Mediators are trained to help people resolve disputes. A mediator will meet the two sides, will identify the issues which cannot be agreed and will help to reach agreement. Mediators are neutral and will not take sides in any dispute. Mediators are not advisers and will not give advice on individual positions and will usually recommend that legal advice is sought alongside the mediation process.
Mediation can be particularly helpful in cross-border family disputes and parental child abduction cases. In such situations, parents are encouraged to take responsibility for the decisions concerning their family and to resolve conflicts independent of the judicial system. Mediation can therefore create a constructive atmosphere for discussions and ensure fair dealings between parents which also take account of the best interest of the child.
To obtain detailed information on finding a mediator (e.g. how to access mediation services, what the charges are and guidance on mediators) please select one of the flags listed on the right hand side.
To find a mediator specialised in cross-border family mediation follow the link: http://www.crossbordermediator.eu/
To read more about mediation please visit the relevant section.
To read more about cross-border family mediation please visit the relevant section.
Last update:
06/10/2020
This page is maintained by the European Commission. The information on this page does not necessarily reflect the official position of the European Commission. The Commission accepts no responsibility or liability whatsoever with regard to any information or data contained or referred to in this document. Please refer to the legal notice with regard to copyright rules for European pages.
Kako pronaći izmiritelja u Bugarskoj?
Ministarstvo pravosuđa vodi Jedinstveni registar izmiritelja.
Taj registar sadržava sljedeće podatke:
- osobne podatke o pojedincima registriranima kao izmiritelji – podatke o njihovu obrazovanju, znanju jezika i dodatnim kvalifikacijama u području mirenja
- podatke za kontakt izmiritelja – adresu ureda, broj telefona i adresu e-pošte.
Usto, Ministarstvo pravosuđa vodi registar organizacija koje imaju odobrenje za osposobljavanje izmiritelja.
Izmiritelji se u registar upisuju na temelju sljedećih propisa:
- Zakona o mirenju
- Uredbe br. 2 od 15. ožujka 2007. (koju je donio ministar pravosuđa) u kojoj se utvrđuju uvjeti i postupak davanja odobrenja organizacijama koje izmiriteljima pružaju osposobljavanje, zahtjevi za osposobljavanje, upis i brisanje izmiritelja iz Jedinstvenog registra te postupovna i etička pravila ponašanja izmiritelja.
Je li pristup bugarskom registru izmiritelja besplatan?
Bugarskom jedinstvenom registru izmiritelja možete pristupiti besplatno na internetskoj stranici Ministarstva pravosuđa. Pojedinci i organizacije koji žele biti navedeni u registru organizacija koje imaju odobrenje za osposobljavanje izmiritelja moraju platiti naknadu.
Kako tražiti izmiritelja u Bugarskoj?
Na internetskoj stranici Ministarstva pravosuđa nalazi se cjelovit popis osoba koje su osposobljene i ovlaštene za vođenje mirenja u Republici Bugarskoj. Izmiritelje možete pretraživati prema prebivalištu ili području mirenja (npr. trgovačko, poslovno ili obiteljsko mirenje).
Dostupni su podaci za kontakt, uključujući broj telefona i adresu e-pošte. Trebate li neke dodatne podatke, obratite se službenicima registra izmiritelja.
Posljednji put ažurirano:
09/03/2020
Verziju ove stranice na nacionalnom jeziku održava odgovarajuća država članica. Prijevode je napravila služba Europske komisije. Moguće promjene u originalu koje su unijela nadležna nacionalna tijela možda još nisu vidljive u drugim jezičnim verzijama. Europska komisija ne preuzima nikakvu odgovornost za informacije ili podatke sadržane ili navedene u ovom dokumentu. Pogledajte pravnu obavijest kako biste vidjeli propise o autorskim pravima države članice odgovorne za ovu stranicu.
Posljednji put ažurirano:
17/04/2019
Verziju ove stranice na nacionalnom jeziku održava odgovarajuća država članica. Prijevode je napravila služba Europske komisije. Moguće promjene u originalu koje su unijela nadležna nacionalna tijela možda još nisu vidljive u drugim jezičnim verzijama. Europska komisija ne preuzima nikakvu odgovornost za informacije ili podatke sadržane ili navedene u ovom dokumentu. Pogledajte pravnu obavijest kako biste vidjeli propise o autorskim pravima države članice odgovorne za ovu stranicu.
