwaardige zekerheid stellen ter dekking van de wettelijke aansprakelijkheid die voortvloeit uit hun optreden in geschillen waarin zij bemiddeling/mediation verlenen.

Bemiddelaar/mediator in insolventieprocedures

Een natuurlijke persoon die zowel voldoet aan de vereisten om als bemiddelaar/mediator op te treden als aan de vereisten van artikel 27, lid 1, van de insolventiewet om als vereffenaar in insolventieprocedures op te treden, kan als zodanig door notarissen of griffiers van het Handelsregister worden aangewezen in de buitengerechtelijke betalingsovereenkomsten als bedoeld in titel X van wet 22/2003 van 9 juli 2003 betreffende insolventie. Bemiddelaars/mediators in insolventieprocedures kunnen ook rechtspersonen zijn, mits zij bij een dergelijke bemiddeling/mediation optreden via een natuurlijke persoon die aan de bovengenoemde voorwaarden voldoet. Deze bemiddelaars/mediators worden op volgorde aangewezen aan de hand van de officiële lijst op het portaal van het Spaanse staatsblad (Boletín Oficial del Estado), die is samengesteld op basis van de informatie in het register van bemiddelaars/mediators en bemiddelings-/mediationinstanties. Ondernemers kunnen de kamers van koophandel, industrie, diensten en scheepvaart ook verzoeken een bemiddelings-/mediationpanel aan te wijzen, waarin een insolventiebemiddelaar/-mediator zitting moet hebben, om hen bij te staan bij de onderhandelingen over de buitengerechtelijke betalingsovereenkomst.

Bemiddelings-/mediationinstantie

Tot de bemiddelings-/mediationinstanties behoren openbare of particuliere, Spaanse of buitenlandse organen, alsmede publiekrechtelijke lichamen die tot doel hebben bemiddeling/mediation te bevorderen, de toegang tot en het beheer van bemiddeling/mediation te vergemakkelijken, waaronder de aanwijzing van bemiddelaars/mediators, en te zorgen voor transparantie bij de aanwijzing van bemiddelaars/mediators. Indien hun doel ook arbitrage omvat, nemen zij maatregelen om de scheiding tussen beide activiteiten te waarborgen.

De bemiddelings-/mediationinstantie kan niet rechtstreeks de bemiddelings-/mediationdienst verlenen, hetgeen betekent dat zij zelf geen bemiddelaar/mediator is, maar dat zij de identiteit van de bemiddelaars/mediators die onder haar bevoegdheid vallen, moet bekendmaken en op de hoogte moet zijn van hun opleiding, specialisatie en ervaring, teneinde de partijen te helpen de bemiddelaar/mediator te kiezen die hen het best kan bijstaan.

Let op: de oorspronkelijke versie van deze pagina () is onlangs gewijzigd. Aan de vertaling in het Nederlands wordt momenteel gewerkt.

Bemiddelaars/mediators - Frankrijk

Er bestaat momenteel geen databank van bemiddelaars/mediators in Frankrijk.

Overeenkomstig de wet inzake bemiddeling/mediation (Narodne novine (NN; Staatsblad van de Republiek Kroatië) nr. 18/11) en de regels inzake het register van bemiddelaars/mediators en normen voor de erkenning van bemiddelings-/mediationinstellingen en bemiddelaars/mediators (NN nr. 59/11) houdt het ministerie van Justitie een register van bemiddelaars/mediators bij.

Een bemiddelaar/mediator vinden

Buitengerechtelijke bemiddelings-mediationprocedures worden al vele jaren met succes uitgevoerd door de bemiddelingscentra van de Kroatische kamer van koophandel, de Kroatische handels- en ambachtskamer en de Kroatische werkgeversvereniging, alsook door de Kroatische vereniging van bemiddelaars/mediators, de Kroatische orde van advocaten, de Kroatische verzekeringsraad en het bureau voor sociaal partnerschap van de regering van de Republiek Kroatië. Bemiddeling of mediation met een geselecteerde bemiddelaar/mediator kan echter ook buiten de bovengenoemde centra plaatsvinden.

Momenteel is er geen openbare lijst met bemiddelaars/mediators.

Het ministerie van Justitie publiceert regelmatig een lijst van bemiddelingsinstanties, waarbij de bemiddelaars/mediators zijn geregistreerd.

