Mediators are trained to help people resolve disputes. A mediator will meet the two sides, will identify the issues which cannot be agreed and will help to reach agreement. Mediators are neutral and will not take sides in any dispute. Mediators are not advisers and will not give advice on individual positions and will usually recommend that legal advice is sought alongside the mediation process.

Mediation can be particularly helpful in cross-border family disputes and parental child abduction cases. In such situations, parents are encouraged to take responsibility for the decisions concerning their family and to resolve conflicts independent of the judicial system. Mediation can therefore create a constructive atmosphere for discussions and ensure fair dealings between parents which also take account of the best interest of the child.

To obtain detailed information on finding a mediator (e.g. how to access mediation services, what the charges are and guidance on mediators) please select one of the flags listed on the right hand side.

To find a mediator specialised in cross-border family mediation follow the link: http://www.crossbordermediator.eu/

To read more about mediation please visit the relevant section.

To read more about cross-border family mediation please visit the relevant section.

Cómo encontrar un mediador en Bélgica

Para encontrar un mediador en Bélgica, puede recurrirse a los sitios web siguientes:

• página dedicada a la mediación del sitio web del Servicio Público Federal de Justicia (Service Public Fédéral Justice / Federale Overheidsdienst Justitie / Föderale Öffentliche Dienst Justiz);
• sitio web de la Comisión Federal de Mediación (Commission fédérale de médiation / Federale Bemiddelingscommissie).

En la página dedicada a la mediación del sitio web del Servicio Público Federal de Justicia se ofrece información sobre los temas siguientes:

• una introducción a la mediación,
• la figura del mediador,
• el desarrollo de la mediación,
• resultados posibles de la mediación,
• el coste de la mediación,
• un enlace a un folleto sobre la mediación y
• direcciones y enlaces útiles.

En el sitio web de la Comisión Federal de Mediación se ofrece información sobre los temas siguientes:

• la Comisión Federal de Mediación,
• la resolución de conflictos,
• la mediación,
• la figura del mediador,
• la legislación y la reglamentación y
• enlaces útiles, como folletos sobre las mediaciones familiar, laboral, civil y mercantil.

¿Cuesta dinero consultar la base de datos?

No, la consulta de la base de datos es gratuita.

Cómo buscar un mediador en Bélgica

Pueden efectuarse búsquedas en la lista de mediadores de Bélgica con arreglo a los criterios siguientes:

• distrito,
• especialidad,
• si admite asistencia jurídica gratuita
• profesión,
• idioma(s),
• nombre o apellidos y
• código postal.

Enlaces relacionados

Servicio Público Federal de Justicia

La mediación, una alternativa a la vía judicial

Lista de mediadores

Cómo encontrar un mediador en Bulgaria

El Ministerio de Justicia (министъра на правосъдието) es responsable de la administración del Registro Unificado de Mediadores (Единен регистър на медиаторите).

En el Registro figura la información siguiente:

• información sobre los mediadores inscritos: formación, idiomas y cualificaciones adicionales en el ámbito de la mediación;
• datos de contacto de los mediadores inscritos: dirección profesional, teléfono y correo electrónico.

Además, el Ministerio de Justicia publica una lista de organizaciones acreditadas para impartir formación a los mediadores.

La información que figura en el Registro y la lista de organizaciones se basa en las normas siguientes:

• la Ley de mediación (Закона за медиацията);
• el Decreto n.º 2/2007 del Ministerio de Justicia, de 15 de marzo de 2007, por el que se fijan: las condiciones y el procedimiento para acreditar a las organizaciones que impartirán formación a los mediadores; los requisitos de formación de los mediadores; el procedimiento de alta y de baja de los mediadores en el Registro Unificado de Mediadores; y las normas procedimentales y deontológicas de los mediadores.

¿Es gratuita la consulta del registro de mediadores de Bulgaria?

La consulta del Registro Unificado de Mediadores desde el sitio web del Ministerio de Justicia tiene carácter gratuito. Las personas físicas y jurídicas que quieran ser dadas de alta en la lista de organizaciones que imparten formación a los mediadores tienen que pagar una tasa.

Cómo encontrar un mediador en Bulgaria

En el sitio web del Ministerio de Justicia se puede encontrar la lista completa de personas con la formación y acreditación necesarias para ejercer la mediación en Bulgaria. Se puede buscar mediador por organización formadora, formación, idioma y especialización (mercantil, empresarial, familiar, etc.).

Los datos de contacto (especialmente el número de teléfono y el correo electrónico) son públicos, por lo que es posible dirigirse directamente a los mediadores y pedirles la información necesaria.

Cómo encontrar un mediador

Con la entrada en vigor de la ley de mediación en 2012 se constituyó una lista pública de mediadores gestionada por el Ministerio de Justicia y en la que constan todas aquellas personas con derecho a ejercer funciones de mediación.

Gratuidad del acceso al registro de mediadores de la República Checa

El acceso a este registro es gratuito.

Cómo buscar un mediador en la República Checa

El Ministerio de Justicia gestiona una lista de mediadores inscritos con arreglo a la ley 202/2012 de mediación.