Kako pronaći izmiritelja u Grčkoj?
Ova je informacija pružena u našem odgovoru o postupku mirenja u Grčkoj.
Kako je spomenuto u odgovoru, popis ovlaštenih izmiritelja i organizacija za osposobljavanje izmiritelja može se pronaći na web-mjestu 
Ministarstva pravosuđa, transparentnosti i ljudskih prava.
Štoviše, na web-mjestu Europskog ombudsmana za zaštitu potrošača pružaju se informacije za opću javnost u pogledu alternativnih razrješenja sporova potrošača.
Je li pristup bazi podataka izmiritelja besplatan?
Da, pristup prethodno navedenim web-mjestima je besplatan.
Korisne poveznice
Ministarstvo pravosuđa, transparentnosti i ljudskih prava
Ombudsman za zaštitu potrošača
Ministarstvo rada i socijalne sigurnosti
Grčki centar za mirenje i arbitražu
Posljednji put ažurirano:
18/07/2019
Verziju ove stranice na nacionalnom jeziku održava odgovarajuća država članica. Prijevode je napravila služba Europske komisije. Moguće promjene u originalu koje su unijela nadležna nacionalna tijela možda još nisu vidljive u drugim jezičnim verzijama. Europska komisija ne preuzima nikakvu odgovornost za informacije ili podatke sadržane ili navedene u ovom dokumentu. Pogledajte pravnu obavijest kako biste vidjeli propise o autorskim pravima države članice odgovorne za ovu stranicu.
Kako pronaći izmiritelja u Španjolskoj
Na temelju Zakona 5/2012 o mirenju u građanskim i trgovačkim stvarima, izmiritelji moraju posjedovati službenu sveučilišnu diplomu ili diplomu višeg strukovnog osposobljavanja te proći posebno osposobljavanje za mirenje pohađanjem jednog ili više posebnih tečajeva koje izvode službeno priznate institucije. Te kvalifikacije moraju biti valjane na cijelom području Španjolske.
Zakonima i provedbenim odredbama određenih autonomnih zajednica određuje se potrebno osposobljavanje za obiteljsko mirenje. Općenito je pravilo da izmiritelji moraju imati najmanje sveučilišnu diplomu te 100 do 300 sati praktične nastave iz mirenja.
Posebno osposobljavanje za mirenje obično provode sveučilišni instituti i strukovna udruženja, npr. udruženja psihologa ili odvjetnika.
Ne postoji jedinstveni registar izmiritelja. Postoji nekoliko načina pronalaženja specijaliziranih izmiritelja:
- u predmetima iz područja kaznenog prava stranke moraju zatražiti od suda da imenuje izmiritelja
- u predmetima iz područja radnog prava izmiritelj se ponekad može odabrati s popisa izmiritelja relevantnog tijela
- u predmetima iz područja obiteljskog prava izmiritelje imenuje agencija koja surađuje sa sudom, iako je isto tako moguće da stranke potraže usluge osposobljenog izmiritelja
- obiteljskog izmiritelja moguće je kontaktirati preko različitih strukovnih udruženja koja vode registar ili popis (udruženja odvjetnika, psihologa, socijalnih radnika i učitelja).
Autonomne zajednice dosad su zahtijevale da udruženja vode te popise.
Je li pristup bazi podataka o izmiriteljima besplatan?
Ne postoji nacionalni registar. U svakom slučaju, pristup je popisima strukovnih udruženja besplatan.
Kako pronaći izmiritelja u Španjolskoj
Da biste dobili informacije o registriranim izmiriteljima, možete kontaktirati relevantna strukovna udruženja.
