Mediators are trained to help people resolve disputes. A mediator will meet the two sides, will identify the issues which cannot be agreed and will help to reach agreement. Mediators are neutral and will not take sides in any dispute. Mediators are not advisers and will not give advice on individual positions and will usually recommend that legal advice is sought alongside the mediation process.

Mediation can be particularly helpful in cross-border family disputes and parental child abduction cases. In such situations, parents are encouraged to take responsibility for the decisions concerning their family and to resolve conflicts independent of the judicial system. Mediation can therefore create a constructive atmosphere for discussions and ensure fair dealings between parents which also take account of the best interest of the child.

To obtain detailed information on finding a mediator (e.g. how to access mediation services, what the charges are and guidance on mediators) please select one of the flags listed on the right hand side.

To find a mediator specialised in cross-border family mediation follow the link: http://www.crossbordermediator.eu/

To read more about mediation please visit the relevant section.

To read more about cross-border family mediation please visit the relevant section.

Hogyan találhatok közvetítőt Belgiumban?

A következő honlapokon kereshet közvetítőt Belgiumban:

• a Szövetségi Igazságügyi Szolgálat (Service Public Fédéral Justice / Federale Overheidsdienst Justitie) honlapján található, közvetítéssel foglalkozó szakasz
• a Szövetségi Közvetítési Bizottság (Commission fédérale de médiation / Federale Bemiddelingscommissie) honlapja.

A Szövetségi Igazságügyi Szolgálat honlapjának közvetítéssel foglalkozó szakasza a következő információkat tartalmazza:

• bevezetés a közvetítésbe;
• információ a közvetítőről;
• a közvetítői eljárás részletei;
• ami a közvetítés után történik;
• tájékoztatás a közvetítés költségeiről;
• a közvetítésről szóló ismertetőre vezető link;
• hasznos címek és linkek.

A Szövetségi Közvetítési Bizottság honlapja a következő információkat tartalmazza:

• a Szövetségi Közvetítési Bizottság;
• vitarendezés;
• közvetítés;
• a közvetítő;
• jogszabályok és szabályzatok;
• hasznos linkek, többek között a családjogi, szociális vagy polgári és kereskedelmi ügyekben történő közvetítésről szóló ismertetők.

Az adatbázisokhoz való hozzáférés díjköteles?

Nem, az adatbázisokhoz való hozzáférés díjmentes.

Hogyan keressek közvetítőt Belgiumban?

Belgiumban a közvetítők jegyzékében az alábbi kritériumok alapján kereshet:

• körzet;
• tevékenységi terület;
• a közvetítő vállal-e ügyeket jogi segítségnyújtás keretében;
• foglalkozás;
• beszélt nyelv(ek);
• családi név és utónév;
• irányítószám.

Kapcsolódó internetes oldalak

Szövetségi Igazságügyi Szolgálat

Közvetítés: bíróságon kívüli alternatíva

Közvetítők jegyzéke

Hogyan találhatok közvetítőt Bulgáriában?

Az Igazságügyi Minisztérium kezeli a Közvetítők Egységes Jegyzékét.

A nyilvántartás a következő információkat tartalmazza:

• A közvetítőként bejegyzett személy személyes adatai – képzettség, beszélt nyelvek, további képesítések a közvetítés területén
• A közvetítő elérhetőségei – irodai címe, telefonszáma, e-mailje

Ezenkívül az Igazságügyi Minisztérium vezeti a közvetítői képzést nyújtó jóváhagyott szervezetek jegyzékét.

A nyilvántartásba történő bejegyzések és a szervezetek listája a következő rendelkezéseken alapul:

• a közvetítésről szóló törvény
• 2007. március 15-i 2. sz. igazságügyi miniszteri rendelet, amely meghatározza a közvetítői képzést nyújtó szervezetek jóváhagyásának feltételeit és eljárását; a közvetítők képzési követelményeit; a közvetítőknek a Közvetítők Egységes Jegyzékébe történő bejegyzése, kihúzása és törlése feltételeit; valamint a közvetítők magatartására vonatkozó eljárási és etikai szabályokat.

Ingyenes-e a bolgár közvetítői névjegyzékhez való hozzáférés?

A bolgár Közvetítők Egységes Jegyzékét az Igazságügyi Minisztérium honlapján ingyenesen elérheti. Azoknak a magánszemélyeknek és szervezeteknek, akik/amelyek felvételt szeretnének nyerni a közvetítői képzést nyújtó szervezetek jegyzékébe, díjat kell fizetniük.

Hogyan keressek közvetítőt Bulgáriában?

Az Igazságügyi Minisztérium honlapján teljes listát találhat azokról a személyekről, akik képzettséggel és engedéllyel rendelkeznek a Bolgár Köztársaságban közvetítés végzésére. Közvetítőt kereshet képzési szervezet, képzettség, idegennyelv-ismeret, és a közvetítés területéhez kapcsolódó egyéb jellemzők (pl. kersekedelmi, üzleti vagy családi közvetítés) alapján.

A közvetítőkkel való kapcsolatfelvételhez és további információk kéréséhez rendelkezésre állnak az elérhetőségeik, beleértve a telefonszámot és az e-mail-címet.

Hogyan találhatok közvetítőt a Cseh Köztársaságban?

A közvetítői tevékenységről szóló törvény 2012-ben lépett hatályba; ez létrehozott egy nyilvános közvetítői névjegyzéket, amelyben minden közvetítőként eljárni jogosult személy szerepel. A közvetítők névjegyzékét a Cseh Köztársaság Igazságügyi Minisztériuma vezeti.

Ingyenes-e a csehországi közvetítők adatbázisához való hozzáférés?

Igen, az adatbázishoz való hozzáférés ingyenes.

Hogyan találhatok közvetítőt Csehországban?

A közvetítésről szóló 202/2012 sz. törvény alapján nyilvántartásba vett közvetítők névjegyzékét a Cseh Köztársaság Igazságügyi Minisztériuma vezeti.