Actualmente no hay información disponible sobre cómo encontrar un mediador en Dinamarca.

Cómo encontrar un mediador en Alemania

Hay una serie de asociaciones profesionales que ayudan a las partes que resuelven acudir a un mediador.

A continuación, se ofrece una lista no exhaustiva de las de mayor tamaño:

• Consorcio Federal de Mediación Familiar (Bundes-Arbeitsgemeinschaft für Familien-Mediation e.V. o BAFM): Fritschestraße 22, 10585 Berlin
• Asociación Federal de Mediación (Bundesverband Mediation e.V. o BM): Wittestr. 30 K, 13509 Berlin
• Asociación Federal de Mediación Empresarial y Laboral (Bundesverband Mediation in Wirtschaft und Arbeitswelt e.V. o BMWA): Prinzregentenstr. 1, 86150 Augsburg
• Central de Mediación (Centrale für Mediation GmbH & Co.KG o CfM): Gustav-Heinemann-Ufer 58, 50968 Köln
• Asociación de Abogados de Alemania (Arbeitsgemeinschaft Mediation im Deutschen Anwaltverein): Littenstraße 11, 10179 Berlin
• Sociedad Alemana de Mediación (Deutsche Gesellschaft für Mediation o DGM): Friedrich-Ebert-Straße 10, 59425 Unna
• Foro Alemán para la Mediación (Deutsches Forum für Mediation o DFfM): Hohe Str. 11, 04107 Leipzig
• Centro de Mediación Internacional para Conflictos Familiares y Sustracciones de Menores (Internationales Mediationszentrum für Familienkonflikte und Kindesentführung o MiKK e.V.): Fasanenstraße 12, 10623 Berlin

También hay listas de mediadores privados profesionales, algunas de las cuales tienen motores de búsqueda; por ejemplo:

• mediator-finden.de o
• mediatorbase.com

(La lista de enlaces web que se presenta no tiene carácter exhaustivo; tampoco se garantiza su exactitud ni que estén actualizados)

La página de inicio de la Fundación Alemana de Mediación ofrece una visión general de la mediación en Alemania: https://stiftung-mediation.de/ y en su sitio web: https://streit-ende.de/

¿Es gratuita la consulta de la base de datos de mediadores?

Sí.

Cómo buscar un mediador en Alemania

Se puede buscar mediador por nombre, lugar de establecimiento, especialidad o código postal.

Enlaces relacionados

Consorcio Federal de Mediación Familiar

Asociación Federal de Mediación

Asociación Federal de Mediación Empresarial y Laboral

Central de Mediación

Asociación de Abogados de Alemania

mediator-finden.de

Mediatorbase

Por ahora, Estonia no tiene una página web o una base de datos general sobre mediadores. De conformidad con la Ley de mediación (Lepitusseadus), toda persona que reúna los requisitos que esta misma Ley establece puede ejercer de mediador. No existe un control oficial de la actividad de mediador.

De conformidad con la Ley de mediación, pueden ser conciliadores las personas siguientes:

1. una persona física a la que las partes confíen el procedimiento de mediación para ayudar a resolver la controversia; el mediador puede ejercer para una persona jurídica con la que esté vinculado por un contrato laboral o de otro tipo;
2. un abogado: la lista de miembros del Consejo de la Abogacía de Estonia (Eesti Advokatuur) se puede consultar en su página web;
3. un notario: la lista de notarías se puede consultar en la página web del Consejo del Notariado de Estonia (Notarite Koda);
4. en los supuestos contemplados en la Ley, un organismo de mediación del Gobierno local o estatal.

Algunos litigios relacionados con los derechos de autor [véase la Ley de derechos de autor (autoriõiguse seadus)] son resueltos por un comité de expertos en derechos de autor en calidad de mediador, creado en el marco del Ministerio de Justicia (Justiitsministeerium).

Aunque la ley reguladora de las funciones del Ministro de Justicia no utiliza el concepto de Defensor del Pueblo, este Ministro también desempeña funciones de Defensor del Pueblo al controlar que los organismos de la Administración respeten los derechos y libertades fundamentales de las personas y los principios de buena gobernanza, así como al supervisar a las Administraciones locales, las personas jurídicas de Derecho público y las entidades privadas que desempeñan funciones públicas. Desde 2011, el Ministro de Justicia desempeña también funciones de Defensor del Pueblo con respecto a los niños, con arreglo al artículo 4 de la Convención sobre los Derechos del Niño. Puede encontrarse más información en la página web de la Secretaría del Ministro de Justicia (Õiguskantsleri Kantselei).

La resolución de los conflictos colectivos laborales es la función del Mediador Público; puede encontrarse más información en su página web.