Meer specifieke informatie over de bemiddelaars/mediators van elke bemiddelingsinstantie kan worden verkregen bij de afdeling van het ministerie van Justitie die is belast met het toezicht op die instanties. Er kan met die dienst contact worden opgenomen via de website van het ministerie (https://www.giustizia.it/giustizia).

Hoe kan een bemiddelaar/mediator worden gevonden in Cyprus

Gelieve de webpagina Bemiddeling/mediation in Cyprus te raadplegen.

Op de website van de Raad van Gecertificeerde Mediators kunt u een lijst van gecertificeerde mediators/bemiddelaars vinden, alsook hun contactgegevens. U kunt een mediator/bemiddelaar selecteren op:

• activiteitengebied
• regio van werkzaamheid
• taal

Links

Raad van Gecertificeerde Mediators

Hoe kan een bemiddelaar/mediator worden gevonden in Litouwen?

Gerechtelijke en buitengerechtelijke bemiddeling/mediation zijn in Litouwen mogelijk. Buitengerechtelijke bemiddelings-/mediationdiensten worden doorgaans verleend door advocaten.

Gerechtelijke bemiddeling/mediation is een geschillenbeslechtingsprocedure die ten doel heeft partijen in civiele zaken hun geschil vreedzaam te helpen oplossen door de tussenkomst van een of meer bemiddelaars/mediators (intermediairs).

Gerechtelijke bemiddeling/mediation wordt uitgevoerd door bemiddelaars/mediators. Dit zijn speciaal opgeleide rechters, hulprechters of andere voldoende gekwalificeerde personen wier namen zijn opgenomen in de Lijst van gerechtelijke bemiddelaars/mediators. De Raad van de rechterlijke macht heeft op zijn vergadering van 28 januari 2011 besloten dat gerechtelijke bemiddeling/mediation in civiele procedures in alle rechtbanken van Litouwen kan worden toegepast en dat deze dienstverlening beschikbaar moet zijn in alle regio’s.

Gerechtelijke bemiddeling/mediation is een dienst die kosteloos wordt verleend. Een keuze om een oplossing voor een civiel geschil te zoeken door middel van gerechtelijke bemiddeling/mediation bespaart bovendien veel tijd en moeite die anders zouden zijn besteed aan procederen. Er wordt ook geld bespaard, want 75 % van de gerechtelijke vergoedingen is terugvorderbaar wanneer de gerechtelijke bemiddeling/mediation leidt tot een minnelijke schikking.

Een voorstel om een civiele zaak door te sturen voor gerechtelijke bemiddeling/mediation kan worden gedaan door de voorzittende rechter. Een verzoek daartoe kan worden geuit door elke partij in de procedure. Wanneer een geschil wordt doorverwezen voor gerechtelijke bemiddeling/mediation, legt de rechter de partijen uit wat de gerechtelijke bemiddelings-/mediationprocedure inhoudt. Het besluit tot benoeming of vervanging van een bemiddelaar/mediator wordt genomen door de voorzitter van de rechtbank, het hoofd van de afdeling Civiele Zaken van de rechtbank, of een door hen daartoe aangewezen rechter. Indien nodig, kunnen twee bemiddelaars/mediators worden benoemd. Bij de benoeming van een bemiddelaar/mediator moet rekening worden gehouden met het standpunt van de partijen in het verzoek om verwijzing van het geschil naar gerechtelijke bemiddeling/mediation of in hun verklaring van instemming met een dergelijke verwijzing.

Uitsluitend de partijen in de procedure, derde partijen en hun vertegenwoordigers mogen deelnemen aan gerechtelijke bemiddeling/mediation. Ook andere personen wier deelname het geschil kan helpen beslechten, kunnen hun naam onder het verzoek of de verklaring van instemming van een der partijen zetten. Gerechtelijke bemiddelings-/mediationprocedures worden niet geregistreerd.

Gerechtelijke bemiddelings-/mediationprocedures kunnen worden beëindigd als de partijen overeenstemming over het voorwerp van het geschil bereiken en een gerechtelijke schikking ondertekenen, die vervolgens door de voorzittende rechter wordt goedgekeurd.