Jelenleg nem áll rendelkezésre információ arról, hogy Dániában miként lehet közvetítőt találni.

Hogyan találhatok közvetítőt Németországban?

Jelenleg számos szakmai egyesület segíti azokat a feleket, akik közvetítőt kívánnak igénybe venni.

A teljesség igénye nélkül a nagyobb egyesületek közé tartoznak a következők:

• Bundes-Arbeitsgemeinschaft für Familien-Mediation e.V. (BAFM) (Családjogi Közvetítők Országos Munkaközössége), Fritschestraße 22, 10585 Berlin
• Bundesverband Mediation e.V. (BM) (Közvetítők Országos Szövetsége), Wittestr. 30 K, 13509 Berlin
• Bundesverband Mediation in Wirtschaft und Arbeitswelt e.V. (BMWA) (Gazdasági és Munkaügyi Közvetítők Országos Szövetsége), Prinzregentenstr. 1, 86150 Augsburg
• Centrale für Mediation GmbH & Co.KG (CfM) (Közvetítői Központ), Gustav-Heinemann-Ufer 58, 50968 Köln
• Deutscher Anwaltverein (Arbeitsgemeinschaft Mediation im Deutschen Anwaltverein) (Német Ügyvédi Kamara, Közvetítéssel Foglalkozó Munkacsoport), Littenstraße 11, 10179 Berlin
• Deutsche Gesellschaft für Mediation (DGM) (Német Társaság a Közvetítésért), Friedrich-Ebert-Straße 10, 59425 Unna
• Deutsches Forum für Mediation (DFfM) (Német Közvetítői Fórum), Hohe Str. 11, 04107 Lipcse
• Internationales Mediationszentrum für Familienkonflikte und Kindesentführung (MiKK e.V.) (Családi Konfliktusokkal és Jogellenes Gyermekelvitellel Foglalkozó Nemzetközi Közvetítői Központ), Fasanenstraße 12, 10623 Berlin

Ezenkívül léteznek online elérhető magán kereskedelmi közvetítői jegyzékek, egyesek közülük keresési funkcióval, például:

• mediator-finden.de vagy
• mediatorbase.com

(Arra vonatkozóan nincs garancia, hogy a feltüntetett weboldalak teljes körűek, helyesek vagy teljesen naprakészek-e.)

A Deutsche Stiftung Mediation (Német Közvetítői Alapítvány) átfogó áttekintést nyújt a németországi közvetítésről a honlapján: https://stiftung-mediation.de/, valamint a https://streit-ende.de/ oldalon.https://streit-ende.de/

Ingyenes-e a közvetítői adatbázishoz való hozzáférés?

Igen.

Hogyan keressek közvetítőt Németországban?

Közvetítőt kereshet név, telephely, szakterület vagy postai irányítószám alapján.

Kapcsolódó internetes oldalak

Bundes-Arbeitsgemeinschaft für Familien-Mediation e.V.

Bundesverband Mediation e.V.

Bundesverband Mediation in Wirtschaft und Arbeitswelt e.V.

Centrale für Mediation GmbH & Co.KG

Deutscher Anwaltverein

mediator-finden.de

Mediatorbase

Észtországnak nincs általános közvetítői honlapja vagy adatbázisa. A békéltetésről szóló törvény szerint bárki eljárhat békéltetőként, aki megfelel a törvényben meghatározott követelményeknek. A békéltetők tevékenységét nem követi nyomon az állam.

A békéltetésről szóló törvény szerint a következők lehetnek békéltetők:

1. természetes személy, akit a felek megbíznak a békéltetési eljárás lefolytatásával és azzal, hogy segítsen elrendezni a vitát. A békéltető eljárhat jogi személy útján is, akivel munkaviszonyban vagy más szerződéses viszonyban áll;
2. ügyvéd útján – az Észt Ügyvédi Kamara tagjainak névjegyzéke elérhető honlapjukon;
3. közjegyző útján – a közjegyzői irodák jegyzéke a Közjegyzői Kamara honlapján érhető el;
4. a békéltetésről szóló törvényben meghatározott esetben valamely állami vagy helyi önkormányzati békéltető testület útján.

Bizonyos szerzői jogi vitákat (vö. a szerzői jogi törvénnyel) egy szerzői jogi szakértőkből álló bizottság rendez, akik a békéltető szerepében járnak el. A bizottságot az Igazságügyi Minisztériumon belül hozták létre.

Bár az „ombudsman” fogalmát nem használja az igazságügyi biztosról szóló törvény, az igazságügyi biztos ellátja egy ombudsman funkcióit is azzal, hogy figyelemmel kíséri, a kormányzati szervek tiszteletben tartják-e az emberek alapvető jogait és szabadságait és a jó kormányzás alapelveit, valamint figyelemmel kíséri a helyi önkormányzatokat, közjogi jogi személyeket és közfeladatot ellátó magánszervezeteket is. 2011 óta az igazságügyi biztos betölti a gyermekek jogairól szóló egyezmény 4. cikke szerinti gyermekjogi ombudsman szerepét is. További információ az igazságügyi biztos honlapján érhető el.

A kollektív munkajogi viták rendezése az állami békéltető feladata; további információ a honlapon érhető el.

Felveheti a kapcsolatot az alábbi nem kormányzati szervezetekkel is:

• az Észt Gyermekjóléti Szövetség a gyermekek jogait támogató non-profit szervezet. Tevékenységei közé tartozik a különválást vagy a házasság felbontását tervező szülőknek való tanácsadás, amelynek során arra ösztönzik őket, hogy gyermekeik érdekeinek védelme érdekében vegyék igénybe békéltetők szolgáltatásait. A Szövetség képzéseket szervez a családjogi közvetítés témakörében.
• Az Észt Biztosítási Szövetség biztosítási viták peren kívüli rendezésével foglalkozó békéltető testületet hozott létre. A szövetség hivatalosan békéltetőnek – és nem békéltető testületnek – minősül a békéltetésről szóló törvény értelmében.
• Az Észt Gépjárműbiztosítási Iroda gépjárműbiztosítási viták peren kívüli rendezésével foglalkozó békéltető testületet hozott létre. A szövetség hivatalosan békéltetőnek – és nem békéltető testületnek – minősül a békéltetésről szóló törvény értelmében.
• Észtországban a családjogi közvetítőket jelenleg az Észt Közvetítők Szövetsége és a Közvetítő Intézet képviseli.