También se puede contactar con las siguientes organizaciones no gubernamentales:

• Unión Estonia para el Bienestar del Menor (Eesti Lastekaitse Liit), organización sin ánimo de lucro que defiende los derechos del menor. Entre sus actividades se encuentran el asesoramiento a padres que desean divorciarse o separarse, animándoles a utilizar los servicios de un mediador a fin de proteger el interés de sus hijos. La Unión Estonia organiza sesiones de formación sobre la mediación familiar.
• La Asociación Estonia de Seguros (Eesti Kindlustusseltside Liit) ha creado un organismo de mediación en materia de seguros que se ocupa de la resolución extrajudicial de litigios en materia de seguros. Formalmente, se trata de un mediador y no de un organismo de mediación en el sentido de la Ley de mediación.
• La Fundación Estonia de Seguros de Circulación (Eesti Liikluskindlustuse Fond) ha creado un organismo de mediación en materia de seguros de circulación que se ocupa de la resolución extrajudicial de litigios en materia de seguros de circulación. Formalmente, se trata de un mediador y no de un organismo de mediación en el sentido de la Ley de mediación.
• Los mediadores de familia en Estonia están agrupados en dos organizaciones: el Colegio de Mediadores de Estonia (Eesti Lepitajate Ühing) y el Instituto de Mediación (Lepituse Instituut).

El Instituto de Mediadores de Irlanda (Mediators Institute of Ireland o MII) dispone de una base de datos en línea de mediadores en una serie de ámbitos en los que puede ser necesario un mediador. Se trata de los ámbitos civil, mercantil, familiar, agrícola, asegurador, medioambiental y sanitario.

El objetivo del Instituto de Mediadores de Irlanda es:

• dar directrices para la profesión en todo el territorio nacional;
• ayudar a que los colegiados presten el mejor servicio de mediación posible;
• promocionar la mediación y dar a conocer sus ventajas en la sociedad irlandesa;
• supervisar y mejorar continuamente la formación y la regulación de los colegiados;
• garantizar que las normas profesionales sean exigentes y se extiendan a toda la actividad mediadora;
• fomentar la excelencia en el ámbito de la mediación.

Dirección

The Mediators' Institute of Ireland
Suite 112, The Capel Building
Mary's Abbey
Dublin 7

Contacto

Teléfono: 01 6099190

Correo electrónico: info@themii.ie

¿Cómo puedo encontrar un mediador en Grecia?

En el sitio web del Ministerio de Justicia se pueden consultar listas de mediadores acreditados y de entidades de formación de mediadores, así como información sobre los servicios prestados: Mediación.

¿Es gratuito el acceso a la base de datos de los mediadores?

Sí, el acceso a estos sitios web es gratuito.

Enlaces relacionados

Ministerio de Justicia

Ministerio de Trabajo y Seguridad Social

Centro Helénico de Mediación y Arbitraje

Dónde puedo encontrar información sobre la mediación?

El Registro de Mediadores e Instituciones de Mediación tiene carácter público e informativo y se constituye como una base de datos informatizada accesible gratuitamente a través del sitio web del Ministerio de Justicia, siendo su finalidad la de facilitar el acceso de los ciudadanos a este medio de solución de controversias a través de la publicidad de los mediadores profesionales y las instituciones de mediación.

Acceda a los buscadores:

• Búsqueda de Mediadores
• Búsqueda de Instituciones de Mediación

La inscripción en el Registro de Mediadores e Instituciones de Mediación no es, sin embargo, obligatoria para los mediadores ni las instituciones. Por ello también es posible encontrar un mediador directamente a través de las instituciones de mediación, entre las cuales se encuentran los colegios profesionales y las cámaras de comercio, industria, servicios y navegación, que en un número importante han constituido centros de mediación que proporcionarán el mediador adecuado al asunto de que se trate. Igualmente existen asociaciones especializadas en mediación (en materia de familia, asuntos civiles, asuntos mercantiles, generales) que también facilitarán el acceso a mediaciones.

En los casos en los que los tribunales derivan a mediación, desde los juzgados existen canales de derivación a las instituciones de mediación que actúan en su ámbito y que también permitirán a las partes encontrar el mediador adecuado.

Mediación

Se entiende por mediación aquel medio de solución de controversias, cualquiera que sea su denominación, en que dos o más partes intentan voluntariamente alcanzar por sí mismas un acuerdo con la intervención de un mediador que actuará de manera imparcial y neutral.

Mediador

Pueden ser mediadores las personas naturales que se hallen en pleno ejercicio de sus derechos civiles, siempre que no se lo impida la legislación a la que puedan estar sometidos en el ejercicio de su profesión.

Las personas jurídicas que se dediquen a la mediación, sean sociedades profesionales o cualquier otra prevista por el ordenamiento jurídico, deberán designar para su ejercicio a una persona natural que reúna los requisitos previstos en la Ley.

Requisitos para ser mediador

El mediador deberá estar en posesión de título oficial universitario o de formación profesional superior y contar con formación específica para ejercer la mediación, que se adquirirá mediante la realización de uno o varios cursos específicos impartidos por instituciones debidamente acreditadas, que tendrán validez para el ejercicio de la actividad mediadora en cualquier parte del territorio nacional. En España se exige que esa formación específica del mediador sea de al menos 100 horas, requiriéndose también su actualización a través de la formación continua.

El mediador deberá suscribir un seguro o garantía equivalente que cubra la responsabilidad civil derivada de su actuación en los conflictos en que intervenga.