Posljednji put ažurirano:
11/03/2020
Verziju ove stranice na nacionalnom jeziku održava odgovarajuća država članica. Prijevode je napravila služba Europske komisije. Moguće promjene u originalu koje su unijela nadležna nacionalna tijela možda još nisu vidljive u drugim jezičnim verzijama. Europska komisija ne preuzima nikakvu odgovornost za informacije ili podatke sadržane ili navedene u ovom dokumentu. Pogledajte pravnu obavijest kako biste vidjeli propise o autorskim pravima države članice odgovorne za ovu stranicu.
Temeljem Zakona o mirenju (Narodne novine, broj 18/11) te Pravilnika o registru izmiritelja i standardima za akreditiranje institucija za mirenje i izmiritelja (Narodne novine 59/11), Ministarstvo pravosuđa vodi Registar izmiritelja.
Pronađite izmiritelja
Postupke mirenja izvan sudova već dugi niz godina veoma uspješno provode Centri za mirenje pri Hrvatskoj gospodarskoj komori, Hrvatskoj obrtničkoj komori, Hrvatskoj udruzi poslodavaca te Hrvatska udruga za mirenje, Hrvatska odvjetnička komora, Hrvatski ured za osiguranje, Ured za socijalno partnerstvo Vlade Republike Hrvatske. Međutim, mirenje se s izabranim izmiriteljem može provesti i izvan spomenutih centara.
Posljednji put ažurirano:
12/11/2020
Verziju ove stranice na nacionalnom jeziku održava odgovarajuća država članica. Prijevode je napravila služba Europske komisije. Moguće promjene u originalu koje su unijela nadležna nacionalna tijela možda još nisu vidljive u drugim jezičnim verzijama. Europska komisija ne preuzima nikakvu odgovornost za informacije ili podatke sadržane ili navedene u ovom dokumentu. Pogledajte pravnu obavijest kako biste vidjeli propise o autorskim pravima države članice odgovorne za ovu stranicu.
Trenutačno ne postoji javni popis izmiritelja.
Ministarstvo pravosuđa redovito objavljuje popis tijela za mirenje kojima razni izmiritelji pripadaju.
Konkretnije informacije o izmiriteljima svakog tijela za mirenje možete dobiti od odjela Ministarstva pravosuđa odgovornog za nadzor takvih tijela. S njime možete kontaktirati putem web-mjesta Ministarstva (http://www.giustizia.it/).
Posljednji put ažurirano:
24/02/2020
Verziju ove stranice na nacionalnom jeziku održava odgovarajuća država članica. Prijevode je napravila služba Europske komisije. Moguće promjene u originalu koje su unijela nadležna nacionalna tijela možda još nisu vidljive u drugim jezičnim verzijama. Europska komisija ne preuzima nikakvu odgovornost za informacije ili podatke sadržane ili navedene u ovom dokumentu. Pogledajte pravnu obavijest kako biste vidjeli propise o autorskim pravima države članice odgovorne za ovu stranicu.
Kako pronaći izmiritelja u Litvi
U Litvi je moguće sudsko i izvansudsko mirenje. Usluge izvansudskog mirenja obično pružaju odvjetnici.
Sudsko mirenje postupak je rješavanja spora kojem je cilj pomoći strankama u građanskim predmetima da mirno riješe svoj spor posredovanjem jednog ili više izmiritelja (posrednika).
Sudsko mirenje provode izmiritelji. Oni su posebno osposobljeni suci, sudski suradnici ili druge prikladno kvalificirane osobe čija su imena navedena na Popisu sudskih izmiritelja. Na sastanku održanom 28. siječnja 2011. Sudbeno vijeće suglasilo se u vezi s primjenom sudskog mirenja u parničnim postupcima na svim litavskimsudovima te da ta usluga treba biti dostupna bez obzira na regiju.
Sudsko mirenje usluga je koja se pruža besplatno. Osim toga, odabirom rješavanja građanskog spora sudskim mirenjem omogućuje se ušteda znatne količine vremena i napora koji se inače troše u sporovima. Štedi se i novac, s obzirom na to da se 75 % sudskih naknada može nadoknaditi kada sudsko mirenje rezultira mirnim rješenjem.