A Mediators Institute of Ireland (MII) (Ír Közvetítői Intézet) rendelkezik online közvetítői adatbázissal számos olyan területen, ahol közvetítőre lehet szükség. Ide tartoznak a polgári és kereskedelmi, a családjogi, a mezőgazdasági, a biztosítási, a környezetvédelmi és az egészségügyi ügyek.

Az MII célja

• a közvetítői szakma országos szintű irányítása,
• a tagjainak támogatása a lehető legjobb hivatásos közvetítői gyakorlatok nyújtásában,
• a közvetítésnek az ír társadalomra gyakorolt jótékony hatásainak elősegítése és népszerűsítése,
• az MII közvetítői képzésének és szabályozásának folyamatos figyelemmel kísérése és javítása,
• a legmagasabb szakmai szint fenntartása valamennyi tevékenységi területén,
• a kiválóságra való törekvés és annak ösztönzése a közvetítés területén.

Cím:

The Mediators’ Institute of Ireland
Suite 112, The Capel Building
Mary's Abbey
Dublin 7

Kapcsolat

Telefon: 01 6099190

E-mail: info@themii.ie

Hogyan találhatok közvetítőt Görögországban?

A bejegyzett közvetítőket és közvetítőképző szervezeteket tartalmazó táblázatok, illetve az általuk nyújtott szolgáltatásokkal kapcsolatos információk az Igazságügyi Minisztérium honlapján érhetők el: Közvetítés.

Ingyenes-e a közvetítői adatbázishoz való hozzáférés?

Igen, a fenti honlapokhoz való hozzáférés ingyenes.

Kapcsolódó linkek

Igazságügyi Minisztérium

Munkaügyi és Szociális Biztonsági Minisztérium

Görög Közvetítői és Döntőbírói Központ

Hol találhatok a közvetítésre (mediációra) vonatkozó információkat?

A közvetítők és közvetítő intézmények nyilvántartása (Registro de Mediadores e Instituciones de Mediación) az Igazságügyi Minisztérium honlapján ingyenesen hozzáférhető számítógépes adatbázis. A hivatásos közvetítők és közvetítő intézmények közhiteles nyilvántartásaként megkönnyíti a polgárok hozzáférését a vitarendezés céljából történő közvetítéshez.

Hozzáférés a keresőkhöz:

• Közvetítők keresése
• Közvetítő intézmények keresése

A közvetítők és a közvetítő intézmények nyilvántartásában való regisztráció azonban nem kötelező a közvetítők vagy intézmények számára. Közvetítőt találhat közvetlenül közvetítő intézményeken keresztül is, ideértve a szakmai szövetségeket és kereskedelmi, ipari, szolgáltatási és hajózási kamarákat, amelyek közül sokan létrehoztak közvetítői központokat, ahol biztosítják a szóban forgó ügyben a megfelelő közvetítőt. A közvetítéshez való hozzáférést a családjogi, polgári, kereskedelmi vagy általános ügyekre szakosodott közvetítő szervezetek is megkönnyítik.

Azokban az esetekben, amikor a bíróságok az ügyet közvetítésre utalják, a bíróságoknak lehetőségük van arra, hogy hatáskörükön belül forduljanak a közvetítő intézményekhez. Ezek az intézmények is lehetővé teszik a felek számára, hogy megtalálják a megfelelő közvetítőt.

Közvetítés

A közvetítés – elnevezésétől függetlenül – olyan vitarendezési eszköz, amelyben két vagy több fél önként megkísérel megállapodásra jutni egy pártatlan és semleges közvetítő közreműködése mellett.

Közvetítő

A közvetítők olyan természetes személyek lehetnek, akik korlátozás nélkül gyakorolhatják állampolgári jogaikat, feltéve, hogy ezt nem zárják ki a hivatásuk gyakorlása során rájuk is vonatkozó jogszabályok.

A közvetítői szolgáltatásokat nyújtó jogi személyeknek – függetlenül attól, hogy szakmai társaságokról vagy a jogszabályban meghatározott bármely más jogi személyről van szó – közvetítőként a jogszabályi követelményeknek megfelelő természetes személyt kell kijelölniük.

A közvetítőkre vonatkozó követelmények

A közvetítőnek hivatalos egyetemi diplomával vagy magas szintű szakmai végzettséggel kell rendelkeznie és a közvetítés gyakorlásához el kell végeznie egy speciális képzést, megfelelően akkreditált intézmények által oktatott egy vagy több speciális tanfolyamon, amely érvényes az országban bárhol közvetítési tevékenység gyakorlására. Spanyolországban a közvetítőknek legalább 100 órányi speciális képzésen kell részt venniük, amelyet továbbképzéssel kell naprakésszé tenni.

A közvetítőknek biztosítást vagy ezzel egyenértékű garanciát kell kötniük a közvetítésükkel érintett vitákba való beavatkozásukból eredő polgári jogi felelősségre.