Mediador concursal

Es aquella persona natural que, por reunir de forma concurrente los requisitos establecidos para ser mediador y los que la Ley Concursal exige en su artículo 27.1 para ser administrador concursal, puede ser designado como tal por Notarios o Registradores Mercantiles en los acuerdos extrajudiciales de pagos a que se refiere el Título X de la Ley 22/2003, de 9 de julio, Concursal. También pueden ser mediadores concursales las personas jurídicas siempre que actúen en la mediación concursal mediante una persona natural que reúna las anteriores condiciones. Estos mediadores se designarán de forma secuencial entre los que figuran en la lista oficial del portal del Boletín Oficial del Estado, que se forma a partir de la información que le proporciona el Registro de Mediadores e Instituciones de Mediación. Los empresarios también pueden acudir a las Cámaras de Comercio, Industria, Servicios y Navegación para que les designen una comisión de mediación, de la que formará parte un mediador concursal y a la que corresponderá asistirles en la negociación del acuerdo extrajudicial de pagos.

Institucion de Mediación

Tienen la consideración de instituciones de mediación las entidades públicas o privadas, españolas o extranjeras, y las corporaciones de derecho público que tengan entre sus fines el impulso de la mediación, facilitando el acceso y administración de la misma, incluida la designación de mediadores, debiendo garantizar la transparencia en la referida designación. Si entre sus fines figurase también el arbitraje, adoptarán las medidas para asegurar la separación entre ambas actividades.

La institución de mediación no podrá prestar directamente el servicio de mediación, lo que quiere decir que ella misma no es el mediador, pero sí les corresponde dar a conocer la identidad de los mediadores incluidos en su ámbito, informado de su formación, especialidad y experiencia, ayudando así a las partes a elegir el mediador que mejor les pueda asistir.

Nota: la versión original de esta página se modificó recientemente. Nuestros traductores trabajan en una versión en la lengua que está consultando.

Mediadores - Francia

Por el momento, Francia no posee ninguna base de datos de mediadores.

De conformidad con la Ley de mediación (Zakon o mirenju) [Boletín Oficial de Croacia (Narodne novine o NN) n.º 18/11] y el Reglamento sobre el Registro de Mediadores y el régimen de acreditación de mediadores e instituciones de mediación (Pravilnik o registru izmiritelja i standardima za akreditiranje institucija za mirenje i izmiritelja) (Boletín Oficial de Croacia n.º 59/11), el Ministerio de Justicia (Ministarstvo pravosuđa) es el responsable del Registro de Mediadores (Registar izmiritelja).

Encontrar un mediador

Los centros de mediación de la Cámara de Comercio croata (gospodarska komora), la Cámara de Artesanía croata (obrtnička komora), la Asociación Croata de Empresarios (Hrvatska udruga poslodavaca), la Asociación Croata de Mediación (Hrvatska udruga za mirenje), el Consejo de la Abogacía de Croacia (Hrvatska odvjetnička komora), la Oficina de Seguros de Croacia (Hrvatska ured za osiguranje) y el Órgano de Concertación Social del Gobierno de la República de Croacia (Ured za socijalno partnerstvo Vlade Republike Hrvatske) cosechan un gran éxito desde hace muchos años en materia de mediación extrajudicial. No obstante, también se puede sustanciar un procedimiento de mediación con el mediador escogido al margen de estos centros.

Actualmente, Italia no dispone de una lista pública de mediadores.

El Ministerio de Justicia publica periódicamente la lista de los organismos públicos de mediación en los que están inscritos los distintos mediadores.

Para conocer específicamente quienes son los mediadores inscritos en cada uno de los organismos públicos de mediación, se pueden solicitar los datos específicos a la oficina del Ministerio de Justicia que ejerce la función de vigilancia sobre estos organismos de mediación, a través del sitio web de la justicia (https://www.giustizia.it/giustizia).

Cómo encontrar un mediador en Chipre

Véase Mediación en Chipre.

En el sitio web del Colegio de Mediadores Certificados (Sertificētu mediatoru padome) se puede encontrar la lista de mediadores certificados, con los datos de contacto de estos. Se puede buscar un mediador por:

• especialidad
• zona
• idioma

Enlaces relacionados

Colegio de Mediadores Certificados

Cómo encontrar un mediador en Lituania

En Lituania es posible recurrir a la mediación judicial y a la extrajudicial. Generalmente, los servicios de mediación extrajudicial los prestan los abogados.

La mediación judicial es un procedimiento de solución de conflictos cuya finalidad es ayudar a las partes en causas civiles a resolver amistosamente los conflictos mediante la intervención de uno o varios mediadores (intermediarios).

La mediación judicial la realizan los mediadores. Estos pueden ser jueces que han recibido una formación especial, asistentes judiciales o personas cualificadas a tal efecto e incluidas en la lista de mediadores de los tribunales. En su reunión del 28 de enero de 2011, el Consejo Judicial acordó la aplicación de la mediación judicial en los procedimientos civiles de todos los órganos jurisdiccionales de Lituania y la obligación de poner a disposición este servicio con independencia de la región de que se trate.