Prijedlog za upućivanje građanskog predmeta na sudsko mirenje može dati predsjedavajući sudac. Želju da se to učini može izraziti svaka stranka u postupku. Pri upućivanju spora na sudsko mirenje sudac strankama objašnjava koncept postupka sudskog mirenja. O imenovanju ili zamjeni izmiritelja odlučuje predsjednik suda, voditelj građanskog odjela suda ili sudac kojeg oni imenuju. Prema potrebi, mogu biti imenovana dva izmiritelja. Pri imenovanju izmiritelja mora se uzeti u obzir mišljenje stranaka pri podnošenju zahtjeva ili davanja suglasnosti za upućivanje spora na sudsko mirenje.
U sudskom mirenju mogu sudjelovati samo stranke u postupku, treće osobe i njihovi zastupnici. Druge osobe čije sudjelovanje može pomoći u rješavanju spora mogu isto tako dodati svoja imena na zahtjev ili suglasnost bilo koje stranke. Za postupke sudskog mirenja ne vodi se zapisnik.
Postupak sudskog mirenja može se prekinuti ako stranke postignu sporazum o spornom pitanju te potpišu sudsku nagodbu, koju potom odobrava predsjedavajući sudac.
Posljednji put ažurirano:
21/10/2019
Verziju ove stranice na nacionalnom jeziku održava odgovarajuća država članica. Prijevode je napravila služba Europske komisije. Moguće promjene u originalu koje su unijela nadležna nacionalna tijela možda još nisu vidljive u drugim jezičnim verzijama. Europska komisija ne preuzima nikakvu odgovornost za informacije ili podatke sadržane ili navedene u ovom dokumentu. Pogledajte pravnu obavijest kako biste vidjeli propise o autorskim pravima države članice odgovorne za ovu stranicu.
Kako pronaći izmiritelja u Luksemburgu?
Dolje navedeni izmiritelji privatnih organizacija vode registar izmiritelja:
Je li pristup bazi podataka o izmiriteljima besplatan?
Da, pristup registru izmiritelja je besplatan.
Kako potražiti izmiritelja u Luksemburgu?
Uvidom u popis izmiritelja i njegovim pretraživanjem. Popisom upravljaju sljedeće privatne organizacije:
Poveznice
Luksemburško udruženje za mirenje i ovlaštene izmiritelje
Centar za mirenje Luksemburške odvjetničke komore
Centar za mirenje
Centar za socijalno-obiteljsko mirenje
Ministarstvo pravosuđa
Posljednji put ažurirano:
20/12/2018
Verziju ove stranice na nacionalnom jeziku održava odgovarajuća država članica. Prijevode je napravila služba Europske komisije. Moguće promjene u originalu koje su unijela nadležna nacionalna tijela možda još nisu vidljive u drugim jezičnim verzijama. Europska komisija ne preuzima nikakvu odgovornost za informacije ili podatke sadržane ili navedene u ovom dokumentu. Pogledajte pravnu obavijest kako biste vidjeli propise o autorskim pravima države članice odgovorne za ovu stranicu.
Kako pronaći izmiritelja na Malti?
Centar za mirenje Malte dostavlja strankama popis uredno ovlaštenih izmiritelja Centra. Neovisno o tome radi li se o slučaju dobrovoljnog mirenja ili o predmetu upućenom Centru od strane suda ili po sili zakona, stranke u sporu odabiru izmiritelja s popisa ovlaštenih izmiritelja pod uvjetom da je odabrana osoba prihvatljiva objema strankama u sporu. Ne dogovore li se stranke o odabiru obostrano prihvatljivog izmiritelja, Centar će za izmiritelja odrediti osobu koja je sljedeća na popisu ovlaštenih izmiritelja.
U obiteljsko-pravnim predmetima stranke uz obostranu suglasnost mogu odabrati izmiritelja po svojem izboru s popisa osoba koje je u tu svrhu imenovao ministar nadležan za pravosuđe i u tom slučaju stranke same snose troškove mirenja, ili im sud po načelu rotacije dodjeljuje izmiritelja s popisa osoba koje je isti ministar imenovao sudskim izmiriteljima, u kojem slučaju naknade za rad izmiritelja plaćaju tajnik, građanski sudovi i tribunal.