Csődközvetítő (mediador concursal)

A csődközvetítők olyan természetes személyek, akik teljesítik a közvetítői minőségre vonatkozó követelményeket, valamint a fizetésképtelenségről szóló, 2003. július 9-i 22/2003. sz. törvény 27. cikkének (1) bekezdésében foglalt követelményeket, és őket az említett törvény X. címe szerinti peren kívüli fizetési megállapodásokban a közjegyzők vagy kereskedelmi hivatalvezetők jelölhetik ki, ilyen minőségben történő eljárásra. Jogi személyek is lehetnek csődközvetítők, amennyiben a fent említett feltételeknek megfelelő természetes személyen keresztül járnak el csődközvetítésben. Ezeket a közvetítőket a hivatalos állami közlöny hivatalos portáljának a közvetítők és a közvetítő intézmények nyilvántartása által szolgáltatott információk alapján készített közhiteles névjegyzékében szereplő közvetítők közül, sorban jelölik ki. A kereskedők a kereskedelmi, ipari, szolgáltatási és hajózási kamarához is fordulhatnak közvetítő testület kijelölése érdekében, amelyben kell lennie egy csődközvetítőnek, és segítséget nyújt számukra a bíróságon kívüli fizetési megállapodás letárgyalásában.

Közvetítő intézmény

A közvetítő intézmények spanyol vagy külföldi állami vagy magánszervezetek, valamint közjogi vállalatok, amelyek célja a közvetítés, valamint a közvetítéshez való hozzáférés előmozdítása és annak adminisztrációja, ideértve a közvetítők kinevezését is, amit átlátható módon kell elvégezni. Amennyiben rendeltetésüknek része a választottbíráskodás is, intézkedéseket fogadnak el annak biztosítására, hogy a két tevékenység elkülönüljön egymástól.

A közvetítő intézmény nem lesz képes közvetlenül közvetítői szolgáltatás nyújtására. Ez azt jelenti, hogy nem maga az intézmény a közvetítő, hanem tudatnia kell a feladatkörébe tartozó közvetítők kilétét, és tájékoztatást kell nyújtania képzésükről, szakértelmükről és tapasztalataikról, ezáltal segítve a feleket azon közvetítő kiválasztásában, aki a legjobban segítheti őket.

Figyelem: az oldal eredeti nyelvű változata nemrég módosult. Az Ön által kiválasztott nyelvi változatot most készítik fordítóink.

Közvetítő - Franciaország

Franciaországnak jelenleg nincs közvetítői adatbázisa.

Az Igazságügyi Minisztérium a közvetítésről szóló törvény (Narodne novine (NN, a Horvát Köztársaság Hivatalos Közlönye) 18/11. sz.) és a közvetítők nyilvántartásáról, valamint a közvetítők és közvetítő intézmények akkreditációjának szabványairól szóló szabályzat (a Horvát Köztársaság Hivatalos Közlönye, 59/11. sz.) alapján központi nyilvántartást vezet a közvetítőkről.

Hogyan találhatok közvetítőt?

A bíróságon kívüli közvetítési eljárásokat sok éve a Horvát Gazdasági Kamara, a Horvát Kereskedelmi és Kézműves Kamara, valamint a Horvát Munkáltatók Szövetségének közvetítői központjai, illetve a Horvát Mediációs Egyesület, a Horvát Ügyvédi Kamara, a Horvát Biztosítási Tanács, és a Horvát Köztársaság kormányának szociális partnerségekért felelős irodája végzi rendkívül sikeresen. Arra is van ugyanakkor lehetőség, hogy a fenti központokon kívül, választott közvetítő bevonásával folytassák le az eljárást.

Jelenleg nincs nyilvános közvetítői jegyzék.

Az Igazságügyi Minisztérium rendszeresen közzéteszi a több közvetítőt tömörítő közvetítői testületek jegyzékét.

Ha az egyes közvetítői testületek által foglalkoztatott közvetítőkkel kapcsolatban kíván részletes tájékoztatást kapni, vegye fel a kapcsolatot az Igazságügyi Minisztériumnak az ilyen testületek felügyeletét ellátó osztályával. Ezt a minisztérium weboldalán keresztül is megteheti (https://www.giustizia.it/giustizia).

Hogyan találhatok közvetítőt Cipruson?

Látogasson el a következő oldalra: Közvetítés (mediáció) Cipruson.

A Bejegyzett Közvetítők Tanácsának weboldalán megtalálhatja a bejegyzett közvetítők névjegyzékét, a közvetítők elérhetőségeivel. A következők alapján választhat közvetítőt:

• tevékenységi terület
• működési régió
• nyelv

Hivatkozások

Bejegyzett Közvetítők Tanácsa

Hogyan találhatunk közvetítőt Litvániában?

Litvániában lehetőség van mind bírósági, mind bíróságon kívüli közvetítésre. A bíróságon kívüli közvetítést általában ügyvédek végzik.

A bírósági közvetítés olyan vitarendezési eljárás, amelynek célja a polgári ügyekben a felek vitájának egy vagy több közvetítő (mediátor) segítségével történő békés megoldásának elősegítése.

A bírósági közvetítést közvetítők végzik, akik speciális képzéssel rendelkező bírák, bírósági asszisztensek vagy más, megfelelően képzett személyek, akiknek a neve a bírósági közvetítők listáján szerepel. 2011. január 28-i ülésén az Igazságügyi Tanács döntést hozott arról, hogy polgári ügyekben a bírósági közvetítés minden litván bíróságon alkalmazható, és ezt a szolgáltatást régiófüggetlenül elérhetővé kell tenni.

A bírósági közvetítés költségmentes szolgáltatás. Ezen túlmenően a polgári jogi vita bírósági közvetítés segítségével történő rendezése jelentős mennyiségű, egyébként pereskedésre fordított időt és erőfeszítést takarít meg. Anyagi szempontból is kedvező, hiszen a perköltség 75 %-a visszaigényelhető, ha a bírósági közvetítés a vita békés rendezését eredményezi.

A polgári ügy bírósági közvetítésre utalására az eljáró bíró tehet javaslatot. Erre irányuló kívánságát az eljárásban részes bármelyik fél kifejezheti. A vita bírósági közvetítésre bocsátásakor a bíró kifejti a bírósági közvetítési eljárás koncepcióját a felek részére. A kísérő kinevezéséről vagy leváltásáról a bíróság elnöke, a polgári ügyek főosztályának vezetője, vagy az általuk kinevezett bíró dönthet. Szükség esetén két közvetítő is kinevezhető. A közvetítő kinevezésekor a kérelmező vagy a bírósági közvetítói eljáráshoz hozzájáruló felek véleményét figyelembe kell venni.