La mediación judicial es un servicio gratuito. Además, la opción de solucionar un litigio civil a través de la mediación judicial ahorra tiempo y esfuerzos considerables que de otro modo se dedicarían al pleito. También ahorra dinero, ya que el 75 % de las tasas judiciales se reembolsan si por medio de la mediación judicial se alcanza un arreglo amistoso.

El juez presidente puede proponer la mediación para un asunto civil. Cualquiera de las partes en el procedimiento puede manifestar su deseo de que lo haga. Al remitir un conflicto a la mediación judicial, el juez explica a las partes lo que significa el procedimiento de mediación judicial. El nombramiento o la sustitución de un mediador lo deciden el presidente del tribunal, el jefe del departamento de asuntos civiles del tribunal o un juez designado por ellos. En caso necesario, pueden nombrarse dos mediadores. Al designar un mediador debe tenerse en cuenta la opinión de las partes expresada al formular la solicitud o al someter el conflicto a la mediación judicial.

Solo las partes en el procedimiento, las terceras partes y sus representantes pueden intervenir en la mediación. Otras personas cuya intervención pueda ayudar a solucionar el conflicto podrían adherirse a la solicitud o al consentimiento de cualquiera de las partes.

El procedimiento de mediación judicial puede concluir cuando las partes alcanzan un acuerdo sobre el objeto del litigio y firman una transacción judicial que debe ser aprobada por el juez presidente.

Cómo encontrar un mediador en Luxemburgo

Las organizaciones de mediación privadas que se indican a continuación tienen un registro de mediadores:

• Asociación Luxemburguesa de Mediación y Mediadores Habilitados (Association luxembourgeoise de la médiation et des médiateurs agréés o ALMA asbl);
• Centro de Mediación Civil y Mercantil (Centre de médiation civile et commerciale o CMCC);
• Centro de Mediación [Centre de médiation (asbl)];
• Centro de Mediación Socio-Familiar (Centre de médiation Socio-Familiale), dirigido por la fundación Pro Familia.

¿Es gratuito el acceso a la base de datos de mediadores?

Sí, el acceso al registro de mediadores es gratuito.

Cómo buscar un mediador en Luxemburgo

Pueden realizarse búsquedas y consultas en la lista de mediadores que tienen las organizaciones que se indican a continuación:

• Asociación Luxemburguesa de Mediación y Mediadores Habilitados;
• Centro de Mediación Civil y Mercantil;
• Centro de Mediación Socio-Familiar, dirigido por la fundación Pro Familia;
• Ministerio de Justicia (Ministère de la Justice), Relación de mediadores habilitados en materia civil y mercantil.

Enlaces relacionados

Asociación Luxemburguesa de Mediación y Mediadores Habilitados

Centro de Mediación Civil y Mercantil

Centro de Mediación

Centro de Mediación Socio-Familiar

Ministerio de Justicia

Cómo encontrar un mediador en Hungría

Se puede consultar el Registro de mediadores (közvetítők adatbázisa),  que se publica en el sitio web del Ministerio de Justicia y Fuerzas de Seguridad (Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium).

Los usuarios disponen de la siguiente información de tipo general:

• Información general sobre la actividad de mediación.
• Información sobre mediadores.
• Información sobre las entidades que facilitan mediadores.
• Dirección, cualificaciones, conocimiento de idiomas, experiencia y provincia en la que actúan los mediadores.

Este mismo sitio web contiene formularios de solicitud destinados a los mediadores y a las entidades que los facilitan.

¿Es gratuito el acceso a la base de datos de mediadores?

Sí el acceso es gratuito y sin limitaciones.

Cómo buscar un mediador en Hungría

El sitio web indicado incluye una relación de mediadores y de entidades de mediación. Los mediadores pueden buscarse por el nombre, los conocimientos de idiomas y la provincia en la que actúan. Las entidades se pueden buscar por la razón social, por la provincia en la que están domiciliadas o por su nombre comercial abreviado.

Enlaces relacionados

Sitio web del Registro de mediadores (A magyar közvetítők adatbázisának honlapja)

¿Cómo encontrar un mediador en Malta?

El Centro de Mediación de Malta (Ċentru tal-Medjazzjoni għal Malta / Malta Mediation Centre) publica una lista de mediadores acreditados oficialmente por el propio Centro. Con independencia de que se trate de mediación voluntaria o de mediación por el Centro ordenada judicialmente o por ley, las partes en disputa eligen al mediador de la lista de mediadores acreditados siempre que medie el acuerdo de todas las partes. Si no se ponen de acuerdo al respecto, el Centro nombra a la persona cuyo nombre figure, en ese momento, en primer lugar en la lista rotatoria de mediadores acreditados.

En la mediación de familia, las partes pueden elegir de mutuo acuerdo el mediador a partir de la lista de personas acreditadas por el Ministerio de Justicia a tal efecto, en cuyo caso las partes sufragan el coste de la mediación, u optar por que sea el órgano jurisdiccional el que nombre a uno, a través de un sistema de turnos, a partir de la lista de personas acreditadas por el susodicho Ministerio para ejercer como mediadores judiciales; en este último caso, los honorarios del mediador corren a cargo de la secretaría judicial del órgano jurisdiccional.

