Informácie podľa oblasti
V súčasnosti v Škótsku neexistuje centralizovaná databáza tlmočníkov alebo prekladateľov. Napriek tomu máte možnosť vyhľadávať v niekoľkých decentralizovaných registroch a zoznamoch, ku ktorým patrí:
- Národný register tlmočníkov v oblasti verejnej služby (NRPSI)
- Združenie policajných a súdnych tlmočníkov (APCI)
- Inštitút pre preklady a tlmočenie (ITI)
- Zoznamy vedené obchodnými agentúrami
Ak hľadáte právnu pomoc s tlmočením alebo preklady, odporúčame register Škótskej rady právnej pomoci (Scottish Legal Aid Board – SLAB).
Súvisiace odkazy
Škótska rada právnej pomoci, Národný register tlmočníkov v oblasti verejnej služby, Združenie policajných a súdnych tlmočníkov, Inštitút pre preklady a tlmočenie
Obsah pôvodných vnútroštátnych jazykových verzií na tejto webovej lokalite spravujú príslušné členské štáty. Preklady týchto textov zabezpečila Európska komisia. V prekladoch preto ešte môžu chýbať možné úpravy pôvodných textov, ktoré neskôr vykoná príslušný štátny orgán členského štátu. Európska komisia vylučuje akúkoľvek zodpovednosť za akékoľvek informácie alebo údaje obsiahnuté alebo uvedené v tomto dokumente. Právne normy v oblasti autorských práv členského štátu zodpovedných za túto stránku nájdete v právnom oznámení.