Csak az eljárásban részes felek, harmadik felek és képviselőik vehetnek részt bírósági közvetítésben. Bármelyik fél kérelmét vagy hozzájárulását más, olyan személyek nevével is ki lehet egészíteni, akiknek részvétele elősegítheti a vita rendezését. A bírósági közvetítési eljárásról nem készül jegyzőkönyv.

A bírósági közvetítési eljárás megszüntethető, ha a felek megállapodásra jutnak a vitatott kérdésben és bírói egyezséget kötnek, amelyet az eljáró bíró jóváhagy.

Hogyan találhatok közvetítőt Luxemburgban?

Közvetítői nyilvántartást az alábbi magánszervezetek vezetnek:

• Közvetítés és Engedélyes Közvetítők Luxemburgi Egyesülete (Association luxembourgeoise de la médiation et des médiateurs agrées – ALMA asbl);
• Polgári és Kereskedelmi Közvetítési Központ (Centre de médiation civile et commerciale– CMCC);
• Közvetítési Központ (Centre de médiation) (asbl);
• Családjóléti Közvetítő Központ (Centre de médiation Socio‑Familiale, a Pro Familia alapítvány irányítása alatt).

Ingyenes-e a közvetítői adatbázishoz való hozzáférés?

Igen, a közvetítői adatbázishoz való hozzáférés ingyenes.

Hogyan keressek közvetítőt Luxemburgban?

Az alábbi magánszervezetek által fenntartott közvetítői névjegyzékekben lehet tájékozódni és keresést végezni:

• Közvetítés és Engedélyes Közvetítők Luxemburgi Egyesülete (ALMA asbl);
• Polgári és Kereskedelmi Közvetítési Központ (CMCC);
• Családjóléti Közvetítő Központ (Pro Familia alapítvány irányítása alatt);
• Igazságügyi Minisztérium – polgári és kereskedelmi ügyekben engedélyes közvetítők névjegyzéke;

Kapcsolódó linkek

Közvetítés és Engedélyes Közvetítők Luxemburgi Egyesülete (ALMA asbl)

Polgári és Kereskedelmi Közvetítési Központ (CMCC)

Közvetítési Központ (asbl)

Családjóléti Közvetítő Központ

Igazságügyi Minisztérium

Hogyan találhatok közvetítőt Magyarországon?

A közvetítők adatbázisa az Igazságügyi Minisztérium honlapján található.

Az alábbi általános információk állnak a felhasználók rendelkezésére:

• Általános tájékoztató a közvetítői tevékenységről
• Tájékoztató a közvetítőkről
• Tájékoztató a közvetítőket foglalkoztató jogi személyekről
• A közvetítők címe és egyéb elérhetősége, képzettsége, nyelvismerete, és a szakterülete.

A honlap felvételi adatlapokat is tartalmaz közvetítők és közvetítőket foglalkoztató jogi személyek részére.

Ingyenes a közvetítői adatbázishoz való hozzáférés?

Igen, a hozzáférés ingyenes, nincs semmiféle korlátozás.

Hogyan keressek közvetítőt Magyarországon?

A honlap a közvetítők jegyzékét és a közvetítőket foglalkoztató jogi személyek jegyzékét tartalmazza. A közvetítők név, nyelvismeret és a működés szerinti megye alapján kereshetők. A jogi személyek név, megye és rövidített név alapján kereshetők.

Kapcsolódó linkek

A magyar közvetítők adatbázisának honlapja

Hogyan találhatok közvetítőt Máltán?

A Máltai Közvetítői Központban a felek rendelkezésére bocsátják a Központ által megfelelően akkreditált közvetítők jegyzékét. Mind az önkéntes közvetítés esetén, mind pedig akkor, amikor az ügyet bíróság vagy jogszabály utalja a Központhoz, a közvetítőt a vitában álló felek választják ki az akkreditált közvetítők jegyzékéből, amennyiben a választott személy mindegyikük számára elfogadható. Ha a felek nem tudnak megegyezni egy olyan közvetítő személyében, aki mindegyikük számára elfogadható, a Központ azt a személyt jelöli ki közvetítőnek, akinek a neve a jóváhagyott közvetítők jegyzékében soron következik.

Családjogi közvetítés esetén a felek közös megegyezéssel választhatnak közvetítőt az igazságügyi miniszter által erre a célra kijelölt személyek jegyzékéről (amely esetben a közvetítés költségeit a felek maguk viselik), vagy pedig a bíróság jelöl ki közvetítőt rotációs alapon azon személyek listájáról, akiket az igazságügyi miniszter a bíróság által kirendelt közvetítőkként kijelölt (amely esetben a közvetítőknek járó díjakat a polgári bíróságok hivatala fizeti meg).

Jelenleg nincs elektronikus nyilvántartás. Ha azonban további tájékoztatást szeretne kapni, látogasson el a Központ honlapjának megfelelő oldalára vagy a hivatalvezetőn keresztül vegye fel a kapcsolatot a Központtal: Malta Mediation Centre, 158 Triq il-Merkanti, Valletta, VLT 1176.

A hivatalvezetőt a +356 23279220 számon vagy az info@mediation.mt e-mail-címen érheti el.

Figyelem: az oldal eredeti nyelvű változata nemrég módosult. Az Ön által kiválasztott nyelvi változatot most készítik fordítóink.

Közvetítő - Hollandia

Ez az oldal abban nyújt segítséget, hogy közvetítőt találjon Hhollandiában.

Hogyan találhatok közvetítőt Hollandiában?