Por ahora, no existe un registro electrónico de mediadores. No obstante, quien quiera más información puede consultar el sitio web del Centro o ponerse en contacto con la Secretaría del Centro: Ċentru tal-Medjazzjoni għal Malta / Malta Mediation Centre, 158, Triq il-Merkanti, Valletta VLT1176.

Puede ponerse en contacto con la Secretaría llamando al +356 23279220 o escribiendo un correo electrónico a: info@mediation.mt

Nota: la versión original de esta página se modificó recientemente. Nuestros traductores trabajan en una versión en la lengua que está consultando.

Mediadores - Países Bajos

Esta sección ofrece información útil sobre cómo encontrar un mediador en los Países Bajos.

Cómo encontrar un mediador en los Países Bajos

En los Países Bajos existen varios registros privados de mediadores. No existe regulación legal en cuanto a estándares de calidad que deban cumplirse. Un registro importante es el de la Federación de Mediadores de los Países Bajos (Mediatorsfederatie Nederland o MfN). Otro registro conocido es el Registro Internacional de RAL (ADR International register).

La Federación también ofrece información con independencia y actúa de garante de la calidad respecto de la mediación y los mediadores en todo el territorio nacional. Los mediadores que integran la Federación están formados y habilitados para ejercer como tales de conformidad con el Reglamento sobre la mediación de la Federación de Mediadores de los Países Bajos (MfN-Mediationreglement); se han comprometido a cumplir el sistema de garantía de la calidad de la Federación. La Fundación para la Calidad de los Mediadores (Stichting Kwaliteit Mediators o SKM) tramita las quejas relativas a los mediadores de la Federación.

La Junta de Asistencia Jurídica Gratuita (Raad voor Rechtsbijstand) cuenta con un registro especial de mediadores autorizados para intervenir en procesos en los que se haya concedido asistencia jurídica gratuita en alguna de sus modalidades.

¿Es gratuita la consulta de los registros de mediadores?

Sí, es gratuita.

Cómo buscar un mediador en los Países Bajos

Pueden efectuarse búsquedas en los registros utilizando diferentes criterios. Por ejemplo, se puede buscar un mediador por ámbito de especialización o por la zona en la que trabaje.

Enlaces relacionados

Federación de Mediadores de los Países Bajos

Registro Internacional de RAL

Fundación para la Calidad de los Mediadores

Registro de la Junta de Asistencia Jurídica Gratuita

Cómo encontrar un mediador en Austria

El Ministerio Federal de Justicia austríaco mantiene una lista de mediadores registrados que cumplen los requisitos legales.

Se ha creado un sitio web específico al que también puede accederse desde el sitio web del Ministerio de Justicia.

En el sitio web encontrará información general, así como:

• una lista de mediadores
• una lista de las organizaciones que forman a los mediadores
• una lista de cursos de formación.

¿Es gratuita la consulta de la base de datos de mediadores?

El sitio web está a disposición del público y el acceso es gratuito.

Cómo buscar un mediador en Austria

En el sitio web, puede filtrar la lista de mediadores por:

• nombre
• código postal
• provincia.

Puede buscar mediadores utilizando los siguientes criterios:

• nombre y apellidos
• código postal
• provincia
• país
• ámbito de especialización
• lenguas de trabajo.

También puede combinar cualquiera de estos criterios de búsqueda.

Enlaces relacionados

Mediadores en Austria

Nota: la versión original de esta página se modificó recientemente. Nuestros traductores trabajan en una versión en la lengua que está consultando.

Mediadores - Polonia

Esta sección incluye información que ayuda a encontrar un mediador en Polonia.

Cómo encontrar un mediador en Polonia

Las listas o registros de instituciones y personas autorizadas para llevar a cabo procedimientos de mediación (listas de mediadores o listami mediatorów) las administran los tribunales regionales (sąd okręgowy) y se publican en sus páginas web. Los presidentes de los tribunales regionales son los encargados de introducir en las listas y eliminar de ellas a los mediadores, incluidas las personas que figuren en listas elaboradas por organizaciones no gubernamentales (en el marco de sus funciones) y universidades.

Los mediadores suelen especializarse: mediación civil (mercantil, de familia, laboral o de otro tipo), penal o de menores.

Entre los mediadores civiles, mención especial merecen los mediadores permanentes (stałych mediatorów); estos figuran en la lista del tribunal regional correspondiente y están adscritos a la demarcación de dicho tribunal.

Debido a esta división competencial, no existe una lista central única de mediadores.

En la página web del Ministerio de Justicia (Ministerstwa Sprawiedliwości) sobre mediación figura información básica sobre las normas, los procedimientos y los aspectos prácticos del funcionamiento de la mediación en Polonia.

¿Es gratuita la consulta de las listas de mediadores?

Sí, es gratuita.

Cómo encontrar un mediador en Polonia

Se puede utilizar las listas de mediadores administradas por los presidentes de los tribunales regionales o recurrir a los servicios de las asociaciones de mediación o a mediadores individuales. La información y los datos de contacto suelen figurar en las páginas web de los órganos jurisdiccionales, centros o mediadores competentes.