Een bemiddelaar/mediator vinden in Luxemburg

De volgende particuliere organisaties beheren een register van bemiddelaars/mediators:

• Association luxembourgeoise de la médiation et des médiateurs agréés (ALMA asbl - Luxemburgse vereniging voor bemiddeling/mediation en erkende bemiddelaars/mediators);
• Centre de médiation civile et commerciale (CMCC - Centrum voor bemiddeling/mediation in burgerlijke en handelszaken);
• Centre de médiation (asbl) (Centrum voor bemiddeling/mediation);
• Centre de médiation Socio-Familiale (Centrum voor gezinsbemiddeling/mediation; beheerd door de stichting Pro Familia).

Is de toegang tot de gegevensbank van bemiddelaars/mediators kosteloos?

Ja, de toegang tot de registers van bemiddelaars/mediators is kosteloos.

Een bemiddelaar/mediator zoeken in Luxemburg

U kunt de lijst van bemiddelaars/mediators van de volgende particuliere organisaties raadplegen en doorzoeken:

• Association luxembourgeoise de la médiation et des médiateurs agréés;
• Centre de médiation civile et commerciale;
• Centre de médiation Socio-Familiale (beheerd door de stichting Pro Familia);
• Ministerie van Justitie, overzicht van erkende bemiddelaars/mediators in burgerlijke en handelszaken.

Links

Association luxembourgeoise de la médiation et des médiateurs agréés;

Centre de médiation civile et commerciale;

Centre de médiation;

Centre de médiation Socio-Familiale;

Ministerie van Justitie.

Hoe kan een bemiddelaar/mediator worden gevonden in Hongarije

U vindt het register met bemiddelaars/mediators (közvetítők adatbázisa) op de website van het Ministerie van Justitie (Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium).

De volgende algemene informatie is beschikbaar voor gebruikers:

• algemene informatie over mediation;
• informatie over mediators;
• informatie over bedrijven die mediators in dienst hebben;
• adressen, kwalificaties, taalvaardigheden en expertisegebieden van mediators en de provincie waarin ze werkzaam zijn.

Op de site vindt u ook registratieformulieren voor mediators en bedrijven die mediators in dienst hebben.

Is de toegang tot de gegevensbank van bemiddelaars/mediators kosteloos?

Ja, de toegang tot deze databank is gratis en er gelden geen beperkingen.

Hoe kan een bemiddelaar/mediator worden gezocht in Hongarije

Op de site staat een lijst met mediators en een lijst met bedrijven die mediators in dienst hebben. U kunt de mediators op naam, taal en provincie zoeken. U kunt bedrijven op naam, provincie en verkorte naam opzoeken.

Links

Website register Hongaarse mediators (A magyar közvetítők adatbázisának honlapja)

Hoe kan een bemiddelaar worden gevonden in Malta?

Het Maltees centrum voor bemiddeling (Malta Mediation Centre) biedt de partijen een lijst van bemiddelaars die door het centrum zijn erkend. Zowel in het geval van vrijwillige bemiddeling als wanneer partijen door een rechtbank of door de wet naar het centrum zijn verwezen, wordt een bemiddelaar door de bij het geschil betrokken partijen uit de lijst van erkende bemiddelaars gekozen, op voorwaarde dat de gekozen persoon door alle partijen kan worden aanvaard. Indien de partijen geen overeenkomst kunnen bereiken omtrent een bemiddelaar, benoemt het centrum de persoon die volgens de lijst van erkende bemiddelaars aan de beurt is.

Bij bemiddeling in familiezaken kunnen de partijen in onderling overleg een bemiddelaar kiezen uit een lijst van daartoe door de minister van Justitie aangewezen personen (in dat geval worden de kosten voor bemiddeling door de partijen zelf gedragen) of kan de rechtbank volgens een roulatieschema een bemiddelaar aanwijzen uit de lijst van personen die door de minister van Justitie zijn aangewezen om als rechtbankbemiddelaar op te treden (in dat geval worden de kosten betaald door de griffie, civiele rechtbanken en tribunalen (Registrar, Civil Courts and Tribunals)).

Momenteel bestaat er nog geen elektronisch register van bemiddelaars. Voor meer gegevens kunt u een bezoek brengen aan de website van het centrum of contact opnemen met het centrum via de griffie van het Maltees centrum voor bemiddeling: Malta Mediation Centre, 158 Triq il-Merkanti, Valletta, VLT 1176, Malta.