Hollandiában különböző (üzleti) közvetítői nyilvántartások léteznek. Ezek minőségének biztosítására nem léteznek jogi előírások. Az egyik nagyobb nyilvántartást a Holland Közvetítők Szövetsége (Mediatorsfederatie Nederland, MfN) vezeti. Megemlítendő emellett még az ADR International Register nevű nemzetközi alternatív vitarendezési nyilvántartás.

A szövetség független tájékoztatást nyújt a közvetítésre és a közvetítőkre vonatkozóan, valamint minőségbiztosítási szolgáltatást nyújt. Az MfN által nyilvántartott közvetítők képzett, minősített közvetítők, akik az MfN mediációs szabályaival (MfN-Mediationreglement) összhangban végzik munkájukat, valamint vállalták, hogy az MfN minőségbiztosítási rendszerét alkalmazzák. A Minőségi Közvetítők Alapítvány (Stichting Kwaliteit Mediators) kezeli az MfN közvetítőkkel kapcsolatos panaszokat.

A Jogi Segítségnyújtó Tanács (Raad voor Rechtsbijstand) külön nyilvántartást vezet azokról a közvetítőkről, akik jogosultak jogi segítségnyújtás esetén közreműködni.

Ingyenes-e a közvetítői adatbázishoz való hozzáférés?

Igen, a hozzáférés ingyenes.

Hogyan kereshetek közvetítőt Hollandiában?

A nyilvántartásokban különböző kritériumok segítségével lehet keresni. Kereshet például olyan közvetítőt, aki egy bizonyos tevékenységi területen rendelkezik konkrét szakértelemmel, vagy olyan közvetítőt, aki egy meghatározott régióban végzi tevékenységét.

Kapcsolódó internetes oldalak

Holland Közvetítők Szövetsége

ADR Nyilvántartás

Minőségi Közvetítők Alapítvány

A Jogi Segítségnyújtó Tanács nyilvántartása

Hogyan találhatok közvetítőt Ausztriában?

Az osztrák Szövetségi Igazságügyi Minisztérium névjegyzéket tart fenn azon bejegyzett közvetítőkről, akik megfelelnek bizonyos jogszabályban foglalt követelményeknek.

Erre a célra létrehoztak egy weboldalt, amely az Igazságügyi Minisztérium weboldaláról is elérhető.

A weboldalon az általános információk mellett a következők találhatók:

• a közvetítők jegyzéke
• a közvetítők képzésével foglalkozó szervezetek felsorolása
• a tanfolyamok felsorolása.

Ingyenes-e a közvetítői adatbázishoz való hozzáférés?

A weboldal ingyenesen hozzáférhető a nyilvánosság számára.

Hogyan keressek közvetítőt Ausztriában?

A weboldalon a következők szerint lehet szűkíteni a közvetítői névjegyzéket:

• név
• irányítószám
• tartomány.

A következő keresési feltételekkel lehet közvetítőt találni:

• vezetéknév és utónév
• irányítószám
• tartomány
• ország
• szakterület
• munkanyelvek.

A keresési feltételeket kombinálni is lehet.

Kapcsolódó internetes oldalak

Közvetítők Ausztriában

Figyelem: az oldal eredeti nyelvű változata nemrég módosult. Az Ön által kiválasztott nyelvi változatot most készítik fordítóink.

Közvetítő - Lengyelország

Ez az ismertető abban nyújt segítséget, hogy közvetítőt találjon Lengyelországban.

Hogyan találhatok közvetítőt Lengyelországban?

A közvetítői eljárások lefolytatására jogosult intézmények és személyek jegyzékeit vagy nyilvántartásait a regionális bíróságok vezetik, és azok megtalálhatók a honlapjukon. A közvetítőket – ideértve a nem kormányzati szervezetek által összeállított névjegyzékben szereplő személyeket (a jogszabályban előírt feladataiknak megfelelően) és az oktatási intézményeket – az illetékességgel rendelkező regionális bíróság elnöke veszi fel és törli a névjegyzékből.

A közvetítők általában a közvetítés meghatározott típusaira szakosodnak: polgári közvetítés (kereskedelmi közvetítés, családjogi közvetítés, munkajog stb.), közvetítés büntető- vagy kiskorúakat érintő ügyekben.

A polgári ügyekben eljáró közvetítők között vannak állandó közvetítők, akiket felvettek az illetékességgel rendelkező regionális bíróság elnöke által vezetett névjegyzékbe.

Az érvényben lévő jogi szabályozás miatt nem vezetnek központi nyilvántartást a közvetítőkről.

A lengyelországi közvetítési folyamat szabályaira, eljárásaira és gyakorlati szempontjaira vonatkozó alapvető információk megtalálhatók az Igazságügyi Minisztérium Közvetítéssel foglalkozó oldalán.

Ingyenes-e a közvetítői névjegyzékhez való hozzáférés?

Igen, a közvetítői névjegyzékhez való hozzáférés ingyenes.

Hogyan találhatok közvetítőt Lengyelországban?

Használhatja a regionális bíróságok elnökei által összeállított közvetítői névjegyzékeket, vagy igénybe veheti közvetítő központok vagy egyéni közvetítők szolgáltatásait. Az információk és elérhetőségek általában megtalálhatók az illetékes bíróságok, központok vagy közvetítők honlapján.

Az állami közvetítő szolgálatok egyikében vagy a kis értékű követelésekkel foglalkozó bíróságokon (julgados de paz – békebíróságok) dolgozó közvetítőket fel kell venni a közvetítés végzésére jogosult szakemberek névjegyzékébe. A névjegyzékbe való felvételt a 2010. május 25-i 282/2010 sz. miniszteri végrehajtási rendelet (Portaria), illetve a 2010. október 19-i 283/2010 sz. miniszteri végrehajtási rendelet szabályozza.