Los mediadores que desempeñen funciones en cada uno de los sistemas públicos de mediación o en los juzgados de paz deben estar inscritos en las listas de profesionales habilitados para el ejercicio de la mediación. Esta inscripción se rige por el Decreto (Portaria) n.º 282/2010, de 25 de mayo, y por el Decreto n.º 283/2018, de 19 de octubre.

La Dirección General de Política Judicial (Direção-Geral da Política de Justiça o DGPJ), entidad perteneciente al Ministerio de Justicia (Ministério da Justiça), es responsable de la regulación de la mediación pública. Si bien la DGPJ no ofrece información sobre cómo encontrar un mediador, pone a disposición del público estas listas de mediadores, que pueden consultarse en las direcciones siguientes:

Lista de mediadores del sistema de mediación familiar

Lista de mediadores del sistema de mediación laboral

Lista de mediadores del sistema de mediación penal

Lista de mediadores de los juzgados de paz

Cómo encontrar un mediador en Rumanía

Conforme al artículo 12 de la Ley 192/2006, los mediadores autorizados están inscritos en el «Listado de mediadores» creada y actualizada por el Consejo de Mediación y periódicamente publicado en la Sección I del Boletín Oficial.

El Listado de mediadores puede obtenerse también en el sitio web del Consejo de Mediación.

Este sitio web ofrece la siguiente información:

• Listado de mediadores
• Autorización
• Acreditación
• Modificación
• Legislación
• Información de interés público
• Resoluciones
• Registro Nacional de Asociaciones Profesionales de Mediadores

• Vínculos
• Información de contacto

La información de este sitio web está disponible desde el 2 de noviembre de 2006.

La información adicional del Listado de mediadores incluye:

• ONG de las que son miembros los mediadores
• El programa de formación de mediación que cursaron
• Las lenguas extranjeras en que pueden prestar sus servicios de mediación
• Los datos de contacto

Si está interesado en resolver un conflicto a través de la mediación, puede acudir a un mediador. El panel de mediadores está expuesto en las dependencias de los juzgados y en el sitio web del Ministerio de Justicia.

El Consejo de Mediación actualiza periódicamente el Panel de mediadores y comunica las modificaciones a los órganos jurisdiccionales, los órganos de la Administración central y local y el Ministerio de Justicia.

¿Es gratuito el acceso a la base de datos de mediadores?

Sí

Cómo buscar un mediador en Rumanía

Se pueden efectuar búsquedas en la base de datos aplicando los siguientes criterios:

• Primera letra del nombre del mediador
• Distrito de establecimiento de su oficina principal

Cómo encontrar un mediador en Eslovenia

El Ministerio de Justicia (Ministrstvo za pravosodje) lleva un Registro central de mediadores (Centralna evidenca mediatorjev) que en virtud de la Ley sobre resolución alternativa de litigios (Zakon o alternativnem reševanju sodnih sporov) actúan en procedimientos de esta índole en los órganos jurisdiccionales. Los directorios de mediadores que actúan bajo los auspicios de diversas organizaciones no gubernamentales se encuentran en las páginas web de dichas organizaciones, por ejemplo:

• Asociación Eslovena de Mediadores
• Asociación Eslovena de Organizaciones de Mediación: MEDIOS

¿El acceso a la base de datos de mediadores es gratuito?

Sí, el acceso a la base de datos de mediadores es gratuito.

Cómo buscar un mediador en Eslovenia

Se puede buscar un mediador en Eslovenia a través de las páginas web:

• Asociación Eslovena de Mediadores,
• Ministerio de Justicia.

Cómo encontrar un mediador en Eslovaquia

La base de datos de mediadores depende del Ministerio de Justicia y sólo está disponible en eslovaco.

¿Es gratuito el acceso a la base de datos de mediadores?

El acceso y la recuperación de información son gratuitos.

Cómo buscar un mediador en Eslovaquia

Véase el sitio web del Ministerio de Justicia.

Cómo encontrar un mediador en Finlandia

En Finlandia, el Instituto Nacional de Salud y Bienestar (Terveyden ja hyvinvoinnin laitos o THL) es el responsable del sitio web oficial sobre mediación en procesos penales y civiles.

En dicho sitio web se ofrece información sobre el procedimiento de mediación penal.

También puede consultarse la lista de los organismos de mediación.

¿Es gratuita la consulta de la base de datos de mediadores?

Sí, la consulta de información del sitio web oficial sobre mediación en procesos penales y civiles es gratuita.

Cómo buscar un mediador en Finlandia

En el sitio web del Instituto Nacional de Salud y Bienestar de Finlandia.

Enlaces relacionados

Instituto Nacional de Salud y Bienestar

Cómo encontrar un mediador en Suecia

El sitio web del poder judicial sueco ofrece una lista elaborada por la Administración Judicial (Domstolsverket) de las personas que se han inscrito como mediadores judiciales en asuntos cuyo objeto litigioso sea disponible por las partes. El sitio web también ofrece información adicional sobre la mediación.

