Ta stran vam pomaga pri iskanju sodnega prevajalca in tolmača v Romuniji.
Poišči informacije po področjih
Zbirko podatkov pooblaščenih romunskih prevajalcev in tolmačev ima in vzdržuje romunsko Ministrstvo za pravosodje. Vsebuje informacije o prevajalcih in tolmačih, ki jih je pooblastilo romunsko Ministrstvo za pravosodje.
Te pooblaščene osebe nudijo storitve prevajanja in tolmačenja na zahtevo za:
Zakon št. 178/1997 ureja pooblastila in plačila tolmačem in prevajalcem, ki nudijo storitve organom za preiskavo kaznivega dejanja, sodiščem, notarjem, odvetnikom, Ministrstvu za pravosodje in drugim institucijam z zgornjega seznama.
Zbirka prevajalcev vključuje informacije od leta 2002 naprej.
Naslednje informacije so javnosti dostopne brezplačno:
Zbirka prav tako vsebuje naslednje informacije, ki niso dostopne javnosti:
Po zbirki podatkov lahko iščete z uporabo naslednjih kriterijev:
Strani v jezikih držav članic pripravljajo posamezni nacionalni organi, njihov prevod pa zagotavlja prevajalska služba Evropske komisije. Prevodi zato morda še ne vsebujejo kasnejših sprememb izvirnika, ki so jih vnesli nacionalni organi. Evropska komisija ne prevzema nobene odgovornosti za informacije ali podatke, ki jih vsebuje oziroma na katere se sklicuje ta dokument. Za pravila o avtorskih pravicah države članice, ki je odgovorna za to stran, glejte pravno obvestilo.