Az állami közvetítés szabályozásáért az Igazságügyi Minisztérium alá tartozó Igazságügyi Politikai Főigazgatóság (Direção-Geral da Política de Justiça – DGPJ) felel. Bár a DGPJ nem nyújt tájékoztatást arról, hogyan lehet közvetítőt találni, de közzéteszi a közvetítők fent említett névjegyzékeit, melyek itt érhetők el:

Családjogi közvetítők névjegyzéke

Foglalkoztatási közvetítők névjegyzéke

Büntetőjogi közvetítők névjegyzéke

A békebíróságokhoz (Julgados de Paz) tartozó közvetítők névjegyzéke

Hogyan találhatok közvetítőt Romániában?

A 192/2006. törvény 12. §-a alapján az engedélyezett közvetítők a Közvetítők Tanácsa által létrehozott és frissített, a Románia Hivatalos Közlönyének Első Részében rendszeresen közzétett közvetítők névjegyzékében kerülnek nyilvántartásba vételre.

A közvetítők névjegyzéke ezen kívül elérhető a Közvetítők Tanácsa hivatalos honlapján is.

A Közvetítők Tanácsának honlapja a következő információkat tartalmazza:

• közvetítők névjegyzéke;
• engedélyezés;
• akkreditáció;
• módosítás;
• jogszabályok;
• közérdekű információk;
• határozatok;
• a Közvetítők Szakmai Szervezeteinek Országos Jegyzéke;
• hivatkozások;
• elérhetőségek.

A Közvetítők Tanácsának honlapján található információk 2006. november 2. óta elérhetők.

A közvetítők névjegyzékében elérhető további információk közé tartoznak az alábbiak:

• azok a társadalmi szervezetek, amelyeknek a közvetítők a tagjai;
• az általuk elvégzett közvetítői képzési program,
• az az idegen nyelv, amelyen közvetítői szolgáltatást nyújtanak,
• elérhetőségi adataik.

Amennyiben Ön érdeklődik valamely jogvita közvetítés útján történő rendezése iránt, közvetítőhöz fordulhat. A közvetítők névjegyzéke megtekinthető a bíróságokon és az igazságügyminisztérium honlapján.

A Közvetítők Tanácsa rendszeresen frissíti a közvetítők névjegyzékét, és az aktuális adatokat közli a bíróságokkal, az országos és a helyi önkormányzati szervekkel, valamint az igazságügyminisztériummal.

Ingyenes-e a közvetítők adatbázisához való hozzáférés?

Igen.

Hogyan keressek közvetítőt Romániában?

A következő kritériumok alapján kereshet közvetítőt:

• a közvetítő nevének első betűje és
• az adott közvetítő székhelye szerinti megye.

Hogyan találhatok közvetítőt Szlovéniában?

Az Igazságügyi Minisztérium központi nyilvántartást vezet azokról a közvetítőkről, akik alternatív vitarendezéssel foglalkoznak a bíróságokon az alternatív vitarendezésről szóló törvénynek (Zakon o alternativnem reševanju sodnih sporov) megfelelően. A különböző nem kormányzati szervezeteknél dolgozó közvetítők listája az adott szervezetek honlapján érhető el. Például:

• Közvetítők Szlovéniai Egyesülete
• Közvetítői Szervezetek Szlovéniai Egyesülete – MEDIOS

Ingyenes-e a közvetítői adatbázishoz való hozzáférés?

Igen, a hozzáférés ingyenes.

Hol találhatok közvetítőt Szlovéniában?

Keressen közvetítőt a következő weboldalakon:

• Közvetítők Szlovéniai Egyesülete
• Igazságügyi Minisztérium

Hogyan találhatok közvetítőt Szlovákiában?

A szlovák közvetítők adatbázisának tulajdonosa és fenntartója a Szlovák Igazságügyi Minisztérium, az adatbázis pedig csak szlovák nyelven áll rendelkezésre.

Ingyenes-e a közvetítői adatbázishoz való hozzáférés?

Igen, a közvetítőkre vonatkozó információkhoz való hozzáférés és azok lekérése ingyenes.

Hogyan kereshetek közvetítőt Szlovákiában?

Látogasson el a Szlovák Köztársaság Igazságügyi Minisztériumának honlapjára.

Hogyan találhatok közvetítőt Finnországban?

Finnországban az Országos Egészségügyi és Népjóléti Intézet (THL) működteti a büntető- és polgári ügyekben folytatott közvetítés hivatalos honlapját.

Ez a honlap a békéltetésre (büntetőügyekben folytatott közvetítés) vonatkozóan kínál információkat.

A honlapon a közvetítői irodák jegyzéke is megtalálható.

Ingyenes-e a közvetítői adatbázishoz való hozzáférés?

Igen, a büntető- és polgári ügyekben folytatott közvetítés honlapjához ingyenes a hozzáférés és az onnan történő adatlekérés.

Hogyan keressek közvetítőt Finnországban?

A finn Országos Egészségügyi és Népjóléti Intézet honlapján kereshet.

Kapcsolódó internetes oldalak

Egészségügyi és Népjóléti Intézet

Hogyan találhatok közvetítőt Svédországban?

A svéd bíróságok honlapján található a svéd Országos Bírósági Hivatal által összeállított jegyzéke azon személyeknek, akik kinyilvánították azon szándékukat, hogy közvetítenek olyan bírósági ügyekben, amelyekben a felek békés megegyezéssel tudják vitáikat rendezni. A honlap egyéb információkat is tartalmaz a közvetítéssel kapcsolatban.

Ingyenes-e a közvetítői adatbázishoz való hozzáférés?

Igen.

Hogyan találhatok közvetítőt Svédországban?

A svéd bíróságok honlapján kereshet közvetítőt.

Kapcsolódó internetes oldal

A svéd bíróságok

Hogyan kereshet közvetítőt Angliában és Walesben?

Országos közvetítői névjegyzék

Polgári jogi közvetítőt a polgári jogi közvetítők internetes névjegyzékének keresőjében találhat, amely a következőkről nyújt tájékoztatást:

• közvetítés;
• szolgáltatások;
• díjszabás.