¿Es gratuita la consulta de la base de datos de mediadores?

Sí.

Cómo buscar un mediador en Suecia

Se puede buscar un mediador en el sitio web del poder judicial sueco.

Enlaces relacionados

Poder judicial sueco

Nota: la versión original de esta página se modificó recientemente. Nuestros traductores trabajan en una versión en la lengua que está consultando.
Ya se ha traducido a las siguientes lenguas: .

Mediadores - Inglaterra y Gales

Esta sección ayuda a encontrar un mediador en Inglaterra y Gales.

Cómo encontrar un mediador en Inglaterra y Gales

Servicio Nacional de Asistencia en Línea para la Mediación

Es posible encontrar un mediador civil a través del Servicio Nacional de Asistencia en Línea para la Mediación  (National Mediation Helpline), que facilita información acerca de:

• mediación;
• servicios;
• precios.

Este Servicio depende del Ministerio de Justicia.

Servicio de Asistencia en Línea para la Mediación en Asuntos de Familia

El objetivo del Servicio de Asistencia en Línea para la Mediación en Asuntos de Familia (Family Mediation Helpline) es ayudar a los llamantes a ponerse en contacto con mediadores de su área. Además, facilita información general sobre:

• mediación familiar;
• financiación pública;
• preguntas frecuentes;
• estudios de caso;
• clips de vídeo.

¿Es gratuito el acceso a la base de datos de mediadores?

Sí, el acceso a los sitios web de estos Servicios de Asistencia es gratuito.

Enlaces relacionados

Servicio Nacional de Asistencia en Línea para la Mediación, Servicio de Asistencia en Línea para la Mediación en Asuntos de Familia

Nota: la versión original de esta página se modificó recientemente. Nuestros traductores trabajan en una versión en la lengua que está consultando.

Mediadores - Irlanda del Norte

Actualmente Irlanda del Norte no dispone de una base de datos de mediadores.

¿Cómo encontrar un mediador en Irlanda del Norte?

Irlanda del Norte no dispone de una base de datos de mediadores. No obstante, el sistema de resolución de controversias establecido por el Colegio de Abogados (Law Society) de Irlanda del Norte contiene determinada información sobre mediadores.

Enlaces relacionados

Colegio de Abogados (Law Society) de Irlanda del Norte

Nota: la versión original de esta página se modificó recientemente. Nuestros traductores trabajan en una versión en la lengua que está consultando.

Mediadores - Escocia

Esta sección ayuda a encontrar un mediador en Escocia.

Cómo encontrar un mediador en Escocia

La Red escocesa de mediación (SMN) gestiona el Registro escocés de mediación (SMR), que facilita un listado de mediadores y servicios de mediación independientes que reúnen los requisitos mínimos de «buenas prácticas» para ejercer la mediación en Escocia. Estos requisitos los fija el Comité de buenas prácticas e implican ciertos niveles mínimos de formación, experiencia y desarrollo profesional continuo (continuing professional development, CPD).

La página 'Encontrar un mediador' del sitio web SMN ofrece libre acceso a la información sobre personas que practican todo tipo de mediación.

Los datos contenidos en la página son actualizados por los mediadores al menos una vez al año, e incluyen información sobre su formación, CPD y áreas de especialización.

Uno de los cometidos del Registro escocés de mediación es garantizar la calidad profesional de los mediadores inscritos, certificando que cumplen los requisitos mínimos. Los mediadores inscritos en el SMR pueden usar el título de «Mediador inscrito en el Registro escocés», así como el logotipo de éste (SMR) junto a su nombre. La Red SMN también gestiona la línea de asistencia telefónica de la mediación en Escocia, que presta asesoramiento e información al público en general sobre la mediación y la forma de acceder a ella. A través de esta línea, la SMN puede organizar mediaciones a través de un grupo de mediadores del SMR o remitir a las personas a un servicio de mediación adecuado.

La Red SMN también apoya y promueve el proceso de mediación en las demandas contra el Servicio de Salud en Escocia, proceso financiado por el Gobierno escocés. Para obtener más información sobre la mediación y el acceso a la misma puede consultarse el sitio web de la Red SMN.

El Gobierno Escocés ha publicado un folleto («Resolución de conflictos sin acudir a los tribunales») con información sobre la mediación y otras modalidades de solución alternativa de conflictos, que se puede descargar en el sitio web del Gobierno Escocés.

¿Es gratuito el acceso a la base de datos de mediadores?

Sí, el acceso a la información sobre mediadores es gratuito.

Es posible localizar un mediador por las vías siguientes:

Accediendo al sitio web Registro escocés de mediación o en la dirección URL:

https://www.scottishmediation.org.uk/

del navegador y siguiendo después las instrucciones para localizar al mediador más adecuado.

Poniéndose en contacto con la Red escocesa de mediación a través del sitio web de la misma, o por correo postal dirigido a 18 York Place, Edimburgo EH1 3EP, Reino Unido, o bien llamando al número de teléfono +44 (0) 131 556 1221.

Enlaces relacionados

Red escocesa de mediación,Registro escocés de mediación, Publicaciones del Gobierno escocés