Om contact op te nemen met de griffie, kunt u bellen naar +356 23279220 of een e-mail sturen naar info@mediation.mt

Hoe kan een bemiddelaar/mediator worden gevonden in Nederland?

In Nederland zijn verschillende registers voor mediators (private registers). Voor de kwaliteitsborging bestaan geen wettelijke voorzieningen. Een belangrijk register is dat van de Mediatorsfederatie Nederland (MfN). Een ander register is het ADR International register.

De Raad voor Rechtsbijstand heeft een speciaal register voor mediators die gesubsidieerde zaken mogen behandelen.

Is de toegang tot het register van bemiddelaars/mediators kosteloos?

Ja, de toegang is kosteloos.

Hoe kan een bemiddelaar/mediator worden gezocht in Nederland?

Naast de Raad voor Rechtsbijstand, waar mediators staan ingeschreven die gesubsidieerde mediation verlenen, beheert een aantal private organisaties kwaliteitsregisters voor mediators. De registers kunnen aan de hand van diverse zoekcriteria worden doorzocht. Zo kunt u bijvoorbeeld zoeken naar een mediator met specifieke deskundigheid op een bepaald werkterrein of een mediator die werkzaam is in een bepaalde regio.

Gerelateerde links

Mediatorsfederatie Nederland

ADR Register

Register van de Raad voor rechtsbijstand

Hoe kan een bemiddelaar/mediator worden gevonden in Oostenrijk?

Het Oostenrijkse bondsministerie van Justitie houdt een lijst bij van geregistreerde bemiddelaars/mediators, die voldoen aan de wettelijke eisen.

Hiervoor is een speciale website opgezet. Deze is ook toegankelijk via de website van het ministerie van Justitie.

Naast algemene informatie kan op deze website de volgende informatie worden gevonden:

• een lijst van bemiddelaars/mediators;
• een lijst van organisaties die opleidingen voor bemiddelaars/mediators verzorgen; en
• een lijst met cursussen.

Is de toegang tot de gegevensbank van bemiddelaars/mediators kosteloos?

De voor het publiek toegankelijke website is kosteloos te raadplegen.

Hoe kan een bemiddelaar/mediator worden gezocht in Oostenrijk?

Op de website is de lijst van bemiddelaars/mediators te raadplegen op drie manieren, te weten op:

• naam;
• postcode; en
• deelstaat.

Bemiddelaars/mediators kunnen worden gevonden aan de hand van de volgende zoekcriteria:

• voor- en achternaam;
• postcode;
• deelstaat;
• land;
• deskundigheidsgebied; en
• werktalen.

Er kan ook op meerdere criteria tegelijk worden gezocht.

Links

Bemiddelaars/mediators in Oostenrijk

Let op: de oorspronkelijke versie van deze pagina () is onlangs gewijzigd. Aan de vertaling in het Nederlands wordt momenteel gewerkt.

Bemiddelaars/mediators - Polen

Deze pagina helpt u bij het zoeken van een bemiddelaar/mediator in Polen.

Hoe kan een bemiddelaar/mediator worden gevonden in Polen?

De regionale rechtbanken houden lijsten bij van de instellingen en personen die als bemiddelaar/mediator mogen optreden (lijst met bemiddelaars/mediators). De lijsten staan op de websites van deze rechtbanken. Bemiddelaars/mediators worden door de voorzitter van de betrokken regionale rechtbank toegevoegd aan of verwijderd van die lijsten. Dat geldt ook voor personen op lijsten van universiteiten en lijsten die niet-gouvernementele organisaties in het kader van hun wettelijke taken hebben opgesteld.

Bemiddelaars/mediators zijn doorgaans gespecialiseerd op een bepaald gebied: civiel recht (handelsrecht, familierecht, arbeidsrecht enz.), strafrecht of zaken waarbij minderjarigen zijn betrokken.

Tot de bemiddelaars/mediators in civiele zaken behoren onder meer de vaste bemiddelaars/mediators (stałych mediatorów). Zij staan op een lijst die wordt bijgehouden door de voorzitter van de bevoegde regionale rechtbank.

Vanwege de bestaande wettelijke regelingen is er niet één enkele lijst met bemiddelaars/mediators op centraal niveau.