A polgári jogi közvetítők internetes névjegyzékének tulajdonosa és fenntartója az Igazságügyi Minisztérium. A névjegyzékben szereplő közvetítőket a Civil Mediation Council (Polgári Jogi Közvetítési Tanács) akkreditálja.

Családjogi közvetítői névjegyzék

A családjogi közvetítők internetes névjegyzékének célja, hogy segítse a feleket a lakóhelyükhöz közel dolgozó közvetítők megtalálásában. Emellett a költségmentességre jogosult (állami finanszírozásban részesülő) felek a következő számokon érhetik el az állami jogsegélyvonalat, ahol további információkat kaphatnak a helyi közvetítők kereséséhez. Telefon: 0845 345 4345 Minicom: 0845 609 6677, Szöveges üzenet: küldje el a „legalaid” szöveget és az Ön nevét a 80010 számra. Tanácsot az állami online jogi tanácsadói szolgálattól is kérhet.

Ingyenes-e a közvetítői adatbázishoz való hozzáférés?

Igen, a polgári jogi és a családjogi közvetítők internetes névjegyzékéhez, valamint az állami jogi tanácsadói szolgálat weboldalához való hozzáférés ingyenes.

Kapcsolódó linkek

Polgári jogi közvetítők internetes névjegyzéke, Családjogi közvetítők internetes névjegyzéke, Jogosult vagyok-e költségmentességre?, Állami jogi tanácsadás

Figyelem: az oldal eredeti nyelvű változata nemrég módosult. Az Ön által kiválasztott nyelvi változatot most készítik fordítóink.

Közvetítő - Észak-Írország

Észak-Írországban jelenleg nincs közvetítői adatbázis.

Hogyan találhatok közvetítőt Észak-Írországban?

Észak-Írországban nincs közvetítői adatbázis. Az Észak-ír Jogi Társaság (Law Society of Northern Ireland) által létrehozott vitarendezési rendszerről szóló tájékoztatás a közvetítőkre vonatkozóan is tartalmaz információkat.

Kapcsolódó linkek

Észak-ír Jogi Társaság

Figyelem: az oldal eredeti nyelvű változata nemrég módosult. Az Ön által kiválasztott nyelvi változatot most készítik fordítóink.

Közvetítő - Skócia

Ez az oldal abban nyújt Önnek segítséget, hogy közvetítőt találjon Skóciában.

Hogyan kereshet közvetítőt Skóciában?

A Skót Közvetítési Hálózat (SMN) kezeli a  Skót Közvetítési Nyilvántartást (SMR), amely azoknak a közvetítőknek és közvetítői szolgáltatóknak a független nyilvántartása, amelyek megfelelnek a skóciai közvetítésre vonatkozó gyakorlati mininumkövetelményeknek, amelyeket a gyakorlati követelményekkel foglalkozó független bizottság határoz meg, előírva a képzettségre, a szakmai tapasztalatra és szakmai továbbképzésre vonatkozó minimális követelményeket.

Az SMN honlapjának „Find a Mediator” (Találjon közvetítőt!) elnevezésű oldala ingyenes hozzáférést kínál a közvetítés valamennyi válfaját végző szakemberekkel kapcsolatos információkhoz. A közvetítők évente legalább egyszer frissítik az oldalon található adatokat, amelyek felölelik a képzettségükre, szakmai továbbképzésükre, és szakterületeikre vonatkozó információkat is.

A Skót Közvetítési Nyilvántartás egyik célja, hogy biztosítsa a felhasználók számára az általuk kiválasztott közvetítő szakmai hozzáértését, annak tanúsításával, hogy az adott közvetítő eleget tesz a minimumkövetelményeknek A nyilvántartásban szereplő közvetítők használhatják a „Skót Közvetítési Nyilvántartásban szereplő közvetítő” megnevezést, valamint nevük mellett feltüntethetik az SMR logót.

A SMN hivatala kezeli továbbá a Skót Közvetítési Segélyvonalat, amely a közvetítésre, és a közvetítés igénybevételének módjára vonatkozó tanácsadást és tájékoztatást nyújt a felhasználók számára. Az SMN a segélyvonal útján megszervezheti a nyilvántartásban szereplő közvetítő testületek közreműködésével zajló közvetítéseket is, illetve a megfelelő közvetítési szolgáltatásokhoz irányíthatja a felhasználókat.

Az SMN emellett támogatja és elősegíti a skóciai Nemzeti Egészségügyi Szolgálattal (NHS) kapcsolatos panaszok ügyében zajló közvetítési eljárásokat – ezt a tevékenységet a skót kormány finanszírozza. A közvetítéssel és a közvetítés igénybevételének módjával kapcsolatos további információk találhatók az SMN honlapján.

A skót kormány is közzétett egy tájékoztató füzetet – „Vitarendezés perindítás nélkül” címmel – amely a közvetítéssel és az egyéb alternatív vitarendezéssel kapcsolatos tanácsot nyújt az Ön számára. Ez a füzet letölthető a skót kormány weboldaláról.

Ingyenes-e a közvetítői adatbázishoz való hozzáférés?

Igen, a közvetítőkkel kapcsolatos információkhoz való hozzáférés ingyenes.

Ha közvetítőt keres, a következőt teheti:

Keresse fel a Skót Közvetítési Nyilvántartás honlapját a linkre kattintva, vagy írja be a http://www.scottishmediation.org.uk/find-a-mediator URL-címet a keresőjébe és kövesse az útmutatásokat, hogy ki tudja választani az Ön számára és körülményeikhez illő legmegfelelőbb közvetítőt

Lépjen kapcsolatba a Skót Közvetítési Hálózattal a honlapján keresztül, vagy levélben a 18 York Place, Edinburgh EH1 3EP, Egyesült Királyság címen, illetve a következő telefonszámon: +44 (0) 131 556 1221.

Kapcsolódó linkek

Skót Közvetítési Hálózat, Skót Közvetítési Nyilvántartás, A skót kormány által közzétett tájékoztatás