Elektronički registar izmiritelja zasada još ne postoji. Međutim, za sve se upite Centru možete obratiti putem njegova tajnika na sljedeću adresu: Malta Mediation Centre, Palazzo Laparelli, South Street, Valletta VLT 1100.
Tajniku se možete obratiti i telefonskim putem na sljedeći broj: +356 21231833 ili putem elektroničke pošte na sljedeću adresu: info@mediationmalta.org.mt
Posljednji put ažurirano:
20/01/2017
Verziju ove stranice na nacionalnom jeziku održava odgovarajuća država članica. Prijevode je napravila služba Europske komisije. Moguće promjene u originalu koje su unijela nadležna nacionalna tijela možda još nisu vidljive u drugim jezičnim verzijama. Europska komisija ne preuzima nikakvu odgovornost za informacije ili podatke sadržane ili navedene u ovom dokumentu. Pogledajte pravnu obavijest kako biste vidjeli propise o autorskim pravima države članice odgovorne za ovu stranicu.
Kako pronaći izmiritelja u Poljskoj
Popise izmiritelja vode okružni sudovi. Izmiritelje, uključujući osobe s popisa koje u skladu sa svojim zakonskim zadaćama sastavljaju nevladine organizacije i obrazovne ustanove, na popis dodaje i s popisa uklanja predsjednik nadležnog okružnog suda. Međutim, zbog raspodjele ovlasti između regionalnih i središnjih tijela, središnjem popisu izmiritelja pristup nije moguć.
Osnovne informacije o pravilima, postupcima i praktičnim aspektima dogovora o mirenju u Poljskoj mogu se pronaći na stranici Mirenje na web-mjestu Ministarstva pravosuđa koje se uređuje u suradnji s Vijećem za alternativne načine rješavanja sporova i sukoba (Vijeće za ARS).
Je li pristup toj bazi podataka besplatan?
Da, pristup bazi podataka o izmiriteljima besplatan je.
Kako pronaći izmiritelja u Poljskoj
Koristite se popisima izmiritelja koje sastavljaju predsjednici okružnih sudova ili koristite usluge udruženja za mirenje ili pojedinačnih izmiritelja. Informacije i podaci za kontakt obično se mogu pronaći na web-mjestima sudova, udruga ili dotičnih izmiritelja.
Posljednji put ažurirano:
17/09/2014
Verziju ove stranice na nacionalnom jeziku održava odgovarajuća država članica. Prijevode je napravila služba Europske komisije. Moguće promjene u originalu koje su unijela nadležna nacionalna tijela možda još nisu vidljive u drugim jezičnim verzijama. Europska komisija ne preuzima nikakvu odgovornost za informacije ili podatke sadržane ili navedene u ovom dokumentu. Pogledajte pravnu obavijest kako biste vidjeli propise o autorskim pravima države članice odgovorne za ovu stranicu.
Kako pronaći izmiritelja u Portugalu
Glavna uprava za pravosudnu politiku (DGPJ) ne pruža informacije o pronalaženju izmiritelja. Kada su neophodne usluge javnog mirenja, mjerodavno nacionalno zakonodavstvo propisuje automatski odabir izmiritelja s popisa izmiritelja.
Web-mjesto Glavne uprave za pravosudnu politiku pruža informacije o mirenju, arbitražnim postupcima, institucionalnoj arbitraži i mirovnim sudovima (julgados de paz).
Je li pristup bazi podataka o izmiriteljima besplatan?
Da, pristup bazi podataka besplatan je.
Arhivi baze podataka o izmiriteljima
Web-mjesto DGPJ-a sadržava informacije koje datiraju od listopada 2008.
Korisne poveznice
Glavna uprava za pravosudnu politiku
Posljednji put ažurirano:
09/08/2019
Verziju ove stranice na nacionalnom jeziku održava odgovarajuća država članica. Prijevode je napravila služba Europske komisije. Moguće promjene u originalu koje su unijela nadležna nacionalna tijela možda još nisu vidljive u drugim jezičnim verzijama. Europska komisija ne preuzima nikakvu odgovornost za informacije ili podatke sadržane ili navedene u ovom dokumentu. Pogledajte pravnu obavijest kako biste vidjeli propise o autorskim pravima države članice odgovorne za ovu stranicu.