Basisinformatie over voorschriften, procedures en praktische aspecten van bemiddeling in Polen staat op de pagina bemiddeling van de website van het ministerie van Justitie.

Is de toegang tot de lijsten met bemiddelaars/mediators kosteloos?

Ja, de lijsten met bemiddelaars/mediators kunnen kosteloos worden geraadpleegd.

Hoe kan een bemiddelaar/mediator worden gevonden in Polen?

U kunt de door de voorzitters van de regionale rechtbanken opgestelde lijsten van bemiddelaars/mediators raadplegen of u kunt zich wenden tot centra voor bemiddeling/mediation of tot individuele bemiddelaars/mediators. Nadere informatie en contactgegevens kunt u gewoonlijk terugvinden op de websites van rechtbanken, centra of individuele bemiddelaars/mediators.

Bemiddelaars/mediators voor geschillen die werkzaam zijn bij een van de openbare bemiddelingsdiensten of bij rechtbanken voor kleine zaken (julgados de paz — vredegerechten) moeten vermeld staan op de lijsten van beroepsbeoefenaren die bevoegd zijn om bemiddeling/mediation aan te bieden. De opname op de lijsten is geregeld in de Ministeriële Uitvoeringsbesluiten (Portaria) nr. 282/2010 van 25 mei 2010 en nr. 283/2010 van 19 oktober 2010.

Het directoraat-generaal voor het Justitiebeleid (Direção-Geral da Política de Justiça — DGPJ), dat onder het Ministerie van Justitie valt, is verantwoordelijk voor de regelgeving met betrekking tot openbare bemiddeling/mediation. Hoewel het DGPJ geen informatie verstrekt over het vinden van een bemiddelaar/mediator, publiceert het de bovengenoemde lijsten van bemiddelaars/mediators, die hier kunnen worden geraadpleegd:

Lijst van bemiddelaars/mediators voor familiezaken

Lijst van bemiddelaars/mediators voor arbeidszaken

Lijst van bemiddelaars/mediators voor strafzaken

Lijst van bemiddelaars/mediators bij de Julgados de Paz

Hoe kan een bemiddelaar/mediator worden gevonden in Roemenië

In overeenstemming met artikel 12 van wet nr. 192/2006 worden bevoegde bemiddelaars/mediators opgenomen in de Lijst van mediators, die wordt bijgehouden door de Consiliul de Mediere (Raad voor mediation) en regelmatig wordt gepubliceerd in deel I van het Roemeense Publicatieblad.

De Lijst van bemiddelaars/mediators is ook beschikbaar op de officiële website van de Raad voor mediation.

De website van de Raad voor mediation biedt de volgende informatie:

• lijst van bemiddelaars/mediators;
• bevoegdheid;
• accreditatie;
• wijziging;
• wetgeving;
• informatie van openbaar belang;
• besluiten;
• nationaal register van beroepsorganisaties van bemiddelaars/mediators;
• links;
• contactgegevens.

Sinds 2 november 2006 wordt de informatie beschikbaar gemaakt op de website van de Raad voor mediation.

De aanvullende informatie die beschikbaar is in de Lijst van mediators omvat:

• de ngo waarvan de bemiddelaars/mediators lid zijn;
• de mediationopleiding die ze hebben afgerond;
• de vreemde taal waarin zij hun bemiddelingsdiensten kunnen verlenen;
• hun contactgegevens.

Als u een geschil via mediation wilt oplossen, kunt u een bemiddelaar/mediator inschakelen. De lijst van bemiddelaars/mediators is ter inzage beschikbaar bij de rechtbanken en op de website van het ministerie van Justitie.

De lijst van bemiddelaars/mediators wordt regelmatig geactualiseerd door de Raad voor mediation die de actuele gegevens doorgeeft aan de rechtbanken, de nationale en lokale overheden en het ministerie van Justitie.

Is de toegang tot de gegevensbank van bemiddelaars/mediators kosteloos?

Ja

Hoe kan een bemiddelaar/mediator worden gezocht in Roemenië

U kunt een bemiddelaar/mediator zoeken aan de hand van de volgende criteria:

• eerste letter van de naam van de mediator/bemiddelaar en,
• het district waar het hoofdkantoor gevestigd is.

Hoe kan een bemiddelaar/mediator worden gevonden in Slovenië?

Het ministerie van Justitie beheert een centraal register van bemiddelaars/mediators, die bij de rechtbanken belast zijn met alternatieve geschillenbeslechting (ADR) overeenkomstig de ADR-wet (Zakon o alternativnem reševanju sodnih sporov). Lijsten van bemiddelaars/mediators die actief zijn bij verschillende ngo’s zijn beschikbaar op de websites van deze organisaties. Bijvoorbeeld:

• Sloveense vereniging van bemiddelaars/mediators
• Sloveense vereniging van organisaties voor bemiddeling/mediation - MEDIOS

Is de toegang tot de gegevensbank van bemiddelaars/mediators kosteloos?

Ja, de toegang is kosteloos.

Hoe kan een bemiddelaar/mediator worden gezocht in Slovenië?

Zoek een bemiddelaar/mediator op de volgende websites:

• Sloveense vereniging van bemiddelaars/mediators
• Ministerie van Justitie

Hoe kan een bemiddelaar/mediator worden gevonden in Slowakije?

De Slowaakse gegevensbank van mediators wordt beheerd en bijgehouden door het ministerie van Justitie. De gegevens op deze gegevensbank zijn echter uitsluitend in het Slowaaks beschikbaar.

Is de toegang tot de gegevensbank van bemiddelaars/mediators kosteloos?

Ja, de toegang tot informatie over mediators en het zoeken en opvragen van informatie is kosteloos.

Hoe kan een bemiddelaar/mediator worden gezocht in Slowakije?

Zie de website van het Slowaakse ministerie van Justitie.

Hoe kan een bemiddelaar/mediator worden gevonden in Finland?

In Finland houdt het Instituut voor gezondheid en welzijn (THL) de officiële website Bemiddeling in civiele en strafzaken bij.

Deze website verschaft informatie over bemiddeling (mediation in strafzaken) en voorziet in een lijst van bemiddelingsbureaus.

Is de toegang tot de gegevensbank van bemiddelaars/mediators kosteloos?

Ja, de website Bemiddeling in civiele en strafzaken is kosteloos toegankelijk en raadpleegbaar.

Hoe kan een bemiddelaar/mediator worden gezocht in Finland?

Via de website van het Fins Instituut voor gezondheid en welzijn.

Links

Instituut voor gezondheid en welzijn

Hoe kan een bemiddelaar/mediator worden gevonden in Zweden?

De website van de Zweedse rechtbanken bevat een door het Zweeds Centraal bestuur justitie opgestelde lijst van personen die zich bereid hebben verklaard tot bemiddeling/mediation in de rechtbank. De website bevat ook andere informatie over bemiddeling/mediation.

Is toegang tot de databank van bemiddelaars/mediators kosteloos?

Ja.

Een bemiddelaar/mediator vinden in Zweden

U kunt een bemiddelaar/mediator vinden op de website van de Zweedse rechtbanken.

Link

De Zweedse rechtbanken

Hoe kan een bemiddelaar/mediator worden gevonden in Engeland en Wales

Landelijk register bemiddeling/mediation

Een bemiddelaar/mediator in civiele zaken kunt u vinden via de Civil Mediation online directory Dit register biedt informatie over:

• bemiddeling/mediation;
• diensten;
• tarieven.

De Civil Mediation Online Directory is een dienst van het ministerie van Justitie en wordt door het ministerie bijgehouden. De in het register opgenomen aanbieders van bemiddeling/mediation zijn geaccrediteerd door de Civil Mediation Council.

Register bemiddeling/mediation in familiezaken

Het doel van de Family Mediation Online Directory is het bieden van hulp aan personen die in contact willen komen met bemiddelaars/mediators in hun eigen omgeving. Personen die in aanmerking komen voor rechtshulp (overheidssteun) kunnen ook contact opnemen met de Community Legal Advice helpline voor meer informatie over het vinden van een bemiddelaar/mediator in hun omgeving via telefoonnummer: 0845 345 4345 Minicom: 0845 609 6677, of sms “legalaid” en uw naam naar 80010. Advies kan ook worden verkregen via de Community Legal Advice online advisor service

Is de toegang tot de gegevensbank van bemiddelaars/mediators kosteloos?