Posljednji put ažurirano:
20/04/2015
Verziju ove stranice na nacionalnom jeziku održava odgovarajuća država članica. Prijevode je napravila služba Europske komisije. Moguće promjene u originalu koje su unijela nadležna nacionalna tijela možda još nisu vidljive u drugim jezičnim verzijama. Europska komisija ne preuzima nikakvu odgovornost za informacije ili podatke sadržane ili navedene u ovom dokumentu. Pogledajte pravnu obavijest kako biste vidjeli propise o autorskim pravima države članice odgovorne za ovu stranicu.
Kako pronaći miritelja u Škotskoj
Škotska mreža za mirenje (SMN) upravlja Škotskim registrom miritelja (SMR) koji predstavlja neovisni registar miritelja i usluga mirenja koji odgovaraju minimalnim škotskim „standardima prakse” mirenja. Te je standarde postavio neovisni odbor za standarde prakse, a njima su propisane minimalne razine osposobljavanja, iskustva i trajnog profesionalnog razvoja (CPD).
Na stranici za pronalaženje miritelja u sklopu web-mjesta SMN-a omogućen je besplatan pristup informacijama o osobama koje prakticiraju sve vrste mirenja. Miritelji ažuriraju podatke na stranici bar jednom godišnje, a oni obuhvaćaju informacije o njihovom osposobljavanju, CPD-u i područjima stručnosti.
Jedna od svrha Škotskog registra miritelja jest osigurati profesionalnu kvalitetu miritelja pomoću certifikata o ispunjenju minimalnih standarda. Miritelji koji su uvršteni u SMR mogu nositi titulu miritelja registriranih u Škotskom registru miritelja i uz svoje ime navoditi logotip SMR-a.
Ured SMN-a upravlja i Škotskom službom za pomoć pri mirenju koja pruža savjete i informacije o mirenju i o tome kako ostvariti pristup mirenju. SMN u okviru usluga službe za pomoć može i dogovoriti mirenje uz vijeće miritelja iz SMR-a ili osobe uputiti odgovarajućoj službi za mirenje.
SMN ujedno podupire i promiče proces mirenja u slučajevima pritužbi na nacionalnu zdravstvenu službu (NHS) u Škotskoj.Te aktivnosti financira škotska vlada. Dodatne informacije o mirenju i o tome kako se uključiti u postupak možete pronaći na web-mjestu SMN-a
Škotska vlada objavila je i knjižicu – „Resolving Disputes without Going to Court” (Izvansudsko rješavanje sporova) – u kojoj su dostupni savjeti o mirenju i drugim alternativnim načinima rješavanja spora. Možete ju preuzeti na web-mjestu škotske vlade.
Je li pristup bazi podataka o miriteljima besplatan?
Da, pristup informacijama o miriteljima je besplatan.
Miritelja potražite na sljedeći način:
pristupite web-mjestu klikom na poveznicu na Škotski registar miritelja ili upišite URL http://www.scottishmediation.org.uk/find-a-mediator u svoj preglednik, a zatim slijedite upute kako biste pronašli najboljeg miritelja za svoj slučaj.
Obratite se Škotskoj mreži za mirenje putem njihova web-mjesta, poštom na adresu 18 York Place, Edinburgh EH1 3EP, UK ili telefonom na broj +44 (0) 131 556 1221.
Ostale poveznice
Škotska mreža za mirenje, Škotski registar za mirenje, publikacija škotske vlade
Posljednji put ažurirano:
05/09/2018
Verziju ove stranice na nacionalnom jeziku održava odgovarajuća država članica. Prijevode je napravila služba Europske komisije. Moguće promjene u originalu koje su unijela nadležna nacionalna tijela možda još nisu vidljive u drugim jezičnim verzijama. Europska komisija ne preuzima nikakvu odgovornost za informacije ili podatke sadržane ili navedene u ovom dokumentu. Pogledajte pravnu obavijest kako biste vidjeli propise o autorskim pravima države članice odgovorne za ovu stranicu.