Ja, de toegang tot de websites van de Civil Mediation Online Directory, de Family Mediator Online Directory en de Community Legal Advice online advisor service is kosteloos.

Links

Civil Mediation Online Directory, Family Mediator Online Directory, Check if you can get legal aid, Community Legal Advice,

Let op: de oorspronkelijke versie van deze pagina () is onlangs gewijzigd. Aan de vertaling in het Nederlands wordt momenteel gewerkt.

Bemiddelaars/mediators - Noord-Ierland

Momenteel is er in Noord-Ierland geen databank van bemiddelaars/mediators.

Hoe kan een bemiddelaar/mediator worden gevonden in Noord-Ierland?

Noord-Ierland kent geen databank van bemiddelaars/mediators. Via de pagina over de regeling voor geschillenbeslechting van de Law Society of Northern Ireland kunt u echter wel enige informatie over mediators vinden.

Links

Law Society of Northern Ireland

Let op: de oorspronkelijke versie van deze pagina () is onlangs gewijzigd. Aan de vertaling in het Nederlands wordt momenteel gewerkt.

Bemiddelaars/mediators - Schotland

Op deze pagina vindt u nuttige informatie voor het vinden van een bemiddelaar/mediator in Schotland.

Hoe kan een bemiddelaar/mediator worden gevonden in Schotland?

Het Scottish Mediation Network (SMN) beheert het Scottish Mediation Register (SMR), een onafhankelijk register van bemiddelaars/mediators en mediationdiensten die aan minimale praktijknormen voor mediation in Schotland voldoen. Deze normen zijn vastgesteld door een onafhankelijke commissie voor praktijknormen en omvatten minimumvereisten met betrekking tot opleidingsniveau, ervaring en permanente beroepsontwikkeling.

De pagina ‘Find a Mediator’ op de website van het SMN biedt gratis toegang tot informatie over mensen die zich bezighouden met allerlei soorten bemiddeling/mediation. De gegevens op de site worden ten minste eenmaal per jaar door de mediators geactualiseerd en omvatten informatie over hun opleiding, permanente beroepsontwikkeling en specialisaties.

Een van de doelen van het Scottish Mediation Register is mensen te verzekeren van de professionele kwaliteit van de mediators die zij kiezen door zeker te stellen dat ze aan de minimumnormen voldoen. Mediators die zijn opgenomen in het SMR mogen zichzelf ‘Scottish Mediation Registered Mediator’ noemen en mogen het logo van het SMR naast hun naam voeren.

Het bureau van het SMN beheert ook de Scottish Mediation Helpline, een telefonische hulpdienst die personen advies en informatie biedt over bemiddeling/mediation en de toegang daartoe. Het SMN kan via de telefonische hulpdienst ook zorgen voor mediationdiensten via een panel van mediators of personen doorverwijzen naar een geschikte aanbieder van mediationdiensten.

Het SMN ondersteunt en bevordert bovendien het mediationproces voor klachten tegen de nationale gezondheidsdienst (NHS) in Schotland – deze activiteit wordt gefinancierd door de Schotse overheid. Meer informatie over bemiddeling/mediation en de toegang daartoe is beschikbaar op de website van het SMN.

De Schotse overheid heeft ook een boekje met de titel Resolving Disputes without Going to Court uitgeven met daarin advies over bemiddeling/mediation en andere vormen van alternatieve geschillenbeslechting. Dit kan gedownload worden van de website van de Schotse overheid.

Is de toegang tot de gegevensbank van bemiddelaars/mediators kosteloos?

Ja, informatie over bemiddelaars/mediators is kosteloos toegankelijk.

U kunt als volgt een bemiddelaar/mediator zoeken:

u kunt de website oproepen door te klikken op de link naar het Scottish Mediation Register of de URL http://www.scottishmediation.org.uk/find-a-mediator in de adresbalk van uw browser in te typen. Volg vervolgens de aanwijzingen op om de beste bemiddelaar/mediator te vinden voor u en uw specifieke situatie.

U kunt contact opnemen met het Scottish Mediation Network via hun website, of door te schrijven naar het SMN op het adres 18 York Place, Edinburgh EH1 3EP, UK of door te bellen naar het nummer +44 (0) 131 556 1221.

Links

Scottish Mediation Network, Scottish Mediation Register, publicatie van de Schotse overheid